aftîÇ hi feu STrtïemten Sfe ftfrtoett git^rïiÇïititft TmriïKiifîttrrerf ©in ftoïïer ©rfolg ift bicfcn 33cmufmngen inbcffen nocf) feine§ toegê befdjiebcn tcor&n unb crfd)cint and) fait m luun|"tï)cnsïn«rt ®ie neitcren ©riaïjrunçjen ii&er bic nuêgejctc^nete SBeriuenbBarfci be§ Slrbemter $ferbe§ ïja'&ett ben grofeen* SBert ber friiljeren ,8"rïjt xidjtung erfemtert tmb ben 5J5lan entfte^en ktffen, iïjr toieber ber îPorsug ju gc&eit itnb fie su fôrbent. fttieg0&erlcï>ferfïafîtmg. ïfiom bfîcrretcfyifd^»mtgartfcî)ert &rie0M3rejfec|itûttier fckubet: Mat! ©raf ©ca^inellt int îOîarj^cft t>on 58el^agcn un! .fflafingê 50îortatâïjcftert. Eê mirb tntfere Sefer tniercffieren, toie bù Seridjte ber ihieg§bericf)terftatter entftefyen. ®cëî>aI6 tnollen ftrii tsenigftenê ©nige§ anê beitt f)dd)ft tnlereffanten Sluffafce toiebe* gebeti. ©tofeere ©nipperi ber Ijier uerfamnteltcn ^riegê=S3^tricf>t= crftatter geîjcn mit einem SBefllettoffijier aï». Sïnbere teifcit ftriebei allein ju einem $or}>§, »cm bém fie einaelaben finb, ab. 3î"tî jiide merben Qtpadt, ^fonferseit, ïfiurft, &énap8, 5!KineraIlt>a[]> eirtflefauft. ®er grofee SBJageit fteîit »or ber Sûre, um bo§ ©epàiï bag auf bas SRottcenbiflfte Befcfjranft frin foll, aufsitnebmeit. ©ami fahtett fie loS. 35ic erfte ©treoc ërfenfaabnfaijrt ift immer bic befte ©feirf) £)aben fid) bo bertDatibte ©eekit îtnter ben X?rte0Sï>crid^t= erftottern gefunben. SRctfjtS liegt einer auf ber S&anî im fôujpce, ïinfs ret'ett fief»'ber nette ©egïeiter, bte Sftadjt foH uerjdtfafen toexben betttt es beijjt auâ) morgen ncd) ben ganjett ïag fafcen. (Snblid) eitbltd> ift man am ®nbe ber .tangen ©ifenbaljitfcrïjrt. SDkti foiuKit an im aujjerjten Gctafc^enge&ret... SCBir ftc^en bor irgenb= einem Sammanbo, unb >ba fteifet e§ toarten... Sie fdjbne grofes 3i>lbaterttugenb webutb urufe fid) aud) ber ^riegëberid)terftattei aneianen. SBarten! ?Im Saîm^oflommanbo ï>ei oer Sinmelbung bei oet Cuartieranhjetfuug, toavten, marten, toenn ber $kaleit= of'^iet fid) betm Slbjuranfreit eine§ ®ibifitmars ober ©rigabietî motben mufj.., 2>ie Shifgabe, bie unferem ©rnt>t>enfûl)ier xu> îft."t, ift nid;t immer Ieid)t. ^isriliften an bie gront bringen, fie beneit man baê SDlifîtrancu entgegenbringt, bai man jebem mfyi-Sofôaten bort uffltolïlliirtid) entgeginbringen mufe, f^tm toett man ait frfcften 2(rt6licï gar nic^l mei)r gelDobnt ift, gefjort nicf>t immei 5um Êmfa^ften. S&alb I>ei^t e§, ber ©eneraï lâfot bitten. 2Bh merben borgeftellt. $mmer empfinbet ber ïruppenfii^rer €toîg uni ^reube, bafe er uns feine tapferen Sruppen in ifjren 5îompffteIlun> aen jetgen ïann. ^rniucr ift ber Êcmpfang ein ed)t ôfterreid)ifd)= i)eraltcf>er. SJkndje ©Meftenj fetjt fid) mit ben .£>erren jufamnmi unb erflart tfineii felbft bie ?age unb erjâfylt fefbft bon b«n gronten, (ïin S3ortrag etneS ©eneralftabSDffisierS toirb tmmer bon îmS er= &eten, fcfjon bamit man «ine ©runblage bat, toenn man morgen bie ©tellun-gcn, baê £d)kid)tfelb bejudEjt. ®aS 0d)ënfte an ber ftriegêberiëterftattunp ift, bafe bei flïieg&iouïJialift bett 3ufanimcn|ang biefeë getoaltigen SBeltîriegeJ £-rfaffen fann. 5JîidE)t bie ©efdiic^k beâ ®riege§ fd)reibt.er unb toirî er etrtft fdjreibeit, a ber bie $ f 15 d) c bâefeê ShriegeS, auf bie bei ©efc^i^têf^reibeï nid)t 5Rucîjid)t nelmten ïann, offenbart fid) il>m am beften... Sr îann bom bfterreid)ifcb»uitgarrfd)cn greffe quartier alïc gronten befudjen. Ër b"t auf ïirolê ^ôdjften ©ergb tn ben ©raben geftanben, in ben Slblerneftern im elnigen ®d;ne« 6ei ben ©eobadjtern gefeffert, er mar im fteinigen ÎKontenegro uni Î!6aiuen, i« ©etbien, bat bie Inette 2tbria mit etnem &â)lc>â)t< fdjiff burdjfreujt, er ftûpfte burd& bie Si'tmpfe ÏOoIEjtinienâ, er f«I>t mif 9iriinelmenc,n bureb ben 9Jîoraft ber aatisifeben SîBâf'ber. im SerST! 6el StoïfMf et fit Sen nrîhmermM^enÇtn Wwjo, ftf)!ad)fen bor unb fab ben îitancnïanipf auf Sîcirntenê Sergeit. ir ftieg im glugjeug ii'ber bie yjïaffibe ber Sllpen, unb er roar im 93audj bes U=S3ooteS. 3)urd) Steppenfanb breng cr bi§ $u ben ©rabeit ht Sitauen bor unb m ri lit tn ben ©tâbten SRuf[iFd)»^oIenâ. <St fa& im ^ûffeeljaus in ©orj unb GjentotoiÇ, too^in bte ®eme£)r» fugeln lamen, unb fdjlief in befdioffeneij, ©tâbten oft nâdjtelang. ®ie 3>ot langer SfBodjen an ber àitfjerftcn'grout abnte er, er fûbltc Me ^eiben berer in ben Sajaretten unb faïj ben Setbenmut, .Çefben» ïraft, bôrte §elbente#en. ©r befam mette ?ïusfi^ten auf bas SBeltringen, unb bantm lbirb ex aud) bie $rit nadj bem «rtege erfaffen, berfteljcn nnb geredjt beurteilen îonnen. ïlud) bieS iuirb fiir bic 5Wmtner ter fïebet etn gar toiditi^er ©ehwnn fetn. Vevmtfd)te$. î>ie beutf^e ©cl&atmec. Sïuf btefc^ftc^rtcgSanlet^e gei^neten u. a.: SanbeSberfic^erungSanftalt ©effen«STiaffûu 10 TOifî. iuîarf, 5|3robittjtalberbanb SBeftfalen (rinfd)!icfeIicÇ SanbeSberfidie» rungSanftalt unb lanbîo. Scxufâgcnoffcnfdjûft) 30 Sftitl. 9Jîaxf îanbesban! SDÎiinfter 30 SOÎiH. SKarf, Sanbïxeië gïcnSbura 4 2JUII. Sîarf, Sanbmtrtfdjaftf 3tnt^'J$aiI<^nê?affe fiir 2>eutfc|kmb f3tatf]eifen«Crgantfation) borlftufig 75 SJÎiH. SDlar!, griebx. ^rupp 2Ift.=©ef. ©ffen 40 ©M. Wlarf, bie ©parfaffe ber ©t-abt .Çlolit îjat auf bic 6. Srtegêanïeiïje lnicbetum 20 2Jîi!I. ®îarî gejeidinct. ©amit errei^t bie ©efamtbeteiïiguna biefer ©parïaffe art'ben Striegîanleiljert bie ©umme bon 800 ïKiEE. SDlarf. — 5tôl»i»4e SRûcfberfidieruttgêgefelIfdiaft 4 SKtlL SKart, gegen 3 33îiU. auf btc 5. ^riegêanlet^e (auf aÛe SlnteUjen «ufammen 20 SDKE. TOarl). — ©ie 33at)erif^e ^entralbarîeîjenêïaffe teilt mit, ba§ fie fiir fiâ unb ibre ©cnoffcnfd>aften eine SBoranmelbung bon 25 îKitt. 2ÏÏ. auf bie neue fed^fte ^riegéanlriïje borgenommett unb teottcrc be-beutenbe 5KttteI bereitgefteEt bat. 3eppeIinbanL SIu§ bem Seferîreife gebt ber Jtôlmfdjen gei-tung folgenbe Slitregung gu, bie fic^erli^ getabe je^t nac^ geppclinê Scbe tn teciten ffreifcn SBtberïjalï finben totrb. Qn ber ^ufdjrift beifet e§ u. a.: 3eppelin ift baï>tngcgangen; abex fein 2Berl ift unê gebîteben. S>em fiibnen 58aï)nbre^cr, ber bie furd)tbare SBaffe gefe^miebet, bie unfetn grimmigften geittb bon o&en padt, £ob, SSerberben unb SSertoirrung au§ ber Suft auf baê fid} unan-> greifbar icapneitbe Ênglanb fi^leubert, to<n e§ nid^t bergônnt, bie boHen grudjte feiner Sffiaffe ju erîeBen. ©olïten toir nid^t, noib mitten im fuxdfitbaxen SRingen, ber SInregung folgen uni) bem Stltmeifter bex £uftfd)iffûbxt ûbex bas ©rab blnaits unfetn 2)an! bamit beïunben, bafj toit, toie fut bie U»S0oote, au^ fût bie ^interbliebenen ber tapfern Suftlâmpfet etnen ©elbbeftanb alê „3 e p p e I i n b a n !" fammeln, ber ben Suftïjelbeir ben SftixcEen ftorft? ©ie ©eutfdje S3anl in ©etlin nimmt ©penben entflegen auf bas .ftonto „.5lommanbieTenber ©enetal ber Éuftftreifftafte" intb guittiert ôffentli^. . Gin neuet Sc^taftoagenîne SîetHit—Stoln. îlûdf) etner 35e-fanntmad&ung bet vKfenibabn-©ireItton ©etlin toirb betfudfjsmrife bi§ auf tneiteteS to6djetttli$ ein ©d&Iaftoagenjug bon 33 e 11 i n nadj Jî 51 n unb juxùd berîeljren. Sx fàçtt bon S3exlin bom itad)fteu ©amêtaa an ii'bex bic ©tabtbabn (ab griebridiftra^c 11.30 llbr abenbâY unb bon ffnltt SCftiftibDcftg <»mrt êrften fflînl nnt " 9î. 5IT.5, «t Serffn, 7?rMrf<f)ftTfl$e, «w ftffsfwgeu HfcrgeH 7,45 Uf)r. ©ic 5|?anîcrïrafttoaflcn ber gngîânber., _bie ht ben beutfdjen 3d)ii^cugrdbcu fofcn mit bent ireffenbeit $umor unfcxex geïb» gïaueit „©tdcr SESilIjelm" aetauft iburbett, beïben en^Iifc^erfcitS offtsieir aïs „©einer îtRajeftcit Sanbfdùffe" jjefiiïirt unb tn ben 35e» ni)tcit îitrjmcg ntit „6. 20î. S. ©." beîeidÇitct. ^noffijiell befi^t <>iu jeber biefer iRicfentanfS einen Sîamen, unb jtoar Ijet^en fie „(£tême be 3)îent^e", ,,©orboit SRouge", ®xoîobit", ,fSR^inojeros", „3a-unîbnig" unb „sBifli". SB on bex fe^teren Slbfiirpng rûfjrt lbal)rfd>einlid) aud) bie beutfc^e SSejeidinung ber. ïtebrigens toirb alê lXrfptungsknb biefex neueften Sffiaffe Slmexiîa aitgegeben. £>b» too^I bic 33t<itter beâ Sluslanbes, fotoeit fie bixcït intereffiert ftitb, immer nod^ mit giemlidicx 3uriidbaïtung bon ben 5}5anierlraft= toageit tebeit, fo baben bod) ,berfdf>tebene amerilanifc^e 3eh|d)riften angebeutet, bafe bie £anfs aus ben SSereinigten ©taaten ftammen. Sein ^pïati. 9îiftaS, S8Utor unb ©eutg gxagen: 3SaS plant §inbenbuxg? audç 8rianb fieljt man in fyeft'gen ©oxgen fic^ bamit bcfdjâft'gen. ©d)iebt ex ettoa feine Sintett Qn bic Jîtim bor? 9ladj SBoIÇtiifieii? Obex fpringt er, je, ob je, SDlitteu mang ben ^Jeipitêfee? llnb umfafet ét unf're gront fo ©dblou toie immer am QfJonjo? gûîlt er ben ïiroler ©on» jont? (Periculum in Mori!) fy toie peiniflt biefer Suxfdj Srianb, 3Siftor, Sliïlaê, ©c^urfé^! SStlfon felbft bût îeine SIbnung Son beê Çinben&urgeS ^lanmtg. Sllle gtoieft beS 3toeifel8 SvToB: SSBen germalmt er! ffiann? SBie? 2So? ???..?? ©tcfier ift bis }efct ËiuS nut: bafe es Sref^e feçt. ealiÇatt dm $ag.) ■ jp. . ■ , ■ 6RUSSTE5 HOTEL DEUTS01LAND5 H ^ ^ I ER MÏTBA OjOî LETTE. Hkmg^' fliessendem Wasser u. rER NTE t£ PH O N . || « an BrQssel, Bischopstraat, Ecl if P^fPF" AnS|>achlaan ffl®6 «Je Bronckere Pic mm 's il II II I HlSIU JedenMontag neua Dai bietang< Diese Woche: Unsere Truppen im Kampfgebiet ties Ostens. " 55?^ MÙHLBAUER Zentrura Hôtel RESTAURANT Café PSCHORR a BRAEU Gnte Kuche PILSNER URQUELL 7'/î—11 Va Uhr: Milîtarkonzert ■ -■ Tf ^ j-.-, Briissel, Fontainasplein 13-UP0%llSCllGS ClclMS d- flatï nach der Bbrse). ^ , * , . _ Mflitarkoozert — Billa ■ H à la Aschinger ■ B Kegelbahn — Extrazimm r-w ni BrOssel, Guldenhoofdstr. f HtTI Ôî* StraSe rechta am Rathaua. M.-r wwi <w wva Gut0 Kflehe Zimmer vonI 30a, Fritz Ritter aus Fpanfefurt a. Main Konzerthans ZilleHaS T&çL von 5—12 UhT geôflnet» Konzert u. Auftreten von KOnstlen Jeden FVeitag neueB Programm. Eintritt frei. Empf. Hans Lanj Gasthoi Zum Landsknecht®1^^1- r^entiber Brûssel-Kermesse. Deutsche Kûclie. Fremdenzimmer \ 1.20 an. TSgl. Konzert. Inh. Redwig Ssoliadi geb. HOpfner aus Esseï P^f des casino ieàn bàr 35 Warmoesberg (neben Palais de Glaci TSgiich 2—10: Korizert. Damertbedienun Grand Hôtel du Phare 18 Rogier plaats Briissel Rogier plaats 1! Verkauf von Bier im Fafi Weine, LikOre, Kognak, Zigarren, Zigaretten A~ U "THÉ IwfODERNE L JL Jl s. 102 Noordlaan, Briiss< ITflgUch von ^—10, GROSSES FAMILIEN- KONZERT ! * Musikalische und Gesangsvortrâge - Pilsner: Ballon 50 Cent. j ST. HUBERTUS WEINSTUBEN Inh.: N. E. TliOnnes Briissel, il Handeîs-Galerij KS MhtagstiscHi von 2 Mk. an Reichh.Tages- u. Abendplattsn. — Jeden Abend Kiinstler-Konze HdIbI Wiener fiof d1.1 llUiul il ivillti kïul Stadt. Elektr. Lieht. Zimmer von M. 1.60 ar Vorzflgliche Kûche. Konzert von 7-11 Uhi Charleroi Mùnchener Kellei (Aux Caves de Mumcli 4 Rwe du Comptoir. — Deutsches Restaurant (gegr. 1886 Antwerpen „Gaîté" U Annccesenestraat 17, Treffpunkt der eltgacien We ie Bildungszentrale beim General-Gouvernemei in) • Deutsches Theater in Brflssel Errichtet vom Rheln-Malnlschea Verband fflr Volksblldung In Frankfurt am Ma Leitung Dr. 8. Schmitt Briissel — Parktheater gegenttber dem General - Gouvernement. Sonntag, den 18. Mârz 1917, abends 8 Uhr „Das Konzert" Lustspiel in 3 Akten von Eermann Bahr. Vorverkauf taglich von 11—1 und 5—7 Uhr in der Bildung i. zentrale, Kunstlaan 9. [5 " r(l Gasispiel Friedrich Kayssler n. Helene Fehdm< er vom Deutschen Theater in Berlin ï Donnerstag, den 22. MUrz 1917, abends 8 Uhr: L jjRosmersholm" Sohauspiel in 4 Akten von Henrik Ibsen. _ Kosmer . . . Friedrich Kayssler a. G. 1 Rebekka, . . Helene Fehdmer a. G. it — l. Sonnabend, den 24. Mârz 1917, abends 8 Uhr: r- „Paul Lange und Tora Parsberg" î Schauspiel in 3 Akten von B. BjOrnson. Panl Lange Friedrich Kayssler a. G. Tora Parsberg Helene Fehdmer a. G. i — ~ Preise der Platze: I. Rang (Vordersitze) Mk. 6.— : Hintersit von Loge) Nr. 1—14, Mk. 5.—; I. Parkstt, von 1—116, Mk. 6.-, I. Parkett, von 117—193, Mk. 5.—; II. Parkett Mk. 4.— ; Parket Loge Mk. 5; II. Rang Mittelplatz Mk. 4; II. Rang Loge Mk. : 3 IH. Rang Mittelplatz Mk 2.50; III. Rang Loge Mk. 1.5 IV. Rang Mk. 1.- . Vorverkauf tilglich von 11—1 ttnd 5—7 Uhr in der Bildung zentrale, Kunstenlaan 9. 2 Aentwerpen — Konîglîche Schaubiar Deutsches Theatep in Briissel Errichtet vom Rhein-Mairtischen Verband ffir Volksbtldung in Frankfurt am Mai — Leitung: Dr. Schmitt. Gastspiel Friedrich Kayssler <t. Helene Fehdme ■' vom Deutschen Theater in Berlin Di*eustag, den 20. Mârz, abends 8 Uhr: „Rosmersholm" S.chuuspiol in 4 Akten von Henrik Ibsen. Rosnier . . . Friedrich Kayssler a. G. Rebekka. . . Helene Fehdmer a. G. Mittvvoçh, den 21. Mârz, abends 8 Uhr: „Paul Lange und Tora Parsberg" Scbauspiel in 3 Akten von B. Bjôrnson. rt Paul Lange Friedrich Kayssler a. G. _ Tora Parsberg Helene Fehdmer a. G. ) — r Voiverkauf fiir Militiirpersoncn in der Kommandantur, ftir Zivi personen in der Deutschen Buchbandlung. J W'33 Abtde't BEsSS ^ Mit RUcksicht auf den grofien Zudrang^ zu den „Nibelungen _ Vortragen des Herrn Geheimrat Roetne flnden die beid< letzten Vortrage (Donnerstag, den 15. und Montag, den 1! nicht im Senatssaal. sondern im Abçjefsrdnfetensaa! stal Anfang 9 Uhr, Eintrittskarten ftir Zivilpersonen noch It beschrânkter Anzahl in der Bildungszentrale. Kunstlaan 9. m s Wohltâtigkeits-Vorsteîlung im Parktheater £ ■ unter freundticher FOrderung seitens der Bildungszentrale g ■ Sonnabend, den 17. Mârz 1917 abends 7V2 Uhr «DIE ROTTE KORAH» Schwank in 3 Akten von Errvin Berghaus ■ aufgefiihrt von Mitgliedern der Deutschen Kolonie Brflssels S S- « □ J a ! Preise der Pîatze: Parkett, Parkettloge, I. Rang Mk. 3.C0. g H. Rang Mk. 2.50, IH. Rang Mk. 1.75, IV. Rang 0.75 g !E* ; Der Vorverkauf beginnt Mittwoch den 14. ds. M. und g 1 findet tilglich von 11—1 Uhr vormittags und 5—7 Uhr g ! nachmittags in der Bildungszentrale, Kunstlaan 9, statt. g g...................................... 8 Sofort fiir Belgien gesucht: Je 2 tilehtige Stenotypisten und Stenotyplstinnen, der deutschen und franzôsisehen Sprache in Wort und Schrift machtig, 1 tuchtiger Monteur fiir Montage und Unterhaltung von Kompressoren, 1 Meister fur Reparatur-Werkstatt von Lokomo-tiven, Lokomobilen und Benzin-Motoren, r 2 Kesselschmiede, 'f. 5 Monteure und Schlosser fiir Kompressoren, t- 2 Schlosser fiir Benzin-Motoren, 2 ; 2 Maschinenschlos&er fiir Lokomotiven, 10 Zimraerleute. 3. Cari Bpandt, Glong. — fllfn Burgunder, Bordeaux, Ko- Pfjjnjnjn 30 Jahre ait, welches ~ m!B gnak, Portwein aus einem Iluuttll!! bei deutscher Nobless» 9 Privatkeller bOlig zu verkaufen. Kinderfraulein war, sucht âhn- Offerten unter G. H. 310 an die liche Stelle in Brtlssel. Dene- ExpedltSon dieses Blattes. [940 markenstraat 86. [945 "• 3>auflrma in Belgien sucht sofort " ersts Kraft (Dame) fttr Ciotte Stenotypistin, mit mehr- SchreSbmaschine.Offerten 1 jiihriger Praxis, vertraut mit f mit Gehaltsangabe umgehend der Buchhaltung, beherrscht die unt. G. H. 320 an die Exp. ds. Bl. franzOsische und fiamische Spra- D-——u che, auch franzOsische Steno- rson* n prn'*m«rriipi\ uto" graphie, sucht Stelle als Privat- , ' o-rrtBprpm iiîPsiLen sekretârin. Offertèn unter G. H. Burcau fiir sofort gesucht? Ap 322 an die Expédition ds. BL gebote1 unter G. H. 821 an die vUnges belgisches Mâdchen, Expédition dieses Blattes. [946 «I Waise, sucht Stelle fUr fran- 1 7immnnirnhniinn e'es- mobl., zOsische Pureauarbeiten oder bu'lilllclnullllllliy frei. Deut- sonstige Beschâftigung. Offerten sche Pension. Josef IL Strafie 80. unt. H. G. 323 an die Exp. ds. Bl. -Vaartstr. 79 Kanalstr.— M4x Seeligmann Fleischwurst ||^~T Fleischwurst Breslauer. . M.5.60»^ |Mfl|fï Thiiringer . M.6.45^ Brûsaeler. .„ 5.60^ fflf |ll JB Kais.Jagdw. „ 6.-45^ Corvelat . . „ 6.251^ I Braunschw. „ 9.— g Mindestquantitat: 25 kg per Sorte. - Dauerwursft £ Salami, I«, per kg . M. 11.—. Rollscbinken, per kg M. 13.— t. Loge „Heimu Van Ooststr. 3^ in SitzungFreitags abends 8lA Uhr, paviljoenplaats. Trams 55, 56, 62, 83. Briissel. Liedtsplatz 26 L

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.