étffe EnstiaMfW i^îs M Bïésmfe Belgifcher Rurier ^riiffclctv Ser Selfltfdje Starter etïdjcint in StSffel *5gltdj («udj ©oimtogS) îtocimal ao&cr SKottfog tiotmittag. Sic G t (t c H u 5 s a 5 c (A) et[d)eint jeton Sîadjmittûg. Tic 3 to e i t c H u S fl c S c (B) ttfdjeint morgenê. Ccinfcnbuttgcn fini nur ait bit SdjriftleUung, nidjt in eiujdnc ^Jetfoucn jb titfjtert. gût unSîtlengt cingefanbic SRaaaflri^ic !ann Itinc ©ctoôfjt '.'6crttoaiatcn toeïben *%àQe&$ettuti& 25ct Scjag ïantt burcÇ Sie Ço[tan[faUctt ober nnfcrc SctrieSSjtfiïcit etfoigett. S c 3 u g 3 t ( i'i raonattiS) (nt êeibt StaâgabCK snfamnte» îttf. 2,75. SI tt 3 c i g c u : geitc 50 Sieîlamc Sîf. 1,50. £eïegr.»Sli>ztffe: Sarictjcit=ïïtii(fct. Sanîbctbinbang. ïcutfcfjc Sanl, Stuifcl. ^!oîtî^eS=Sonii> SiSfTcI9ir. GL Spïcdjftanben: 11—12 atib 5—6. (ScftÇaftêftcIIc Sriiffct: Kernct bc ®«3=Strn{;c t Jlummev 631 Bniffel, Sotmafeenb, 9. Dejcmber 1916 | 2. jabrgang Wieder 10000 Rumânen gefangen. Der deutsche amtiiche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, S. Dezember. *Vestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Deutschen Kroiipriuzen: Auî dem westlichen Maasuîer griïîen die Franzo-sen gestern die von uns ara 6. Dezember gewonnenen Craben auï der H ô h e 3 0 4 an; sie sind abgewiesen worden. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des G e n e r a 1 f e 1 d m a r s c h a 11 s Prinz Leopold von Bavern. Russische VorstôBe an der Diinaîront scheiterten. Sfidlich von W i d s y wurde eine in eine unserer Feld-wachstellungen eingedrungene Abteilung sofort wieder vertrieben. Front des Generalobersten Erzherzog Josef: Nach dem Fehlschlag der groBen Entlastungsofîensive in den Karpathen haben die Russen nur noch Teilangriîfe unternommen. » Sie sturmten gestern mehrmals an der L u d o w a und îm Trotosul-Tale gegen unsere Linien an und wur-den blutig zuriickgeschlagen. Hecresgruppe des G e n e r a I f e ! d ni a r s c h a 11 s v. Mackensen Unser Vorgehen tiber die Linie Bukarest —• PI o e s t i erfolgte so schnell, daB die im Grenzgebirge, im Predeal- und Altschanz-PaB stehenden R u m à n e n keine Môglichkeit sahen, rechtzeitig zuriickzugehen. Sie stieBen auf ihrem Riickzug bereits auf deutsche und ôsterreichisch ungarische Truppen und sind von Norden bedrangt zum groBen Teil bereits geîangen. Zwischen Gebirge und Donau ist die V e r f o 1 g u n g i m F1 u B. Die 9. Armee machte gestern allein et-wa 10 00 0 Geîangen e. Am Alt erfullte sich das unvermeidliche Schicksal der in West-Rumânien abge-schnittenen Krâîte. Oberst v. S z i v o erzwang am 6, Dezember mit den ihm unterstellten osterreichisch-ungari-sclien und deutschen Truppen ihre Uebergafce. 10 Bataillone. eine Eskadron und sechs Batterien in Stârke von 8000 Mann und 2 6 Geschûtzen streckten die Waffen. Mazedonische Front: Nâchtliche Angriffe der Serben bei T r n o v a (ôstlicli der Cerna) sind von deutschen und bulgarischen Truppen zuriickgewiesen worden. Ebenso scheiterten erneute Vor-stefie der Englânder an der Struma-Ebene. Trotz ungiinstiger Witterung sind im Monat Novembei groBe Erfolge von der Fliegertruppe erzielt worden. Dem eigenen Verlust von 31 FI u g ■ z e u g e n im Westen und Osten, in Rumanien und auf dem Balkan, stehen îolgende Zahîen ge~eniiber: Die G e g n e r verlor^n îm LuTtkampï 71, durch Ab-scïiuB von der Erde 16, durch unîreiwillige Landung 7. im ganzen 9 4 Flngzeuge. Davon sind in unserem Besitz 42, jenseits der Linie erkennbar abgesturzt 52 Flug-maschinen.Die Artillerie- und Inîanterieîliegei siclierten sich durch hervorragende Erliillung ihrer wichti gen Aufgaben Anerkennung und Vertrauen der andereti Truppen. Die Fîihrung schâtzt ihre Leistungen hoch ein Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorîf. Il III— llll ■ ———BWBII I I II Die fîraleflifdje Bebenfonq non Gampina unb BlocftL S5erlin, 7. SejemBer. 23oct ftrafegifdjen 8eftdjtS|)unît ûu§ ntufj ber (StitKafjnto bon Gamptna unb sptoefti bte gïctdje SScbeùtung tote ber (Sr= oberung bon Sîuïareft ctngeraumt icerbctt. 25ic Strecïc Sronftabt—23uîareft, ber £ u x 3 c ft c ® d) t c n c jt to c 3 bon ltngatnttac^be£®ûla^ci, ift bontit tnber^anb ber23crfiiittbctctt, l»a§ beit 3îocfif(^u6 an fDîannfdjaftcn unb SJJatcrtal bebeutenb crîetc^tert. SJÎit ber ffiroberung bon ^ïocjti ifi ferner btc Kifcnba^nberBinbung ber Sltolbau mit bctSSûïa^ei cnbgiiïttg a b g e = fcfjntficn. S» Spïocftt fteftnben ftrf) bte grofjcn ^eftoîcum= rûffînertcit mit tljren inobernctt Sanlaulagcit. Sîon Surjciftcr SBidjttgïeit ftiib aucf) fur btc SOÏittcîmaditc bte croberten ru= manifrfjcn ïpetroîeumgebiefc, bercn crgiefctgttc ba§ ©ebtet bon eant^ma barftcïït. $cr grij^tc £ctl ber 5RoÇ= ol^robuftlon 91 u et a it t e n ë, bte nofjeju 2 iFttflionen Sonnen pto BetrSgt, befinbet bamit tn ben §attbcn ber ® t e g e r. Sttte (Snicnieijoffnungeit, baï; SJan^el an S^ntterof unb 23enjtn bte ^rtegfitbrung unb Sricflëtttbuftrtc ber SWittelma^te Çentnten Sourbe, ftnb fontti fur tmmer ge= fdjeitert. S)te gront ber 5Ser6unbetcn tn ber hJûId^ifc^cn ©bcnc ift bitrdj btc etnnaljntc bon 2îu= ïareft bon700ûufnunmeÇrl00SîtIouteterbe£= ï ii r 31 tooïben. Die tutnânifcï)cn (Sefve'beootrâfe. SJerlin, 7. SejemBer. Sie Sfotbbeutfdjie 2fÏÏgcmctne ^eituttg rneïbet ù6er bie ïumântfcfjett ©efreibebotrate: 9îacf) amtlicf)a* rumanife^er 5?er5ffcntli(§ung Beïiefert ftcî) bie iut Sanbe Bcftnbltcfjen ©etreibeboïrâte int 1916 auf 1 600000 Sonnen, namïttf) 440 000 îonnen SSeisen unb SBeijen» nte^I, 782 000 Sonnen SKoiS, 320 000 ïonnen ©erfie. $er Jfteft berteilte ftcf) auf ÏRoggen unb §afet. 2)ie b i c S = jâïiïtge (S r ît t e ùBerfcfitettci faunt etne SJlitteleïnte unb ïjat foïgenbe GrgcBmfjc: SSetôcit 1800 000 Sonncit, 2)ïaiS JGOOOOO Sonncn, 3îoaacrc 50 000 Spnncn, Ma 300 ÛQQ îomtett, ©erfte 690000 ïonnen; jufammen 4 400 00C 2 0 n n e n. 2îit btefent (grtrage finb bie Siéger bon beti 2TcitteImad)ten Befe^ten ©eBietc mit ïunb g tr» e i S ï i 11 e I n Beteiligt. Depefd;entt»c^ceî ^rolfdjen bem âaifer unb âônlg €ubtt»ig. SBerltn, 7. SejentBer. (Simtltd}.) 5ûtla^lic^ ber Ëinnaï)nte bon SSuîareft ^aj folgenbex ®e= Sicfcfjerttoecïjjel gtoifd)en ©r. SCRajcftat bern ^aifer unb <Sr. SOÎajeftat bem ^îontg bon Éatjern ftattgefunben: ©r. SDÎajefiat bem Saifer. ©to^cs §aubtquaritet. Su ber Cctnnaïmté bon Sufareft fbtcdjc tcf) 2)tr metiter ïjerslicfjftert 6(ùcfixiuni<ï) auk S5ie gro^artigen nt111 = t a r t f d; c n S r f 01 g e, ait bettett audi metne Braben Sa^cm tcilnal;men, I;aBen mttf) erfreut. 2 u b lu t g. ©r. ÎOÎajeftGt bem £i3nig, 9Jlûnct)eit. $ à) banîc $tt mt ®stnc ©liitîlftùnfc^e ju ber ©innaBnt! boit SiiFdreft. rumantfdic §cer ift gefc^fageit. Oâ Bat btc Befeftigte §aubtftabt bietëgegeBcn. — SBtr Tjabett mit ©ottes Stlfc einen grofeen ©cfjritt borlnaits gctan. ® e i n e t a b ; fereit &aberit Baben in ben ©eBirgëïâmbfen unb in bei Gc&cite § e r b 0 r r a g e n b e-ê geleifiet. ©ie Babeit fic^ bon ncuem unbergangltdjen M u B nt ertoorbeit. S>er §elben= tob bc§ tabferen 5j5ïinj:n unb borBilblitfien ©olbaten aus 2)elnem ©cfc^Iedjt toiïb jiir fie fjtcrin ciit Befonberer Slnfborn getoefcit fetn. SB i IB e I m. Die fifimtet! Betluffe Sec Bumânen. ut. Berlin, 6. SejemBer. 43tc Bei bem ferBifd)en ^elbpge finb aucf) in Slumdnieî bte beutfi^en îSetluftc crftaunlid) gertng. ®t BlieBeit bie Sîerlufte eineê 2Irinee!or|)§, baê 8000 ©efangem mad)te, unb auf feiner gront mit @id;erl)eit 6000 ÏÏRanr feittblic£)e SSerlufte fdja^te, crljcbltd) unter 1000 2Rattn. S)i< .ÇÎIagen iiBer SRumanieuë f^toere 33ïuto^>fer net) tnen bagegen in beffen îanbespreffe einen immer Breiterer 31aum ein. SJlumanifdje Eïïlaren bie BtSîjer erïit tenen 25eïlufte aïs gerabeju fùrcfjterlicf). Hbe'oeruï fdjreibt bas rumànifdje Seer Beginne fic^, afinlttfi tote bas fcrBifcfje ju berBIuten unb fiiïjre einen SSerjtDeiflungêîamjjf. 9cu: bte Soffnung auf genugenbe «nb rtoef) ïctfjfjeittflc §ilfc gaït' btc ©emitta; aufeediU Das ^uslatid fibet nnfere ■ tumânif^eu §rfo!ge. „Uou utiberedjetî&arer poîitifc^ec Xtaqœeïîc." cS3 8. SejemBer. (5)3rib.-XeIegr.) ^n ber Sef^re^ung ber S t n n a ïj ut c b 0 u ® u ï a » reft Betont bie fdijtoèijerifcïje greffe Befonberê bie ï)o'f)c !poli-tifcïje, militarise unb tt)irtfd)aftlicf)c S3ebeufuttg ber Ëreig= niffe. Qut. SB u n b JdjreiBt 01 c g e ut a n u : 3 c r Jy a U boit Suïareft ift bon unBcrcdjcuBarcr +) 0 ï i = tife^er Sragtocite unb ft c 111 ntilitarifd) einen ber gliïdïidjftcn geïbjitgc ber 3 e it = tralmàc^ite in§ Sidjt. Sie rumanif^c SCrmee ift «m minbeftenê 40 Sprosent i^rer ©tarïe berminbert ioorben unb ïaunt nod) int ©tanbe, il^re Seufe aufjufûtteu. ©ie ioei^t , auâ ©eBieten, beren SSefi^ ben 3etttralmad)ten bie gortfiiïjruttg beê ^î^iegeé auf §aBrc ïj i n au S geftattet. Se^tereâ ift toid^tiger alê bie botligc 2?etnid)= tung ber rumanifc^ien Strmee. Saê ®reigni§ eroffnet 3fu§= fi^ten, bie bie 3entralntàd)te militarifd) unb ioirtf^aftlid) 3 u n c u e n g r 0 {5 e n fg 0 f f u u n g e n B e r c dj t t g e ît. Sic Ëntentc toirb baburd) bor ©efa^ren gefteïït, bie i£)r uid)t ttur auf bem 33alfan, fonbern aud) an ben aitereit ^ronten ; ;,t)ro^en. Sie 3 ii r i d) c r 5)3 0 ft toeift auf baë tragifi^c 3é)idfal 3iùmànienS Çin, baê bon ben 9îuffett in biefett unglùdlic^cn 'jîrieg îjineingetrieBeu unb trol^ aller §iïferufc boit 3îuf; = lanb berlaffen tourbe. ïna^Jjett brei SPconateu bcv= ïor 5ionig gerbinanb ben reid)ften 2eil feineâ _£anbes unb bie .Çalfte feiiter Slrntee tourbe jerfd^Iagen. Sarin liegt eine furdjtBare ÏDÎa^nung fiir anbere ïleine neutralc ©taaten, bic fidj Bië je|t ben fÇrieben Betoaïjren ïonnteit. g. 5îotn, 8. SejentBer. (^rib.^elcgr.) Sie iloïn. £tg. melbet attê 3B a f Ij i n g 10 n: Ser r u= mânif^egelbsug erregt ^ier bie g r ô t c SB c to u n = ber un g. Ser militarifd^e ©adjberftiinbige ber 9leto S)or£ Sirneê briidt fic^i baîjin auê, ba| bie Srcdjung beô rumà= nifdien SEBiberftanbcê immer nod) in auêgejeidineter 2£rt toei= ter bor fid) gel)e. ©eit îBeginn beë ^elbjugeë toerbe ber beutfd)e 5)SIan immer ïlarer in fetn en einjel^eiten. ter fei jebenfaïïs su Be3eid)nen aïê cinc ber ïj e r b 0 r r a g c® b » ft e n 2 a t e n b e»S:g a n $ e n $t r i e g e ê. SSemt bic ©efd)td)tc beê Srieges gef^rieBen toerbe, fo toerbe unjtocifd^aft biefer ^elbjug alëein ïlaffif^eê ftrategifd)c§ 2Jci = f ^ i e I Betounbernb Begei^net toerben. Sie SBJaf^tugtoncr XimeS fagt, bie Sliebertoerfung ber rumânifdjeu v.DÎiIttdrmad)t fei ein Greigniê, toeld)eê bie beuffdjc âraftenifalttntg fo mad)tboïï geige, bafj uottoenbigertoeife aKc iBcoBa^tcr be<3 Krtegeâ il)r bie îCufmerîfamf'eit sutocnbeit mùfjteu. WTB. SÊriftiania, 8. SejcutBer. Sie nortoegife^e greffe giBt ben auftcrorbçutlid) tiefeit gitfbrud ffiieber, ben ber g a II 33 u ï a r e ft § unb bic bamit 3ufammenl)angenben Ereigniffc gemadjt ^aBcn. Sic Seitar= tiïel, militârifd>en HeBcrfid)teu, Sartenfîisaen, ©tabtanfic^tcn SBuïareftê, bic grogen tteBerfdjriften unb aïlc Stusfûl)nmge.n gi^feln barin, bafe bie (ïteigniffe in.SRumanien ein ï au 111 toieber gut ju nta^e.nbei moi al if d) tx, m il i = tarif d) e r unb m a te r i e 11 e r farter ©i^Iag fur b i c 21II i i c r t e n feien, beren 2InfeI)en alê bic ©(^ù^er ber Ilcinen 9lationeît Bebeuteitb gelitten IjaBc. 2Sic bet 2)îilitar= ïritifer 9coerregaarb bout ÏOÎorgeuBIab f^rciBt, ^atteu fie Bis= I)er nid)t bie militarise Sîraft, ifjre HufgaBe ju lôfen. S r c t 51 a t i 0 n e n, bic fief) ifjrer ©ad)e ange|d)Ioffctt I)aBen, mufc feu fie bor i ^ ï e n eigenen Slugen jugruttbc g c B c n f e Tj e n. Sic bierte, bie nur geBeten Batte, «entrai BleiBcn 511 biirfen unb' auê bem ©Jiiele gelaffeit ju toerbett, mufete neuerlid) bic 3SaI)rBeit bes alten ©prid^toortcS bont Slirfd)eneffen mit ben ©ro|en crfa^ren. ut. 3Kailûttî>, 8. SeJcmBer. (^rib.'Selegr.) i ' CSorrierc befta ©era melbet au§ 5(3 e t e'r è B u ï g : Ste ; 53oïBercitmtgen ï)inter ber feinblidjctt feront laffen bie 2Cn^ ■ na^nte ju, b*a| ber gehtb BeaBficfitigt, aud) nacf) ber tSinuaI)iuc : bon 33ufarcft to citer borsuffo^en unb feitte Offenfibe . uid)t eii^uftellen. S11 ^er ÏÏRoIbau liegen bie 23orgeIanbe bes ruffifd)=rumanifd)en ©tellungen unter ftarïftemfeinb^ . lidjen SIrtilleriefeucr. Ser S3ormarf^ beS ^einbeâ , in Rumanien toirb burefj fortgefe^te Suftangrtffè auf bie m* mani{d)en ©tâbfe unterfitifU. Sie 23erid)terftatter _ an bec : 'JJcolbaufront inelben, ber ftarïc Srud be§ f^einbeS vicf)te fid? : bireït gegen bie 93 i) ft x i Ç a, unt laçait ju errei^eit tmîj ■ îmUmapd^ itac^i gaffij borpftofeen. j

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.