CÊtffe Stasgabe (A) ptris 10 îïfcw5 Belgifcher kurier ^riiffclcis $et BetgifiÇe flutiet eifdjeint in Stnïiel tôglitTi fnn^ Sntinfagê) jtoeimol (bi« «nêgaïen A unb B), 2>ie (Stîte SluBgab» (A), tn beuiïdjcr Srïjriït, «[djcint jtbcn ï!atf)mittag. ©taiiê* beilagen biefer StuSgabc Dicnilagê nnb greitagS „®elgiî<fjet SMIbtr=Stuiiet". SonntagS „$if RtiegspoïC Xic ?, 1" c i t e S( n â g a 6 c (B) SRotgenattêgaSt in lotcinift^ec Sdjriit ttfifjeint o&ne Scilagtn. Eir.fenbungctt \inb itut an bic Sdjriftlettung, nidjt an cin^etne ^ertoncn ?n ridjtcit. giic nn&etlangt eingcianbtc 3KanuîIti(i{t fann Itinc 6iett>3l)t iibctnotnmen toerben. $tr Sejug fattti Sttrcf) bit ^ofianfiatteu obtr Surtf) unietc SertticSêftcHcn (tfolgtii. Btjag»< OtfiS inimattid) Sfusgabe A: SB!. 2,20, StnSgabt B: 2R. 1,89. Stibe anfammen Sf. 3,75. Stnjtigen toerben mir fur bie Bcibm StnSga&en jnfammen angenommtn. 3cïle 50 ^f., Sellante SB!. 1,59. Selegramm = 3lbrefî«: ,9nticrjeit»S5tiiiftf. î'anlotrbtnbung: ®cuifdje Sanf, Sriifftt. ®|>rcd)» ftsnbcu bet Sdmitleitnng: 11—12 nnb 5—G. ®«i(f>3fl3fte[te Brunei: Kornet be Wrfi-Straise j. Serlinet ®$ii|t(eit. u «eFcftaîtêftelle: Herlin SW 48, SSWf|clinî»r. 8. 3ernft>t. SïoUenb. 138-145. Jlummcv 89 Bruffel, Donncrsîag, 30. îîîdrj 1916 2. 3af)rgang „mmt nitBftimmntigen ira BieroetbraiD. Seine lenOeratig des îaudi&oofftiefles. zv. £>aag, 29. SJÎarj. ($rit).-2ekgr.) tjollanbiftffc ïïtinifterrum beë Sîeujjeten teilt mit, bas bie bentîdje Stegierang burdj i'gten ©cfanbten im §aag bem STOinifter beë aenfjeren fotgenbcë Çabe citlâren taffen: $ve ©taabïfifce, bic bic iaifetlidje 5Regierung fiic bic giibntîtg beë tfatêrfeebootîriegeë aufgefteUt Ijot unb bie îeincrjeit ben «entrer len SRegierirngeît mitgeteilt toorben finb, S;aben îeinc ïlenbeiung erfaijren. ^îcmtcirtiidj yaben bic bcaif$en Strcittrafte ]Ut <3ee nedj ixnmer ftrengftcn 2Jefe^I, fidj beë 91 n g t i f î e ë a a f a e a t r a l e <3 d) i f f e b 311 i g 3» e n t II e l« teit, toenn bief? nidjt betfudjen, bat# lîwterfudmng su itotgefjen, ober SBibctftanb ,}U leiften. (5Beitere Wclbiragen bom Scefrieg an anberer ©telle beë SSIattcS.) UadjOenflidje len&etnnfien. ÎJRailanb, 29. yMtj. 25et „® e c 010" fd^teibt iiber bie tarifer 9lîîiietten= Stonfercnj unter anberem: 3Bcnn fidj bie ®ntcnteboHer, ttûdj= bem fie 20 SRonate bic Hèangcl «nb Seller bcê Sltiegeê ettrngsn ^oben, buttî) ben Sériauf ber .Vloitfereit1, «bctsengen mii^ten, ba?j nid^t ehnnal ntc^t eine foldjc îeierlidje Seriantinlung bon S tact s»-ntannein unb ^cerfii^rCrn einen entf^eibenben Wt in bet lïnt= toidelimg beS f^tedlt^en SCriegsbtaraaë Ijerbeifu^ren tarm, fon» beïB nnr îidj in getooljnlit^en (Imbfûngen, ïrinïfptiidjen anb $iip lidjhiten etfd)oJ>ft, bie»oenig«ngetan ïinb, biegeînnben SWilftiOTînnngen j« beibetgen» bann ntii^ten bieje $3Hcî ntmnte^r eçnîtlic^ a« bie SïoectroaBigïeit ben = ïen, enf baë ©ebtet eineS Keïjlroeiîelten uni je&en ^PreiS etïanftcn SttebenS iiberjugelien. 5Rantfjeftcr, 29. SJidr^. ! S>er Sonboner SoTief^onbent beë „3Jî a ît et) e ft e t @ it a r b i a n" fdjieibi: 0otooï)l ber ®d;o^tan5Ïer alë ber Spxctftberrt bes ©anbelêomtg finb ber Tlebcr^eugitng, ba% j e ^ t ni^tme^rbiclber^eirateteunbitnber^eïra-tctc2Ronnerfùrbie3trmce5uI;aBen finb. _ Srn= mal m«B bic ©renge cxreid)t trerben, unb itadj ber SDÎeinimg beS Çcmbelëcrmtë ift bie ©renje erreidjt. Sic Slrmee jaBIt jefet ûber bret SJJilIxtmen; bajit ïammen ettoa eine Ijaloe 3JciIIion SJerlnfte, unb eine SJKIIion ftefit in bem bireïteit unb inbireïten ©ienfte ber flotte. SBeldge SJÎetpobe fitr bie SMrutierimg toir auclj antnenben mSgen, tuir finb ieb?itfallë no^e am ©nbe. nur bie <££pott* inbuftrien unb bie uneittbeïrclicfjen ,^nbuftrien, fonbern etuef) betâ StRunitionêminiftcTTitm unb bie flotte ïlageît, î>cr% fteuT^tgenugSlTbeiiëïrafte Beîommen ïôimen. Sern, 29. SDÎarg. §e r b é befdiafiigt fidf) in ber „3S i c i 0 i r e" mit1 bem t e= untit^igeuben SBieberauflebeu beê' beut^ f et) e ît S à it d) b 0 01 £ r i e g e §, inbem er ouS bem Sefer« ïreife diittoenbungen mac^en tuie: glbt alfo !ein Mit' tel, fee jit binbern? 2)a rii^meu toir unë, bie ©erren ber SKeeie 3x1 fein. 2>ie 3) e u t f d; e ît finb eben ftarï. ©5 ift getotf;: ërn SBoI!, ba§ bo^pelt fo ja^Ireid) toie ba§ franjoftf^e ift, ba§ bieerfte^ubuftrieberSBeltbefi^t mit bem ©eifte fiir Organifcition, ^nitiatibe unb Sîu5n5ett erfteu 5Rau= geë, ift offenbar eine SJfacfyt, mit ber m au re^neu m it fe. 0ie Ijinbern, ift leidjier gefagt alë getan. SJÎcm fanb Ttod) fein tuixtlid; tDirffameë ïRittel gegen fie. Sic Setoaff* nung ber §anbelsfd)iffe nu^t ttidjiS, toeiC bic llnterfeeboote faft unfidjtbar finb. S)ie ©ee^olijci nu^t faft ebenfo nidjts; benn ber grofic 2Utionêrabittê ber SSootc mad)t bie ?poIijex of)nmad)tig. 3>te SSa^T^eit ift, ba^ bie ®eutfd)en mit einer genitgenben 3a^ -Sooten unb 9J?annfd;aften Snglanb fcftr njofji blodieren ïoimen. Sîaritm miiffen bie Slttiierten tmc.5- Der beuffdic amfli^e Bcricftt WTB. ©ïOBïi? .^caiptqtïûrtiet, 29. Max], BeffHdjer ârie^sf^aupla^. Siiblit^ bon Si Œ10i ionibc ben 6ngIonb«tn im ^onbgtanotenfam))f einer ber bon iSjncn befe^ten Sjpreng^ tricoter toieber entiiffen. 2t«f bem lin£cn S3laaê«fer ftiirmten a n f c r c 2 r a £ p e n mit getingen dgcaen S?etluft:n bie fraîiîëfijdjen mel)ierc Sinien Hejfen Stcïïnr r^r 'aët'uliîf; bon SR 01 c a = court in einer 33reite bon el ï 2000 â'îïtern itnb brangen aad^ i« ben «.-#■ t b V; c '' J, •. z~7, ei-t biè 2)jîfc-ë ein. 35er ^cinb licg 12 SDffi^îei-e, '486 SJîûitn nu qatoettoast» beten ©efangenen fotoic etn (Scfdjji:?} nnb toicV 35îafd;tncn^c-toe^re tn unferer Çanb. ©ierbarc^ h>aebe mil Sidçcrtyeit ber Sinfat} bon jioei ioeiteren Tib,ifipne« iis biefent Sant^fraunt feftgefteKi 0cf{fid)ct âriea^fdjaiu^a^. 28a(jrenb bic ïH a f f e it ibïe Sngriffé in ben notbîi^en Slbfc^nitten geftern nidjt Wieber^oUîn, f e ft i c n fie f is b l i d) beê 9iaroc3 = $cc§ 2eg unb ifiïe b c r g e b = I i dj e n SI n ft r e n g u n g c n fort. @ i e 6 è a a l fd^lxcgen unfere Sruplpen teiltseife im SûjoneÙîamjpf be:: $einb inriid. Senifdje ^£ug3eug-Ci3eïdjïonb>.r loerfcn mit gutem m--folgc aSomben auf feinblidje ^tttjnanla^en, befonberê mif ben 25 a ^ n î| 0 f in bem SSeftteilè «ott 9# 0 i 0 b e c 3 n 0 ab. Balfmt-8riegsfd)auplcïîî. «eme toefentlidjcn greigniffe. * Dberfte Çeereêleitnag. Iâffig baran arbeiten, beit ^eittb fcbxtell 511 bemidjten unb aile SKannfdjafien, bie tterfûgbar finb in Gsnglanb, italien unb Sufelanb, auë^eben, um S>eutfd)Ianb unter ber yvlxit bet 3tiir= menben fdjnellfienë 3x1 erftiden. Oteufratc Sfitntnen. ©todlolnt, 29. SJÎatj. 3)aê w3lftonblûbet" f^reibt 3Kt bierten b«ntftf(«n S t i c g ê a n l e i ^ c: Sentf^lonb ift bic einsige ÏKadjt, bie aile StiegêanSgaben mit feften Slnleiben 3« becten Detmodjtc. iftnn ift feine Sriegëfn^ranBbiêsara^erbftfi^erfleftent ®er botige SHUiatbenfieg ma^te bie ttntfdjettrang craf bem S5af= ïan môgli#. ®ie ©elt toartet jefct baronf, toaë ber 3r«f)ling «nb ber Sommet fiit Catf^eibangcn brtitgerc toetben. Seatf^Ionb lot îmtc^ bie biette Smgêanlei^e gejeigt, boç bie Cmellen, bie feme frujeren ©tfolge mogli# maditeit, ïemeêtoegê ara SSetfiegen finb, wnb b«6 fein 3?oIÏ no$ immet bea ©illea txrt, mï i§aen 3a î#3|>îen, ara feia 3*el 3# «ttet^ea. zf. SDÏûbrib, 29. ajîarj. (5prib.«SeIegr.) einer îlebe bor einer liberalea SSerfarnmlxtng, bie fur bie nddjften SSa^Ien brei iïanbibateu fût SJfabrib aufftellte, erorterte ©raf Slomanoncê bie gegentoartigen unge= fiexrren tnirtfdjaftlidjen Sdjtoierigïeiten; inbeffen hjetbe <© fj a u i e n, baë boc^ unenblidj toeniger Ieibe, alë baë ûbrige ©uropa, big gum ©nbe neutral bleibVç, toie ftarï au<^ bic gegenteiligen ©inflùffc fîcE) geltenb madjeit ïonnten; 0panien toûnfd^e, ba|"bie 0tunbe beë 3vtie = benê balbigft filage unb bie 9Jîewf^eit bon^bem bunîlen 2Ubbtud! ôefreie, ber auf i^r Iafte. Die internationale ianfecenj nnd die Jnteceffen Snfêtante. 35}ir ijaben in ber le^ten Stuëgabe B Stimmen auë (£ng« lano, ^raitJreid), SRajjlanb unb italien berjeidmet, bie fic§ ange|ïd)të ber tarifer Sonfetcnj xedji fîeptifd) iiber ben bolli» gtn âlbbntd) ber ^aubelëbejic^ungen 311 ben SJiittetmddjien nad^ bent firiege gedufjert baben, ba ein fo(d)eê SBorge^en ben •ipanbel ber mit uitë !xiegfu|renbcn Staaten felbft beetntradjti» gen unb gefdljtben ïonxte. S)er brfannte xuffij'dje SSoIîêtuirt 5Rod)Dtaitfd) f^rcibt 3x1 be-mfclben ^berna in ber „3t}rifcEs" x>om 24. gebruar: ©ne. .bet ââj^ujta&tu .oer in .safammengerafenew imernationûltn, h>irtf^aftli$en iïgnferena oefte^t barin, bie Set» ciittgutig ber Stnafcu be§ Sierèerbàitbeë 3U bem gememfdiaitlidjen flambf gefien ben bentfcben hrirtfd)aftlid)èn "(siufln^ berbei-•.ufiibïen.• _ Stnf bent Qebici beê uiternatiçnûlen' ©anbelë ift bie 3rci0® cittcë Sollteseinè nitfgetoorfen ioBiben, 11m baë (rinbiingen ber bcutîcben SSareu iit bie Siinber be§ SierDerbaiibë tiadj bem Sxiege 5u berbinbetn. — 311 biefer ©ejiel)uttg ift eë bodjft Uncbttg, bie ^irferefîeri StuRlanbë îîarjuuellen, fiir baë bie (?ragen beë 2hi|en» banbelë, inSbefonbere ber Vl-uëf-uljt, gegeittDârtig befonbere ?luf« nterïfainfeit bcrlangen — angeîicbtë ber aufterorbentlidjen fitian* .tellcn 0cbtoierigfeiten, bcs Binfenë beë ÏRabelfurfeë aab bet 'jànrocnbigîei't, eine àftibe Spanbelêbilans' fid&evguftellen. Son rtUeit Saiibent beë Sierberbattbeë ift SRufjIatib baë Sanb, ûat" ani meiften an ben .txinbelëumfdtjcn mit Seutfcf)Iarib tntcT» effiert ift. ïiarf) ber uifijiçllen bcntfdjctt StatiftiF fiir 1911 ans 1912 betuegten fid) bic Sanbelëamfa^e .mit 3Rxi|Ianb, ©nglanb (obne ^olbnienb ^ranfreidj unb italien irt foïgenben Siffetn (in s.7ii[lioiieit ©{art)': 1911 1912 Ëinfitbr SluëfuÇr ©tnfubr 2ln«fvt^i SRxiBtanb 1034,3 625,4 1527,9 679,8 6nglanb 808,8 1139,7 842,6 1161,1 ^ranfxeid) • 524,4 598,6 552,2 689,4 italien 284,8 348,0 304,6 401,2 2)iefe 2)aten aeigeit, non tu i e graver S e.b e u t xt n g b ? * .& a n b e l s b e 3 i e I) it tt g e tt mit 2D e xt t f d) I a n b f û r ift a % • I- a a b xi 0 x bem $ r i e g e g e h) e f e n finb, befonberê to a ë ben (ï ; b 0 r t a n b e 1 a n g t. — ÏRafifonb aliein bat bort* £»n fiir eine eben fo groçe ©xtmme SBaren eingefiibrt toie bie brei ànberen Sdnber jttfamntengenommen. S)abet ift eë noçb toiditigcr, bag ber §anbel mit Sîeutfdjlanb am meiften basa bci« gctragen bat, ttnfere •Çattbelsbiîanj aîtib 3x1 ntaiben, ba roir bort« bin 23^trtal fo biel auêgefaï)tt, alë ioir bon bort eingefiibrt baben. SSdbrenb ûer angefitbrten 3toei 3abre erbieliett bJir »on 3>eutfd)« lartb um 1008,9 refb. 848,1 Dtillionen sJJÎarE ntebr ©olb fiir bie Don unë auègefiibrten SBaren, alë U)ir fur bie 511 unë eingefiibrten SSaren gesablt b^ben. 2Inberfeitë toaren bie §anbelëumfd$e mit 2>eulfd)lanb fiir bie §anbelëbilan3 ber brei iibrigen ©taaten ungiinftig. ^n erfter iiinte fiir Knglanb. 9îod) beutlidjer tritt bie SSebentxtng beë $anbeï§umfa$ei iRxtBianbë mit 2>entfd)Ianb sutage, tnenn man ibn mit ben allgc menten îlmfâten beë EuÊjenbanbelë ber iniereffierten bier Sanbet 3ufammenfteIIt. Siefe Umfiibe betrugen, bie Sluëfufit unb (rin^ fubx sufammengénommen (in SJtilIionen 9Jîarî): 1911 1918 gnglanb .... 25 235,5 27 421,0 ^vranfxeid)... 14 257,8 11 669,8 ;italien .... 4 685,4 4 800,2 gtufelanb . . . 5 946,7 5 809,5 Sîiefe 2)aten geigen, toie toeit SRxt|Ianb in ber ŒnttoicWxtng feirxeë 5txt^enbanbelë puritcfgeblieben ift; er ift um mebtere 9JîaIr geringer alë bie Kmfii^e granîreidjë unb befonberê Gnglanbë. ,o-n begug aber auf unfere 3luëfabr aliein beiommt unfere SCaëfubr natb Sexrtfdjlanb eine ganj befonbere Sebeutung. — 2)aS erfiebt man auë foïgenben Siffern: 1911 1912 ©efamt= I StuSfûbr nad) G>3efaxnt= 12tu§fubr na$ auëfubr | ®eutf<blanb auëfubr | ©eutfc^Ianb ÎDi'ilIionen ®îarf % yjfillionen yjîarf % (gngïanb . . . 11 360,3 808,8 7,12 12 215,1 842,6 6,89 ^ranfreid).. 4 861,5 524,4 9,88 5 309,1 552,2 11,36 italien.... 1763,4 284,8 14,86 1916,9 304,6 17,27 Stnfjlanb ... 3 437,4 1 634,3 47,51 3 280,3 1 527,9 46,5 2Iuf biefe SSeife ift ungefabr bie ©alfte unferer gattjen Stuê. f«br nacb ®eutfdjlanb gelangt unb Ôie llmfd^e mit ibm, bie jur Slftioitat xtnferer §anbelëbilan3 beigetrageu baben, toaren fiir un# gitnftig (o^ne ber ^rage ber qualitatiben unb politif(b=toirtid)aft'

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.