<£tffe (A) îîcets 10 pfennig | —i ■■■■■■—kt;-- Belgifcher Kurier ^rii'ffcf et^ Sft SesSM^S Kk?;«; «li^tini !n Stûfjeî iâjli$ (and) gosuwgS) jtoeimav onjeî Sîoniaj SPtmïUaj. 2>ie C;fte 21 s§sabc (A) etfdjtini jcitc ïïarijraittag, $ie 3»eifc Sa8gabc (B) «tfdjeiitt otorgenî. lïxnfenlinnflcn fmt> ntrt an Me Sdjiiftleitung, HitfjC an einjelne ^erfroeit 3B -Sfit nmwlanjt tind«f<mWe Sîcranf!ti)>tf lantt teine ffitwâït ïbtntotnraro teetSw, 2!a0e@getfun$ i ®et S e ) it g lann &ntdj Me Çoit«nftottet« »>er unf<t« SettieiSfielUn ttfotjen. S e 3 n g i > t « i I monattiri) fût/ Stiie anSgatcn jufatnmen SRI 2,76. 9n]cigtn: 3«ite 50 spf., Steïlame Sif. lfiO, Stlegt.=9ït«îjt: Satietjeit.Stnilel, Bantbetbinbang: Sratfdje Sanl, StSffet. $o[fidje(f=Sonio SiSRcl St.6, ®>te<§ftso»en: 11—12 rai 5—6. <Stf4âf<»ft<a< SiSfftl: Cotnet te ®«i=©fpfce 1. ÏÏummer 529 Brôffd, Sotmabenb, 14. Offobet 1916 2. Jafjrgcmg Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 13. Oktober, Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayern: Ein jie u e r Durchbruchsversuch der Englander und Franzosen ist zwischen der Ancre und der Somme voll-kommen gescheitert. Mit einem Masseneinsatz an Artillerie und einer durch frisehe Reserven verstârkten Infanterie glaubte der Feind sein Ziel erreichen zu mussen, Die tapferen Truppen der Generale Si'xt von Arnira, von Biihn und von Garnier behaupteten nach schweren Kâmpfen unerschuttert ihre Stellungen. Die Hauptwucht der zahlreichen Angriffe richtete sieh ge'gen die Front von Courcelette bis zum St. Pierre-Vaast--Walde. Mehrfach kam es zum erbitterten Handge-m e n g e in unseren Linien mit dem voriibergehend eingedruii-genen Gegner. Trotz sechsmaligen im Laufe des Tages miBlungenen Stur-ines auf unsere Stellungen bei S a i 11 y liefen die Franzosen hier Nachts nochmais an; auch dieser Angriff wurde abge-sçhlagen, der Kampî nordwestlich des Ortes ist noch nicht abgeschlossen. Brandenburgisehe I ii f a n t e r i e emp-fing nordwestlieh von Gueudeeourt dichte englisehe Kolonnen mit vernichtendem Feuer. S ii d 1 i c h der Somme wurden die îranzôsischen Angriffe zwischen F r es nés—Mazoncouet und Ch aulne s fort-gesetzt; sie erstickten meist schon in unserem Sperrfeuer. Um die Zuckerfabrik von Genermont entspannen sich wieder-um hartniickige Kampfe; sie sind zu unseren Gunsten ent-schieden. Der Haupttéil vôn Ablaincourt ist nach hartem Ringen in unserem Besitz geblieben. Wir haben hier in den Ietzten Kampfen etwa 200 Franzosen, darunter 4 Offiziere ge-fangen. Heeresgruppe des Deutsehen Kronprinzen: Oestlieh der M a a s und in der Gegend westlich von M a r -kirch (Vogesen) lebhafte Feuertatigkeit. Westlich von Markirch wurden franzosische VorstoBe abgeschlagen. Unsere F1 i e g e r griffen starke feindliche Geschwader auf dem Fluge nach Siïddentschland erfolgreich an und schossen, unterstûtzt durch Abwehrgeschutze, 9 Flugzeuge ab. Nach den vorliegendan Meldungen sind durch abgeworfene Bomben 5 Personen getolet, 26 verletzt. Der angerichtete Sachschaden ist gering. Militariseher Schaden ist nicht ent-standen.Oestlicher Kriegsschauplatz. Die Lage ist unveraudert. Kriegsschauplatz in Siebenbiirgen. Das Gyergyo-Mszek-Becken, die Obéré und (Jntere Csik sind vom Feinde frei. Die Verfolgung wird fortge-s e t z t. An der StraBe Csik — Szereda G y m e s -PàB leistet der Gegner noch ziihen Widerstand. Jn erfolg-reichen Gefechten an den Grenzhôhen ôstlich und siidôstlich von Kronstadt wurden 1 Offizier, 170 Mann gefangéngenom-men und zwei GeSchutze erbeutet. Balkan-Kriegsschauplatz. H eerresgr tip^pe fes Gfcneralïe] dmarschalls v. Mackensen Nichts Neues. Maz.edonische Front: Beiderseits der Bahn M o n a s t i r—F1 o r i n a lebhafte ArtiHeriekâmpi'e. Die serbischen Angrifffe am Cerna-B o g e n hatten auch gestern keinen Erfolg. An der Struma-Front Gefechte mit feindlichen Er-kundungsaliteilungen. Feindliches Feuer vom Land und See her auf die Stellungen bei Orfano. Der Erste Generalquartiermeister, Ludendorff. ' . rwnrTîr~~"^~"~"""—uniTigïBnrniÉtÉrrÉHiiiiniii6T itniiiiiii'finrrirniiwn m ittiIttï irrhiirîtiiîfmmi Die mmânifctien Bettaiie. j ut. Snloteft, 13. Dïtobei. (fptilj.'SelegT.) !Ke Setlwfttiften beë iratci bem !)ïî tamâni» f#«j SSnigra fte^enben SanitStèanêît£(Uîfcê D o m 4. OItobet i»«3ei^nen einea ©ejajnt&erïnft bon 149 628 2Jîann = alë gefaUen, bcitoanbèt ceimiÉt ®ic bet alS fenni^t, bcrtnimbct obcr gefallen gcmelbcten rirmânif^cn D f « fi}lcte bcttôgt 5894, boiuntei befinben M 5 ©«te» raie, 26 Dbetften nnb btet Obciîtteutjuratê alê ÏReghncntê» fourmanbcttrc. Sic Soljt bw gefollcnen 51 ' e g e r l)at anf 8 et^i 2>a bicfct SSeiInftaa&tociê n«t cmen £eil bct biê fjcutc «Rtftonbejten tumâtrif^cn Seilnfte ent^alten ïoirn, ift bentnttdj minbeftcng ein ÎÈtittel bet tJtm2«i{<^en aZtstoen Smet | «tafeét ©efe^t gefe^t tootben, • • - ' ' ] gà. Suîûte?t, 13. Dîtober. (Sprit>.=SeIegr.) i 25ie nuttme^r aud) bie 33uîarefter Slâtter jugeïien i ntûffen, ift bie Suîarefter S) i b i f i o it, gleid^fam bie raroôrrifcEjert ©atbetru^it, in bern ^ant^f bei §ermannftobt 1 «nb unt ben 3Roten=2:«rOT=$Pa^ bollftânbig bet» nic£jiet tuorben; trfi^xenb bbn ben gtoei meiteren am i ®crin£fe Seteiligten rnntânifc^en Sibifionen ein nidjt itn= ! et^eBIi^er £eil ber .^otaftro^e burd^ regellofe ^luc^t burd) ; baê pogaraê'OeBirge entgeljen unb ftd^ in SRumanien ail* j ma^IicE) fanuiteln ïonnte, ift bie SSuïarefter Sibifion ouf bem St^Iac^tfelb Iiegen geblieben. ift ba§ biefet&e ©ibifton, bexen £>ffigietïor^ë fidj gu ben gtôfeten StiegS» 1 ^ e ^ e t n &efamrte. SBie o«§ Beftimmten 2Ie«|erungen i Sîonfiantin 2JH11eê im neu gegtûnbeien ^oliiifcïien SInb be§ Çeiligen ^rei^eitêîamjjfeS * ^erborge^t, finb nitt : ^ ©ffigieie biefer Glitebibifion ber SSernidjhtttg entgangen. ! ttnter bie ©ntïommenen ge^ort aucfj © en e t a I 6cr< b e ê c u, ber alê befaïjigier rumanifcber ^ii^rer gilt. Eor» • beêcu erîlatt, ba^ i^m ber 5R ii d e n o n g r i f f beê ^einbeê nbcf) Çente boiïig unerïlârlid) fei. Ser ^einb !3nne nur • burd) 0{>ione pnt 3Roten=2:urm=5paè gefiiïirt hjorben fein. Gr ' ' ijabe berfud)t, mit §ilfe ber Artillerie bie 5pa|ftra|e auf bem vRûdjug su erjtoingen. 3)iefe§ fei aber infolge ber fturjimg ber Sruppen nidjt mogïicE) getoefen. Ser ©eneral gibt felbft ju,; baf; einjelne Seile ber Strmee burd) ben gteidj* jeitigen vyroni», 3îûtfeit= unb ^Ianïeuangriff bcrart iiberrafdjt fcaten, bag fie in ein geuer gerieten, baê ibnen bie 25e» | firmung lâ^rolï!» — •—- ' > « I i 2)ie (Êitifeeruftmg ber Siebjcîjnjâ^rlgen. I zk. SBetn, 13. DIt&ber. (^rib.^elegr.) SBie ber Semer SSunb melbet, braîjtet ber Surafefier Se= ric^terfiatter ber 9JîoJïqraer IRu^îtja SBjebomofti, ba% bie im Jafjre 1899 geborenen ïleïruten am 14. Oïtober biefeê ^a^re§ einberufen tnerben. Huffifc^e ^uffaffung ûbcr me finegslage m Kumdnien, rt. Çaag, 13. Oïtober. (5prio.=2eïegT.) Si'aitl) G^ronicle melbet au§ 35 e t e t § b u r g : Sie Sin= na^me bon Sutrafan unb Siliftria ift in irtiîitariftfien Sîreifen ibeniger I)art empfitnben toorben, afô bie 83er = îitelurtg beê rumanifdjen Sonaitiïbergan* je§, auf ben man grofje §offnungen gefe|t f)alfe. Siefige inilitârifcEje Sritiïer beurteilen bie Sage Shtmanieni ats 'eineStoegë leid^t. 2)ie ^ûîjrung ber Seutfcîjen unter 3JÎ a c! e n f e n unb ^alïen^atjn offenbare jtueifelloê jrofee giiïjigïeiten unb fei bon einem ©eift ber Snt= 'djloffen^eit, bie gefteHte Slufga&e xeftlos auSsufii^ren, be= eelt S)iefe Slufgabe befle^e f)oc£jftlnaï)rfrf)einIicf) barin, 9iu» nanien fc^nell nieberjufd^Iagen unb bie Sxufjen am ©d)toar« |en 9Tteer anpgreifeit, m 6 burd) ein gtoeifadieê $ i e I mgeftrebt ioerbe, namlid), ben SRuffen enbgiiltig bie 2)JogIi^= !eit ju ne^men, fid) mit 0arrail su bereinigen unb anberer= eiti bie SBerbinbungen ber ruffifcçen' §eere it ad) ©alijien ju 3ebroI)en unb beren Dffenfibîraft ju neïimen. 3Jtc.it be^ïueU elt jtoar nod), ba^ bie ©eutfdicn Ijierjù in ber Sage feien, :ntmerï)in gabe ber f^neïle îjaiï bon §enjiannftabt unb Sron= tabt §u benten. ©§ fei beëlp'alb bon grofjet 2Bid)tigîeit, ba§ ! )ie rumânifd;en unb ruffifdien £ru$jeu abermalâ geinaltige K n;ft r e n g u n g e n maajen, um e r n e u t it ber bie S on au su îommen. ^ierju.mûfete aber btefe§ SWaI eine janje SIrmee berlangt toerben. 2luf bem fiiblid;en llfer niïfste bann ein fdjneiïer SBorftof; erfolgen, ober aber man nu|te fid) bort feftfe^en unb bie SSetoegungen ber ^Seere Uîadenfenê unb ^afteriî)at)n§ Icibmen, bi§ grofje SSerftârîim» jen pr SBertoiruidjung ber Splane anf bem Salîan ange= :ommen feien. > i Jfiegerbomben auf ConffcmÇa. i SSerlin, 13. Dfto&er. (Slmtlié.) Seutft^e Seeftngjeuge ^oben am 9. Dfto&er i»nb in 'ec sum 10. Oïtober t«ffif#eSianê))ottbamï>}et , « Son fiança etfolpetii mit ^omten beîe«t, " | j „U 53" unD Die ametifanifAen ^o^eifsgemâffet. 3" î>en Oolferred)tIid)en gragen, bie im ^wfûmmen^ang mit bem ilttfiaudjen beutfd)er .^riegêunterfeeboote in ber Mfje ber amerifanifcljen Sufte aufgeiborfen toorben finb,, toirb un§ bon itnferem N p r. » 2# a r i n e m i-t a r b e i = ter geft^rieben: 1 . , ,'\Je â^^r fiir Gnglanb bie ®d)ft>icrigfeiten toWben, bie v|iïtion ber „9ïorbfeebIodabe" anfreditjuer^atten, um fo meïjr lafet eS fid) angelegen fein, bie Singe fo barjufteiïen, alë ob b.itrd)^ bie neucften Saten beutfdjcr itnterfeeboote t)o(ferred){^ lid) eine ganje ,,nette Sage" gefd^affen fei. @o berfuc^te ' e§, nad; ber glttdlidjen lîeberquèrttng be§ 3ltïantifd)cn Ojeanê burd) baë bentfdje .Çanbelëunterfeeboot „®eutfcr)Ianb", einen ■ ®rud auf bie Sereinigten ©taaten unb bie anberen 3îeu» tralen in bent ©inné auêsttitben, ba§ §Vfnbeïêunterfeefd)iffe, bie man bor Slusbrud) be§ ,Qrtege§ nidjt gefaunt Ba6e, aitd) je^t toci^renb beS _.^riege§ uid)t in einer aile 5{5arteicn ,fl(etd) befriebigenben SBeife Haffifi^iert lnerben ïonnten unb bes^alb ben fiir Xtnterîeeboote, b..VïriegSunterfeeboote, biê babin befteçenben bo(!errerf)fIict)en SBebingungen unterinorfen,.1j3if>r= ben mtigien. SCÏit 'biefer 5tu§tegung Ijaben fid) gtoar, tnte Jitan toeijj, bie SSereinigten ©taàten rtid)t einberftanben er= ïîcireit ï3ïtnen,? rro^bem IS-^t fid) Gcngïanb jeitt, nac^bent ba» Grfdjeinen eirteê beutfdjen .Qriegéunterfeeboote» auf ber anberen ©eite be§ Atlantifc^en Djeanê gemelbet toorben ifl, nid)t abfd)red'en, um bon neuem, luenn nidjt auf bie ©nfalt, fo bod) anf bie „©efd)âftêtitd)tig!eit" ber 2(meriïaner 5U ffîeïitlieren, bon benen natiirïidj getoiffe ^heife, bie bitrd) bie ©torung d;re§ glatien 3)?unitionêgefc&afte§ auf§ Êm^ftnb» Iid)fte betroffen finb, bie Gsntyornftg ber englifdjen SSriiber auê aufrid)tigem Serjen teilen. Serartige £>ribatc ©mfjfinb» lidifeiten ïonnen aber fur unfere lînterfeeboot^oliti! nidjt ma^gebenb fein, fiir un§ îommt e§ "'nur bar auf an, bafe, fid) unfere ltnterfeebootë=$ommanbanten, entffjred^enb ben ifrnen erteilten Q'nftruîtionen, ftreng an bie Seftimmungen beë S?oIîerrect)teê î^alten. SefctereS ju bejtoeifeïn, ^at aber biëïjer ba§ offijieUe Slmerifa nid)t bie geringfte SSeranlaffung ge^abt, ba bie ameriîanifdte ©ee^obeit in jeber SBejieïjung aitfè ^?einlid)fte refpeïtiert toorben ift. 33e!anntM) toirb biefe <^ee« bo^eit bei alfen ITferftaaten burd^ bie fogenannte Sreifee» meilen^one begrenst; ba§ 92antudettfeuerfc^'iff aber, in beffen @egenb bie^beittfdien Unterfeeboote o^erieren, ift nidit toenicjer alâ 200 ©eemeilen bon 9îeui)orf' unb 40 ©eemeiien bom niid)ften Sanb entfernt. SBie unter biefen Itmftanben bie ameri!anifd)en 5ïiiftengetodffer berleçt toorben fein follen, ift fd)Iet^terbing§ unerfinèlic^. ^ym 3ufarninenfyang bamit bleibe nidit unertodEint, ba^ aitd) bie 2Mbung, bie Union batte feiner^eit Snglanb erfud)t, feine ©d)iffe auê ben amerifanifdjen ©etoaffern prûdsu^ieïien, nidjt ben Satfàdjen entf^ric^t. Of= fenbar Iiegt eine S8ertoed)flung mit folgenbem Satbeftanb bor: Sei 33eginn be§ iîriegeê ba'6en englifdie ^reu5er eine ridjtiqe îBIodabe ber amerifànif^en .fafen auëgeiibi, inbem fie, in ©id)t bor ber ameriîanifi^en Siifte, baê ©inlaufen beittfcEjer ©diffe 5tt berfjinbern trac^teten. Itnter bem Srud ber ôffent* fid)en SÈJîeinung bot fid) nad) einiger 3eit bie SBaf^ingtôner IRegierung beranla^t çjefeîjen, gegen biefe SIocEabe 3U proteftie» ren, toorauf bie Snglanber jtoctr bie SSIodabe nid)t aufgaben, fief) aber ettoaê toeiter bon ber ®ûfte juriid^ogen. ^raenb einen Ginflu^ auf bie beutfdje .UnteiHeebootfriegfitbrung îon= iten mitf)in nad) Saae ber Singe biefe S3erî)dltniffe' nidit ^aben. ©elbftberftanblid) t)ai Qcn<glanb bas grotte jntereffe Daran, bie ameriïanifcfjen 3îegierungs!reifc in bie sur ^eit befteîjenbe Ëpegung ber offentïidjen 39îeinung binein^ujieben. ©enn aud) itber bie Stellungna^me ber amerifanifd)en 53e* Ejorben bi§ber nic^të Gnbgûltigeê beïannt ift, fo ïjat bie unbe* [angene ameriîanifc^e unb neutrale greffe bisser botï) bie odftige ©efejjmajjigfrit unferer Unterfeebootfriegfii^runfl an» n'fennen nninen. ©n ©runb pr 33eunrid)igung toegen ber Dîdglid)ïeit biplomaliidjer Somplifationen Iiegt mitfjin nicf)t ;m geringften bor. ^nt ganjen ©egenteil ïomten toir uni ^id)t nur iiber bie unbebingte Ueberïegenbeit unferer Itnter^ eeboote aufrid)tig freueu, fonbern aud) bariiber, baf; el tnferen toctderen Unterfeebootmannfdjaften gelungen ift, toenn tud) borldufig nur teiltoeife, ben f^toung^aften ©ranaten» inb $PatronenbanbéI mit unferen ^inben p unterbinben. ilebe ©c^iffêlabung mit SKunition, bie bon unferen Unter» cebooten ttnter 33eobad)tung aller boIferred)flid)en SRegelrt im îltlantifcfyerf, Ojeatt berfenït — nidjt tor^ebiert! — toirb, :ommt unferen I)elbenmutigen SSerteibigern in SBeft unb Oft iugttte, unb bariiber follen toir un§ freuen unb unferen treffli» :l)en Unterfeebootmannfdjaften bon £ergen banfbar fein! . . . tb. .fôo^enfjagen, 13. Oftober. (5)Srib.=Telegr.) Sem amerifanif^en .^orref^onbenten beë 5|3etit ^arifien it bon einem Sîertreter beë 3JJinifterium§ beë SUtStodrtigen in gjfl.fbjnstbn evîlart toorben, bie 58 I o d i e r u n g b e ë 9Ï e u =

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.