Belgifcher Rurier ï ®«* 8«i«M4* «fdjriB» ht Srlfiel tigtt# («ut5 Saaaiagâ) itottas! ûisfctt Sloniag Mnaittag. Xl< 8 r ft • 8 « I g « b « (A) «ifâtiat jtbcn Kaguittag. ®1» 8 to s 11 « H n < « a t e (B) «ifâeiBl metgcai Siafcabuagia fins nnt an bi» BifjiiftSeltutig, ai$t an ciajtlBi Çertoaar ja «atitc'.i gs» aatutlangt tiKScfanbtc SKauuIItiste tan n l«ia« ©ttaâîjr Bbttuoœmea toerîi<n. Sptttfeftaakta: tSgfidb non tl—12 an» 5—6. (Scfc^aftôftcUe Sïufitl, Cotitel be ©tej-Gi<a&« 1. 'Sn B<3b| ftinn Me $of)a»|}fl!Un oiei 5)«ttî«SS^tBcn «îoigca. ®«}nsçyr«,3 inrifc W« $«» oonûiiitj fît 6*t¥s îfocgafKP ffliî. 8.80 |Uji»lf$ 25 Vf. SttffBjeû ffïe!bï)ûît 00 <pf.) I Ssatlgta: 8 geîSattai Stilf, 1 mm !jo$85!pf.. !Ietn« 3u;ci;<u, SBoct S5 $!., etltysail 35 SïHaraejeiU Wîl. 3,00; S6tnt«î, «eféi kR». «ugKs&t «Bette»», m#eûHI<& S0 SU. Ssltatem». H > î cf ( »: aurUî3»iW3«S!îei- Sfl'jîficïïiittoiBs: Sî«t{ï<!)e Hic £ t. ScSjfri. tttSifsl 3 t. S 4, ^cbrgang. — Jlwmmcc 527 B'cfiffcl» 16* OffûfrCC 1918 ^—bm—mmmmm—n—bmb—m—mm—t> "■>'■■— m—ii ■ mai ■ rinonre—wg—Benei ■» »■■■ iuwh '* »i «iww^tiMPwamBMMMMKTaw'wiW^MtaaawwMWCTMwniiaiMWMii, n, , ij.nm-iiufi-^-^ur^irwm v puihiuih mimiHBHan »Trri i«—W « * Wilsons Antwort an die deutsche Regierung. WTB. SHafïjhtgfrm, 15. Oïl (ïîeitter.) Sïnttoort 9GBtl= fonê auf bie beutfdje Sîote Dont 12. Ofto&er 1918. S)er 0iaatâfeîreiat Ijat Ijeute nad;mittag bem intertmtftiftfyeit ®t> fdjoftïirûgcr ber ©df)toeiâ unb SBextreter ber beutfdjett Sn= terejïen in ben SSeteinigtcn ©iaaien folgen&e Sïote bclanni gegcoen: ©icatèiiîi'tîïiîatciit, 14. Dîta&er. SJîcis Çtct't! Sn S3canitoottung b«r STÎiitcilsng fc« bcutfdjen SHegietutig to'ttrt 12. CHobcr 1913, iwsïc^c ois mit ïjcuie iibergaben, Sjabe id' bie G-jïc, Sie urn Me Uebermittetung folgcniwt Sïuttoort au et» fiîrfjen: $ie tracingefcfjtastfte STuneftœc Scr Uoit îjccî ^rëïibsKtsn ber Sctciit.iaictt ©tcûtcîi in feiner Ssoti^aft an ben f.osisrtë bet S-'îK^ateii Staaici; twt» 8. §ûnuaï 1918 unb in feincn fo»gen= . bc« Sotfajoftcu ntcbsiflelcgten 33e&iagiîn<?cn bon Sciien bet jefei» fleu î'eulfcfjctî Kegiciang unb ciner gtofjen ®ieÏ5tfeciî bes b^uîfïf)n! 3îeid)ë4itgeS ficïcdjiigt ben 5J}rijfibenicn, etne o}fene ujïb btïcfts (Mïimtng fesnes (£ntf^î«?îc5 bci 2Jiiite,ÎKngCfi bet Sîegiernng bout 5. «nb 12. ©ïioSîr 1918 aÊjii' fle&cn. <î§ trù>t Mcï^eit bfîtiiûc- Befteljen, baf; bte S u t dj « f fi I) t n » g bet Sï 2 m m n n g nnb bte SSeMugungen eines Sûf= {cnîiinifûnbeâ Strgcîcgcîî&eîten {inb, Vpcîuje bera lîrteil ;tnb beus Sîai bcï tnUitiiïîf^en Seretct bet SJegteïung bet SSeteinigteti StacJen unb ber oiïticricî; Slegictungen iiOetlaiicn toetben ntiifien, ■2er ^'tâtïbcnt fiiçît fitf] bcrfcfndjtet, ?.u etHoreit, ba^ ïcirtc 3îcge> ïitag uoK b®:. ffciâUttmn bîi Scteinigien ©{tiaten «ngenemnien feciben îonn bie nitijt bolltg beftiebigenbe 6idjer = il c i t e u unb 3? ii t g | $, n f t e n fur b:e ^ortbcuer ber gegen» telttiigcn tmlttanîdîeu Uefiîtlegen'jett bet 2lrn:een ba Seïdr.»gteti Ciaaten unb bet SJHiicrten ttn IÇeïbe îdjefît. Gz fjat bssS Settraucn, ba?5 et nïé fidjet anne^tnen îcnn, bn?; bie§ outfj ba§ lîrtcil uni l;c ïniîdjei&iinq bet îîutieticn S'.cgicrungen-fein toirb. Xu Çraiibent fjalt eg fur feinc ^tuîapîitgen, brtfe hscber bie 3?egîerttug ber Screiïitgtcn ©taaten ttocf( et fel&tl teifen genj fidjc: if!, bajj bie Sîegternngen, util benen bie Setci= «igJîit Sfnaicït aïs fltiegêfu^ïeube ofiosiiert fini», eintoiïïtgeti toerben, einen 2Ba{îenîiiH{ianb in Êrtoagung §u jie^en, fotange bie 0treilït«fte $ent}(^!finbs fortfaîjrcn, bie ungefeMi^en «n u n m e n f tfj t i d| e n ^3 r a f t i ! e n ouéannben, 6et benen fie nodj net^crren. 3" berfelfeen geit, too bie beutfdie SRcgierung on bte SHeteinigten ©tonten mit {îricbenêborfdjliigen ternntrot, finb iïjrt U » S o o 1 c bamit bef(§aftigt, auf Sec ^affogieti^iffe ju betfenfer «nb nit^t tm S^t^fc, fonbera nne§ Soote, in benen iïjrc ^aifagtetc mtb 8?efrfcangeH uc-iudjen. fid) in ®tcî;cr?ie;i au feritîgen. ®i( beiuf^sj Sftiaecn ïdjlagcn bet iîjrem jc^îjictt crjtoangencn Sîiicf-juge auâ glanbctn unb granfreid) bîn ®eg ut u t to i II t g c i 3etfii5ruugen etn, ber itntner o'ê biteïie 33erlefeung ber SHe= Biln unb ©eèrSurfie bet jiuHifiertcn SîtiegSfii&rnng &etradjtet t»tsr= bon. Siiibie «nb ïiirfer, ioenn fie nidjt jerftbrt fitib, finb boa oKeut, teaë fie cnlîjaltcn, o{t fogat i§rer Ëinluoijner betauûi. Es lann n i dj i e r to o r t e t to c r b e n, bafj bie gegen 3)cntf^(anî afiojiicrten 91atloncn beat ® a f f e u [t i 11 ft a n b j u ft i m m e r toerben, folange bie unmenft^li^en $anMnngcn, ^iliinbctung unt Sertouftung, fott -efejjt toerben, auf bie fie mit Sledjt mit Sdjreiîw unb em)>ijrten Çcrjenê [jin&ïidcn. Câ if( cnd& nottocnbig, bamit îeine Sïïogtidjlfeit eineë Slifj uetftSnbniffea enifte^en fasrn, bafi bet ^îrâftbent mit gtofeem SRad; buttf (very soiemnly) bie Stufmerïîautfeit bet Sîegierung Seuiî'Jj-latibS ouf bie Saffung nnb bie Uare S&îidjt (to the languags and plain intent) einer ber 3riebenê.5ebi«gungcn lenli, toeïdje bit beut|d)e Sîegietung jejjt angenommen &at. ëie ifi entîialien it bet S a t f «è a f t beê $r3ftbcnten, bie et am 4. Suli 191f in SKount SGetnon gefjalten fjat. ©ie louiet toie folgt: ®ie Serni^tttng jebet to l U ! H t U d> e n SKad; 3bera(I, bie fflr fi& geïjeim unb n ad) eigenem ®cUe6«n bel grieben bet ®e(t ftoren fann obet toenn fie nidjt bernidjte toerben lann, i^re •'petabminberung ju <atfa^Ii#em Unber raSgen. 25 i c 2» c ^ t, toelt^e B i ë ^ e r bie beutf<§e Slatiot b e l) e r r f dj t î) a t (controlled) i fi bon ber SItt, toie fii ^ier befd&rieben toirb. 3)ie beutfdie SJation i>at bie $Ba^, bieâ jt iinbern, nnb bie e&en ertoa^nten SScrte beë ^rafibenteit biibcî naturlit^ eine a5ebir.gung, bie bor bent grieben erfiill toerben muf;, toenn bet grieben bitrd) bcê Sîorge^en (by th< action) beë betîifdi^n SSoîîeë feîbfi lomœen foH. Set ^rafiben ^ait M) f"' *' ^:h. ' '"fïiiren, bafe bie ganje Sur^fii&runj beë 5hiegtf i * •», < ..! bon ber 25cfiimmtf)eit nnb ben befriebigenben (iiiti.'.Itev ber Sjurgfdjaiten ab^angen toirb, toeldji in biefer grunblegenben grage gege&en toerben fiinnen. (25 if unumgangftcft, fcafj bie gegen*Seutf^lanb aîfojierten Sîegicrungc; «njtoeibeutig toiffen, mit toem fie ber^anbeln. 2itt $rSfib(nt toirb eine b e" f o n bc r e « n t to o ï t on bi Der deutsche ÀbendberiSht VvTTD. Berlin, 15. Okt., u'bou 1s. (Anitlich.) An der KainpJ-S'ront in F ! a n d e r n setale de;- Feind seine Angrifîe fort. Er konnte einige Gelandevorteiie in beschriinktem Umîange errin-gen. Westlich der Maas entschieilen sieh Teilkampfe zu anseren GtiU'Sten. ' i , tj Der Wiener amtliche Bericht. WTB. Wien, 15. Okf. Anitlich wird vsilautbsitî Italie-nischer Krie^sschauplatz: Die Geîechistatigkeit irai aiich gestern zienilicb rege. — Baîkan-Kriegsschau-p 1 a t z : Das von uns geriàumte D u r a £ z o wurde ven den îialienern besetzt. Die Bdw?gnngen in Albanien ttnd Serbie n gahen ohae neunens 'erte Qefec'disberuiuuug mit Jsm Gegrier ror &ich. Der Ciîef des Genoraista&es. Sîaifcrn^c unb Santgitdx 3i«3ierung bon O c ft £ r ï«i gam abfenbeu. ©m^fattgeu Sic, mtiu bie erneute SCïfi^crîjng meinet .Çodjfdjâtiung. Sîobert Scnfing. Die Waifenstiilttands-« Sichsrheiten ». WTB. 3îotter&am, 15. Dît. SJÎacû benc Slisutoe Siolfetbant' îcfje (ïuuc<,n't fdj.iei)6t ber îpark»meniîwrTC^orlâ>eni ber 3) a i I \ 32 e ro s : Hx crrcrl)rc ton ma^gebenbeï Sctte, ba^j îxo aHiierter Seigni'ticnjgcn fieg bet S&eantlooriung ber ïwrbcn ^ragen, o& câ ntofilidj fei, ben otut Q&cutfs^iaiii) oerlangteu sÇkffeni)itt]îanb §n oeiiiûljren umb îwtter weïdEjen Sebiiwungen et' gfroâirrt toecbtr barf, <m ben Rai bet nttlitSxif^en ® e f e ê I ê a ib e x iœ gefôî fyaltm irerben. Sa§ bie ©efctngunigçn fcetwfft, untei benen etn SBaîfenftittftonb pgeftanben toerten fwtne, fo fei ntan bci Slnfi^t, {te îu.ndtt)ft oie @i^«rtjeit ber afliktten 3irmeen uîîï iiîcer sufûttjàgen Srfowjt fftt ^en gaïl br- 9£i«ï>eiûufîKr^mc ûet jÇeinbfeivgîe'.tett oerlmugen ntP. Sw' SJ«btngtnt^en mù|ter ;o fein, ba^ bk cfliierten Smtip^n md^t In ®ef<tïii gera-ten loiiiten. $de grage, o& bie beutfc^en 2nupper airdi (si f a g = S o ttj t i n g e it rôutncn mu&ten, toexbe toie mon in ntinifteriellen ^rriijen aimtefjnte, 6 et bei SSaffenftittftflnbëîïi^e e&enfclte t>orge&rûd)t unb nai^ biefen ©e-fid)t§punften enti^ieben toerben. ®ie engîiî^e Sîegierung be-tradjte ben bcuf[_^en SBoïjdflag jur ©rrid>tung einer g e m r f dj t e n ftommtffion a!ê un'erîoiin d>t nttb unauSfit^riui ^njmtid&cn jogen bie 2lfKjerten ïosber bie beut]"^ Slnttoort at SBilfon, nodi bve urfprû,nglid)e beutfd>e 3îote an SBiîfon itt Gcrtoâ gurtiii. SJtad) ben ^nformiaiiiOTen beê spûirlaimeU'tëfjjnicif^nbentet ift bte Sage folgeuibe: grogen, bie mit bent SScffenftiïïftaitb juiam menïjângen, finb oon emanber getTenut uni) 3>lexut'ui-ungen, bi it&er bit ntut'ïnafjltd>en gorberungeit ber SIKiierten auf bc griebenéîonferens geâufeert tixrben, mûffen mit S8orfid>t M,wnbel roerben. ©oioieit nwn ie^en !ann, tooHen bàe alliierten 3iegierunijei in ËurolM babnrc&, baft fie fi^ bem $raiib«nten SSiifon ntdr mit etmer fonmellen ©rflaoung bktfier ii^rer Sriegëgiele aïti'ief^Iof. feu Iiiaibeit, ben ûaatf ber Ëreignifje a&!ocrten, w fie î|ne Ër ffâ-oung ja emer 3e" cÊsuige^en rofira^n, h» iîw ^rieig&ait& fic^ten giiniftiig toiiren. 2>te engiifdjie St'CgkrimiOi un® bas britifu^i :Tîei^ tuitrben ni^t jôgemu, we 311 ?u n f t bet beutjd^ei fi o I o n i « n jitm ©egeiïjtiaitib î*cr ©eratungett ber grie benêîoufexe«8 '$« m<w^>en. SSesugii^ foe» ©rttnôJcfeeS. te: © c 13& ft &e ft tm m un g uni) ber foeien ber Si>Ifer fxiltei lie un«rîd!utterli<!& cm iijnen SJarîjaffiiinigen jeft 3>J»|et&e fiilt foi' bit 23 i e b e t È < t ft e II. u n g fur bte ^erlufte ber b e [ ? f ( r t i e Jrard? ben imerjiîf^rii'Tt'ften U-SwiSîrteig, foiwi.e fû' 2 â) a b c n ê o e r g ii f u n g fût feie ù;t ©-djikte ber Striiicrtei angeri^tetem S^oiwitffcuinigerf. Die tiirkische Friedensnote. ci-i ©en?, 15. Oit. ôabaê melbet ben SKortîaut bci turïifc^en griefcenênote: $ie oênnamiiidie Stcgiierung enjuc^t bie 9fr£,ierung ber 3]er ehtfeen ©taoteit, bi« Slufgofee ber Êinikinuug »on gricbetUocr bfitbfuiiîgen ju iifeetmiciîjimen uttib bie frwgRi'&reiïbcn ©t'acitcn ooî &ie]«m S&twîtf) tu flennutniâ ju jetjen, mit ber fâtntafcat'ng, Seiwii niâ^tigte fiir bie Sîatfmiitnne twm griï'benâb«ri5'ainbilu'n«u jn bek : ;eren. S>ie tiirfifd>e fkgieruaig nintmrt cSS ©runotaige bkfe' ïkr^anblintigen ùato bout Sjîrafibenien bar ©cxeWgten ©toatei oom 8. Qoniwit 1918 in fei«er Solfic^aft an ben Ingres auf 1 gefteHïe yrogoaimm, fomk feine f^er B«|onbierë in feitter S^eb-> t>om 27. ©ebkmiÊex fomnulterten (Srîlamnigen am. 2>k o§ma ràfijie Diegkrung auçert ben 2&unific&, eê Jit&ge tint SBaffenfiifl fianb cbgèfdjlofien toenben, um bem ©ùitbemgiiie&en ei« fenbe s; ' nrat^etu i I. Was die franzôsische Presse alies verlangt. 8?crïht, 14. DU. ®k godheoim^ na.c^ 3tebreffaliet mntmt feit emex SSocfye fet ber jtanjofij^en Çrefje einen breitet 3laum eim; eê toirb S3ér®eltiung fur aUe ©tâbte, S»rfer unè fiiunft 1 bauten w-rfarngt, tedtf)ie bk Séwtif^en aarf i^wim Slutfjug jeriftôx : Î>a6en joHcn. $aë Comité nationale d'action pour la répa i ration intégrale des dommages causés par la guerre i^ot einet . Slufruf an bic Sfniirerkn uté» bie jmniôfifid^e SRegkoumg extaiïeu ! in bem li'C'tWbrucîKd) fid^arfe Sktwejjctffen geforbert toerben. ®oj ' Comité National forîicrt bk SHcgkxitng ouf, Me an bkfcnt meatei vrû'tjijug teilncifyïuen, feterl'kfyj't iï;ren Ënts^tuB kftjU'kfien, ba^ t Ck'feft ei'.ver SJcrsefcttTtg yt sertoirKic^en: „©talbt fiir ©wt, ®ot fiir $0rf, fltïtÇ# fux Stiv^ie, î'Ur ©î^Io^, Giigentum fui | Ëtgetrtum." Sondersi^ung des bayrischen Landtags. WTB. 3Riimfjcn, 15. Dît. $'er Ba^erifd^e Sanbtag toir! moœcn #u einer ©onberfi^ung jufammentrekn, in ttxl^er e ; n i itei^e oon »:^tigen ©efeÇentmurfen beraten ttxr i bett foI'L 3Jliniiftexpiâ)iS>ent b. S) a n 11 toirb m ber utorgiget ©ïoffnttngêfiktng bie ©teï'twngna^me ber Baberifi^en Sft egi e x tt n g jux gcgenlDartigen ^olitifdçcn Sage au&etnan&er k^eit. 2>ax\nt fdjE«|t ftdj bie ciïgenwine )>oHtitd^ StuS'prae^e. Eine glûcklich umschiffte Klippe. SSubc^ ben Ectonkit ©xief be§ sprtnjen 3Kaj oon 33 a b c m, ben er im StoraKur b. 011 fotnen Skttet, b&tt $rhv 3Cit Sllejanbex Çoïienîo^e, trac^ ber ©^(toeis f^rkb, nnb ber rc^t sur ^uo)xgairtfca giegen ben tteuen îxeuftfd^en 5ban^lcr mu Huêîanfce OexbffenttiAt toatxbe, toax eitte Hn®IaxI>eit it&er bk 2[.nf4mung îreë ^ton^ïéxi entiftonfeen, bk faft su ciner £tifi§ jn fiiïjreu fdjfcn. 5prst8 fDha$ 5®We M ^ Soriefe oegen bk içnt untenîtiOTbilàe ®utc Staiprai^me fetnet &e£aniruten SRcbc ï'dxfy bk HibeaiBe greffe auiâgcifprcx^en uni) 5dte fi^ au^ cicgen bic griebenêiofointicn be§ 3îei<ptogio§ gelocmbit, bk er ein f^euffr Ii<&e£ ,Kinb ber Stogft umb ber Sexlmex §urtb§toge nantie. SMejert ©txeito^el sxrrf bk ferâib<Kid}c greffe jto4)"ri^çn bk beutr fdjen Spartïien. (Sîti^tool)! ift e£ Spriîtâ 25toj gefunigen, bte graltkn&fûijrer in eiittex érflàrwng gu ulberjcugen, ba% fein ©tanb^unît, toie er ru feiner etfteu 9îeiK^ëita|ggrëbe juin -3&tisî>xaicC 11 fciumt, eine logtf^e ©KttoicUuJtfl feimer SKmtjld^aatungen fei, bte ûtKÔ bux^ datien oogcrlk^en ^nitotibrkf mdjit' boit <^a-raiîkxifitrit fefet fônnten. 2Bk toir ex^ffl^xen, ift bamtf^in îœe iîaniîixJïife febg»Ie>gt tootibeit urëb ïaattt }e|t cfê beifei'Hg't oot^ fshîn ioeriwH . . / Conrad Hausmann Staatssekretap ohne Portefeuille. ci3 ®crtin, 15. Oft. (5pri0.=Selegx.) S>er fortf<£|xitfcïid^c i Sîcitfcstoflêa^coïbncïe C o tt r a b Çauëntann ift, toie &të' : .Sijerii..'." a (tO'.tflau mitteili, nimttte^r jttm _ ©toottfeiïet&c olp.t ^onefeuittï exnannt toerben unb ift batnit ÏR i t g ï i e b bel fogettauttien engexen ^rtegëïabineîtS ; gêtoOT&en. Die Einberufung des Reichstages verschoben. "WTB. SBcrïiit, 15. Oït. 2ex Sgr&ftbent be8 Steic^Stageë i?a ■ bk auf ben 16. Ofto&er anberaumte ©i^ung aufg^e» b 5 b e n ntrb §at fi^ bk ©in&erufung enter tteuen ©ti^ung boroe» t ^alten. ^ 1 g. St'éïu, 15. Oît OPrto.^elegr.) S>k nationaniôe-rale graftion beë SlbgeoT'bneten^aatfeë trat, ber ' fîoinifcçén geiituinig su'jiolçe, ^eutc m SSertin juifwimmten, unit fifres f bie ^oliitif^e 2cge urab bte SBa^pIxec^fâfrage »u freraten. 2>ie ®e> 1 xatungen berkiufen untex <tII;oiemetncr ©infti m m t g" | t e i t ber ©teîluttgttia^me ju beat frrfattnkn fêom{)roTO'.i|&cf^Iufîer Staatssekretâr Erzberger liber die Torpcdicrung | der «Leinster». i g. Setîtn, 15. Oît. (iÇri'O.'Megr.) yba$ ber 3îorbbe.ut]i^en t Stiîgemeinen ^ciiung erffârte ber ©toatêfeïretdx ©ij&eTigex in einex Hittevrebnng mit (>ot(dnbifd;en ^iomxna'Iiften, ba| er bk $or;pôbv> ; ruitg ter Scittjkx «$s caçewtbcnfli^ &e»>aitexlidj behxrdjte. i babe bie §ano eineë ©erfrangniifjeê gwoaltet, fitr ba£ man nit^i ; Lait&ax gemadjt toer-ben fôro»tic. fei feijt bie ' Slnfigaoe allé. betettigten Stegierungien, biefen bex^angniëbollen 35ox» r fall nidjt ju einem $litb«TUïH fut bai ©elingeit i b e r gr i ebenëa f t i on toexben }« fafftn. ©eia^o er babe gcjeigt, toie rid)ttg ber Oeutf(^e '43 o x f c() I ag tuf ïl5f-i)fc& etneë fofortigen ©affenftittftûirbeë ge'toefen fei. Franîvreich bricht mit Finnland. Gîenf, 14. Oît. Sie 3lgcttce §abaS beroffentlidjt eine 3c o t c, tn bex auêgcfitljrt toirb, bafj grauîrcicf) infolge ber 1 ®xeigniffe in g-innîaub, befonbet» toegen ber 2SaI) ' beê $)5 r i n j e n bon § c f f e n j u nt St b n i g beS Saubc ' bie feiner geit auëgefprodjenc SCnexîennuitg ber Unabljditgig. | ïcit ^innlanbS juriïifjie^t «nb bie bi^Iotnatifc^en . SSejte^ungen mit iï;m abbte^e. ®te franjofif^e . ; Siegterung Iafet in ÇelfingforS nnr einen Hgeitten mit îonfu ■ Iarifdier ^oïlmac^t jur 2&a!^rung ber fxanàbfifcfjcn ^ntereffei ' unb junt Sdju^e ber fransofifdjen Scnbêleute. wr. .ÇeîfingforS, 15. Oît. ($f5xib.=2elegr.) 5>er ftnntft^ fflinifter Be» Steufeern, ©enator ©tenrot^, fanbie eut) t ïhtfûg ber îKelbung ber ettglifcfien SRegierung, ba; i bie Sf&atjl beê ^rinjen griebrid) bon §effen jum fiottig boj ' ; -ginnlanb bie Sfnerîennung bet Selbftdnbigfcit ginntonS-1 erfcf)toeren fonne, ttadjfle^citbcë Selegramm an ben finnifdje;, j. ©efanbten in Sonbon: , ®ie aSaK beë Sfkinjen grisbric^ iîarl bott §effen bebeufe nidjt, bag ginntanb feitte neutrûk Çailtunra cufgibt, bte e§ fri^^e. beoba^tet pat unb bie fiâ) mfy barin jcigte, oa§ me Sîegiexttnig eitn-gen ^twibert ilutextancn ber ©ntenklànba, bamnter ai«b bant asi«-riïatniftben umfo bem franjbftft&en ©ettexalîotïftil, teilë Untcc&mjt. teilë frek 2>uxdjftfff,xt getoùbxt b"?, b'-e fid) anbemfaïïê îoabxfc^rfmid uk^t bot bem Sur-or irt Stu&Iano p te n xctten fiwnen. gàmtlattbi Sïcgieruug ift ubcx^ugt, ba^ bt*r 5gfi;ing nicu^ feiner £bro,n&eftej' gung a t: S t dj) ï w fei i ^ g i n n ï a n b ê Q: n t e x e f f e it i.i Stuge baben toixb. 2>ie finitifççe Stgiexung bofft, bafe bie SSalji ) bes beutfdEicn iprinjett feim JfMnbexn£3 fui bk Slnerïenirunig bé'-, : ©eîbftânbigfeit ginnlartbë feikns Snglaitibë unb fiir ein Suftonibê'^ îommen gukr Segtebutigen gtoife^en ©nglanb uni» ginnïanb fStt t toirb. S)k Sîegierung betottt lian itbrigeu $jk 8tntjic^t, i*aê. & «

Er is geen OCR tekst voor deze krant.