grfte 2(usga6e (A) prêts 10 pfennig Belgifcher kurier g&ruffelets t Set Ssîsïîdjc Stttîes crjcfjctut ia Srûficl tâglidj (aurtj ©omttagê) jtocimol auget SJÏoniag botnrittog. $ie (S r (t c 2 tt S g a 6 e (A) er[djeint jebett Sladjmittag. 2>ie Sfciie 8 u S g a 6 e (B) trfdjcint mots'»®- ©ittienbimge# ftttb nut au Me Stfjtiftlettung, tt icf)t ait eittjelne SPctJottctt ju tldjteit. giit îtnberlangt cingcfanbte ïlanufltiptc lann Itine Betoâljt «Seruomme# toetbett. Set Scjng latttt butcf) bie $oftauftaItett obet burclj un[etc 8etric6«fteEett etfolgcit. SejttgS» 51 c i s monatlidj fuc beibe 8tu3ga6ctt jufammcit SU. 3,75. S n 5 c i g e tt : «Jeilc 50 513f., Sieïtome SU, 1,50. 2cicgtomm»2tbrcffe: SurietjCit.Stûffel. 23cm(»dt6inbung: îeutfdjc Sont, Stuffet. eptctfj. {tttitbc» ber StfjrifUettttttgi 1X-12 unb 5-e. ©eftPftifteDe Stuffcl; Eorttct bc ©rcj=®ttn6c 1. ÏÏumraer 213 Btôffel Jreifag, 4. Siuguff 1916 2. 3a\)tqanq Deutfdie tuftfdiiffe m «citera ftbet tonton. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartler, 3. Aug. Westlicher Kriegsschauplatz. WJrdlich der Somme lieB das starke feindliche Vorberei-tungsïeuer zwlscben dem Ancrebach und der Somme einen grofien entscheidenden Angriff erwarten. Infolge unseres Sperrfeuers ist es nur zu zeitlich und râumlich getrenn-ten, aber schweren K â m p f e n gekommen. Beiderseits der StraBe Bapaume—Albert und ôstlich des Trônes-Waldes sind starke englische Angrifîe zusammenge-J» r o c h e n. Zwischen Maurepas und der Somme wi&derholte sich der franzosische Ansturm bis zu sieben Malen. In zâhem Ringen sind unsere Truppen Herr ihrer Stellungen ge-blieben. Nur in das Gehôft Monascu und in einen Grabenteil aôrdlich davon'ist der Gegner eingedrungen. Siidlich der Somme wurden bei B a r 1 e u x und bei B s t r e e s franzosische Vorstôfie abgewiesen. Rechts der Maas setzte der Feind gegen den Pfefferrucken und auî breiter Front vom Werk Thiaumont bis nôrdlich des Werkes Laufée starke Krâfte zum Angriff an. Er hat auf dem Westteil des Pfefferriickens und siidwestlich von Fleury im Teil unserer vordersten Linien FuB gefaBt und im Lauféewàldchen vorgestern verlorene Grabenstucke wieder ge-wonnen. Am Werk Thiaumont und siidôstlich von Fleury wurde der Gegner glatt abgewiesen, im Bergwalde nach voriibergehendem Einbruch durch GegenstoB unter, groBem Verluste fur ihn geworfen. Bei feindlichen Bombenangriffen auf belgische Stâdte wurden unter anderem in Meirelbeke (siidlich von Gent) 16 Einwohner, darunter 9 Frauen und Kinder getôtet Jr oder schwer verletzt. Unsere Flieger griffen die feindlichen Geschwader an und zwangen sie zur Umkehr. Eina von ihnen wich iiber hollandisches Gebiet aus. Im Luftkampf wurde ein englischer Doppeldecker siidlich von Roulers und ein feind-liches Flugzeug, das 13. des Leutnants W i n t g e n s siidostlich von Péronne abgeschossen. Durch Abwehrfeuer wurde je ein feindlicher Flieger bei Boeslnghe, nôrdlich von Arras, heruntergeholt. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarschalls von Hindenburg. Auf dem Nordteil der Front keine besonderen Ereignisse. Russische VorstoBe beiderseits des Nobel-Sees sind ge-scheitert; ein starker Angriff brach siidwestlich von Lubieszow zusammen. An der Bahti Kov. el S a r ri y vorgehende feindliche Schiitzenlinien wurde durch unser Feuer vertrieben. Im Walde bei Ostrow (nôrdlich von Kisielin) wurden iiber 100 Gefangene eingebracht. Beiderseits der Bahn bei B r o d y anscheinend geplante feindliche Angriffe karaen nur gegen Ponikowich zur Durchîiihrung und wurden abgewiesen. Im iibrigen herrschte auf der Front geringe Gefechtstatigkeit. Bei Roczyszcze und ôstlich von Torczyn wurden russische Flugzeuge abgeschossen. Armee des Générais Grafenv. Bothmer. Siidwestlich von Welesnien wurden kleinere russische Nester gesaubert. Balkan-Kriegsschauplatz. Nichts Neues. Oberste Heeresleitung. Sine «eue 3eppelinffteife. WTB. SBerliu, 3. Slug. (SCmtlidj.) Jjtt ber 9îadjt bout 2. pm 3. Sfuguft Ijot toieberum eine gro&e uuîeter aJiartneïuftf^iîfe bie fûbôfilif^en ©raffdjaften (Snglanbê «ngcgïtffeit uttb befonberë 2 o jt b o tt, bett gIottenftiï$tmnït §artoic£), Satjnanlagen unb jttilttftïifdj toidjtige ^nbufirtcattlagett in bec ©raffdjaft 9îor= folï atii einer grojjert ©preng* unb SBranb&omben mit gutem (Srfolg belegt. 2>ie Suftfc^iffe tourben auf bent §In= 8tarfâj bon feïnbïic^en letdjtctt StreitEraften uttb glugjcugen angegtiffen, beirn Slngtiff felbft bon jaljlteicÇett <Sdjeintoet= f«n Beleuc^tct unb fieftig bef^offen. Ste finb îamttidj un-• îiçïîe§ït pïutfgeïc^ït. Sa EÇcf be§ 2lbntir<jlfta&e0 ber SKatine. Cin Magcnjettgc iibet Den Cuffangtiff nom 1. ftuguff. ut. SBliffingen, 3. Stuguft. OPrib.=&eïegr.) ©in ïjollanbtf^ier Qngettieur, ber in ber 9cad}t bent 31. ^ult junt 1. Sluguft fief) in einem SSorort Sonbonâ aufl)ielt unb ben bcutfcfjen ^e^pelinangriff mit erle&t ï>at, erïlarte nacfj {eùtcr foe&en ï>ier erfolgten Hnîunft: toar ©aft etne§ ï)oIIattbtfc^=ettgItf(^ett SîuberfluBê unb iibernacf)tete mit einigen greunben in uttferem Sootêïjauâ an ber Sïjemfe. fîurj nac^i 2)îitternacE)t tourben toir burc^ einen o^renbetaubenben, anfcfjeinenb bon allen ©eiten frnn> m«nben Sarm getoecEt. $ie Sattonen bonnerten. 2ïïarm. jjfiffe fdirillten. 3lebe£|omer tuteten. 2Bir ftiirjten I;erau§; nafere SSermutung betrog unê ntcfiL 2Bir fal;en un§ etnern Stn» griff bon Se^elinen gegenuBer. Œê. Ivav ein f^auerlt^ fd;one§ @^auft)iel, baâ ic& 511m erfien 3JîaIe in meinent mitan|ab. unb. èejjert ^ieberjolung jç^ «flen gefagt, tttcfyi: toiiitfc^c. 3>et 9lac^tf)tmrttel toar an» fang§ toimberbolt fternenïtar. Sîetn SBoIfi^en truBte bie 2Cn§îttf;t. SBir bemerïten junac^ft bie angteijenben Sufti^iffe nitfit, jumal bte englifc^en ©c^etnlcerfer àu 5tclert anftngen uni) ïreus unb quer burdjeinanber ben Çtmmel aBfuc^ten. Srft nct^ geraumer ^ett begannen fie fcïanmâfetg 511 arbetten unb aïïe Zeilc be§ éimmelê aBjufu^en. $ie £anonen bonnerten un-unterbrodjen. bût jeboc^ feft babon ûBerjeugt, bajj auf§ @eratelooI)i gefe^offen tourbe, unb e5 uns aïïen in ber gangen geit l'nitîboïtcf) toar, audj nur ben 0(^atten eine§ ju EeobacEiten, toenngleiéfi toir ba? ^îrai^en ber einfc^Ia» genben ©ontben beutlicf) îjortett, ntit^in alfo toufcten, ba§ fjiex ïein Btinber Sarnt borlûg. 2H§ einer ber ©djetntoerfer im ©egenfaij gît bem anberen ftiflftonb unb fii^ nidjt meïjr bre^te, fafien toir fyoâ) am §immeï 3 ober 4 fdjtoarge ©trille in ber ©rbfee einer 3'tgarre. S)te Ërfcficinung bauerte Ijodjftenâ etite SJlinute. 2>ann berloreit toir bie Suftïreuger aug ben Slugen, um fie nicïjt toieber ju ©efid)t gu beïommen, o6tooï)I toir baê Srac^en etnfdjlagenber 58omben noii) lang ïjorten unb ba§ ©onnern ber Sîbtoeljrgefc^ûëe minbeftenê noc^ 45 ïïïlinuten berne^men fonnten. ^ngtoife^en auffteigenber 9îebel berbeefte ben ©cftd)t§!retê boïïïommen. S)er angeric^tete @ a b e n ift nad) ben StuSfagen be§ ^jn= genieur§ feïjr bebeutenb unb borlaufig nid;t abju» f a $ c n. 3n ben Sonboner 23od§ finb meljrere 2tn» tagebriitfen bernidjtet. Sort anïernbe ©^iffe tourben $um Seil fc^toer bef^abigt. ®ie Slufregung iit ber Sonboner Sebolïcrung ift iiberaH unbefcfireibïitf). (S§ ift jeboef) bejeic^itenb, bafe bie ©nglanber bie 3eWeItne felbft ber« teufelt fdpncibig ftnben unb bie! toeniger auf bie 2)eutfdjen f^im^jfen, al§ auf bie englifdie Stegierung. ^n .Çuntington ift ein gangeâ ©tra^enbiertel niebergebrannt. ^n ^ent foïïen bie O t? f e r an ïïîenfc^enleben Befonberê grofe fein. Sonbott, 3. Sluguft 2)aS 9îeuterfdje Sureau melbet anrtlic^: 2ln bem le^ten Suftangriff bon borgeftern nacf)t ÇaBen fed)S ober fieBen ,3e£:j>elttte teitgenommen. ïïiac^ ben Bis fetit Çier borIiegeit= ben Stac^ric^ten tourben 60 SJomben abgetoorfen, meift in Beboïïerten ©ejirïen. ©in Suftfç^iff tourbe bgn glygjeugen , M2b Stbtoebdanogen ongegriffat. à ^ Sie bei StomeOes. Son unferm ^riegëûeïi^terftatter. fôro^eê §au^iquartier, im 1916. Scadjbem bie englifd)e SCrtiiïcrie fief) in bem Slôfdjnitt toeftlid) bon Sitle fcfjott toa^renb beê ganjen §ult jientlii^ tâtig gejeigt ïjatte, fobag mit ber SJÎbgliqfeit gerec^net irerben mutjte, fie toerbe ï)ier etioaê mtterneÇmen, ïùnbete am 16. §uli ftarf einfe^enbeS unb bauernb pnefjmenbeê geuer an, baB ber geinb eine Bebeutenbc SJÎaffe Artillerie bereinigt ïjatte, barunter biele 33atterien, bie frûïjer nie feftgefteïït foorben toaren. Sa§ geuer fteigerte fid) nod; in ben foïgenben £agen unb brac^ mit befonberer .Çeftigïeit am 19. morgenê um 9 llïji' aitê. SSon 3Jiittagê 1 ît'^r 45 ab toucEjâ e§ ficE) p einem ununterbrodjenen Srontntelfeuer auê, an bem fief) fd)toere SaliBer bi§ ju 30,5 oeteiligten, leic^te unb mittlere Strtillerie in ferner eine grofje gaïjl bon mittteren unb fcf)toerett SRinentoerfern. 3)aS iîampfgetanbe, um baê eê fidi lf)ier I^anbelt, ift bie f(ûcf)e, fruc^tbare Sanbfc^aft granpfifc^sglanbernê. Sie ©tellungen jiefieu fief) burd) eïjemalige SlecEer, auf benen im grieben befonberê ^id;orien, 3uderriiben unb Sabaï inudifeit, indïjrenb baâ 33racplanb nnn mit iiber ïnie^oïjem ©ra§ be» ftanben ift. Dft fto^t rnan fc£)on auf 2 gufj Siefe unb mand)= mal nod) pf^er auf ©runbtoaffer. Sie ©tellungen miiffen besf;aI5 buref) Sluffe^en bon ©anbfàcEen unb bergleid)en iiber bie (Stbe gebaut toerben, Ëingraben ift unmoglid). 2)ie§ er< gïbt felbftberftanblicf) aud) fiir bie 2(nlage bon Unterftànben ©tf)tDierig£eiten, unter benen bie Ëngldnbcr ebenfo toie toir leiben. $od) ïjaben fie in biefem 3ïbfcf)nitte immerfiin einen getoiffen SBorteiï, benn bie eingige Sedung gegen ÛeberficE)t finb bie ^o^pelreitjen, toetdje nad) nieberlànbifdjer ©itte burd) baê fonft ganj fcfiu^Ioê ben ©tiirmen fjreiêgegebene gtadjlanb ïreuj unb .quer gejogen finb. Siefc Saumïuliffen finb auf englifd)er ©eite gufàlligertoeife Çaufiger alê auf bejn bon unê befetjten Stbfdjnitte. S)urd) baê Srommelfeuerr ijatten bie aufgefe|tcn ©d)ii|engraben fd;toer gelitten. S)ie Sra'^tberïjauc toareu boiïig toeggefegt. Sie erfte ©teïïung toar boïïftdnbig jer* toiiî)It, unb unfere 33erlufte toaren felbftberftanblicf îtidlt ïeic^t. Stber bie Scfa^ung tourbe ïeinen Slugenblid îlein» miitig. Sie 5)3often beobadjteten unauêgefe^t. SBenit einer fiel, fo trat freitoiïïig ein anberer an fetne ©telle. SiîXc bc» feelte nur ber eine SSunfcf): bafj baê Srommelfeuer enblid) aitfI)oren unb ber $etnb ben ©turm toagen mocfite. Um 5 llfir nadjmittagê berlegte ber geiitb ba? geuer nac^ ritd=> toartê unb jeigte fief) fcf)einBar fturmbereit. Um bie Seut» fdjen p beunru^igen, ïjatte er iiber ben 3tanb feiner borbcr= ften ©raben Safonette aufgepflanjt, bod) toar bieê nur eine ïaufdjung, toie fie bie Ëttgldnber mit befonberer SSorlicbc bertoenben, um unfere SSefaipng in bie ©raben p ïodett. Surj barauf berlegte er baê Srommelfeuer fdjon toieber auf bie ©turmgraben, ftrengte feine SIrtiiïerie abermalê jur §bd)ftleiftung an unb trommeïte toeiter biê um 3,45 Itïjr. Sann ïamen bie Ënglanber in 3 ^îilometer SSreite au§ iljren ©raben ferbor. ©ie erfdjienen iiberall in bid)ten ©ruftyen, bie ftcf) fdjeinbar p ©djiï|enlinien enttoideln tooiïten unb bie èaufftege, 2Rafcf)inengetoeï)re unb §anbgranaten mit fidj fd)Ie|3^ten. ^fir ganjeê SBerfalten geigte, ba| fie ben ©rfolg iï)reê Srommetfeuerê iiberfdjdljtcn; ba unfere ©raben bem SCnfdjeine îtacf) burd) ifjre SIrtiiïerie bernieftet toaren, glaub= ten fie too^I aucf), ba^ fid) bie Sefa^ung iljrer §aui îtidjt mefr toe^ren ïonne. Sarin Ijatten fie fid) fefr getduMt. ^n toenigen ©e« ïunben toar ber aange Steft ber Sefa^ung auê ben Unter» ftanben f erauê unb bereit pr 23erteibigung. Sie 2Jcafcf)inert» geindre tourben auê ifjren SSerftecfen gelioben unb frei aufge» fteiït. ©leidjjettig tourbe unfere SIrtiiïerie berftanbigt, unb fd)on toenige ÎDcomente fjpater begann baê SBIutbab, baâ tn ber englifd)en Sriegêgefd)id)te unbcrgefeli^ mit bem SJtaiitçjt gromeiïeê berbunben fein toirb. Ser SSerlauf ber ©cfjïadjt jerfdiït in jtoei Seile. Set grofjere ift ber, too ber feinblicfje Slngriff fdjon pm Seil bor unb pm STetl in unferen eljemaligctt Sra^tfinberniffen priidgetoorfen toorben toar, ober too bie ©ngldnber nur bor-ûbergefenb einbringen ïonnten. Saê le^tere toar ber gaiï an einer ©telle norbtoeftlid) bon gromeiïeê, narblid) boit SIuÊmL. S&w c«"lûnbeï toaren £teï ira 2&frïfflitte,Jaa^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.