De Stem uit Belgie Abonnement : 2sh voor 3 maanden. Subscription : 2sb. for 3 months. Voor de Vereenijrde Statpn : 50 cts Voor H llantl : i fl, Voor Frankrijk. 2.50 fr. Voor de saldaten : i»h. of 4.50 fr. Bureel: 21. RUSSELL SQUARE, LONDON, W.C. VOOR GOD EN VADERLAND. Téléphoné: Muséum 267. 4de Jaargang, Nr. 21. (Bliz. 1815-1822.) Opliage: 11,400. VRIJDAG, FEBRUAjRI 8, 1918. Registered at g.p.o. as a Newspaper. 8 blz. i-Jd. Volgend nummer verschijnt weer, zoo ver-hopen we, op 12 blz. Voor dit nummer liggen gereed : artikel van Pater Callewaert over Kathol^eke Fierheid, het Interview van den Pg.us met E. Marshall, een nieuw fragment uit den Engelschen Poesje, enz. Zet aile uwe vrienden aan in te schrijven op De Stem. Samen met volgend nummer verschijnt : De Paaschklok. Bijdragen zijn ingewacht. Het Staatsgezag en de " Indépendance Belge." De oorliog roiikit ailles udt de voegen ; \ oUBtera worden uiteengasliagen, handels-betrekkingen gestremd, sitedem en. dlor-ptlm tot puinen geschotem, en die stofffie-lijke werwoesitingen zijm slecbts een beeld vian die onitreddfc'rinig dler gaesten, wiaar het verstand verdluisiterd wordt dloor die hartatochten en aille begrippen il ni ver-. warnilng geratoem.. Het isi daanotn ni et emkel die tijd om. pdamnem te benaimiem voor dlen heropbouw dler imeengesitorte huiizen; er moet ook gezorgd worden om orde ©m regieUmiaat te brengen in de g.edlachten en die dwalingem te doan vlie-dan voor het heldere lidht der waarheid. Vroeger hebbeta. we tagten dam " XXe Siècle" die recbten van de Kerk ea dlen god'sdianist verdedigd ; beproeven wij bet vandaag die rechtein van het Staatsgezag ito bescberming te meimen tegem-oiver eenige gevaarlfijke uitingen der " Indépendance." Dit dlagblad, zootals men in het vorig nummer der "Stem" heeft kumnetm op-m-erkemi, is de meendng toegedaan, dat " onze regeeriimgen beat zondiea d:oon1 zich zoo stfâife mogelijk aan tie leunen bij het socialisme," bij het pnoletariaat, het-welk nitet enikel die "ruggegraat iis van dia moderne maaltsobappcij," maar ook ''die grotmdsdlag rnoet viormen van. demi toe-komstdgen Staat"; en het besitrijdlt de meendng van Lloyd Getorge, die er een bezwaiar iin voind "alaln de sociaïï.sitelm de toelating te verguinmelm in' ondterhatadte'-lliing te treden met vijandialijkie afgevaar-dliigdieinf.''Zulke uiitliaitimgeni kunmem wij ndet aindlelrs dlani betreuirenswaarddg n.aemien. Daair oinze ]) amidon op democratischen voat zi jn imgeriohft, kani men het natuu.r-l'ijk miet afkeunen, d'iat dfe Staiat in naltib-raale vraagistukiketoi de "hulp" introept •vain de belangbebbenden; dloch terwijl 3wj te zo-rgen. heeft voor het belang van affilera, moelt hiij An dît gevial mediez.egg1etn-schap verleeinietoi aan -allie partijeiii, aan aille dieeiLem van bet volk, en aan d/e eenen gieene gunst verleenen., die bij zcm wed-geren alan <ie anldereni. Maar hier gell'dlt het eeme " initer.niaJtitoinale " zaak, het vraagstuk namelijk van vredie of oorlog', en giefldjk alleen. het Staatsgezag de be-voegdlheid hee*ft oim oorLog te verfclaren, zoo is ook afffieem die Stalat beivoegd am vredie te sluiten. Principieel moeten wij er dejibajive tegein oipîoamem, dat die Sttaat zija oppergezag in diezie zaak afbandig lliett maken. of dtt dleelde met ééne pairtij, wellke noch beklteeid is melt gezag5 noch het redht heeft oin in dieu naam van affle buirgers het voioid -te voeren. De " Eveto-îlng Neiwsi" van. giisiteretii, 2 Februari, zei dlalaroim terec'ht : " The quesitioe oif wair oir peace can oinly be dlecidied by the nation as a wholie," of liever dloor de gezagdtragerei aamgewez,em) bij de uit>-spriaalk der natie, dewijl enkel zij van den Schepper d.es' levens het riecbt oip levem en dood beibben onivaingein. Ook om de gevoCigem welke de misken-aiing van dliit beginisei ina zich zoude steepen, zijn wij tegem eeinie conferenitie, waar de socialisten dler geaildeerde lain-den, zo.udein .redeikiaveleni met buinne vijaindielijke "broeders." Lloyd George, dlie bieràni het vooirbeelld volgdle van een Fii'aniscbeini staatsimaini, deed opmerken, dat " eens aatn de sociiafeteni de vergun-nonig woirdlt gesohonken om ini ondierban-dlelliiing te treden met vijamdieli'jke afge-vaardigden, het moedlïjk zou zijn de-zel'fdle vergunoiing te weigerftn aan eein andleî deel dler gerraeenscbap." Dat slud.t afe een bu®, en het is aain de " Iindé-peindlance" .niet gëlukt dît kort betoog te ontzenuwera. Het is vooreerst al heel vreemd dlezen atrijd "eetn democrati--cben ooirlog " te nioemiem, terwijl aajn^ vanikeihjk de geallieerden bet "antocra-tiiscb Tsarendom " tioft boedgenoot h.ad-d'en., an daareniboven, al moge men zich oolk voorstellen "de mdllïtaristiscbe autocratie neer tie veillen," het i9 toch het êocdalisitiscihe " proletaniiaiat " niet all'eeti dat er voordsel mee z;ou d»«ii : de otnt-troodng vam bet Prudsiscb militarisme zou een zegen zijn voor gansdh de we-reld. Dit zijn) cxverilgensi bijzaken1, welke «niet bekwaaim zijn om de gezoïnriibaid van Utoyd Geoirge's woorden weg te nemen. Het bClijft altijd waar, dat, even zoo goed ate de socilalisten, al de overige partiijetu en maatswhiappijen—de katho^ lie/kem vani al'len stand, de chriisten werk-liedlen, de handela&rs, de financiers, de Proitestaniten., de' Quakers... en vooral de solldiafcein—toelt) reicbt zouden. bebben een oomferentie te vmgeni, om daar miet dien vijand1 over -een vrede te hiandelen, welke hiuimne bijzondeire belanigen. zou waarbor-g©n. Het is de eer v.ani de kaltboildeken der gealllieerde iandien, dat zij uit erkrn-raing vao het Staatsgezag, elike udtoioodi-ging van diiera aard vato de hiand beibben gewezen. Niaar den oprolep van Einzlber-ger in Zwitser'lland werd niet geludsterd ; doo.r de Engellsohe kaitboliske Dames ward een weigenend anitwoord gesitiuiurd aan de Dames van Oostenirijk ; zelïs Wrj, katboliieke Vlaiminigen, bebbein oins niog iniiet llaitleini besimetiten met de ket-teri.j der amorale " Realipolïitdek " dlite zod-wat si'nds mian Machdavelli vollgt en den Paus heeft vertooohend, over die wereld beeirscbt. Wij bouden er aaog princiepem op na. En naar deze blijven wi j getrouw aain het Belgiisch Staatsgezag jeganis hetwelk wilj, zoowel; butgiers aïs spMiaten, oinisi ge-bondlen acbten. Dalt dis een kwastie van maaltscbappeffijke trouw, van arde en vajn gezag. * * & Zoo schreven we bij dan inlzet dter samerawieriking van Duitschen ern Akti-visteni, iin oins niummer viani 23 Juni 1916. En op dat stamdpunt bleven. en blijven we sitalan. Wellmu, indlien mein nog eenige socialte momaal aanraeemt, mioieten ook r.og de begrippen van trouw etai antrouw iets veMegenwoordigen ; em w,a verstaan niet De drinkwaterput in het veld te Norman Cross. Het laatste spoor va* een krijgsge-vangenenkamp na honderd jaar. (Zie Stem, Nr, 10, blz. 3; uit het aldaar vei melde werk van Walker.) weigerdea Z. Emilnenitie Kardinaal Mercier en die Belgische geesitelijklhieid vriendscbapsbatriekkiingeni aan te knoo-pen miet de kaitbolliiéken viain Duitscbland uit vnees dat zilj daardooir het Staats-geJzajg in dlen weg zoiudeo staan en de natiloinial'e zaak zoudein schadein. Die vaderlandsllievande voorbeelden mogen de siocialisten wei ter hante nemen. Er zijn er tegemrwoonxlfig, zooajls men verleden week deed opmerken, die de huik naar dieni wdind hangen, em hoo-rendle dat de democratiscbe geidachten garen en inslag za'jn- van mensge rede-voariiing, erop gezet zijn de socialistiscihe partiij ito 't gevfei te komen. Démocratie ils vaoreterst niet gelijk te stellen met socialisme, en ofschooin wij gaainme hu/lde brenigien aan de vaderliandslliefde, dlie veille bunnelr partijgenoiotemi getooind béb-ben, toeb mogen wij niet uit het 00g verïiezen dlat de begiimisalemi, die zij in 't velrlleden buldliigden,, hunne partiij wed-nig gasdbilkit malken om de "ruggegraat te worden. van de moderne samenleving." Het is wel bevreemide'nid, dat zij, die vroeger den ooinlog predikten tusseben de mialatscibappel'ijkia kllaçsen-, nu best bekwaaim wardien geacbt om demi "viredte tuaschen de voMfem" tot stand te toem-gen^ en dait zdj, diie in Frankrijk eein huimaniitalriisme buldigden, waarbij alla laimdsgrenzein werden weggenoimen, nu in eens de meest bavoegdten zouden bllij-kan om de racibten te verdiedi'gan eener vadlerlaindsili.efde, die tegen die overwialldi-ging diierzelfde grenzen walken moet. o Het Vlaamsche Vraagstuk. Een Misdaad. Uit Frarasch-Belgische dagbladen ver-nemen we dat de "Raad vain. Vlaande-ran," nia een tweadè reis naar Berlijn, dia Staatsi'nrichting van het nieuwe vrije lianid1 parodieert. Daar mede in betrek-kiing is von Hentlllftnig's varklarding oint:ent Beilgdë in zijrn antwoioird op Wilsoa, en daarop zinspeeWe Scheidemainn, de Duiitsobe Regeering verwijtende den vrede, tegen reoht en radian in, Lastiger te make» doior aan Vliaaii|iscbe poUiti-ek te doen-. Wij mèeman dat daze gagevena eenp guwstige geleganheid aan de hamd dbem om nragmaalsi, wiansi van eenig uditziein maair ewrie oppoTùuaiteilt en vreeand aan allie vlaierij, hier neer te schrijven, hoe vôor oins, batholieke Vlamingan, dlit ailles zich voordoet. hoe dlan de atempel vani ontromw, van imimiotnaflffitedlt kain woirdleini gelooehend bij dit optreden, aainl dte hiand van dieni Duitschen vdjamd tegiera bet bestaan- der Re-geeriing zialvej jegens weilke burgerpfficht verbinidt. En geeni doel helil'iigt slecbte middielen ! VREEMDE INVLOEDEN. I.—Fransche. Ziedaar onis oordegl over de monal'itait vian het abtivJsitiisich gddoe. Maar iin dlezen ti'jd van verawalktie zedelijkheid vx>e-len de meeste menschen niet wiat ean zadelijk ooirdeell voor eeira man van be-gimiselen beteekemt en zij becbten tan sUoitte veal maer bellaing aan: wat bi'j a la ei'nddloel batracbt. Gralag wiiiLlleni we ook dia ndeuwisgie-righeiid voldloen,, en hier nogm/aals oai-schrijven wat we omirent Vlaandarian am vreamde invloedem dienken. Met onze vrienden van de voomKnie zeggan. we : " Poliitieke ilnvfloiadien, dat men er cm-der varsta, fcrasse iinimlenigirig in omze ibintoemliandsche aangefegienbedem of Veir-bloiemde pagingeni om onize1 sitaatskumde te dring.en, in 't vaajrwater van uit-heemsch bellaing moetien anmeadioogelnd giéweerd. Nooit ziall onis volk dierhal/ve vnede heb-bem met aenie pollitiek dliie zou neerkoinen op openi of bedfetote ondergeschiktheid van. 't landi, 't zij aan Duitsclhland, 't zij aain eendg andlara mogendheid. Wij vorw.enpein1 basildst aile palitieke, mi.llitaiire of aconomiscbe verbondan met een. der groepeni." .Wij ondersohieideini edbter tusschen. verhondem en inivloaden van sympathie, vam handelsbetrekkiingen, van kuiltuoir. En ziehiec bet standpunt van onze vriendien dlèr voor lii nie dat ook weer hee-lemaal het onze is : " Ira het Vllaïamscbe lland hearsohte bet verkeerde dienkbeeld dat oins voillk om zich te verbeffein op de Kultuiurhoogite der andere naties, zijn Vlaamschen aard moest verzakieni en 't Franisch als voer-tuig vam aille hooger geasitesleven. aan-vaardlen. Diie miskaaning vain de wet-ten, welke zooweil vollkeren. alis enike'.ian beheerschan, bleef niet ongeistraft. Het argerlijke gewalg van dit ontoardimigs-proces was het jammefllijke Vlaanderen, ons zoowel belkend, Ujdend aan de ge-voligen eener-kwaial waarvan bat , \ng die oorzaak niet in'zieti kom of wilde. Het is bet wenlk der Vlaamsche bewe-gfinig geweast dût violk tot inkaer te bieffl-gen. De Fransche inivitoed moest tîitif*- gevoerd naar meer besahedden rang, gelijk al wat vreemd is, aanvul'liend wat onis te kort schiiet, maar no-oit o.verhieer-schenld. Wij zijn er maar tegenigekeerd, wanmeer die iinvload in ons de eàgene gaaardlheid aantast, de aangeboren Vlaamsche gavein verwelkt. Met dit eeniig voorbehoud zal een voor-ui tstrevend, zielfbewust Vlaanderen opem-staan voor aille .bescbavinigswind'en en ja, geestdri'ftiilg oinlthalan en benuttigen wat er best em edelst is, in den rijken schat van Fnankrijks bescbaiving. II.—Duitsche. Tegenover Duiitschan invloed staat er eohtar iets heel bijzondleris op het spel : De Duditscbar slaat den bal mis indien hiij,^ van.wagie de Vlamiingian rekenit op eendge danikhaarheid voor wat haj, tij-deras zijne bezettinig in hunine richtitog doet. Het Duitsche voillk zal zich zeer besebeiden' mo'aten aainstellllen wil het de kloof ziieni avergebrugd die het voor liain-gen ti'jd afscbeidlt van 't overige dler wereld. Tusschen ons en Dudtschland staat wezaniïijk eenie zaaik van rachtserkemning,, an van boete orver gepleegd omracht ; zoollang diia uitlbliijvem woiidt ook teracht allie vertrouwen geweigiard. Den Vla-mimg vangit mien miieit zoo licht. Wil men te Biarllijn zidh iinlb.aaldiemi dat het genoeg is eenige maialtragelen dloor te voaraii, met bet inzicbt oms te verdigeliem, om ons te sussen eni de beTiinnienitng aam Leuveni, Aarschiot en Dendiermond'e uit te wiisschen, dan llatiein wij h un gaarne deze illliutsie waarvan de tijd ze wel zal genezen em we gaam onverstoord oœes weegsi." III.—Engelsche. Ira Engeland de toJik zijnde der Vla-m ilnge n, #wenscban we daar een woord aan toe te voiegan omtrent Engeland en de Vlamingen/. Van aflile de Verbomdenen in den oor-log is Engalandt, van blbed, en taal, en politieke mentallilteit den Vlamingen het naast. In zekeren zin was Engelland voor de Vlamingen ©ene ontdekking. Wij baniuttigdani bitter weiniig in Vlaandleiren van de Engelsche KuJtuur. Enkiele grooite West-Vllamingen trachtten wel van die sebatten oins mee te deelen, de Engelsche blaef steeds de zwakste der uit-heiemsche Kulltuuinbijdragen. Nieuiwe baniden zijn nu met Engeland gesimeed. Wij bebben er eene hoog-staandie poliitiake gediachte nader leeren kenimen, wij zijn gesiticht geweest door de gentlemen.-oipvoedilng van .een gnoot paart der liagere standen, wij hebbem er poeizie en letterkunde op een hooger pe il gevondan dlan wel vermoed werd. Van al dat en nog zooveeil meer, willlen we ons volk mede doan gamiieten. Duizen-dan onizer Ihabbem Engelsch aangeleard of beter ingestudeerd en. vooral door het verblijf allhiier bun weg gevondan maar de bronnian. En wij durven meenen dat " D.e Stem " dlaarbij wel een eerste gids geweest is. Zeber is het dan dajt tegenover andere Kultnuirinvlaaden' er in 't vervodg nog een Engelsche tegenbanger zijn zal die vroeger bijna van geenen tel was. On-noodlig te zeggan hoe wij ons er can ver-beugen, en vuort in die richting, het intellliectueele programma van ons bLad doorvoeren. Vlaanderen en België. En wat we dlan meenen over Vliajand'e-rera en België? Zifchier de uitspraak van Vlaamsche siolidaitian en burgers-in-'t-bui-tenîiand : "Voor zodrver te merken valt, bestaat in 1t Waateche kamp evenmin als in 't Vlaamsche, de wil tot omtbinding, wel integandieal vediliger en bec'hter dan alla variaties op bet tbema : Flamands, Wallons: ne sont que des. prénoms,Belges est notre nom de famille. houden onis siamen gemeeine belanigem, gevoeillans an zieinswijzem, eene innige verwantschap 't natuurlijk uitvloeisel van eeuwen geschiedenis, vam gevaren samen1 getrotst, beproevinigen schouder aain schoudler. doorstaan, een taai, beld-haftig strijden tagen dazel'fde dwilnige-llamdiijen.N'iet bet minst is de band die ons vasit-klinikt aan elloaar 't gediwongen gevolg eaner aardrijkskundiige ligging, waaraan niemiand bet vermag iets te verandeiten, van aconamische werhaudingen, amoint-warbaar dooreengestnengelde belangen, dlie aile doeJien op verlevendiginig van. onderling verkeer, niet op verwijd.aring. Viimdt men de Vlamingan onwrikbaar op 't begins©! hurn«ef zielfstanidi.gheidi

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.