HET VADERLAND Pleine aankondigingen : « fr. per regel Groote id. bij overeenkomst Dienstaanbiedingen : voor gerefonaeer-den kosteloos. Belgtsch daghlad, voorloopig te Parijs, 3, Place te Deux-Écus, 3 LEO VAN GOETMEM, Directe»!* iË. nuramcr ; 10 centieip Per naand (vooruitbetaald) : Frankrijkt 1-75 hr. Engeland 2 sfa. Holland 1 gld. 25. Elders 3.00 fr. Van Luik tot Aken (van onzen correspondent) Een Duitsche lokomotief nam ons op jleeptouw te Luik. Zacht j es aan zette de j trein zich in bewaging. We stegen de belling op van het waalsche gehilte en aldra gleden we door de vallei der Ves-der. In de verte doezelden bergruggen tegen d®n leigrauwen horizon. Fiéron ! ; Eenige verwoeste huizen. We dachten1 aan de Augustusdagen van 1914 weer. < Battice ! Het begân der strooptochten'en , (tu der eerste staties langswaar de in- , vasie der barbaren nolde. De Belgische drie'Kiear wappert er aan de rilde sta-I ken der gevelvensters. We domineeren hier van op de hoogte den laatsten uit- , ; hoek van het, Vaderland en over de heu- , velen deint iiet srroen der sparren en I hier en daar blokt een huisje langs een klonkelend paadje. We leunen door het portelraampje. Burgers wuiven ons toe. ilijwijien is er een die dreigend in de rioktàog van Duitschland wijst en betee-kenisvol kopschudt. , — De grens ! roept een stem, opwek-kend.jiwtei'daad we naderen de grenzen, we ; rollen er over. We bekijken elkaar met i aegepralende oogen nu we rij den op ' Duitechen bodem. Langsheen de spoor- i lijnen sjouwen bedienden : 't zLjn Du:t- . Echers. Ze dragen de hooge, grijze militaire pet en wendan het gelaat af. i In de verte rijzan vaag nog, torens *n i fabrie-kschouwen. We kijken ,op .le fcaart. Aken ? Ja. Het is we! degeink : IAken. Duidelijker ziien we nu de tran- ] sen en spitsen der stad. Zwarte rooK- -pluimen woiken over de daken. De rit f ventraagt.'We rollen het station binnen. t En nauwelijks stopt de trein of luid hoorngeschal doet ons ops.prin.gen. Het 1 is de eerewticht die den generaal be- ; groet. < De Duitsche,bedienden staan fiks en, pal met ontblooten hoofde. De generaal j stapt voorbij, magesLalisoh, omringd door zijn siaf. En uiterst beleefd, vol ontmoed en nederirbeid ruimen de Duit- , echers de baan op »ijn doortocht. Niet een die piepen durit. Tôt zelfs de vrou-;wen niet, die in een manspak hier rond- ; tirillen, en' met een dubbelzinnig lachje |1 naar de soldaten loeren welke nu uit al |de deurtjes van den trein het perron op- j j iwrrelen maar vol misprijzen, koel de àl te berwinnelijke gretchen voorbij wan- ' delen. UIT AKEN Het leven is hier niet duurden dan te Brussel of te Luiik. 't Brood alleen is J tmitengewoon slecht. Sjokolade, onvind-baar.Van de republikeinsche opstootj es blijft er geen spoor meer over, en de cnstuimigste belhamels worden mak als Doitjes wanneer de polizeiiïian opdaagt. ' St.raatbengels fluiten wel ene deuntje iwaarin de Kaiser gelaaikt wordt, doch 1 6e woorden houden ze voor zich. Luis- ' fert : , De Kaiser ist ein lieber Mann. ! Er wohnet in Maastricht Das Geld namen er mit ( Das Volk lies er im St-ich... Aken is de s>tad der keizerlijke bron-rien. Iedere square wordt opgeluisterd < Hoor den atraal van een momimentaal 1 fonteintje. Doch ik kan u de verzekering ■ geven dat er meer Munich en Dortmund gedronken wordt dan water- En daar de herbergen slechts eenige uren daags ] open zijn kunt ge u licht voorstellen met < hoeveel spoed de waard de steenen liter-kens voltappen moet. Op aile uren van den dag trekken : Iroepen door de stad. De burgers ver- ■ waarloozen niet de Belgisdhe vlag op • hun doortocht te groeten. ÎWie zijn tanden toont wordt bevre-tifgd. Met sohoone woorden bekomt ge niets. Door den band treden onze sol-tiaten echter niet brutaal op. Integen-fcteel. En de Akenaars verkiezen Bel-|ische troepen te herbergen boven Duitsche. Ze kijken zich blind op de famiel-îartiteit welke er bestaat tusschen offi-cieren en soldaten. Sommigen droomen reeds aan België geannexeerd te wor-&en. Anderen denken een Rhijnlandsche republiek te vormen. Ondertusschen zit iWdlhelm op de « Theaterplatze « nog Bteeds fiink in den zadel hoor, en de hevigste bolsjevist veelt zulks koelbloe-big.Do straatlantaarns branden gansoii den naeht door. Voorloopig ai.jn tingel-fengels en kinema's gesloten. Te Aken ^erschijrien de volgende dagibladen : " Politisches Tagefolatt », « Aachener 'Allgemeine Zeitung », « Echo der Ge-Eenwart » en « Der Volksfreund ». Allen zijn het eens om het volk tôt k«itm,te aan te manen. De krijgsveror-^eninigen worden gepubliceerd in het Franech, het Vlaamsch en het Duitsch. Polen bre&kt met Oyitschiand af Het Poolsch persbureel deelt het volgende mede : De Poolsche staf, eensgezind met de regeering-, heeft al de klassen tusschen 1893 en 1901 opgeroepen. De Poolsche regeering beschikt over onderhalf mil-lioen man. (Men weet dat de regeering van War-schau den graaf Kessle.r, vertegenwoor-diger van Dutischland, bekend maakt, dat zij de betrekkingen met de Duitsche republiefk afbreekt, en hem verzoefct de Poolsche republiek te verlaten. Bestaat ei' een verband tusschen dfien eersten maatregel en het aanikondigen eener gedeelteMjke mobilisatie in Polo-nië ?) Dat schijnt zoo. WWW r- — H ngarije es TransylTaniB Stockholm, 17 December. — Uit Hon-garije komen ons belangwekkende aan-wijzigingen toe nopens den toestand in Ti-ansylvanië, tengevolge d'er besluiten door de Nationale Vergadering, die te Alba-Julin plaats greep, genomen. De regeerijng van Karolyi heeft schei-ding trachten te veroorzaken, tusschen de venschillende politiéke groepen dier vergadermg. Zij heeft ailes in 't werk gesteld om twist te brengen onder de Roemeensche sooialisten en zoo de daden van de Nationale Vergadering, in hun (kracht en hun bereik, in gevaar te brengen.De Rongaarsche dagbladen beklagen het mdslukken dier poging en beoordee-len met strengheid, de politiek der regeering. | —WWW ' Ira. S$.rjisiaLïi.€î EEN ENGELSGH ESKADER BOMBARDEERT DE BOLSJEWIKIS Stockholm, 17 December. — Een officiel bericht van Esiland, meldt, dat het Engelsch smaldeel, van uit de Finland-sche golf, het achterfront der Bolsjewi-kis heeft gebombardeerd. De vijanden op het front van Asserina zijn tegenge-houden.De mobilisatte van het Esst-landsche léger grijpt plaats onder zeer goede voor-vvaarden- De hulp der Bondgenooten heeft de gemoederen van ft volk opge-wekt.DE BOLSJEWIKIS VERLATEN PETROCRAD Stockholm, 17 December. — Reizigers uit Petrograd komen melden dat de bolsjewikis de stad beginnen te ontrui-men. De overheden maken zich gereed om naar Nijni-Novgorod te vertrekken. DE NOGRSCHE LECATIE VERLAAT PETROCRAD Kristiania, 17 December. — Volgens de « Aftenposten » heeft de Noorweeg-sdhe legatie Petrograd verlaten en is op weg naar Noorwegen. Men meldt ook dat de boljewikische.handlan.gers heel binnen kort zullen verzocht worden Noorwegen te verlaten. De politie heeft de hand gelegd op twee groote kîsten vol bolsjewikisch propagandaschotschriften, toebehoorend aan den bolsjewikiscben koerier. De papriernood is hier zoo groot niet daar « Der Volik&freund » op acht bladzijden versehijnt ! Ook voor 't koper zouden we hier besi weervinden wat bij ons geroofd werd. Een typiefc gevalletje. Het kamermeisje van het gasithof waar ik logeer draagt aan haar halssnoer het portret van.-, ja, raadt eens ? Het portret van een Fran-schen poilu. En terwiijl zij mij het kloinood bewonderen laat, hipeît ze, o ' zoo gemoedelijk : « Ioh schwaerme da-vor ! » Opgepast, want de gretc-hens beginnen de verbroedering voor den vre-de onderiteekend is. En de Belgen^schij-nen bij de « lustige witwen » en kon-soorten niet minder bij val te genieten. Dat ze denken aan Visé, Leuven, Den-dermonde, Dinant en de vierjarige be-zetting van hun Vaderland. Of komf Lamme Goedzak uit de mouw piepen ? 't Oogenblik is anders slecht gekozen. Vraagt het maar eens aan mijn vriend diie twee dagen voor den wapenstilstand veertien leden zijner familie verloor te Oudenaerde, tijdens een bombardement der stad met st-fegasbommen, en waar-onder hij vader en moeder, drie zus-ters en een broer telt. Het doodsantjr houd ik ter beschikking der Uefteeb-bers 1 lu Helgie DE BELCISCHE VLAGGEN ZULLEN DEN NAAM HUNNER ZEGE-PRALEN DRAGEN Bruissel, 16 December. — Om het moe-dig gedrag der troepen van de genie ge-durende het laatste zegepralende offen-sief te gedenken, heeft de minister van oorlog besloten dat de vanen der batal-jons Van de genàè, in gulden letters de glo.nierijke namen der schitterende fei-ten zullen dragen, waaraan zij hebben deelgenomen : Glerken, Woemen, Hout-hulst, Passchendaele, West-Roozebeke, enz. De bataljons van de genie onder het voetvolk en der legersafdeeliiigen zullen op hun vaandel den naam « IJzer » zet-ten, grootsche naam die zooveel opoffe-ringen herinnert. 8.000 KRIJGSGEVANGENEN BER BONDGENOOTEN TE ANDENNE Luilk, 16 Deceimber. — De kleine stad Andenne heeft sedert de teekening van den wapenstilstand, meer dan 8.000 Fransche, Engelsche en Italiaansche k r i j gage, van ge n e n ontvanigen, allen zon-der eten en zonder hulp. Die arme duivels, na verschi'llende dagen en versohillende nachten dioor het veld te zijn gegaan, zi^H te Andenne aan-gekomen, gansch afgemat, dood van honiger, van vermoe,:enis en van koude: velen onder hen zijn onder weg geval-len, om niiet meer op te staan. Door het volk onthaald en verz,orc:d, bevoorraad niettegensiaande de moei-lijkheden on» zich zelf het noodige te verschaffen, bereiken de krijgsgeivange-nen langzamenhand de Fransche grens, en maken van aile middelen gebruik, om zoo haast- mogelijk thuis te gera-iken.VRIENDSCHAP VAN AMER1KA VOOR ONS LAND De Amerikaansche gazant Wfihlock te Brussel heeft aan een medewerker van Havas verzekerd zich gelukkig te achiten weer in Brussel te zijn teruggekeerd, waar hij zopveel met de bevolking heeft doorgemaakt tijdens de Duitscihe bezet-ting." Gij weet niet, zeide hrlj, welke goede svmpai'nën België in Amerika. heeft gewekt. De heldenftguren van den Koning, van Kardinaal Mercier, de hou-ding van het roemrijke Belg?ische leger hebben grooten indruk gemaakt op de Amerikanen, voor wie België de ver-persoonlijking was van de zaak waar-voor zij ten oorlog gingen. — — -WWW DE MEUWE PRESIDENT DER PORTUGEESCHE REPUBLIEK Lissabon, 16 Decernber. — De admiraal Ganto y Castro werd met 137 stemmen, président gekozen der Portugeesche re-publriek.www- Op> OPViSSGHEN VAN MSJNEN IN DE NOGRSCHE WATEREN Men seint uit Kristiania op 16 December dat het visschen van mijnen in de Nuorweegscho wateren de laatste dagen w£rd gehinderd door het slecht weer, îri&ar nu wordt het werk hernomen. Vijftig schetpen zijn er mee bezig. On-gC'veer 2000 mijnen werden reeds opge-visoht Er liggen er niet veel meer. In Kngelaxid DE MAARSCHALK HAIC EN ZIJN CENERALEN TE LONDEN 0NTVANGEN Londen, 17 December. — Het Ministe-rie van Oorlog laat weten dat Maar-schalk sir Douglas Haig, zijn legerover-siten en zijn siaf, den 19 December, in den namiddag, te Londen zullen aan-komen. Ze zullen aich naar het Paleis van Budkingiham begeven, waar hen de Koning zal ontvangen,en hen een lunch, ter hunner eer, zal aangeboden worden. EEN LEGER VAN VRUWiLLICERS Londen, Maandiag. — Alhoewel er, na den vrede, i,n Engeland geen verplich-tende dienst meer zal bestaan, zal het getal dergenen, die als vrijwilligers aan 't leger willen toebehooren nochtans, groot zijn. Volgens de « Weekly Des-patch » zou een soort vrijwilligersleger soeds gsvormd zijn. De regeering hoopt het tôt 400.000 man te brengen. Daarbij zal heel waarschrjjnlijk een groote reserve, van gansch voorbereide soldaten gevoegd worden. Voor wat de kaders aangaat, zal de zaak heel gemakkelijk zijn om op te los sen. Duizenden jonge officieren vra-gen niets iDeter dan hun gocden wil te too-nen.DE CENERALEN SMUTS EN ROTHA OP DE VRâDESGONFERENTSE Londen, 17 December. — Volgens de « Times » zullen generaal Smuts en Botha aan de vredesconferentie deelne-men.WWW -r ; D) Miiii jaiMiB iiParijs Donderdag namiddag om drie uur, zal Koning Victor-Emmanuel III te Parijs aankomen^in de, statie van 't Bosch van Boulogne. De Koning, door zijn zoon, de prins van Piémont en den minister van Bui-tenlandsche Zaken, M. Sonino, verge-zeld, zal door den Président der Republiek worden ontvangen. De gewone wegwijzer zal gevolgd worden. Om 4 uur, bazoek aan M. Poincaré. Om 5 uur, ont-vang\, der Italiaansche Kolorrie, kaai van Orsay. Om 8 uur eetmaal in 't Elyseum. Vrijdag 's morgens bezoek der twee Itaî'iaansche hospit-alen van Parijs. S Middags, eetmaal in 't Ministerie van Buitenlandsche Zaken. In den namidda?,ontvangst in 't Stad-hu's en daarna in de Akademie van Schôone Letteren. 's Avonds, officieel eetmaal in 't ge-zaniischap van Italië. Zaterdag 's morgens, vertrek van den vorst naar 't front. WWW De keizer gaat op jacht Amsterdam, 17 December. — Men meidt uit Amerongen, 16 December : De Keizer is Zaterdag met de familie van graaf Bentinck te Zeylenstein, op jacht geweest. Het jachtterrein was door gendarmen bewaakt. De Keizer, die het Duitsch jachtuniform aanihad, schijnt zoo pleziierig niet meer dan wanneer hij in Holland aankwam. De Keizerin sfcelt het goed, en al de geruchten, nopens een ontsteltenis, zijn onige.grond. De Keizerin is zeMs meege-gaan met den Keizer naar het kasteel van Zeylen&tein, en reeds heeft ze Bel-mont bezocht,waar ze zich beiden waar-schijnltiijk zullen vestiifen. Plextko en deVereenigde-Staten New-York, 17 December. — De tol-wacht van de Mexikaansche iiaven Tampico viàl tien 29 November de beman-ning âan van den Amerikaanschen stoo-mer « Montereu ». De bemanning J>e-vond zich aan wal en verweerde zîch. Een Mexikaansche kapitein werd gedood en een andere Mexikaan werd zwaar gewond. Het Ministerie van Buitenlandsche Zaken van Washington en het ge-zant'schap van Mexiko zullen de zaak Jangs diplomatischen weg vereffenen. -WWW 1 In Buitschlsind OPROER TE HAMBURG De correspondent van het « Daily Mail » telefoneert uit Den Haag, Maan-dag : « De levenisvoorwaarden worden te Hamburg aile dagen moeiMjker. De aan-hangers van Liebknecht verminderen in getal. Hunne houding heeft veel kwaad gedaan. Nietteman hebben standvastig beroertep plaats. Ik heb deelgenomen aan een meeting iri open lucht en waaronder versehil-lende redenaars het woord namen. Hunne zienswijze werd door velen niisprezen en tegengesproken. Gevechten g-repen aanstonds plaats en er werd geschoten. Mitrailleuzen werden aan de hoeken der straten bijge-bracht- Men telt zeven dooden en veer-tig geikwetsten. Het volik stak een groot magcLzijn in brand. » HET CONGRES DER A. S. R. Londen, 17 December. — Volgens een telagran}, uit Kopenhagen naar de « Exchange Telegraph » gezonden, hebben meer dan duizend personen deelgenomen aan het Congres der arbeiders en soldatenraden dat vandaag te Berlijn be-gen en waarschijnlijk eene week duren zal.' Het meestendeel der sociakistenleiders uit de verschillende Duitsche Staten zijn te Berlijn aangekomen, waar Ioffe, oud-bolchewistiscl} minister van Duitschland vandaag is verwacht. HrLj is de Rus-isisch^Duitsche grens oveng-ekomen en wil aan het Congres deelnemen n:etàe-genstaande het verbod der Duitsche regeering.DE ONDERHANDEL1NGEN TE IV1LHEL1VÎSHAVEN Amsterdam, 17 December. — Een te-legram uit Berlijn zegt dat de onderhan-delingen met de Engelsc'he Commissie van Wilhelmshaven geene verzachting zullen brengen aan de voorwaarden van den wapenstjlstand- DE WERKSTAKINC BREIDT ZICH UIT Zurich, 17 December. — Volgens de « BadiscJhe Landeszeitung >i breidt zich de werkstakimg uit in het mtjnenbeklken van Ruhr. De wenklieden vragen ver-hooging van loon en dreigen de werk-plaatsen te vernielen. De dagblactsn van Westphalen zijn zeer pessimistischge-zind nopens deze wenkstakiing, die de kolenbevoorradi<ng van Duitschland kan beletten. Baie, 17 December. — De,groep Spar-tacus noodigt al zijne aanhangers uit, het werk te staken en ,in de straten te mvnifesteeren ter gelejgënheid der cou-; ferentie der arbeiders en soldaten van '• het Rijk. EBERT WIL DE NATIONALE VERGADERING VERVROEGEN Amsterdam, 17 December. — Men ! ' meldt ufct Berlijn : I Wanneer M. Ebert vroeg, dat de kie-zingen voor de nationale vergadering. vier weken zouden vervroegd worden, , voegde hij erbij : « De economische en politieke toestand in Duitschland is uiterst hache- , lijk. Bovenmaticeeischen stellen ons eco- , nomisch leven in gevaar. Een nieuw le- : ger voor nationale verdediging is g€-vormd en zal ook de nationale vergade-rfing verdedigen. De regeering protes- < teert mot kracht tegen de betreurens- -waardige verklaringen van den Pruisi- ( schen minister Adolf Hoffmann, tegen de nationale vergadering ». .—— — WWW — De Vredesconferentie A < Volgens " Li Temps » zal de confe- 1 rentie voor den vrede geopend worden op een datum die nog niet is vastgesteld' maar toch zeker zaJ vallen in de eerste . helft van Januari. Isilii Sii ItilMl TWEE MATEN EN TWEE CEWICHTEN M. Van Vollenihoven, minister van Ne-derland zond enkele dagen terug aan de Belg'ische bladen een lange nota waarin hij poogde het gedrag van zijne regeering te rechtvaardigen die het af-trekkend Duntsch leger toeliet over Hol-landsch gebied te passeeren. Volgens M. Van Vollenhoven zou de wapenstilstand den toestand diep hebben gewijzigd in feite en in rechte. De voorwaarden door de Duitschers aange-nomen van aard zijnde de herneming van de vijandelijkheden uit te sluiten, zoo bestonden er geen redenen meer om de Duitsche troepen in Holland te in-ternee.ren.Deze uitlegging baart wel een zekere verwondering in de Belgisohe kringen. Men verneemt uit bevoegde„bron dat de ; doorgang van de Duitsche troepen door Holland werd toegestaan zonder vooraf-gaande raadpleging noch toelating van de Bondgenooten. Denzelfden dag echter dat Holland deze besfcssing nam bracht de minister van Buitenlandsche Zaken ter kennds, aan M. Fallon, minister van België in Den Haag, dat hij de in Holland sedert den val van Antwerpen geinterneerde Belgen niet kon vrijlaten zonder voor-afgaandelijke toestemming van Dutosoh-land. Om ziin houding te recMvaardi-gep beriep Holland zich op artikel 11 van de overeenkomst van Den Haag vah 1907. Maar uit kracht van dit artikel was Holland gehouden ook de Duitsche troepen op zijn ge-bied toegelaten, te in-terneeren.Men voegt erbij dat de houding van de Hollandsche regeering zeer nadee-lig is geweest voor België daar de gunst. aan de Duitschers verleend dezen heeft toegelaten 70.000 tôt 120.000 man aan de gevangenneming te onttrekken, als-ook oen belangrijk materieel. Men dient te weten dat het grootete centrum van hulptroepen zich te Bever-loo bevondt, het belangrijkste centrum van mitrailleurs te Tongerên, dat ainde-lijk tengevolge van den aftocht van Ok-tobsr, al de dépôts van het 4de Duitsch leger alsook het materieel van de kust-verdedising rond Antwerpen waren sa-mengetrokken. De troepen die aldus ont-snaptan kunnen ten allen tijde de wa-pens terug opnemen Wat meer is, de Duitschers die door Hollandsch Lim- -bui-g trokken droegen de Qpbrer gst mede van hun afzetterijen in België : vee, paarderi, rijtuigen, meubels. — -WWW ■ ■ LAATSTE MINUUT TERUG NAAR BELGIE Londen, 17 December. — Een eerste groep Belgische vluchtelingen van 250 personen, is eergister uit Londen naar Tiiiburg vertrokken om in te schepen voor Antwerpen. Een zeker aantal van de kinderen van deze groep deelmakend zijn m Engeland geboren. HET KONCRES VAN DE DUITSCHE A. S. R. Bern, 17 December. — Ziehier eenige bijzondenhaden over de eersfte zitting van het Kongres van de Arbeiders en Soldatenraden van gansch Duitschland. Ziij greep Maandag plaats in de zaal van de Pruisisohe Kamer. Ongeveer 440 af,gevaardigden waren aanweaig.Hieron-der waren de oud-leden van de Reichs-tag en de Pruisische Kamer,o.a.MM.Lej-nert en Severing en al de leden van de regeering behoorend tôt de sozialdemo-cratie. M. Barth, manoritaire, zat voor. Bi] hem zaten Ebert, Haase, Dittmann, Landsberg en Scheidemann. M. Muller van het uitvoerend komiteit opent' met een toespraak. Daarna spreekt Ebert in naam van de regeering. Hij predikt de vr.je doch eendrachtige republiek aan, gesteund op gek,jk recht, op de orde en de eenheid, geen persoonlijke heersch-zucht mag toegelaten worden. Voigend bureel wordt gekozen : socia-list majoritaire Leinert, président ; de onafhank. soC. Seger en gezel Gomolka, vertegenw. van de westerfr. troepen, on-der-voorzitters-Een commissae van vijf leden om de mandaten na te zien werd nog aange-steld. Liebkneoht en Rosa Luxemburg werden niet in de comrnissie gekozen. Daarna werd het verslag van het uitvoerend komiteit gelezen, waar wij moF-ger. op terugkome'n. SCHRIJFT ONS INDIEN GW BE-KENDEN WILT OPSPOREN. IN « HET VADERLAND » DOET Gld PAT HEE-LEMAAL KOSTELOOS. I gé JAÀyC'ATrC, Nr ms. - ^ T8 OECEMBËg_1918^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.