Yier-cn-TwiiHigste Jaar, ■S. 28 Godsdlsast - Hslsgezin - Eigendt® Biasfc 3 Fekiiari isy Allé briefwisselingen vracht-Vrij te zenden aan Aug. Vau Iseghem, ùitgever voor de naaml, maatsch. « Drukkerij Iïet Volk », Mcerstoeg, n° 16, G ont. Bureel van West-Vlaanderen : Gaston Bossuyt, Gilde der Am-bachten, Kortrijk. Bureel van Antwerpen, Bra« bant en Limburg : Viktor Kuyl, Mindorbroederstraafc, 21, Leuvea HET VOLK Men sehrijft in : Op aile postkantoren aan 10 fr^ per jaar. Zes maanden fr. 5.00» Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Yoorop t$ betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr.. per regel. Ongeteekende brieven worden geweigerd. TBLEFOON N° 137, Gcnb. Verscliij'nt O maal pes* weelîi CHRISTEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET NUMMER 3 CENTIEMEN MET BIJVOEGSEEi Een hedendaagsch Apostel Aan het tijdschrift Mouvement social is cen bijvoegsel toegcvoegd, dat duur-baar wezen zal voor ahvie sinds eenige jaren de beweging heeft mecgedaan voor de herleving van den evangelisehen geest in de maatschappelijke verlioudingen en betrekkingen. Dit bijvoegsel is eene vereerende studie ter huldiging van een man, clic trouw de gedaehtcn van Léo XIII aïs professor aanpaste in zijne lessen, nog vôôr de groote Paus zijne « Rernm novarum » had uitge-vaardigd.Het betreft namelijk de hulde der Universiteit van Piza aan de dertig jaren hoogleeraarsehap van Giuseppo Toniolo, den stichter der christene economische Scliool van Italie, den geleerden en ge-wetensvollen aanlegger der sôciale wer-king bij de italiaansehe katholieken. Dien man noemde Léo XIII « zijn vriend », dien vereerde kardinaal Ram-polla zaliger als een baanbreker en voor-lichter, dien eert onze H. Vader Pius X nls een licht der Kerk op de sociale baan, dien noemt Dr Cesare Torricelli, van Pivenza, « de altijd jonge geestdrift, het blakende apostelsvuur, de krachtige leiders wil, door de Voorzienigheid ter glorie gcsteld in het katholiek léger. » En die wonderman is, gelijk de ceuwig roemrijke Windthorst die den ijzeren reus von Bismarck in den duitschen Kultur-kampf necrvelde, — die wondere Toniolo, die -twintig jaren geleden gezoend wercl met den openlijken dank van Léo XIII voor zijne helder lichtende commentaar der pauselijke arbeidskeurc, — die geniale Toniolo is een tenger en schraal wezen, dat in de straten van Piza onopgémerkt «m voorbijgaan, indien het... Toniolo P.ict vvare. Den 7 Maart 1845 te Treviso geboren, is hij thans 68 jaar oud. Hij studeerde bij de lioogeschool van Padua en won er de hoogr.te onderscheiding op den ouderdom van 20 jaar. Dadelijk werd hij leeraar in de rcchtskunde benQemd en zijne stij-gende benoemingen volgden elkander op in 1871, in 1874 te Yenetië, in 1878 te Modcna, in 1879 te Piza, waar hij den 1 Dcceniber 1888 bepaald lioogleeraar vreard. Met fortuin en huiselijk geluk begif-tigd, was zijn geest toch gansch open voor het ïced der armen, en naast de liefde voor zijne vier in leven gebleven kinderen (van zeven) heeft hij nooit anders gekend dan eene ongemetèn liefde voor het arbeid-zanïe volk. Als geleerde is hij een der hoogst ge-s chatte van Italie : nooit wilde hij eene decoratie tôt onderscheiding, maar altijd draagt hij het kruis van Çhristus in zijn woord. Zoo hoog staat zijn gezag, dat de italiaansehe regeering hem, den onwrik-barcn katholiek en dus pausgezinden, ver-20cht deel uit te maken van de « Regee-ringskommissie tôt studie van het. land-bouwvraagstuk in Romagna » en van de kommissie die gelas t is de Icerstoelen der xtaatshoogescholen toc te kennen. Niet •alleeri in Italie, maar in aile euro-Jjcesche landen boden de officieele we-tcnschappclijke Akademies hem het lid-maatschap aan. Die man, « doctor honoris causa s van cen twintigtai hoogescholen, ook van Lcuveu, gaat elken morgen met zijn gezin naar de mis in zijne parochiekerk. Zijne kleine, schamele persoonlijkhcid is nau-weiijks op te merkeen : zoo nietigvoelthij zich voor de ahvetende Wijsheid die hij gant fcirlden om hulp en steun in zijne hecTiijko zending van christen lichtdrager in de v/clcnschappelijke wereld. Tusschen de geleerde christene econo-misten van Italie, als Boggiano, Ballerini, Talamo, Torregrossa, Caissotti di Chiu-sano, Franco, Invrea en anderen, is Toniolo als de meester erkend. Hij zelf ver-eert als zijne meesters de werken van de lecraars de Coux en dezes opvolger Périn, professors bij de lioogeschool van Leuven, welke laatste reeds in 1847 de sociale be-schouwing van arbeid en kapitaal behan-delde, heel wat vôôr Karl Marx het deed. Toniolo keerde van ecrst af den rug naav 't onchristen manchesterianism, dat vele katholieken verblindde, en trad de sociale stellingen bij van Helleputte, Cathrein, Gibbons, Verhaegen, Pottier, Decurtins en anderen. Niet alleen trad hij ze bij : hij lichtte ze toe met de hoog-stralende helderhcid van zijn wonderbaar breeden geest. Om de « economische wetten » te be-oordeelcn, gaat Toniolo uit van het center van 't wcrkclijk en historisch leven der mcnschheid. « In de redematige onder-» schikking der Economie aan de Wijs-» begeerte, — sehrijft hij in zijne hand-» leiding voor Staalhuishoudkunde, — » moet de christene Moraal (zelfs voor » dezen die de Yeropenharing buiten re-» kening laten) aanzien worden als de » hoogste uitdrukking der rationeele Mo-» raal, derwijze dat de wetten van 't nut-» tige tôt haar tçrugstijgcn als naar het » meest volmaakte ideaal dat de rede » zelve bereiken kan. Hare afleidingen » zijn het verhevenste deel van wat de » eeuwige wijsgcerigheid der menschhcid » genoemd werd. » Het liberaal individualism verwerpt hij, omdat het den arbeidsmensch tôt een voorwerp van uitbuiting maakt. Eveneens verwerpt hij de socialistische afgoderij voor de collectiviteit, omdat zij de men-schelijke persoonlijkheid wegcijfert. Iedere mensch is voor hem de drager van een last en een licht in het vervormings-leven der geheele menschheid : hij wil den mensch in de menschheid geëerbiedigd en 't belang der menschheid bezorgd door de verzorging der belangen van den af-zonderlijken mensch. Daarom, ieder lidmaat van het geheele mensclielijke lichaam beminnend uit liefde voor dit geheele werk des Schep-pers, is Toniolo van in zijne jeugd een waar apostel geweest voor de katholieke sociale opvatting. Streng voor zich zelven, was hij immer toegevend voor anderen : ware de afgedwaalde Murri tôt inkeer te bewegen geweest, de wijze goedheid van Toniolo zou er hem toe gebracht hebben. De katholieke « Kongreswerken » van Italië hebbenhem al hunne kracht te danken en duizenden zijner oud-leerlingen her-denken met ontroering de wijze lessen van den schralen professor, die als een nietig zwak wezen zijne lessen begon, maar al Sprekend eene schier bovenna-tuurlijke vervorming onderging en menig-maal, wanneer hij anderhalf uur lang de reine helderheid van zijn machtig ver-nuft in de geesten had doen doorstralen, veri'ast opkeek bij de losbarsting der on-bedwingbare geestdrift welke de verheven grootheid zijner geestesmacht verwekte. Die man wordt in zijn ouden dag te Piza gevierd. Zijn naam zal mede gevierd worden in den geest en in het hart van duizenden uit aile landen, die aan zijne schriften het doorzicht in de grootsche maatschappelijke waarheden der Evan-gelielcer te danken hebben.. Oudere en jongere voormannen van den Belgischcn Volksbond, zooals van den Gcntschen Werklicdenbond, dragon dit dankgevoel in hun hart. DEM. Buitenlandsche Feliîlek TEGLN HET MALTHUSIAKÏSM. De hiuidcls- en ambaehtskommissie van den duitschen Reichstag heeft een voor-otcl aangenoiuen, dat door de afvaardi-ging van het katholieke Centrum v/as in-gediend en sti'ekt om den verlcoop van slojïtlijke pi-opagandamiddels voor het malthusianisîii te beletten. Alfeen de socialistische leden der kommissie hebben zich tegen het voorstel ver-rxt. Bat teekent. lien eens te meer als de voorstanders cicr tegennatuurlijke zedo-looiheid.EEWAPENING-. I Servie lieeft een koninklijk bevel de rescn'istcli van den eersten ban onder de wapens geroepen voor een oefeningstijd van zes welcen. Vôoral officieren en geneesheeren zijn rtringend gemaand hun legerkorps te ver-voo.gc.Langslicen de albaneesche grens zijn al de garnizoens versterkt. TEGEN HET ALCOLISM.. De keizerlijke raad van Rusland heeft bel ontwerp <ler Doema aangenomen, waarbij aan aile gemeenten, zoo kleine als groote, machtiging verleend wordt om den verkoop van sterke likeuren te ver-bieden.Daarenboven heeft hij aan de gemeen-teoverheclen het recht toegekend het getal dranlcslijterijen te beperken, 't zij dat ze bediend worden door regeeringsagenten of door bijzonderen, en er de gelegenheid volgens wijken van te regelen. GESCHIL BIJGELEGD. De onscliendbaarheid van de neder-landsche legatie te Constantinopel was den 21 Januari verkracht geworden door de turksclie policie, die er binnendrong om er den albaneeschen afgevaardigde Batri bey aan te houden. De vereenigde europeesche diplomatie protesteerde tegen de scliending. Het ge-schil is nu bijgelcgd. doordat Turkije officieel verontschulcligingen aan Nedcr-land heeft gedaan. TEGEN DE BOEREN. De londensehe correspondent van een brusselscli blad sehrijft aan dit laatste : Het spijt mij te moetenvaststellen, dat de vekltocht tegen de Boeren met klim-mende vinnigheid wordt voortgezet. En het spijt mij nog veel meer te moeten bij- voegen dat, terwijl de konservatieve pers over 't algemeen Botha's handelwijze eer-der sçhijnt goed te keuren, vrijzinnige (of zoogezegd vrijzinnige) bladen en mannen zich door het aanslaan van een uiterst vijandigen toon onderscheiden. Yandaag is het de heer R. B. Cunnin-ghame Graliam die in de Daily News den aanval blaast. De heer Cunninghame Graham, thans een der profeten van de sociaal-demokra-tie, is van geboorte een aristokraat. Hij is Graham van Gartmore, het hoofd van een zijtak van het doorluchtig huis, aan de spits waarvan staat de hertog van Montro-se en dat zich onveranderlijk door zijn ge-hechtheid aan de konservatieve begin-selen bekend maakle. Onbewimpeld verklaart de heer Cunninghame Graham, dat de Engelsche li-beralen groot ongelijk hadden het recht van zelfregeering aan Zuid-Afrika te ver-gunnen. Want, zegt hij, aldus hebben wij onze eigen (Britsche) landgenoten, alsook de negers en Indiërs, op genade en ongenade aan de halfwilde Bocrcn over-geleverd.Ik vestig uw aandacht op die taal, welke wij reeds vroeger gehoord hebben. Chamberlain en Milner plachten ook vergelijkin-gen te maken tusschen de woeste Boeren en de fijn beschaafde Uitlanders, die En-gelschen zijnde, natuurlijk en van rechts-wege boven aile stervelingen uitmunten. Het zijn diezelfde Britsche Uitlanders, namelijk het -ailes behalve uitgelezen prole-tariaat der goudvelden, welke heden aan de meerderheid — de Boeren ■— de wet willen geven en daar Botha zulks belet, wordt er moord geroepen. IN MAROKKA. Spaansche zegepraal. Te Monisalem had zondagavond eene bloedige botsing plaats tusschen de spaansche troepen, onder bevel van gene-raal Bellaguir, en Marokkanen. De strijd wa s allerhardnekkigst en werd lijf aan lij f uitgevochten. De zegepraal bleef aan de spaansche troepen. De Marokkanen lieten 100 dooden op 't slagveld achter. Aan Spaansche zij de wer-deri er 5 officieren en 18 soldaten gcdood. Aan beide zij den is het aantal gewonden zeer aanzienlijk. DE PEST OP JAVA. Blijkens eene statistiek in de Delibladen bedroeg het aantal pestgevallen in den Oosthoek van Java in 1913 : 9922, waarvan te Malang 6636, Kediri 1481, Parée 817, Toeloeng-Agoeng 361, Soerabaja, 346, Ngandjoek 145. Het totaal in 1912 was 2086. Zooals men ziet is de besmetting op onrustwekkende wijze toegenomen. TRAGISCHE BRAND TE NEW-YORK. Yerscheidene ontplofîingen stichten zaterdagmorgen, in de groote piano-fabriek Walters, brand, die zich weldra aan verseheidene groote gebouwen en een meisjcspensionaat mededeelde. Drie personcn wrrden stervend naar het hospitaal overgebracht. Verseheidene pom piers ontbreken. De schade beloopt tôt drie millioen frank. OVERSTROOMINGEN IN BRAZILIE. Roi de Janeiro, 1 Februari. — Tele-grammen uit den Staat van Bahia melden dat de overstroomingen op groote schaal toenemen. De stad Nova Lago is verdwe-nen. Verseheidene lokaliteiten zijn ver-nield en andere erg bedreigd. De bevol-kingen zoeken eene schuilplaats in de kerken. Talrijke lijken zijn door de stroo-men medegevoerd. De schade is onbe-rekenbaar.De dagbladen openen inschrijvings-lijsten.VAN ALLES MUAT. OP HET BELGISCH SFQORWEGNET. — Minister Vande Vyvere heeft besloten de ingangsjaarwedde der pikeurs van 1560 op 1680 fr. te brenj^en. Het maan-delijksch beginloon der pointeerders, ma-gazijniers, machinisten is bepaald op 100 frank WAT ZE RAZEN. — Een liberaal blad geeft het volgende tôt besluit van een hool'dartikel : « Op de katholieke congressen, onder voorzitterschap van de bissehoppen, is hei; wel bepaald en vastgesteld geworden en 't werd beaamd door het algemeen programma der partij, door de stemmen harer ge-zaghebbendste leiders, zoowel als door het verslag en de verklaringen van M, Woeste. DAT DE OPENBAKE SCHOLEN «MOETEN » VEIIOORDEELD WORDEN en «DAT ZE ZOO SPOEDIG MOGELIJK MOETEN» AFGESC'HAPT WORDEN. » Eù dit besluit van de katholieke congressen geldt niet alleen de lagere kostelooze maar ook de lagere betalende gemeente-scholen, de Staatsmiddelbare scholen en Atheneums, en zfilfs.de Staatshoogeseholen. » Ziedaar wat formeel door de katholieke leiders Woeste en Jacobs werd veiklaard, ziedaar wat als programma vande clerïcale partij werd gestemd, ziedaar in welke nood-lottige richting een groote stap zou gedaan worden, indien bij ongeluk het wetsontwerp Poullet door de Kamers moest aangenomen worden I » Het is niet alleen het bestaan der ope-bare scholen welke op het spel staat, het is het gezag van den Staat, de onafhanke-lijkheid van de burgerlijke macht welke door de Roomsche clericale macht wordt bedreigd. » De schoolwet Poullet stemmen, dat is ons terugvoeren naar do bangste en ramp-zaiigste tijden welke onze voorouders onder de Spaansche en Oostenrijksche overheer-sching hebben moeten beleven. Gelijk de clerikalen den schooloorlog willen, is er niet veel meer noodig om den burgeroorlog voor te bereiden. Burgers en werklieden, vergeet het niet, het is de zoogenaamde bewarende partij die dezen gevaarvollen toestand in het leven roept. » Van die zoogezegd formeele katholieke verklaringen tegen de « openbare school » is er geen woord waar. Overigens de fei-telijke toestand bewijst het. Na dertig jaren katholieke regee telt België anderhalf zooveel opeii. scholen als toen de katholieken aan hc., bewind kwamen. Zulke toestand bewijst genoeg dat die taal van dat liberaal blad niets anders is dan de taal van de razernij der wanhoop. EEN RUITERBEELD VAN LEO-POLD II. — Een nationaal comitcit is, tôt stand gckomen om de nagedachtenis van Leopold II te huldigen met een ge-denkteeken te zijner eere. Eerstdaags zal een nationale inschrij-ving worden opcngesteld. Bij de ontwer-pers bestaat het inziclit aan Leopold II, te Brussel een ruiterbeeld op te richten. Nopens de plaats waar het beeld zal ver-rijzen is men niet t'akkoord geraakt. De eenen verlangen het te plaatsen in het Jubelpark, vôôr den praaiboog, door den overleden koning opgericht, terwijl anderen de PaleiZenplaats nabij het Pa-leis der Academicn en anderen nog het plein vôôr het Brusselsch Gerechtshof voorstaan, rechts van het gebouw, zoo-dat het beeld het panorama van Brus-sel zou beheerschen. kîesnTeuws. Aalst. •—■ Zondag was het poil bij de zoogezegde kristenc demokraten tôt het aanduiden der kandidaten voor de aan-staande wetgevende kiezing. Ecrste kan-didaat, M. Pieter Daens ; tweede, M. Hector Plancquart. Plaatsvervanger, laast-genoemde.Zoningen. — De liborale vereeniging van het arrondissement Zoningen, zon-dagnamiddag te 's Gravenbrakel ver-gaderd, heeft het kartel met de socia-ïisten verworpen, daar deze de liberalen slechts de clerde plaats op de gemeenzame lijst wilden toestaan. Als eerstc kandidaat werd uitgeroepen M. Boël, uittredend volksvertcgcnwoor-diger, tweede M. Paternoster, van Zoningen.Plaatsvervangers : MM. Lepoivre, buf-gemeester van Lessen en Istas,van Gratry. BURGERLIJK EERETEEKEN. Bij koninklijk besluit is aan de nage-noemden het burgerlijk eereteeken verleend, tôt. belootiing der diensten die zij bewezen hebben, gedurende : Ruim 35 jaar : het kruis van eerste klasse aan mej. M. Veys, kloosterzuster aan het godshuis-gasthuis te Tliislt ; mej. E. Wullaert, id. id. Ruim 25 jaar dienst : de médaille van eerste klas aan Mej. Verhoyc, kloosterzuster aan het godshuis te Tliielt. ® id i rag* STAKING IN 'T WERKHUIS CASELS. TE GENT. Zooals men weet was er de verleden week staking uitgebroken onder de kleine draaiers. Na eene onderhandeling had het behecr besloten al de loonen, onder de 30 centiemen, te vermeerderen. De vol-doening kon enkel aan bovengemelde stakers toegekend worden op voorwaarde dat ze de straf aanvaardden eener boet van twee uren, om de staking te hebben aangegaan zonder voorafgaandeverwit-tiging. De jonge stakers wilden wel den opslag aanvaarden, maar geenszins de straf." Vandaar de voortzetting der staking. Zooals altijd, bij zulke g'cvallen. na de bekendmaking vanhooge.rgenocmd besluit, ontstond er gis ting onder de ajusteurs eh àndere werklieden die 30 centiemen winnen en meer. Men stak de hoofden bijeen, men ging naar de wederzijdsclie vereenigngen, alwaar besloten werd eene aîvaardigiiig te benoemen ton cinde een algcmeenen opslag te bekomen. Vrijdagmorgen werd net werk der kleine draaiers die in strijd zijn, naar de groote draaierij gebracht, doch de groote draaiers wcigerden eensgezind daar eenhandaan te steken. IV M. Gaston riep opnieuw de fabrieks< raad bijeen en stemde er meê in dat het klein draaiwerk niet moest afgemaakt worden. Terzelfdertijd verklaarde hij dat de kleine stakende draaiers allemaal hun bock hel ->en en zich afzonderlijk zullen moeten aanbieden. 's Namiddags werd gehandcld over do vraag om eene algemeene loonsvermeer-dering. M. Gaston wees de vraag van de hand, zeggende dat den gang der zaken niet toelaat meer te betalen. Nu kwamen ook de ajusteurs in beweging, trokken 's avonds naar hunne vereeniging, en onderhandelden zaterdagmorgen, met het zelfde gevolg : geen opslag. Gistermorgen zijn de ajusteurs niet bin-nen gegaan. Te 8 y2 uur vergaderde de fabrieksraad. 't Besluit was : Het werk der kleinen moet 'oor de grooten worden algedaan. Die \ jigert mag er van door gaan. Daarop werd het werk, behalve in de gieterij, algemeen stilgelegd. Men schat het getal stakers op rond de 150. Ons wordt verzekerd dat M. Gaston, nogal kwaad gemutst, heeft uitgeroepen : « 't En is om de kwestie van den opslag »» niet, 't is om te beletten dat het (raylor) » systeem worde ingevoerd, maar 't zal et » toch komen. Een brief aan de poort zal » aankondigen wanneer men zich west » zal mogen aanbieden, en ieder werkman » zal aanvaard worden met een afzondcr-» lijk kontrakt. » De werklieden vergaderen in hun ne wederzijdsche vereenigingen ten cinde den toestand te bespreken. TELEGRAM-BEPICHTEM. Zoo de Fransche regeering de. ci.cher» der fransche mijnwerkers niet inwilligt, dan zal den 1 Maart de algemeene werk-staking worden geproklameerd. Zoo is het besloten op het congres te Lens. Te Toulon (Frankrijk) is het gedaan met de staking. De hàVenweïklicdcn be-kwamen voldoening. Een bericht uit Londen mcldt dc.t Larkin, de aanlcider der ieische liaven-en vervoerwerkliedcn, in het Nationaal Verbond gebannen is geworden. DiV.e beslissing werd genomen door net besluur en steunt hicrop, dat Larkin gewcigcrJ heeft te verantwoorden over zijne l)e-schuldiging tegenover Havelock Wïlsoii, die onderkruipers naar Dublin zou IicÎjt ben gezonden. Of de banning door de r.Igemccnheid der leden zal bekrachUgd worden, va!t af te wachten. Veel wordt nog immer-aan gespiokcn over de verbanning uit Zuid-Afrika (Transvaal) der voornaamste vereeni-gingsleiders. Wat de engelsche regeering doen zal kan niemand zegge.n. De Oostenrijksche Katner heeft 2 millioen kronen gestemd. te vcrdeelcn onder de noodlijdende werkk.o, en. In het graafschap lierefordshire ' Sn-geland) zijn de 150 oiiderwijzers eu o;:-derwijzeressen in vrcvkslakfcig, voldoerde gesteund door de Laacls%crecniging. Zij vragen vermeerdering van jaarwedd». BINNENLAND antwerpen ANTWERPEN. — Dinsdag, 10 Februai om 11 urc, ten stadhuizc trekking voot premiën en afloising der lecning van lion-derd millioen frank (1903). De uitgetro';-ken obligation zullen te beginncii met I Mci 1911 uitbetaald worden. — Dé gciuianide Van don Bi'anden, schocnmaker, woonachtig Oranjestraat, krecg zondagniiddag met zijne vrouw twist In woede onlslcken nain hij cen broodmes en stak er zijne stieîdochlpr, die tusschen beide kwam, \ierrr.aa! mede en zijne vrouw ccn maal in don buik. De toestand der beide slachloîfers, die naar het gasthuis wcvden overgebracht, is "zeer ernstig. De dader is aangehoudcri. h en ego uw GILLY. — Zaterdagmorgen, rond lien ure, is in den put Les Alliés een werkman, Gustaaf Pacquet, 44 jaar, onder eene in-storting gedood geworden. L.UIK HO El. — In den nacht van zaterdag op zondag brak brand uit in de vcrlak-kerijen Vandcntliéboom, die eene opper-vlakte beslaan van ruim eene hectare. Twee werkhuizcn werden, met ganscli hun inboedel, belangrijke machienen namelijk, de prooi der vlammen. De schade bedraagt ruim 300.000 frank, 425 werklieden vallen door deze brandi ramp geruimen tijd wcrkloos. brabant ROTSELAER. — De zoon van de» brouwcr Meynkens was den gang van een stoommachien aan 't regelen, loen opeer.s zijne krawat gevat wev« door cen as van het machicn.Eer de jongtling iets bemerkt had was cen groot deel ervan reeds opfge-rold. De ongelukkige werd met het hoofd tegen de as getrokken, die maar humer voortdraaide. Toen men hem onldcktc

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.