LA MÉTROPOLE D'ANVERS. PARAISSANT PROVISOIREMENT A LONDRES 21ME ANNE] DIMANCHE 15 ET LUNDI 16 NOVEMBRE 1914. Nos- 319 — 320. COMMUNIQUES OFFICIELS FRANÇAIS. L$S ALLIES AVANCENT. COMBATS VIOLENTS DANS L'ARGONNE. PARIS, 14 novembre.—Communiqué officiel [ de 15 heures:— En Belgique une attaque- allemande contre la l tête de pont de Nieuport a échoué. Différentes tentatives d'offensive par l'ennemi [ dans la région à l'est et au sud-ouest d'Ypres ont [ été arrêtées. Aux environs de Bixschoote nous avons avancé d'un kilomètre à l'est. Entre le canal de La Bassée et Arras, nos troupes ont fait quelques progrès de détail. Dans la région de Lassigny et celle de l'Aisne jusque Berry-au-Bac, les Allemands ont attaqué | sans succès. . Dans l'Argonne la lutte a repris de nouveau avec vigueur. L'ennemi a vainement essayé de [ reprendre le Four de Paris et St Hubert. Autour de Verdun plusieurs offensives par-[ tielles par l'ennemi furent arrêtées par notre feu I d'artillerie avant que le mouvement en avant de I l'infanterie pût commencer. Dans la Woevre et Lorraine, où le temps a été [ mauvais, il n'y a rien à signaler. UNE BONNE JOURNEE. PARIS, 15 noveipbre.—Communiqué officiel I de samedi soir 23 heures :— Depuis la mer jusqu'au nord de Lille nous [ avons eu une bonne journée. Deux attaques de [ l'ennemi, l'une au nord de Zonnebeke et l'autre | au sud d'Ypres, ont été repoussées, la dernière avec de grosses pertes pour les Allemands. Entre le canal de La Bassée et Arras et dans [ le district de Lihons l'ennemi a fait deux ten-[ tatives sans résultat. LES OPERATIONS DE CETTE SEMAINE. PARIS, 15 novembre.—Communiqué officiel f de 15 heures:— La journée d'hier fut relativement calme le long de tout le front et fut marquée principale-i ment par des duels d'artillerie. Les Allemands, cependant, firent une fois de plus différentes attaques vers le nord, l'est, et le sud d'Ypres. Ces attaques furent toutes repoussées avec de fortes pertes pour les assaillants. En résumé, tous les efforts faits par l'enemi durant ces quelques derniers jours n'ont eu pour résultat que la prise de la ville en ruines de Dix-mu de, dont la position isolée, sur la rive droite du canal, rendait sa défense difficile. Entre la Lys et l'Oise l'avance des travaux d'approche a continué le long de la grande partie àu front. Sur le reste du front, vers la Lorraine et dans les Vosges, il n'y a eu que des canonnades et des actions de détail sans importance. LES ALLIES AUX PORTES D'OSTENDE. LES TANKS A PETROLE,DE BRUGES EN FEU. AMSTERDAM, 14 novembre.—Le " Telegraaf " annonce que les Allemands semblent manquer d'argent dans les Flandres. Les soldats à Bruxelles ne reçoivent que la paye ordinaire du temps de paix, qui est la ftioitié seulement de la paye en temps de guerre. Un aviateur a jeté deux bombes sur les tanks à pétrole mardi matin à Bruges, y mettant le feu. Une proclamation a été affichée à Bruges défendant aux militaires de loger chez des bourgeois en vue de faire le silence autour des désertions. La population de Bruges ne peut pas faire d'attroupements ni parler dans les rues. Les Allemands ont fait peu de prisonniers à Dixmude. Lombartzyde est toujours entre les mains de» Alliés, dont les patrouilles ont approché très près d'Ostende. Quatre canons de Waelhem ont été placés en position le long de la côte. Toutes les maisons situées entre Schipsdonck et le canal Léopold et parallèles au canal ont dû être évacuées. I.es Allemands ont l'intention de faire sauter les écluses du canal de Bruges à l'Ecluse inondant ainsi partiellement la région.—Exchauge. DES BOMBES SUR OSTENDE. AMSTERDAM, 14 novembre.—Un télégramme de l'Ecluse au "Telegraaf" annonce qu'Ostende est toujours entre les- mains des Allemands. Jeudi matin des aviateurs des Alliés jetèrent deux bombes sur les troupes allemandes à Ostende. Il y eut une forte explosion et un dépôt de benzine prit feu.—Central News. LES PILLARDS D'ATTILA II. On nous écrit: Il est exact que des trains spéciaux, comme le dit la Métropole, ont transporté en Allemagne le butin enlevé de nombreux châteaux, et, pour notre part, nous pourrions citer plus d'un de ces châteaux qui furent, durant plusieurs jours, l'objet d'un pillage en règle. Pendules, gramo-phones, poires à poudre, jouets d'enfants, tout convient à la soldatesque ' d'Attila II. Quelque jour il sera intéressant, pour l'étude de la mentalité teutonne, de dresser des inventaires. II est non moins exact que le butin du menu-fretin de l'armée allemande put jouir, aussi du transport gratuit sur nos voies ferrées. En septembre nous visitâmes, au pays de Namur, une maison de pauvres gens, où les Huns avaient enlevé toutes les cuillers et fourchettes en fer étamé, tous les couteaux, et jusqu'à la sachocke où le petit garçon plaçait ses livres pour aller à l'école. Vraiment, c'est à croire que les sujets du Kaiser étaient si misérables avant la guerre qu'ils en étaient réduits à manger avec les doigts et à couper leurs aliments avec les dents. LES FAUSSAIRES ALLEMANDS. ROME, 12 novembre.—La presse allemande a reproduit et répandu en Italie Tin article de M. Take J'onescu. l'homme d'état roumain, qui avait paru dans le journal " Romanulu " de BuchaTest. Dans oet article il est dit que par sa position la Roumanie était obligée de s'opposer à la Russie, ajoutant que la Bessarabie était bien plus importante que la Transsylvanie pour la préservation de la racc rouménienne. M. Jonescu télégraphie maintenant que cet article a paru il y a vingt-quatre ans et est représenté comme tout Técent. " Ceci 'constitue, dit-il, un nouveau faux de la part de la presse allemande qui ne surpendra personne après tous ceux qu'elle a déjà commis."—Reuter. EN AFRIQUE DU SUD. LE GENERAL DE WET BATTI PAR BOTHA. CAPTURES CONSIDERABLES. LONDRES, 15 novembre.—Le Press Burea a publié hier soir le communiqué suivant:—: Le Gouvernement de l'Union Sud-Africaine envoyé le télégramme suivant àu secrétaire pri'i cipal d'Etat pour les Colonies:— " Le général Botha signalait hier de Musl room Valley (à dix-huit milles au sud-est c Winburg) qu'il quitta Winburg la nuit passe avec son commando transvaalien dans la dire< tion de Marquard. Après une marche forçe nocturne il prit contact avec les forces du génén De Wet. Il dirigea alors ses forces au nord-e; et à l'est en vue d'entourer les rebelles. E même temps le colonel Brand marchait de Wii burg vers Hoenderkop, où il prit contact av< d'autres forces de De Wet". Le général Luki et le colonel Brits avaient reçu pour instruction de se diriger vers Koerranaberg afin de coupe la retraite de l'ennemi dans cette direction. I commando du général Botha attaqua les rebella et leur infligea de grosses pertes, dont le toti complet n'est pas encore connu au moment d l'expédition du télégramme. « Les forces du colonel Brand tuèrent plusieui rebelles et blessèrent un certain nombre, < prirent plus de 100 prisonniers en même terni que tout leur laager, composé de nombreu chariots de transport, wagons, de vivres et d munitions, etc. La troupe du général Botha captura 40 prisor niers, et poursuivit vigoureusement l'ennem Malheureusement les fortes troupes du génén Lukin et du colonel Brits ne semblent pas avo: pu arriver à temps à la position leur désigné» Ceci est» d'autant plus regrettable, que s'il avaient pu le faire il y aurait eu de grande chances de • capturer tout le commando de" D Wet. Plus taTd.—La poursuite continua jusqu'à c que nos chevaux furent épuisés. Le généra Botha télégraphie que l'étendue de la défaite d De Wet est considérable. Environ 250 prisor niers et deux laagers ont été capturés. Ceslaagex contenaient plus de 100 chariots et wagons et un-couple d'automobiles. Les forces aU généré Botha eurent plusieurs tués et blessés, mais l'o ne possède pas de détails. l^es rebelle capturèrent le commandant Fouche du coir mando du colonel Brand, ainsi que quarant hommes, par suite d'une trahison. Le colonel-commandant Tobias Smuts put r( capturer et remettre en liberté les quarant hommes, mais pas le commandant Fouche. C dernier échappa cependant, plus tard, d'un façon très brave au cours d'un -combat, et a r< joint actuellement le colonel Brand. Il fu traité très rudement et très brutalement par le rebelles. Le sénateur Stuart et la municipalité de Wir burg, qui avaient été faits prisonniers par 1 général De Wet lorsqu'il entra à Winburg deu: jours auparavant, furent remis en liberté par 1< colonel Brand. Le général De Wet avait établi son camp dan la vallée de Mushroom. Il avait environ 2001 hommes avec lui. La défaite subie par De We ce matin a produit une profonde impression su ses adeptes. CAPTURE D'UN LAAGER REBELLE. LE CAP, 14 novembre.—Un télégramme offi ciel de Pretoria annonce que le colonel llapen horst, opérant de Wolvenden dans le nord di l'Etat indépendant, signale que le 12 écoulé i marcha contre un commando rebelle sous le ordres de Van Coller, dans la direetion de Frank fort, et captura tout le laager de Van Coller ave< quarante-sept prisonniers, cinquante-cinq che vaux et deux chariots de transport. Deux re belles furent tués et trois blessés.—Reuter. L'INSPIRATION ALLEMANDE. LE CAP, 14 novembre.—Deux cas distinct: d'usage illicite du drapeau blanc sont signalés di la part du commando rebelle de Stadler. Parm les prisonniers rebelles de l'état d'Orange s< trouvent deux membres du conseil d'état provin cial.—Reuter. COMMUNIQUES OFFICIELS RUSSES. LES RUSSES CAPTURENT CINQ OBUSIERS ALLEMANDS PETROGRADE, 14 novembre.—Communiqu* officiel du grand quartier-général:— Dans la Prusse orientale nous continuons i avancer. Nous avons capturé cinq obusiers aile mands près de Soldau. Le 13 écoulé nous avons forcé les Allemands i battre en retraite de Rypine, entre la Vistule et h Warta. Des engagements eurent lieu entre le: avant-gardes. Dans la direction de Cracovie les troupes russe: passent Schreniava. Nous avons occupé Tarnou en Galiçie. LA NEUTRALITE DU CANAL DE PANAMA. WASHINGTON, 3 4 novembre.—Le présiden Wilson a publié une proclamation ordonnan l'observance de la neutralité le long du canal d< Panama et dans la zone du canal, pendant 1; durée de la guerre.—Reuter. — 1^ transport naval Jason, le navire de St Nicolas, est parti de New York pour l'Europi avec une cargaison de 1200 tonnes de cadeau: pour la Noël, envoyés par les enfants d'Amériqin aux enfants qui ont perdu leurs parents dans 1; guerre. — Le prince Ernst-Auguste, duc de Cumber land, père du duc do Brunswick (gendre di Kaiser), est devenu fou à la suite des horreurs d< la guerre. Il a été interné. — On a arrêté à Rotterdam le directeur d< l'usine à gaz de Oude Tonge, où l'on a trouvi des fondations en ciment commandant la Meuse L'espion correspondait avec le consul allemand. — Dans la péninsule de Lleyn (Carnarvonshire un centre agricultural a été formé pour les ra fugiés belges. On dit, raconte le Standard, qui leurs connaissances culturales sont les meilleure: du monde, et que leurs méthodes constitueron une excellente leçon de choses pour les fermier, gallois. MORT DE LORD ROBERTS. j UNE BRILLANTE CARRIERE LONDRES, 15 novembre.—Le Press Bureau i publié hier soir le communiqué suivant :'— " Lord Kitchener annonce avec un profond re gret, qu'il croit être partagé par l'armée toute entière, qu'il a reçu ce soir le télégramme suivan de Sir John French:— u Regrette profondément vous annoncer Lorc Roberts mort à 8 heures ce soir, a (Signé) FRENCH. 1_ " Le Feld-Maréchal Lord Roberts faisait une courte visite en France en vue de saluer le: troupes indiennes, dont il était colonel-en-chef e II prit froid jeudi et succomba, après une courte e maladie, à une attaque de pneumonie." • Lord Roberts était né en 1832 à Cawnpore e (Inde), et son père était un officier distingué d II fit son éducation en Angleterre. 11 entra dan: ;t l'armée et partit pour l'Inde lors de la grande n révolte; ce fut là qu'il cueillit ses premiers lau t- riers. Au siège de Delhi il fut sérieusemen' e blessé. Il commanda la campagne de l'Afgha nistan en 1878-80 en qualité de général-major e s'y distingua par une marche forcée, restée cé s lebre dans les annales de l'armée anglaise, i r travers la jungle pendant 23 jours, au cours des e quels il fit couvrir à son armée une distance de s 313 milles. A son retour il fut nommé com i mandant des armées irlandaises. En 1899, alors qu'il avait déjà quitté l'armée active, il fut charge e de réparer les erreurs des chefs de l'armée an glaise opérànt en Afrique du Sud, et fut nomme s commandant en chef ae cette armée, tandis que ,+ Lord Kitchener prenait le commandant de l'armée de réserve. U partit avec des renforts, dé s livra Kimberley, prit la ville de Pretoria, et cap x tura Cronje. e C'est grâce à ses efforts que le Parlement vote la réorganisation de l'armée sur la base du " Ter ritorial system." Il est très probable que les !" funérailles de Lord Roberts auront lieu à la ca 'j thédrale de Saint-Paul. r ° LA GUERRE ANGLO-TURQUIE. e e CAPTURE DES FORTS DE LA e MER ROUGE. s PARIS, 15 novembre.—Le " New York ® Herald," édition de Paris, publie un télégramme ^ annonçant qu'un croiseur anglais a détruit les s forts turcs à Sheikh Said, en face ele Perim, è - l'extrémité sud de la mer Rouge. Un détache e ment d'infanterie indienne fut débarqué sous le feu ennemi, lés canons furent capturés et les fortî '' mis hors d'usage. Les Turcs s'enfuirent après avoir souffert d€ e terribles pertes. Les pertes des Anglais sont très faibles, soit trois soldats indigènes tués et t quelques blessés, tandis qu'il n'y eut pas d€ g pertes parmi les marins. La valeur stratégique de Sheikh Said est très importante, car la position domine le détroit d€ " Bab-el-Mandeb.—Central News. Le Press Taureau autorise la publication de ce 2 télégramme mais n'en a pas reçu confirmation. DEUX « KULTUR." t r Les Prussiens n'ont rien trouvé de mieux poui justifier les atrocités qu'ils ont commises en Belgique vis-à-vis de la population civile, qu€ d'inventer de toutes pièces la légende des franc-tireurs belges. Leurs journaux ont été pleins d'articles indignés à propos de " la manière belge de faire la guerre." Voici maintenant qu'un journal suisse, les " Basler Nachrichten," publie des extraits de journaux autrichiens et allemands exaltant l'héroïsme de franc-tireurs hongrois. L'histoire des franc-tireurs hongrois parut poui la première fois dans le " Pester Lloyd " de Buda-Pesth et fut ensuite reproduite par la " Gazette de Francfort." Il s'agit d'un vieillard de 82 ans qui servit dans son jeune temps dans la Honved hongroise et se fit remarquer dans la campagne de 1848-9 contre l'Italie. Quand les Russes arrivèrent à proximité de son î village au nord de Maramaros-Sziget, son âme de : soldat se réveilla et il rassembla tous les hommes i du village, se mit à leur tête et s'avança pour > s'opposer à l'avance de l'ennemi. Les hommes - n'étaient que des paysans, n'ayant aucun rapport avec l'armée, étant sans uniforme et sans armes de guerre. Ils étaient 180. Ils s'armèrent de piques, de fléaux, de fourches et de haches ; quelques-uns seulement avaient des fusils de chasse et quelques cartouches. Us se dirigèrent vers une rivière que les Russes voulaient traverser, amenant avec eus cinq gendarmes et deux douaniers qu'ils rencontrèrent en cours de route. -Pendant trois heures, avec leurs armes primitives, quelques fusils de chasse et des carabines de gendarmes, ils empêchèrent les Russes—deux compagnies de soldats—de traverser la rivière. A la fin les troupes de la Landsturm . autrichiennes survinrent et repoussèrent les Russes. Plusieurs des 180 " vaillants," y compris leur chef aux cheveux blancs tombèrent ■ durant le combat. Martin Kerekes—c'est le nom • de ce vieillard—est considéré comme un héros et ceux qui l'ont suivi également. Pour terminer, le journal suisse fait observer • qu'à tous points de vue les 180 paysans hongrois 1 répondent à la description des- franc-tireurs prévue par la conférence de La Haye. » S'il se fût agi de Belges, le village eût été rasé ' jusqu'au sol et pas un habitant n'eût échappé à la mort. Le même sort eût été réservé à la ville ele Maramaros-Sziget—où fut transporté, blessé, le chef des franc-tireurs—quand les soldats russes y arrivèrent. Aussi les "Basler Nachrichten ne peuvent-ils s'empêcher de reproduire d'après le journal "Naplo" de Budapest, les détails relatifs à l'occupation de la ville par les fusses qui ' insistaient sur la façon généreuse dçnt les habi-J, tants avaient été traités par l'ennemi. Nous ne pouvons que faire nôtres les con-L sidérations du journal suisse et constater une fois de plus que les hommes dressés par la "Kultur" allemande sont infiniment inférieurs aux cosaques venant des régions les plus sauvages de l'Asie. LES ATROCITES ALLEMANDES. PARIS, 14 novembre.—Le " Courrier Colo i niai" reçoit d'un de ses correspondants dt: : Gabon un extrait des notes d'un sous-officier d< l'expédition qui s'empara d'Edea. L'officier dil que les Allemands se battent comme des sauvages. ■ réquisitionnent des provisions et engagent de 5 force les porteurs. Ceux qui refusent de suivre les Allemands sont,massacrés sans pitié. Dans le village de Japoma onze indigènes, hommes. ) femmes et enfants, furent- éventrés. Au court - d'un combat, le 4 octobre, des indigènes empri î sonnés dans une hutte qui fut incendiée par les 5 Allemands, furent brûlés vifs Leurs cris de L détresse s'entendaient au dessus du bruit det i fusils, mais par suite de la fusillade intens i. fut impossible d'aller à leur secours.—Reuter. LA SAINTE ALBERT A LONDRES. UN JOUR DE FETE POUR LES BELGES. Comme nous l'avons annoncé le jour de fête • de notre Roi a été célébré hier matin, en une eerémonie imposante, dans la cathédrale deWest-, minster. Les différentes nefs de la grande église étaient bondées de Belges venus là pour manifester leur loyalisme a ce roi, brave parmi les braves, qui le fusil à la main dispute à l'envahisseur ce qui , reste de la Belgique. La Messe était célébrée par le chanoine Moyes, avec l'assistance pontificale de Son Eminenoe le cardinal Bourne. Parmi les autorités présentes on remarquait le prince Léopold, le prinoe Charles et la princesse Marie-José, se trouvant actuellement in Angleterre; le prince et la princesse Napoléon, le comte de Lalaing, ministre de Belgique ; le comte G. d'Henrieourt de Grunne; le commandant Matton, attaché militaire de Belgique à Londres; le ministre de Belgique pour la 'Chine; MM. Davignon, ministre des affaires étrangères de Belgique, et Carton de Wiart, ministre de la justice; le consul-général de Belgique et Mme. Poil et; Lady Lugard, M. et Mme John Redmond, M. Radoux, etc. La célèbre chorale " Westminster Cathedral Choir School," sous la direction du Dr Terry, exécuta la magnifique " Messe en l'honneur de Notre D.ame de Lourdes," du réputé maître belge Tinel, et l'offertoire " Dextera Domini " de Roland de Lattre. A l'issue de la Messe, après la prière pour Sa Majesté le Roi D'Angleterre, on chanta l'hymne à huit voix " Domine, salvum fac Regem nos-trum Albertum," composé spécialement pour la circonstance par le Dr Terry. Ajoutons que nos excellents amis les Anglais firent une nouvelle fois preuve de leur sympathie en arborant, des plus grands jusqu'aux plus petits, la cocarde belge que l'on vendait dans les rues ele Londres. UN SOUS-MARIN ALLEMAND COULE. EXPLOIT D'UN TORPILLEUR FRANÇAIS. PARIS, 15 novembre.—Le "Petit Calaisien " annonce qu'un torpilleur français entra dans le port de Dunkerque vendredi et signala qu'il avait coulé un sous-marin dans la Manche. Le navire français fut attaqué par le sous-marin au large de Westende. Le commandant français vit le périscope du navire ennemi, fonça uèsus et le coula. Le torpilleur a été légèrement endommagé par le choc. PARIS, 14 novembre.—On signale officieusement qu'un sous-marin allemand a été coulé par un torpilleur français. Si cela est exact, le sous-marin est probablement un des quatre, ciue les Allemands ont amené à Zeebrugge. Une surveillance étroite est exercée à la côte belge sur cette région^ surtout que l'on croit que l'ennemi a transporté une grande quantité de matériel naval à Anvers.—Central News. LETTRE D'UN MEDECIN ALLEMAND. Nous publions ci-dessous la lettre écrite par le médecin-en-chef Scheel, de la compagnie sanitaire de réserve, 17me division de la réserve, 9me corps-d'armée, et adressée à Mme Emma Trotscli, Bismarck-strasse, 37(2), Halberstadt:— Lebbeke, 6/9/14. Chère Tante Emma, Je suis tout saisi de constater que j'ai oublié ton anniversaire et que ma lettre sera également en retard pour l'anniversaire de tànte Marie. A quoi servent tous les calendriers si de temps à autre on ne regarde pas autour de soi. Mais jamais je n'ai eu une excuse aussi bonne qu'en ce moment et. pour celui qui n'est pas dans la guerre c'est une chose extraordinaire et un oubli y trouve décidément des circonstances atténuantes.Je me suis tellement habitué à la guerre petit à petit que tout me paraît naturel. On s'étonne quelquefois quand on passe un village qui n'est j3as incendié, quand on ne doit pas se mettre en marche à minuit, ou quand il arrive que de tout le jour on ne voit pas de franc-tireur fusillé. Le soir on se trouve tout à l'aise à tabie, on mange du pain noir et du lard, et on boit du vin rouge qui a appartenu à un curé fusillé, et on se réjouit à voir comme elles flambent bien les maisons d'où l'on a tiré. Nous dormons presque tous ensemble. Si nous n'avons pas une protection suffisante nous gardons le revolver chargé à côté de nous. Je n'en ai pas encore du faire usage, mais il n'est pas à conseiller de faire une promenade sans revolver. Notre capitaine qui, franchement dit, est excessivement prudent, prend même avec lui comme protection deux brancardiers armés de revolvers et de carabines s'il lui arrive de devoir chercher au soir un endroit solitaire. A notre grande satisfaction, le sensé chirurgien du corps d'armée, un certain général Reiske, s'est exprimé avec éloges au sujet de notre activité, ne qui évidemment a été fort agréable à notre actif médecin d'état major. Nous attendons ici la chute d'Anvers qui sera bien précipitée par une attaque dans les premiers jours; alors nous quitterons probablement pour toujours ce pays sournois vers l'Angleterre, j'espère, aussitôt que la voie de mer sera libre, ce dont la flotte se chargera bien entretemps; sinon vers la Russie, car il est bien sûr que la France ne tardera plus longtemps à être le théâtre d'un combat final. Les nouvelles de la maison m'arrivent avec retard, il. y a également longtemps que je n'ai pas entendu de Marguerite. J'espère que tout le monde est en bonne santé. Quand tu auras le temps, écris bien souvent, car on se réjouit de tout signe de vie. Les nouvelles du champ de bataille nous arrivent environ huit jours plus tard qu'à ceux qui sont restés à la maison, mais je préfère être ici, et je ne regrette qu'une chose, c'est de ne pas pouvoir prendre part aux combats. Encore un salut cordial à toi et à la tante Marie les meilleurs souhaits d'anniversaire.—Ton Fritz. LE KAISER CHANGE DE TON. LONDRES, 15 novembre.—Selon le correspondant à Rétrograde d'un journal anglais, le Kaiser aurait publié un nouvel ordre du jour à l'armée allemande dans lequel il dit:— "Nous devons immédiatement envisager la tache nouvelle de défense de nos foyers que les Français dégénérés et les Russes barbares se préparent à attaquer." Il y a là un ton nettement changé en comparaison avec les discours de date récente. Il y manque l'esprit de grandeur, et il fait appel à l'a fierté des Allemands et leur amour pour le foyer et la patrie. — La "Liberté du Sud-Ouest," paraissant à Bordeaux, annonce que M. et Mme Caillaux, cette dernière tristement célébré par l'assassinat de M. Gaston GaLmette, directeur du "Figaro," . le 16 mars dernior, sont partis pour l'Amcriquo du sud. APPEL AUX ARMES. AVIS DE L'ATTACHE MILITAIRE DE BELGIQUE A LONDRES. Comme suite au premier avis publié récemment, les dispositions suivantes prises par le Gouvernement belge sont portées à la connaissance des réfugiés dans le Royaume-Uni:— 1. Les ex-gardes civiques sont admis comme volontaires dans l'armée jusqu'à l'âge de 45 ans. Ces messieurs sont priés de se présenter dans un des bureaux militaires suivants :— Londres, 10, Finsbury-square. Folkestone, Town Hall, où le délégué de l'attaché militaire leur donnera des instructions. 2. Tous les jeunes gens et hommes célibataires âgés de 18 à 30 ans, et non désireux de contracter un engagement pour la durée de la guerre, pourront être réquisitionnés et employés à des travaux pour l'armée. (Loi du 14 août 1887.) En conséquence ILS SONT TENUS de faire connaître leurs nom et adresse:— A Londres, 10, Finsbury-square. ou à Folkestone, Town Hall. Le délégué de l'attaché militaire leur enverra r1*»s insf.rn/'t.inn'ï LES BELGES EN ANGLETERRE La Société d'Histoire Naturelle de Londres vient à son tour d'inviter les savants belges et français réfugiés en Angleterre à prendre part à ses travaux. Elle met à la disposition de nos naturalistes sa bibliothèque et ses nombreuse collections, et les prie d'assister à ses diverses réunions tenues les premiers et troisièmes mardis du mois, à 7 heures du soir, en son local, Salisbury House (Hall No. 20), London Wall, E.C. Le mardi 17 novembre prochain, M. J. Riches y fera une conférence sur " Le Chrysanthème," et le mardi 1er décembre, M. E. A. Cockayne y présentera un rapport sur le " Gynondro-mor phi sine." Le 15 décembre la " Natural HistoTy Society" se réunira en assemblée générale annuelle. Les savants belges ou français peuvent également fréquenter les réunions et conférences des filiales de la société, établies à Chingford et à Woodford. La filiale de Chingford réunit ses membres tous les deuxièmes vendredis du mois à 8 heures du soir, au Café de l'Avenue, en face de la gare de Chingford; la filiade de Woodford tient ses réunions tous les derniers lundis du mois à 8 heures du soir au Wilfrid Lawson Hôtel, Woodford Green. * * * Le Club des réfugiés belges de Redgate et environs, comprenant près de 200 Belges, vient de prendre l'initiative de donner une soirée dramatique et musicale, avec entrée libre, en signe de remerciments à la population anglaise pour sa noble hospitalité. Un de nos compatriotes a composé une petite pièce dramatique de circonstance: "l'Allemand assassin," laquelle sera in-terpretée par des réfugiés. Nous espérons que tous nos compatriotes de Reigaté et environs se feront un devoir d'assister à cette soirée avec la famille anglaise dont ils sont les hôtes, afin de montrer à la population toute leur gratitude. Cette fête aura lieu le 23 courant à 8 heures du soir sous la présidence du maire. Nous indiquerons le lieu du local. Des invitations sont à la disposition de nos compatriotes et des familles anglaises les hébergeant chez M. Degrande, Moat House, Reigate. Le Registre central des réfugiés de gi^prre à Somerset House est actuellement, assez avancé pour pouvoir permettre la recherche des familles ou amis égarés: ce département du War Refugees Committee d'Aldwvcli, est transféré depuis mercredi passé 11 novembre. Toutes les personnes qui recherchent des parents ou amis sont priées de s'adresser à l'avenir par lettre (qui ne doit pas être affranchie) au llegis-trar-General, Somerset House, Londres, W.C., en indiquant leur nom et leur adresse postale actuelle, et en donnant les noms, âge, sexe, occupation et adresse dans le pays eiélaiSsé, des personnes qu'elles recherchent. Des formules imprimées, sur lesquelles les renseignements nécessaires sont indiqués, seront envoyées aux personnes qui en feront la demande, ou bien, leur seront personnellement remises, soit à Somerset House, ou au War Refugees Committee, General-buildings, Aldwych. Parmi les raisons pour la formation du Registre central la plus urgente est peut-être cele de four nir des renseignements sur les personnes egarées. U est évident que l'utilité de ces recherches dépend du rapide perfectionnement du registre. Le Registrar-General fait appel à tous ceux qui donnent l'hospitalité aux réfugiés et aux réfugiés eux mêmes vivant indépendamment, de demander immédiatement (si bien entendu, cela n'a pas encore été fait) à l'adresse ci-contre, des formules, et de les retourner dûment remplies pour l'enregistrement. * * # Le "War Refugees' Committee" reçu un grand nombre d'offres aimables d'éducation gratuite et de pensionat dans des écoles anglaises catholiques de première classe pour jeunes filles réîugiées belges. La plupart eies offres sont gratuites, d'autres sont à prix réduit et presque toutes sont faites pour des jeunes filles de bonne famille. Il y a également quelques offres pour petits garçons. On peut s'adresser à M. l'abbé Miehiels, premier étage des General Buildings, Aldwyeh. * * * Le General Post Office britannique peut utiliser, à titre provisoire, un certain nombre de télégraphistes belges au courant de la manœuvre de l'appareil Hughes et du Baudot. U y a aussi place pour le moment pour les poseurs appareilleurs et les poseurs eïe ligne belges qui se sont réfugiés en Angleterre. Les intéressés sont priés de faire connaître immédiatement leurs nom, prénoms, qualité, et domicile, à M. Beldime, directeur des télégraphes belges, c.o. General Post Office, London. *La légation de Belgique nous informe que la correspondance adressée aux soldats belges ne doit pas être affranchie. Elle sera soumise à la censure. Quant aux paquets, il n'y a qu'a les confier à la poste et les adresser suivant les instructions données au commencement de la guerre. * * * La Chambre de Commerce Belge, 24, St. Dun-stan's Buildings, St. Dunstan's Hill, E.C., désire entrer, en communication avec les représentants des firmes suivantes, pour lesquelles elle agit en ce moment à propos de la saisie de navires : Van Leckwyek; Banque d'Anvers; Belgo-K'atanga ; Huybrechts Frères; Export and Import Trading, Société Anonyme; Max Osterrieth et Co. ; C. et P. Dupont, Renaix. — Deux drapeaux allemands, qui ont été'retrouvés enterrés dans les tranchées du champ de bataille de la Marne où les Anglais avaient com battu, ont été envoyés par le général Joffrc au général French. LA CAMPAGNE DANS LE CAUCASE. LE CALME. PETROGRADE, 14 novembre.—Un communiqué officiel publié par l'état-major général de l'armée du Caucase annonce que les combats continuent aux environs de Kuprukeui. Aucune action ne fut engagée dans la province de Zat-chovokh,.dans les vallées de Bryaziel et d'Alasch-gerd, ou sur le littoral de la mer Noire. L'ITALIE ET LA GUERRE. ROME, 15 novembre.—Les journaux annoncent que le conseil des ministres a adopté à l'unanimité un nouveau crédit extraordinaire de 400 millions de lire, en vue de défenses militaires.—Reuter.LE NOUVEAU CABINET BRESILIEN. RIO DE JANEIRO, 15 novembre.—Le DrWen-oeslao Brag a formé le ministère comme suit:— Affaires étrangères, Lauro Muller; intérieur, Carlos Maximiliano; finances, Sabino BarrosoJ guerre, le général Gaetano Faria; marine, l'amiral Alexandrino Alencar; travaux publics, Tavares de Lyra.—Reuter. MONITEUR BELGE. DU 5, 6, ET 7 NOVEMBRE. CORPS DIPLOMATIQUE. Pa-r arrête royal du 27 octobre, M. la baron J«il« Guillaume a été nommé attaché do Légation. CHAMBRES LEGISLATIVES. Par arrêté royal du 6.noTcmbre, la session extraordinoixa des Chambres législatives est close. NOMINATIONS DANS LES ORDRES. Par arrêté royal du 30 octobre, M. Sabourin, inspecteur aux chemins de fer du Nord, est nommé chevalier de l'Ordre de Léopold; M. Fabry, chef d'entretien aux chemins de fer du Nord, est nommé chevalier de l'Ordre do la Couronne; Al. Dusuevre, Eous-chef monteur, est nommé chevalier do l'Ordre de Léopold II. NOMINATIONS DANS L'ARMEE I>e 6«rgent milicien Dassesse, du 6e régiment de ligne, est nommé officier auxiliare en raison de l'initiative intelligente dont il a fait preuve au cours de la campagne actuelle. Par arrêté royal du 1er novembre, le major d'étak-major baron Greindl, sous-chef d'état-major do la 6o division d armée, est nommé chef d'état-major. J^o chef de musique assimile- aux lieutenants Petro du 10e de ligne est assimilé aux capitaines en second. MINISTERE DE LA GUERRE Un arrêté royal du 15 octobre décide qu'un conseil de guerre en campagne est institué près le commandant de la base do ravitaillement de l'armée. MINISTERE DES CHEMINS DE FER. PaT arrêté royal du 15 novembre, M. Urmetz, inspecteur de direction, est nommé directeur d'administration au traitement do 10,000 francs. PUBLICATIONS LEGALES. A raison des circonstances, la réunion des Chambres pi'év'ué par l'article 70 de la Constitution ne pourra avoir lieu le 10 novembre. Le Gouvernement s'empressera de provoo.uer la réunion des Chambres dès que les événements permettront nelleemP BUr 10 601 belge «^te prescription constitution- C LA LIGUE DU SOUVENIR. Noua rappelons a nos lecteurs que la "Ligna .du Souvenir" fondée â Anvers et avec siège dan> cette ville, a pour objet de perpéteur dans notre pavs Je souvenir des atrocités allemandes et de combattre par tous moyens le retour des Allemands dans notre pays, après la conclusion de la pilx. On peut adresser son adhésion au directeur de lu Métropole, sans frais, en Indiquant l'adresse en Belgique. Les noms des adhérents ne sont pas publiés. y LE LIVRE D'ADRESSES DES EXILÉS. 9 pence la ligne.—Joindre le montant aux ordre», s.t.p. "C^AMIL^LE HUBERT VAN LEERBERGHE, JL de Malines; AUGUSTE DE MESMACKER, do Bruxelles; les 3 enfants de Mr. F. LAFOSSE, de Bruxelles; sont pnts donner leur adresse à Orbau, 51, Finchley-road, London, N.W. FRET DE WITTER, Jan Verdyck; Fret vragen naar hunne familie.—Schryvon, Berrow-road, 88, St. Briget, Buch Burnham, Somerset. LEMAIRE,, L. F., Attleborough Hall, Nun-eaton, désire nouvelles famille Van Regemorter. M. F. VAN ERMENGEM, de Bruxelles, prie donner nouvelles de Mme. I-'. Van Ermencem Nyst Ecrire 92, Guilford-street, W.U., l^ondres. RENE MOSSLY prié donner adresse président Belgica, 20, Hanover-square. SI M. et Mme. LOE PHAT VINCK et enfants sont on Angleterre, ils sont avisés sœur Mlle. Camilla La Croix-GUmont ?o trouve à Lausanne, chez Mme. Girardet au cas tel d Ai, avenue de Roumine, où elle les prie de faire savoir adresse. Elle est très inquiète de leur sort. VAN DEN HOVE VERDYCK, Md. habitant Burnham, Berrow-road, 88, St. Briget, demande nouvelles famille Lamit do Herent. ^RITERION (Gerr. 3844). Saison belge. Sous le patronage de S.E. le ministre do, Belgique. Jeudi prochain a 8 h. 15 Première représentation comédie-bouffe en 3 actes, intitulée, CE Bc M0NSIBUE ^oiiTisBEEK M. LIBEAU et la troupe belgo créatrice. MATINEE SAM EDI PROCHAIN a 2.30. PRIX SPECIALEMENT REDUITS. Les bénéfices 6ont destinés au fonds belge du " Daily Tolcgraph." SOLDATS BELGES BLESSES. Les personnes qui désirent avoir des nouvelles de* Soldats Belges blessés se trouvant dans les hôpitaux en Angle terre, 6ont priées de s'adresser au " WOUNDKD ALLIES RELIEF COMMITTEE au Grand Hôtel, Trafalgar-square, Londres, où tous les noms sont enregistrés. Co comité recevra avec plaisir tout renseignement au sujet d'autres soldats belges blessés, co qui permettra au bureau d'information au Grand Hôtel, do donner des renseignements exacts. I,o " Morning Post'' publie journellement des listes d« soldats blessés se trouvant dans les hôpitaux en Angleterre, le comité accepte également, pour la transmettre aux destina-' taires, la correspondance de et pour les soldats belges blessés. ANVERS.—Maison meublée-vaisselle, linge, etc., à louer.—S'adresser: Notaire Gheyscn6. Prix modéfés. COLS ET MANCHETTES LINALINE INSALIS- SABLES ET LMPERMI0ABLES. Bel aspect, grand* économie. Manchettes, ls. Gd. : rois ls. Pas do celluloid ni de caoutchouc. AUCUN BESOIN DE BLANCHISSAGE Manufacture anglaise.—Linalinc, 165, Flcet-sl., E.C. /CONFORTABLE PETIT HOTEL pour famille; Pension a prix de £1 ]0.>. a la semaine.—Abcrcom Hôtel. 23, Upper Bedford-place, Russell-sq., W.C. Ij^AMILTjE BELGE demande servante cuisinière et fille de quartier: l-'lamandes ou Wallonnes; préférence deux sœurs.—S'ad. Friars Cottage, StafforcL

Er is geen OCR tekst voor deze krant.