V \ ngt-qu aï ri i £m e Année.— 23 Mai 1914 - N' 21 — 23 Mei 1914. — Vi ER-EN-TW ( NTIGSTE JAARGANG a gknce DE Ventes Locations L'IMMOBILIER AGEMTSGHAP \ an V erkoopingerç en Verhunngan ORGANE DE PUBLICITE HEBDOMADAIRE WEKELIJKSCH AANKONDIGINGSBLAD de la ville ei de la province d'Anvers exposition* 700r sta(i eTl provincie Antwerpeti DISTRIBUÉ GRATLT'IEMENT CHAQUE SAMEDI DANS > A?h. internationale K0STEE00S UITGEDEELD ELKEN ZATURDAG in de KOFFIEIIUIZEN der STAU Des numéros peuvent être obtenus au bureau du jojgjfj. ifzonderlijke nummers zijn verkrijgbaar ten bureele van dit blad. Aaministration : 61, Rue Ballaer, 61, Anvers. 1908 ! Bestuur : 61, Ba/laerstraat, 61, Antffirwn numniluiiMiiv.i f ~ ' ) -j ~ t UUOLUUI • I , UO.IIO.ZilOLia.ClL, Ul, /H il [ V j T ) ^ H Ch i ,ue personne ayuui une Annonce d une chambre, d un Annonce de maison, terrain, * Aankondiging van kamer, Aankondiging van nuis, qrond Flho ,. ,/uartier etc (s lianes ! affairearevrendreMcASlioA-i , , . „ OJ/ee persoon die eene aan annonce recevra le premier nu- 9 ^ ^ ^ Un mois . . . . . fr 2,00 j Cartier, enz. (3 regels) nandelover te nemen. (3regels) kondiging heeft ontvangt den méro gratuitement, les auh es /"T'8, ' ' * ' ' Deux mois. . . „ 3,00 tnaan(1 fr 100 Eene maand . . . . fr. 2,00 eersten nummer kosteloos, de , Tn l0CaU0r' » 3,00 Jusqu à location (for- ) _ 5 QQ Eene maand . . . fr. 1,00 Twee maanden . . . „ 300 andere nummers kunnen ot> nuniéros peuvent et> e cousu te a t) un an. . . | (cit) un an .j Tôt verhuring (een jaar) - 3.00 Tôt verhuring (een jaar) . 5,00 het bureel van het blad nage uu bureau du Journal. Chaque ligne en plus 50 centimes. Iederen regel meer 50 centiemen. zien ooorden. Les quittances sont encaissées après snvoi du premier \° justificatif De kwittancies worden ontvangen na toezending- van het eerste Proefnummer. LES BORDS OE L'ESCAUT a pi Pour les sociéiés de touristes et pour îjp ^ écoles, la plus belle excursion est celle de f TOISE - Ali VERS - TABISE 1 par l-'i aus.i.ifliaesV.peuis Wilford(S.I»n f? fet Buflet,.- Réduction pour sociétés.— Con- fte, sultez le guide aes chemins de fer-pr les heures jë# A chaque départ pour le Congo, un vapeur WiSorS. accompagne jusqu à Liefkenshoek. |i> M p,ix de ce voyage : 1 franc, aller et retour, g ?M Pour les conditions s'adresser à l'agent général L. Mauw, rue St. André, 36, Anvers.^ | ÉTABLISSEMENT HORTICOLE $ t C. & J. R0I3 FRÈRES | Horticulteurs Fleuristes | v Diplômés de l'Etat 4 * ANVERS, 32, SUE BALLAER 32, AUVERS É Architectes, Entrepreneurs de Parcs et Jardins Ç Location de Plantes pour Fêles et Banquets i f Spécialité de Bouquets de Noces ^ Garniture de Voiiuies, Corbeilles et Gerbes. Ç COURONNES ET PALMES MORTUAIRES. g P Engrais Chimiques. Insecticides. t a, Téléphone N° 4054. jL I ^ 4* 4*- 4* ^ -«*•* FOLIES 81RQÈBIS Music Hall, 2, rue Wappers, 2. Tous les soirs spectacle varié matinée à 2 l/2h.. les Jeudis, Samedis, Dimanches, avec le con cours de tous les artistes. ^ABAGS ^—~ 0bourg 2,K\ S,50, 4,00 le kg. - Semois: 2,50, 3,00, 3,50 le kg. — Appelterre 2,?5, 2,70, 3,00 le kg. Franco par 5 kg Par quantité moindre avec port facturé. Expédition contre remboursement Ecrivez à M. le Directeur de la Société des abacs à Obourg\ 7965 Jardin Zoologique MAI A SEPTEMBRE INCLUS Concerts Militaires, les Dimanches à 15i/î heures et les Mardis à 20 heures ; eu outre et sauf empêchements crées par les services de la garnison, les Lundis, Mercredis, Jeudis et Samedis de 15 l/2 â 17 1/2 heures. Concert de Symphonie par l'orchestre de la Société, les Jeudis et Dimanches à 20 heures Par suite de décès —o - AVIS PRÉ/VLA.BLE Les notaires Paul VAN CUTSEM, à Anvers, et NOTEBAERT, Blankenberghe, vendront prochainement, en la salle de ventes par nota'res rue Récollets, 22, à Anvers : LA 8LLLE ET SPACIEUSE VILLA MADONA à BLANKENBERGHE d'une superficie de 830 m. c. située digue de mer, 147, au coin de la rampe Wilmart. 9833 Par suite de décès AVIS PRÉALABLE Ministère de la Guerre. ADJUDICATION Une adjudication publique pour la fourniture des denrées aura lieu le 3 Juin 1914 à 9 heures, dans les bureaux de l'intendance, rue Sanderus, 72, Anvers. Le cahier des charges relatif à l'entreprise est déposé dans les bureaux de la fabrique militaire de conserves où il peut être consulté. 9926 / I A £ 1BOMME SOURCE! a Courte Rue de l'Hôpital, 25. ^ 4 VENTE PÂRTBÔNNEWENT f» 1 en tout ce qui concerne lf % Vêtements d'Hommes, de Dames et d'Enfants ^ MEUBLES, LITERIES, etc., etc. 2343 J CONDITIONS TRÈS AVANTAGEUSES à j» Discrétior\ absolue. - Maisor\ de Confiance. z. — LA BELGIQUE HORTICOLE & AGRICOLE S Journal de» amateurs d'horticulture d'agriculture et d'élevag* 9 I I \/ H fl T I I lT 11 I I L fi01' Dfr,m«' 16 de «''«SU pige» d'innoncf1 et gravurej danj M f Kl 1 I H T IJU L. °n1 »nnee un magaifique volume de 400 pige» de texte illuitié, mu I I I I V/ lll I» W •— irnîSi lîf^îljE4dl* hortlcole et agricole avec tablede» matière». Le» plni haute» diitlactiaa» *ccera#ee aux expositions, «consultations et annonces gratuites peur tous les nhtutt _ _ . _ _ - A 35,000, 25,000, 28,000 fr. à placer de suite Beaux terrains I Banque Centrale Anversoise Ssrss^eïïrïi; JtfSÛTS'JSSSre «-»« st., mm. a «. Sints MW* Bréda. ANVERS ANTWERPEN Terres arables et bois, scus LOENHOUT. Tr l «on Terrains à bâtir, à LILLO (Kruisweg). Location de Verhuring Van FaciULé de paiement. COFFRES-FORTS BRANDK0FFERS rue'S^25aA^ dU N°Uirô KOeL^N« depuis 12 fr. l'an. van af 12 fr.'siaars 1 PERSONNE i\I LOUE, N'ACHÈTE j» 4 MAISONS, TERRAINS, QUARTIERS f ^ NK REPREND UN COMMERCE m avant de passer à {T | L'AGKMCE de LOCATION | •J 61, Rue Ballaer à. ^ qui est toujours en présence de nombreuses JT ^ demandes d'achat et de location de Terrains et w JL de Maisons de toutes espèces et d'Affaires à nl reprendre fir ^ Les Propriétaires ont donc intérêt à y faire insérer leurs maisons, quartiers, terrains à vendre ou à louer et leurs affaires à reprendre. jp ^ Renseignements et Démarches, à titre gratuit, jk pour satisfaire les demandes insérées. J© â G D NI I ,1 \ T O) X 8 Q) || Â RUE VERLAT ^ ^ Samedi 2 i Mai et jours suivants îJi ^ GRAND SOIRÉE tous les jours à 8 1/2 h. Jj MATINÉE à 3 heures, les Dirmrishes, ^ Jeudis et Pêtes. «BRILLANT ORCdESTRE. — BUFFET IT aux prix ordinaires. lnâJlSTïG || M 14, AVENUE DES ARTS, 14 jfêa ^ Tous les jours à partir de 3 taures W m Séance continuelle jusqu'à j i heures J|| ^ SPECTACLE EXTRAORDINAIRE ^ M Changement de programme p| 1DEUX FOIS PAR SEMAINE. ^ Ne pas confondre avec des films homonymes. J| Courses de chevaux - 0— Les membres d s la S >cie'.é Us n>>i ^ >s A 4 1 vers ainsi que les amateurs du Turf, apprendront avec plaisir q.ie le Comité de la Société des Courses vient de décider l'or|anisatioo d'une 3m! j iurnee. Elle aura heu le Samedi 11 Juil'.s t à 2 1/2 heures, à la Plaine de Wilryck. ' VILLE D'ANVERS. Adju Jication Publiqu© Fourniture de Briquettes 1914 à midi, en I Hôtef de V,lie, pir soumissions cachetéis, à I adjudication publiq l8 de l'entreprise relative à la fourniture d3 £> .* cr 1 itt- ® nécessaires au ser/icj des appireils mdci,iim/'' Cautio inemnit : 8,00) et 4.0JJ frin04. Le cahier dej ch ir^es ,ut lé nii 11 Iû> in * > et au secrétariat de l'Hôtel dsVilK Prix du cahier des en : 0,50 fr. 9 j {f VILLE D'ANVERS. Adjudication Publique Institut communal, rue des Chênes Travaux d'Amélioration Le Collège des Bourgmestre et Echevins fait savoir qu il sera procédé, le Mardi 9 Juin 1914 f m I r"H' "ÎM d° V"19' ^""Missions cache: tees à 1 adjudication publique de l'ent.eprise relative à 1 execution de travaux d'amélioration au réduit des lieux d'aisances des l'institut coin munal pour demoiselles, rue des Chênes Devis : 9.814 francs. Ca"tionnement : 1,000 francs, Le cahier des charges et le plan sont déuosés au 4»« bureau et au secrétariat de l'Hôtel de Prix du cahier de3 clnrges : 0,50 fr. 9950

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.