41sta jaargaxig. — Van 26 Noraiîber lot 2 Deceiiîber 1016 ISj° 47. Ou 26 Novembre an 2 Décembre 1916. — 41mô année. DE AANWIJZER Brareel : OtJOE BEURS, 39, Antweypeii Teiefoon : 261. L'INDICATEUR Téléphone :261 Bureau ï VIEILLE BOURSE, 39, Anvers. NIEUWE DIENSTEESELING DER TEAM-, BÏÏURT- El SPOORWEGEN POST- El TELEGRâMVERKEER zie :onl, YRUG ENAANBOi) OFFRE ET DEMANDE GELOEM n |$ten rang van hypotbeekte beko-men aan gematigtien intresî. Schr. metalie inlichtingen onder letiers B. T.,bureei van dit blad. 512 Gevraagd te koop een ktein voi-tuurtje met ebn kïeîn paardje. Gelief den prijs en adres ie schr;.î-wen letiers V. D. 5C,aan het fcureei van dit blad. On demande à acheter d occasiaaî PRESSE A CûPIER av.accessoipss. Offres avec prix sous initiales A» Z,, toureaw du journal. , 533 On demande à acheter d'occasion ïfiACHirJS A ECRIRE lrc marque. Offres awecprix sous initialesE-T., bureau du journal. 5)5 Bekwame kleermaafcster, zeer goed oj3 de hoogfte van al heigeen haar vak betreftT biedt zîcfo aaîî voor a!îe werk. Adres 65, Cuy5iis« straat (Zucd). 2 sraaai frelSen. :U:i ^îeftige jufffrouvi wraagt post om te repareerenaliJe dagen der week, behalve Vrijjdag en Zater^ag. GcSîi*. lett. £. E. 2, bur. van het blad. :145 Jonge vrouw, zonder kindereh, man aan 't front, VRAAGT POST vr eenige dagen in de week licht werk te verrictiîen. Marie Leemans, 64, Vrijheidstraat (Zuid). 334 MINUIT AAN DE EIGEN4MIS AVIS AUX PROPRItTAlBtS Monsieur cherche adirâ-nistratloii d© propriétés ou autre occupation indépendante, de coniiance. — Gi> ranties cent miSSe IVancs ou plus. — Ecrire M- bureau du journal. URG-BMT Demandé REZ-DE-CHAUSSEE, 5 pl., eu PETITE RiAiSOlU, 4-5 places, entrée très large. (Berchew-Sud-Ztirenbcrg s'abstenir). Ecr. leîtr. ferm. J- Van Goch, rue Mathieu, 17, Borgerhout. On demande à Eouer, de préfér. à Borgerhout, AT .-LIER ou USINE, ayantune siaperfccie de circa 1,5353 0 mèS. e., avec maison d'habitation, écurie et remise. Offres sous B. A., bureau du journal. 6"7 Men verSangt te huren een SlîR-GERSH JIS van 6 met. breedte, met een verdiep en hof, aan den oor-Jogsprijs vars ongeveer 50 fr. per maand, met huurceei aan andere voor »aardsn voor na den oorSog. Schrijven A. Z. L., })ur. van dit ^.lad. Rflen verlangt t -a huren, in votk» rijke siraat, W3M3C£LHdiS met of zonder magazijn, dienstig vr aiilen handel. Schrijven met Buiurprijs en ligging P. K., Our. va n het bSad. M3 IWen verïangt ïe koopen Er.N 0.-' TWEE &iUaZEiM,hebbende 12 à 15 met. façade en ten minste 63 à 70 met» dïepie, omliggende bon!. Leopoîd, Warande, Lozanestraat en omtrek, Wenden Wan WlaerSantstraat, 45, tusschen I en 2 u. 's nam., ».). 3:^5 On çhej-ohe su plus vite PETITE AÏAI30IM bien meublée ou APPAR-TE:iflEN f de 3 piaces. Ecrire W. N., bureau du journal. 659 frUen verïangt te koopen, Sn den omtrek van het Zuid, HUIS MET HOr (renieniershuis). Prijs 20,090 à 30,0J0 fr. Wenden Vaaa ft'laerlant-siraat, 45, tusschen I en 2 u. 's na- niiddags£3. a.). 338 Ûn chercha BEL APPARTESSEMÏ ou ETAGE GARiil, ue tout 1er ordre, av.sa2«a de îîains et cuisine, éventS. PETITE ulAISOfl, envir. avenues, chaussée de fnuiines, Pépinière. Offres ti° 136, au bur. du j ourn, 644 Monsieur cherche P3£D-A-TERRE dans maison et l'Me honorables^ et tranquilles, préîér. au Sud. Ecrire ànit. O. H., bur. du journal. b7l_ Irastiiiiîrice dés. louer O JARTIÊS NOM G&3NI, 3 places, envjr. gare. Ecrire avec conditions A. £• 25, bureau du journal. 341 kYÎons. cherche pour Ier décembre PI£Û-A"Y£RR£ dans rue tranquille, de préfér.sans vis-à-vis.Réponses init. Al. àlfl. 59, bur. du journal. 342 On désire louer BEL APPARTE-MENT GARMI avec cuisine. Ecrire rue de la Commune, 5. 629 TE HUREN OF TE KOOP A VENDRE OU A LOUER BEUNGRiJKJBERICHT Voor inSichtingen en opzoekin-gen, het koopen cî verkoopen van Eigendommen, overnamen van Handelszaken en Nijverfteden, vvendt U in verbouwen GOJLJD-«41 (ge-heimhauding v&rxekerd). Kapitaiente jekaonen mstsgoede IHiypotheek. — SSuszen uit ter hancl te koop in Antwerpen en omlig-yende. 601 BE8THJÉ der Burgerliike GodsIiuizeiivanUntweppen TE HUREN : Oudëmanstraat, 110 winkelh ois Lan^e IVieuwstraat, 90 wimkelh uïs 8t-^iiklaaHplaai6 KELDER onder de kapel St-Niklaas Sl-IVitîIaaspEaats, -5 MAGAZIJN Pelgrimslraal, 7 b u r g e r s h u i s ILfcoute Mantelstraal, S winkelh ois @»t-*ïorispoortstraàt, 325 w1nkelhuis Keizerstraat, « TWEE APPARTEiMENTEN lstcen 2d0 verdiep(ook afzonderEijk) Grooten steenweg, 1^^ Bercheni TWEE APPARTEMENTEN flsto en 2<i0 verdiep Voor de condition zich te bevra-genopdebureeien vanhet Bestuur, lange Gasihuisstraat, 33, van 9 tôt 4 ure. ^08" TE nxjr-ijsrsr: Begijnensti'aat, groot winkelh lus met ATELIER, dienstig voor allen handel. Moïenatrgat, s0h00n renteniershuis MET GROOTEN HOF Voor condition zi< h te bevragen ter studie van den notaris Boury, Montebelio-struat, 10, Antwerpen. 611 eïïb bffmoïïmh, 79 ■ (Près chaussée de Malines) A louer : maison <dije rentier, 2' étages et balcon,pourvue de tout le confort moderne. S'adresser pour renseignements chez M. A. Deckers, 42, Place de Meir. 457 A vendre de la main àla main avec facilité de paiement OÏJ A LOUEtS (près place de Meir et Théâtre Flamand) BELLE MAISON DE RENTIER, à deux étages, confort, avec maison de derrière et grande cour, avec une l'açade à la. rue de 10 mètres et d'Une superficie d- 2G4 mètres carr Facilement convertible <;n maison dp. commerce ou café. Rue de Jésus. 38. 2863 A. VENDRE Belle maison bourgeoise avecentre-sol. 2 étages, cour, gaz, eaux, etc. Rue des Eperons d'or. 57, Borgerhout. — Pour les conditions s'adresser rue Van Dyck, 59, Anvers. 346 oost-kwartier (KUREIXBORG) Welgelegen bouwgronden te koop op nlle breedtens en dieptenè, alsook ren° teniershuizen, bouwiiig van eersten rang, met gemak van betaling, gereed geld of jaarlijksehe afkortingen volgens keus der koopers. Voor aile inlichtingen vervoege men zich op het bureei der Bouwmaaischappij van het Oostkwartier, Groote Èondstfaat, -14. — Gezegde maatschappij verhuurt ook hare huizen die eene g'oede verdeeling* hebben, beide waters, reg:enbak, born-en beirput elk afzonderlijk, aan de prijzen van 500 tôt 3,000 fr. 's jaars. ' 564 A_vendre terrains à bâtir et belles maisons de rentier, constructions de première classe, avec facilité de paiement au comptant ou par annuités au gré des acquéreurs. Pour les renseignements s'adresser au bureau de la Société anonyme de Construction du Quartier Est d'Anvers, 44, rue du Grand Chien. — La susdite société met à la disposition du public pour la location, ses maisons qui ont une très bonne distribution, les deux eaux et chacune séparément : fosse, citerne et puits, aux prix de 500 à 3,000 fr. l'an. Tout le monde Propriétaire sans obligation de disposer de capitaux Convertissez votre loyer (toujours versé à fonds perdus pour vous) en annuités avec ou sans assurance, ce qui vous permettra de devenir propriétaire. Combinaison nouvelle. Renseignements gratuits. Beaux terrains à vendre, rue de Bos-schae.-t, Route militaire et à Coxyde, Ville-Mer-Campagne.Beaux appartements à louer a. eenbmann à 0° Rue de la Justice, 45. — Télépli. 6696. Bureau ouvert de 9 à 6 heures. 3087 TE IT HANDELSLEI, 15 Groot huis met koetspoort, stallingen of magazijnen. BRAMTSTRAAT, 59 Schoon renteniershuis met hof. KARIKGRQBESTRAAT, 441 Schoon renteniershuis met hof. LOOSSTRAAT, 78 Schoon huis met hof. BiiftRTSTftAAT, 49 en 51 Burger6huizen met hof. VAN GEERTSTKAAT, 83 Renteniershuis. ZURENBORGSTRAAT, 51 Schoon renteniershuis met hof. Voor condition zich te bevragen bij Mra* Reusens, Leopoldiei, 48, Antwerpen. lï'2 rue van maerlant, 16 A louer belle maison de rentier, doux étages, cuisines-cave, jardin', rez-de-chaussée 3 places, chambre à l'entresol,aux étapes 6 places, 2 mansardes, grenier. Électricité, gaz, eau de la ville. Prix modéré. ' Visible les 4 premiers jours de la semaine, de 10 à 12 et ue 2 à 4 heures. 586 Grande iViaison pouvant convenir pour commerçant, entrepreneur, fabricant, cinéma, etc., contenance 370 met., porte cochére, jardin, remise, etc.-, à vendre d^ la snain à I» BR^aln* A voir sur demande. Adresse : Bureau dpKnnonces, ru Houblonniêre,30. 7263 iMElilS TE HUREN nabij de Groote Markt, Braderijstraaty n° 6, tegen ooriogsprijs. Zich te bevragen Margravestraat, n° 1G. 632 TE HURESS3 Schoon ^root Iïaais, 3, Groote Hondstraat. Te bevragen Ilopland, 23. B. VEMOltE SeSie maison c!e commerce, a 3 étages, avec entresol, cour, gaz, eaux, ecc. Marché aux Chevaux, 26. — Prix très avan tageus. 333 Longue rue d'Argile, 81 en face de la courte rue d'Argile. A louer, soit, comme magasin de 2uxe en maison fermée avec ueux larges fenêtres ou avec vitrine moderne, en tout ou en parties avec bel appartement de 3-4 ou 6 places, eau, déversoir et w. c. aux étages et au rez-de-chaussée.La maison est mise à neuve, gaz, électricité. grand jardin. Visible de 2-4 heures. Prix très avantageux. Meilleure situation pour affaires. 347 kwartiers, mers quartiers. chambres 101. PUCE DE MEIR. 101 A. LOUER. 641 APPARTEMENT et bureaux Gaz, éSectr., kt. cl., etc., à l'étage ®cIiooîîl liwai'fiîea- te huren van 4 plàatsen. Gas, water en w.c. boven. IVIoretusEei, 89. 639 A LOUER Parité d© m.aiao-' garnie, deux salons, vêraada ebambre à coucher, salle de bains, service du concierge. 130, rue Bréderode. 7283 PACIFICATÏESTRÂÂT, 39 JZUID) ; Te huren zeer schoon appartement, bij eigenaar, laatsten stijl, 7 plaat-sen, op het eerste verdiep, mansardekamer, : terras en 2 kelders. véranda. (Electriek, gaz en badkamer)- SchoonAn ingang. — ; Telephoon. 573 A LOUER beau rez-de-chaussée de 3 à 4 places, pouvant servir à tout usage, et appartement de 3 places, tous deux bien garnis, bain et confort, aux environs du Musée, Prendre adresse bureau du journal. 021 Place de la Gare, 24 A louer troisième ela^c, de trois places, garnies ou non garnies, pour jeune ménage ou dame seule. Gaz.w.c. et eau. 5S2 Beau quartier à louer, 3 places, et atelier se prêtant comme atelier pourjphotographie ou artiste-peintre. Conditions avantagent pendant la guerre. Ecrire D. M., bur. journ. 656 ommegânckstraat, 21 Schoon ^enieubeleerd li^vnr-ttier te huren, bestaandc uit 3 plaatsen. Zicht op den Dierentuin. Ivan onmidaelijk in huur genomenworden.Afzonderl. ingang. 577 Da B sinstraat, 49 Twee -iwartiers te huren van 35 en 45 ti-., zeer schoon gemeubeld, water ; en gas, iiefst voor lièer alleen. 666 kosthuTzen , maisons de pension Famiiy Hote! iVIOEHS t Longue rue HVeuve, 1SÎ) Chambras confort., bains.— Pension compl.. demi-pension 4e Ie7 ordre; très bonne cuisine bourgeoise. Prix avantageux. MO BUREEI ^iMGÂZiJNEN KELDERS, WERKf||lZEN boreaux, magasins CIVES ET âTELIEBS % ; bïïrëël'™tplâatsir eerste verdiep. W. c., gaz en e'ek-•irsek. K.fiiP2G>OIS.5-*9 -S». 7098 ~~K t.OIJJEIÎ ' BEÂUlIGÂSioiÂTEÙEB A Sî ÉTAGKS Etiuo 'flew V^ DHOHS, S "ï. G5^ Solvabol Uandelaar wenscht mid-delmatig MAGAZIJN" met hais of bureei te huren of fcoopen, in den oœtrck der Kloosterstraat of Sint-AndriesJcwartier.—Sciu'ijven «MKg.'.zijn», Hopland, 30. l e huur ge.vraagd, met bail op lrv g t'r '.Ju, HUI« .m^t paaiv en-stal -.iii magaziju met inrijpoox't, ci huis al:; dusdanig te verand'eren, in de 4de of i510 wijk. — Schrijven «Handelaar». Eopland, 50. ~mtmi te hcr. n StiîîsGlIsïraat, S. — Bevragen Stijff-selrui, 20. 006 oveb te neien -hândelszakemcommerces a céder Sclioone Oceasie Tegen heropening v n den Ilippodroom, over te nemen Ca^é Den Her^oç;, 28, LeopoJd de Waelplaats, aan vo.ordeelSge prijs. 631 Boriclit ian de Sipiirielanteo van Antwerpen en Borgerhout Uit oorzaak van dubbel bedrijf, over te nemen, aan elk aannenielijk aanbod, wel-gekalandeerde sigareni-e» 2 absilts-winkel, gelegen in eene der meest volkrijke straten van Antwerpi.n-Borger-hout. Deze zaak, door hare bijzonoere lig gingen door de hoedanigheid der verkochte waren, is gt.sc.hikt om eene bijzondere uit-breiding te kunneii nemen. Voor inlichtingen zich .schriftelijk te wenden tôt Mr Garnot, sigarenfabriekant, Bureei voor AankondijingHopland, 3p. tvtss.-. : ' - .st.rr .t?jig r. :.-a wwwm MîmmïMkï, eû &Û SiiPPE^OLSTRà iï, 12 Notaris VAN. DE ZANDEN, Wol-straat, i, te Antwerpen, zal verkoopen, in de Wolzaal, Kortc Klarenstraai, 12, voorloopig op Dinsday /2, en eindelijk op Dbuderdag 21 Dccember 1916, oui i ure (torenuur),niet winst van pré-mie : 1. Een WlNkÈLHUlS met 3 verdie-pen. le Antwerpen, Kammen straàt 60, verhunrd tôt in 1917 aan 1,500 franks 's jaars, thans voorloopig 1,200 frs. ; 2. Een BURGERSJJU1S met 2 verdie-pen, le Antwerpen, Coppenolstraat 12, verhuurd voorloopig 300 fr., vroéger 660 frank. Te bezichligen van 11 lot 1 uur (lo-renunr). (7316) h BELLE ET SPACIEUSE MAISON DE MAITRE, richement décorée, avec jardin, écurie, remise ou garage, grands magasins et vastes bureaux donnant sur autre rue. Belle situation sur une des avenues environs d© la Banque Nationale. Pour renseignements Notaire Van de Zar.den, rue aux Laines, i, Anvers. (7044) BIJ STERFGEVAL Openbare verkooping van schoon en welgelegen b©ii^rgp@ïici©ns waarop de woningen Anlwerpschen steenweg 218, 220, 222 en 224. Huis met 2 Âcliterhuizen Antwerpsche steenweg 175, 171 en 173, allen te Mortsei-Luythagen SCHOON Buitenverblijf Mliiia E&ggéni© DUIVENSTRAAT, 49, ie C0NTICH De notai issen LOUIS DE DEKEN, Zuiderlei 17, en HENRI HERMANS, Ainbtmanstraat, G, beiden te Antwerpen, zullen .op -Dinsdayen 5 en 19 De-crinher IUI6, om i ure (T. U.), nanoen, ter Wolzaal, Korte Kiai'ensti aat 12, te Antwerpen, met w'nst van 1/2 % pre-niie openb^arlijk verkoopen : Gemeente MORTSEL-LU YTHAGE\. Koopen 1, 2, 3 en 4. — Vier schoorie B0U\VG'R0-\iïMb, waarop de huizen Antwerpsche steenweg 218, 220, 222 en 224, respectievelijk groot 107.61, 163.UO, . 104.40 en 1G4.9S rnelers vierkant. ivoopen 5, (i en 7. — Een goed IIETI-BERG o[ WlNKELHUl^ Antwerpsche steenweg 175, met twee goede achter-huizen, n. 171 en 173, respectievelijk groot 203.96, 98.08 en 117.34 m. v. • Gemeente CONTICH. Koopen 8, 9, 10 en 11. — Een schoon en groot BUITENVERBLIJF « Villa Eugénie », Duivenstraat 49, te Contich, hebbènde gelijkvloers : voorliof niet ijzcren grillie, b'reeden corridor, rechts: 2 dooreenloopende icamers;. links: groote eetplaats, keuken, remisie, paaiden-stal, lcool- en kiekenkoten, welbeplan-tûn hol met ménigvuldige 'fruitboomen, kelder; 5 kamers op het verdiep, zol-'dor, groot te samen 1,891 meters vierk> Samenvoeging voorbehouden. Verdere inlichtingen bij voornoemde notarissen lé bekomen. (7320) Studicn van notarissen Xavier . Ghey-sens, Mai kgravestraat, 12, en Fer-nand De Kocli, Goudbloemstraat, 3, te Antwerpen. Om v.it onverdeeldlicid te Ireden. tfitsi&g der voorloopige toewijzirig van Ben allerschoonst en allèïgerieflijkst HKHMI met HOF te Borgerhout Maré@straaf, 24 (nabij het Gemeeulehuis) groot 108 meters vierkant. Ingenotlreding met 1 Januari 1917. Slechts ingezet fr. 13 500 De eindelijke loêwiizing blijft bepaald op DONDERDAG 30 NOVEMBER J910. om 3 1/2 uren stipt (T. U.), ter Wolzaal, Korte Klarenstraat, 12, le Antwerpen.Verdere inlichtingen zijn te bekomen ter studiën van voornoemde notarissen. (7315) f COMPAGNIE ANGLAISE :î4, rue rVationale, ÎM Wij bezitten no g eene schoone sortee-ringin Silii^eltpKi-Sie MÏolTeiivoor îlHaR5^osh!nten en Pardessus op maat, alsook gemaakt. Wij likvjidc-eren oriz n grooten voorrsa'J Kinderkasûraen en Pardessus met GROOTE PRIJS-VERMlïvDERIHGEW.N'ogaltijii in magazijn Regenman-teSs, Gabardines, IVerkkleede-ren5 Cache-powssières, Leder-vestons, Oliejekkers, enz. GEENE OORLOGSWAREM Nous avons encore un bei assortiment en Tissus Anglais pour Costumes et Pardessus Hommes sur mesure ainsi que confection-nés«NousEsquidons notre grand stock S de Costumes et Pardessus d'En- fl fants avec de GRANDES REP3GJC- |i T50NS DE PRIX. g Toujours encore en magasin des 5m- 9 perméables, Gabardines, Vête- 0 mentscoutil,toile, Cache-poussière, j) Vestons cuir, Oilskins, etc. 7210 : PAS D'ARTICLES QE GUERRE j ^—i Studie van Mter Louis DE DEKEN, Notaris ta Antwerpen, Zuiderlei 17. BIJ INBESLA GNEMIN G — x — Openbare verkooping van een schoon en welgelegen huis ëset zaal dienstig tôt Herberg LANGE P0TH0EKST8., 54, Aniwerpsn De notaris Louis De Deken, te Antwerpen verblijvende, zal ingevolge von-nis der Rechtbank van Eersten Aanleg te Antwerpen van 3 November 1916,ten overstaan van den Heer Vrederechter van het eerste kantori Antwerpen, op Dohderdag 30 November 1916, om l ure nanoen (T. U.), ter Wolzaal, Korte Klarenstraat 12, te Antwerpen, openbaar-lijk verkoopen : Een welgelegen JIIHS, dienstig tôt herberg, Lange Pothoekstraat 54, te Antwerpen, hebbende gelijkvloers : groote plaats, verandah, keuken daar-nevens, overdekte koer. met dubbele pomp, water-closet, ruime aehterzaal, twee kamers op het eerste verdiep, ka-mer boven de keuken, twee mansar-den, kool-, wijn- en provisiekelders, ten kadaster bekeivl Wijk E. Nr 857p3, voor eene grootte van een aar, negen-tien centiaren, palende : Noord August Dierckx en kinderen, Oost en Zuid de Maatschappij «Compagnie générale des Tramways d'Anvers », en West de Lange Pothoekstraat. Te zien aile dagen, behalve des Zon-dags, op hehoorlijke uren. (7308) Studie van Notaris Léon J ans s en s, te Berchem, Groote Steenweg, 149. BIJ STERFiiEVAL AUWEiSSTRAAT 34 BERCHEM De notaris LEON JAXSSENS, te Bercheni, zal met winst van premie van 1/2 %, op Woensdag 29 November 1916, om 5 ure (T. U.), namiddag, ter Wolzaal, Korte Klarenstraat 12, te Antwerpen, opcnbaar verkoopen : Ecïi suhoon BURGERSI1U1S met ho{, le Berchem, Auwersstraat 31, groot 138 vierkaute meters. Slechts ingezet frs. 6 GOO Ingenottreding tegen betaling van den koopprijs. Te zien aile dagen op betamelijke uren. De sleutel fierust Auwersstraat 35. (7321) J0S. K0CKX I O, Kolveniersslraat, 1 6 Aî^TW ËRPËN ÏNKOOP van ESoekem, ^udhedemi ScSlil$S@i*ij®ei, enz. Openbare verkoopingen aile 2 maandeit KUIS GESTICHT m 1836 VOOf^SCHCTTEN op te verkoopen Voorwerpen : IMPOSITIONS DE h TABLEAUX DE PREMIER ORDRE de 11 à 6 heures, dans la. ! Gaierie lamoriniêre, Meir, 75 Salle wynen, Meir, 47 Salle buyle, Meir, 129, et Salon "CâMPO", rue Leopold, 51 Direction guillaume gampo GALERIE PRIVÉE :4, rue du Paroissien, Anvers Taxation pour assurances 7294 et partages en cas de décès ALLE SOORTE^ j DHIKUl RK aan ds voordeeJsgste prijzen I^Vordt in onze dnikkerij f aangenomeu SgïceîSSâ® issdsssiîissî^i |

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.