ANVERS. Mercredi 8 Novembre 1916 L,e numéro iu centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.760 DIRECTION & REDACTION : 14. RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 ABONNEMENTS : L«s aboHRomeiits pour la ville et 1« faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rut Vlrauucki.— Pour rint#ri»ur et l'étranger ou peut s adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne- — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adrowes industrielles 50 ceatimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au Iignomètre.— Lee titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F, Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 8 nov. 1916, 11 h. du matin.— Baromètre 742 — 'hermomètre cent (max) -r 10,5.—Thermora. cent. Itnin.) + 7 — 'fiîviomètre : 18,8 m/m.—Vent. S.-0.—Prévision : Pluie. Astronomie 9 Novembre (Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxelles) ,ever du soleil 7 h.48m, Pleine lune le 9 nov. 21 h.18 m. loucher du soleil... .17 . 5 „ Dern. quart.le 17 nov. 23 „ 9 „ ,ever de la lune 16 „ 22 „ Nouv. lune le 25 nov 9 „ 50 „ loucher de la lune.. .7 31 „ Prem.quart, le 2 déc. 2 „ 55 „ Haute marée à Anvers Matin soir 9 nov. ... 3 b.40 m I 9 nov. ...16b 2 m. tO „ ... 4 „ 25 „ 10 16 43 „ tl " ... 5., 4 „ | 1! „ ... 17 . 23 „ Hauteur du Rhin Pologne 4 nov. 3,26 m. Strasbourg 6 nov. — m. luningen ,, 1.9' „ Lauterbourg „ — „ iehl „ 2.89 „ Maxau „ — „ rfannheiui 6 ,, 3.77 „ Germersheim „ „ ^aub 5 „ 2.47 „ Mayence „ 1.36 „ luhrort „ 2.52 „ Bingen „ 2.15 „ )uisbourg 6 „ 2,02 „ Coblence „ 3.01 „ iV aldsbùt „ — „ Diisseldorf „ 2.U8 „ .obith „ 12.09 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar rrancfort 6 nov, 2.30 m. Heilbronn 6 nov. 0.64 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee [rt;ves 6 nov. 2.90 m. Constance 5 nov. 3 6b m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 5 NOVEMBRE (Suite) rlemorqueur Alpha, de Gand. » Elctra, de Gand. » ver-frankr.-rhed 8. de Gand. » Gilleert, de Gand. » Cinq irères, de Gand. » Paris-Londres, de Gand. » Marius, de Gand. » Osma, de Gand. » Prix Convenu, de Gand. ARRIVAGES DU 6 NOVEMBRE (Suite; Remorqueur H. C. VV. Schuder, de Gand. » Julius, de Gand. » Paer, de Gand. » Else, de Gand. ARRIVAGES DU 7 NOVEMBRE Steamer Wilford iii, de Tamise. » Stad Amsterdam IV, de la Hollande, rlemorqueuir Maria, de Willebroeck. » Maas, de Bruxelles. » Prés. Arm. Grisar, de Gand. » Kommandant, de Gand. Bateau-moteur René I, de Boom. » Koophandel 111, de Louvain. Allège- Coleti'a, de Burglit. » .vlilord, de Hoboken. » auguste, de Hoboken. » clémentine, de Harnine. » Martha, de Vilvorde. » josephine, de Vilvorde. » Rosa, de Bruxelles. » Norua, de Gând. » Parc, de Gand. » Prima, de Gand. » Déesse, de Gand. » Marguerite, de Merxem. » georges & Maurice, de Merxem. » Joséphine, de Looybroeck. » François, de Massenhoven. » Valérie, de Herstal. » Willy, de Liège. » Baron de Broqueville, de Liège. » Prudence, de Liège. » Henriette, de Liège. » François Alexandre, de Liège. » La Providence, de St-Ghislain. » Jeanne, de Mans. » Vijf gebroeders, de la Hollande. » Nooit gedacht, de la Hollande. » Elizabeth, de la Hollande. » Catharina Pieternella, de la Hollande. » Twee gebroeders, de la Hollande. » Jacomina Catharina, de la Hollande. » Jonge Willem, de la Hollande. » Vrouw Johanna, de la Hollande. » Oscar, de la Hollande. » De Mossel, de la Hollande. » Leopoldus (A 26), de la Hollande. » Duett, de la Hollande. » Karl Schroers, de l'Allemagne. DEPARTS DU 7 NOVEMBRE steamer Wilford III, pour Tamise. » Union IV, pour Boom. » Telegraaf iv, pour la Hollande. » Stad Amsterdam III, pour la Hollande. Remorqueur Maas, pour la Hollande. 3ateau-tfioteur Melanie, pour Bruxelles. » Artois i, pour Louvain. Ulège Twee gebroeders, pour Tamise. » Maurice, pour Willebroeck. » françois-Elise, pour Bruxelles. » Else, pour Gand. » Elektra, pour Gand. » Banque de Crédit, pour Gand. » Niagara, pour Gand. » Vijf gebroeders, pour Gand. » Génie, pour Gand . » Port de Mer, pour Merxem. » Edouard, pour Merxem. » Germaine, pour Merxem. » Libérateur, pour Massenhoven. » René, pour Massenhoven » Gaston, pour Grobbendonck. » Itel, pour Liège. » Emma, pour Liège. » Yperen, pour la Hollande. » Vijf gebroeders, pour la Hollande. » Nooit volmaakt, pour la Hollande. » Twee gebroeders, pour la Hollande. » Dorothé, pour la Hollande. » Anna 12, pour la Hollande. » Cecile 19, pour la Hollande. » Catharina 37, pour la Hollande. » Twee gebroeders, pour la Hollande. » W. van Driel 60, pour la Hollande. » Emilie, pour l'Allemagne. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Réélections. — « Société Foncière Belgo-Canadien-le, société anonyme, à Anvers. Sont réélus adminis-rateurs : MM. le Comte Emile Le Grelle d'Anvers, :t J. Hamilton Benn de Londres. — M. Maurice ievers, administrateur sortant n'a pas accepté le •enouvellement de son mandat, pour des raisons de :onvenance personnelle. Bilans. — Société anonyme, « Meunerie Herkens », i Merxem-Anvers. Bilan au 30 juin 1916. Sont réélus : Administrateurs : Mme Vve Ed. Herkens ; MM. Jos. Ierkens et. Edouard Herkens. — Commissaire : M. îugène Herkens. — Les administrateurs : Mme Vve ierkens-Van Spilbeek, rentière à Merxem ; M. oseph Herkens, industriel, à Anvers, et M. Edouard ierkens, industriel, à Merxem. Le commissaire : M. Su gène Herkens, courtier, à Anvers Il résulte d'un acte sous seing privé en date du 5 octobre 1916, que la Société en nom collectif Loewenberg & C° », à Anvers, a été dissoute par ■xpiration de terme. M. WaJther Borchers a été dé-igné comme liquidateur. CHRONIQUE* JUDICIAIRE Libellé insuffisant de la demande L'art. 61 du Code de procédure civile dispose que 'exploit d'ajournement doit contenir l'objet de la lemande et l'exposé sommaire des moyens. Un jugement du tribunal de commerce de Bruxel-es décide que ne répond pas au prescrit de l'article 1, une assignation en paiement de certaines sommes pour vente et livraison de marchandises selon le lécompte remis au cité et reconnu par ce dernier ». Le libellé ainsi conçu ne précise ni la nature, ni la late de l'opération juridique alléguée et ne contient lonc pas à suffisance de droit l'exposé sommaire des noyens et l'objet de la demande ; Après une condamnation prononcée dans les ternes de pareille demande, une exception de chose ugée échapperait à l'examen. Vente. — Non livraison Dans les marchés qui ont pour objet des marchandises sujettes à fluctuations de cours, le délai de livraison est une condition essentielle du contrat ; et la volonté des parties est qu'ils se trouvent résiliés de plein droit s'ils n'ont pas reçu leur exécution dans ce délai. Tel est le &ens d'uin jugement de Bruxelles qui dit ; Attendu que dans les marchés qui ont pour objet, connue celui de l'espèce, des marchandises sujettes à de grandes fluctuations de cours, le délai de livraison est une condition essentielle du contrat ; et la volonté des parties est qu'ils se'trouvent résiliés de plein droit s'ils n'ont pas reçu leur exécution dans ce délai ; qu'il en est plus que jamais ainsi dans les circonstances actuelles, où chacun sachant que les denrées sont exposées à des variations de prix considérables et promptes, n'entend se lier que pour le court temps fixé et être affranchi d'obligation, si le contrat n'est exécuté dans ce temps... Réponse consignée et non signée dans un exploit d'huissier. — Valeur Il n'y a pas lieu, dit le jugement, d'avoir égard à des déclarations attribuées à un vendeur dans un exploit d'huissier fait à la requête de l'acheteur ; ces déclarations non signées ne peuvent avoir la valeur que d'affirmation d'un tiers relativement à des propos ou actes d'une partie. Voici au surplus les considérations dont s'inspire le tribunal : Attendu qu'à la date du 3 février, le demandeur eût dù mettre formellement le défendeur en demeure de fournir en lui offrant le prix de la marchandise, pour le payement de laquelle aucun délai n'avait été stipulé et qui était payable au lieu de livraison ; Que le tribunal estime n'y avoir pas lieu de l'admettre à la preuve du seul fait par lui côté qui serait pertinent, à savoir : qu'il aurait fait des démarches cbez le défendeur, le 3 février, pour obtenir livraison ; Qu'il ne peut avoir égard à des déclarations attribuées au défendeur en un exploit d'huissier, enregistré, déclarations qui ne sont pas signées et qui ne peuvent avoir la valeur que d'affirmation d'un tiers relativement à des propos ou actes d'une partie. Evénements de Mer SSNISTRES, AVARIES, ETC. Gneisenau. — Le relèvement du vapeur Gneisenau se fait par la firme Dittniann & Wiederhoff. Si tout marche bien, on espère pouvoir le relever vers la fin du mois. Holland. — Rotterdam, 6 novembre. — D'après un télégramme de Fredrikshavn, le tjailk néerlandais Holland, allant de Hernôsand aux Pays-Bas, a été jeté sur le pier, à Skagen. Le navire est rempli d'eau. L'équipage est sauvé. Johanna. — Delfzijl, 6 novembre. — Le côtre Johanna, en route de Gothembourg pour Rotterdam, est entré à Delfzijl. Le navire a subi du mauvais temps en cours de route et a perdu de la voilure ainsi qu'une grande partie de la pontée. Ponhook. — St-Michael's 2 novembre. — Le sclioo-ner anglais Ponhook, qui avait contracté une voie d'eau, a été abandonné. L'équipage a été débarqué ici par le steamer Kronstad. Schweigard. — Londres, 7 novembre. — Le vapeur Aalesund a débarqué l'équipage du vapeur norvégien Schweigard, qui a été abandonné au moment où il sombrait. NAVIGATION La navigation sur la Sar.ibre Chârleroi, 7 novembre. — La navigation sur la Sarnbre a été interrompue par suite de la crue des eaux. —^ tffri — EXTERIEUR PAYS-BAS Défense d'exportation Un arrêté ministériel défend l'exportation des jeunes coqs vivants. La question des œufs Le ministre de l'agriculture et de l'industrie aux Pays-Bas vient de prendre un nouvel arrêté concernant la consommation des œufs. A partir de ce jour les aviculteurs devront mettre à la disposition des autorités 40 % de la production. Cette quantité sera partagée entre les diverses communes pour être vendue sur présentation d'une carte spéciale, au prix maximum fixé antérieurement, soit 10 cents pièce. ANGLETERRE La tempête Le « Handelsblad » apprend de Londres que de plusieurs endroits on signale des tempêtes. Bourne-mouth, ainsi que l'île de Wight, ont beaucoup souffert.SUEDE Les chemins de fer suédois On mande de Stockholm que l'administration des chemins de fer suédois a sollicite du Ryksdag un crédit de 17,5 millions de couronnes pour la création de nouveau matériel roulant en 1917. NORVEGE Les pertes de la marine marchande On mande de Christiania que la marine marchande norvégienne a perdu en octobre 57 navires représentant un tonnage de 69.482 tonnes. RUSSIE Une nouvelle ligne On a commencé la construction de la ligne de chemin de fer de Tsarskojé Selo à'Orel. ETATS-UNIS Les chutes du Niagara On annonce que les' célèbres chutes du Niagara peuvent actuellement être visitées à l'aide d'un wagon suspendu traversant les chutes à 150 pieds au-dessus de l'eau. Le wagon enlève 36 passagers et le voyage dure six minutes. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 7 novembre. — Le marché se maintient dans des dispositions par continuation favorables, les affaires qui se présentent restant assez suivies pour donner à nos séances un aspect d'activité satisfaisant. Il n'y a cependant aucun fait particulier à signaler dans la tenue des diverses subdivisions de la cote. En valeurs caoutchoutières les prix restent fermes, mais ne dépassent pas ceux établis à la séance précédente. Contrairement aux bruits qui circulaient en Bourse, que nous n'avons reproduit que sous réserves, un journal hollandais annonce pour la Kuala Lumpur un dividende final de'20 % soit 4/—. Dans le coin des rentes belges et des lots de villes les échanges n'entraînent pas de modifications dans les prix. Belge 3 % mai, 69,75-70,75; émission anglaise, 80 environ ; Bon du trésor belge 4 % 1917, 100,75-101,25 ; Annuités 3 %, 77-78 ; Anvers 1887, 81,25-82,25 ; Anvers 1903, 68,75-69,75 ; Bruxelles 1905, 67,50-68,50 ; Gand 1896, 62-63 ; Liège 1897, 62,75-64,75 ; lot du Congo, 79,50-80,50. Les valeurs argentines se distinguent dans le département des valeurs internationales par leur tenue particulièrement bonne. Chaque jour les Cédilles notent un progrès plus ou moins sensible. Aujourd'hui encore on cote les Cédules nouvelles 110,75-111,75, et les L 114,50-115,50, les I< de leur côté s'inscrivent à 95,25-96,25 et les 5 %~ or à 108,50-109,50. Les argentins 41/2 Intérieur et Extérieur monopolisent les opérations en emprunts fédéraux, eux aussi suivent une marche ascendante. 4 1/2 Intérieur 95-96, le V 1/2 Extérieur se paye au moins les mêmes prix, 41/2 1911 95,25 A., Buenos-Ayres 41/2 92,50-93,50, Pavi-mentation nouveau 85 A., l'ancien 83 A. Les transactions en dettes brésiliennes sont limitées, Brésil fun-ding 100,75-101,75, le 5 % 1908 87-88, Uruguay invarié, le 3 1/2 70,75-71,75, Cédules Uruguayennes 99,50 A. On demande le Chili 5 % 1910 à 94,50-95,50 et le 4.1/2 1889 à 88-89. En dettes Asiatiques le Railway Bond est mieux à 105-105,75, le 4 1/2 1905 cote 98,75-99,75, le 4 % 1905 8,25-89,25, le 4 % 1899 86,75 P. En dettes Continentales les échanges manquent d'ampleur, une légère amélioration ressort cependant des cotes des dettes Roumaines. Le 4 % 1890 cote 76,75-77,75, le 4 % 1908/10 63,50-64,50, le 4 % 1894 66-67, le 4 1/2 1913 70,25-71,25, le 5% 1903 80.75-81,75, Russe 3 % 1859 62,50 A., le 4 % 1880 74,50-75,50, Nicolas '•>3-84, le 5 % 1906 94-94,75. En rentes Austro-Hongroises on renseigne le 4 % or Hongrois 63,50 A et les Métalliques 59,25 P. . Obligations et actions privilégiées hypothécaires pivotent autour des prix anciens mais n'ont qu'un marché étroit. Privilégiée Banque Belge 1057,50-[ 1067,50, l'obligation 480-484, obli,£. Crédit Foncier Sud Américain 479-482, oblig. Hypothécaire du Canada 474-473. Ordinaires Crédit National Industriel 262,50-267,5( et la privilégiée 270 environ, jouissance Crédit Fon cler Sud-Américain 1750-1770, dividende Crédit géné ral du Canada 62,50 A., Capital Electrique Anver soise 286-290, jouissance Electrique 195 P., divid Electrique Escaut 83,50 A., capital Tram. d'Anver; 119-121, oblig. Tram, de Rosario 395 A., 400 P., ac | lions Kemmerich 830 A. En titres pétrolifères nous notons l'Astra Romain 1000 environ, l'ordinaire Grosnyi 2660-2680. Les échanges en valeurs caoutchoutières contri buent pour une bonne part à entretenir de l'activité dans le marché. Les cours pratiqués ne s'écarten pas de ceux de la veille mais les vendeurs ne metteii aucune hâte à présenter leur marchandise. Sennal 58,50-60,25, Kalitenga 29-30,50, Kuang Rubber oci-64 Galang 4,25-4,75, Kua'la Lumpur 139-144,50, Federatec 630-642,50, Deli Moeda 145-152,50, Financière 145 envi ron , capital Tjisalak 54-56, parts 126-130, actions Tan ganyika 74-76. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 7 novembre. — Les transactions garden une certaine activité ; toutefois, quelques valeurs qu ont particulièrement progressé ces temps derniers subissent un temps d'arrêt et certaines même fon mine de se tasser sur des prises de bénéfice plus oi moins importantes, alors que d'autres continuent i s'améliorer. , Tous les honneurs de la journée vont indiscutable ment aux charbonnages hollandais, qui jouissen d'une demande vraiment extraordinaire. Ainsi 1< Willem-Sophia, si activement recherchéè précédem ment, parvient à monter sans peine de 800 à 875 alors qu'elle finissait hier à 750. La dividende Laura Vereeniging, de son côté, si chaudement -travaillé* hier déjà, gagne les cours de 675 et 710 pour reste] argent à ce dernier prix. C'est la situation indus trielle tout particulièrement favorable de ces deiD sociétés qui leur attire cette faveur marquée. En rentes et lots de villes, on rencontre, à peu d< chose près, les cours précédents. Voici les cours Rente Belge 3 %, 68,75-70,25 ; Crédit Comm. 4 % 1916 94,25 ; Anvers 1903, 69 ; Anvers 1887, 81,75-82 ; Bru xelles 1905 , 68-68,25 ; Bruxelles 1902, 82,75-83 ; Ganc 1896, 62,50-62,75 ; Liège 1897, 62,75-63. A noter aussi des demandes en Anderlecht 5 °/c -à 495-497,50. Au groupe des obligations industrielles on cote 467,50 en Economiques janvier-juillet ; or reste papier à ce cours. Il y a des demandes ei 4 1/2 % Houillères Unies à 447,50, en 4 1/2 Electricitt d'Odessa à 425, en. 5 % Electricité de Rosario à 480 e oh cote encore 410 en 4 1/2 Cotonnière du Rouvray. Les valeurs bancaires ne se montrent pas mi eu? disposées que précédemment. La Banque Belge poiu l'Etranger est recherchée à 510, la Caisse de Report: reste à 1260 et le Crédit Liégeois se traite à 420. Le mouvement d'affaires en tramways est presqm nul encore. La dividende Bruxellois parvient cepen dant à se relever à 850, 840 ; Tientsin est bien auss à 775, 780, 785 en cap. et' à 1150 en fond. Les Tram et Applications ù. 387,50 sont mieux. Au compartiment sidérurgique, les échanges son aussi restreints que possible également. On rencon tre tout simplement les cours de 195 en cap. Mon ceau-Saint-Fiacre et de 202,50 en jouissance Olko vaïa. , Les valeurs charbonnières, en dehors des titres hol landais, font preuve aussi du plus grand calme. Le: Agglomérés de Ch'arleroi sont lourds à 325, l'ord Nord-Flénu revient à 45 et il y a vendeur en Nord d< Gilly à 2740, en Petit-Try à 1225 ét en Trieu-Kaisin c 1150. Les petites rubriques n'offrent rien de bien inté ressaut aujourd'hui. La Bacarès est hésitante à 80 81,25, les Carrières Wineqz restent fixées à 51,50, le: Ciments Liégeois sont bien à 217,50, 220 et la fond Huileries d'Odessa se retrouvé à 47,50, 46,25. A note] aussi le cours argent de 275 en Wladzimirowka. Au compartiment colonial, l'attention se porte tou particulièrement sur la capital Union Minière, qu débute à 1400 pour atteindre sans hésitation le cour: de 1460. La Soengei Lipoet'est bien également à 355 360, 362,50, 365 ; l'ordinaire Katanga est ferme t 2305, 2310, 2315, l'Hévéa gagne encore un peu de ter rain à 196,25.. 197,50 et la Tanganyika se redresse légèrement à 74,25-75. Signalons aussi de bons cour: en cap. Culture à Java à 110. Aux diverses, il y à un peu de relâchement à si gnaler au marché des titres sucriers. Ainsi la cap Sucrière Européenne fait de 78 à 75 et la fond. d( 57 à 54, et les Sucreries St-Jean se retrouvent de 11; à 110 en cap. et de 125 à 115 en fond. Les transactions en valeurs étrangères sont vrai ment, peu animées pour le moment. Il y a cependan-de bons cours encore à relier en Rajah à 950, 97î et en Lujar à 770, 775 et 777,50. La part Banque d( Bordeaux est bien à 140, 145, la Métall. Russo-Belg( se tasse à 2155-2165, la Taganrog se maintient à 525 522,50 , 520 et Ouspensk est à 117,50 argent. COURS DU CHANGE Rotterdam, 6 novembre. — Londres, fi. 11,64 ; Ber lin, fi. 42,30 : Paris, fl. 41,85. Amsterdam, 6 novembre. — Lqndres, fl. 11,64 ; Ber lin, fl. 42,35 ; Paris, fl. 41,87 1/2 ; Suisse, fl. 46,72 1/2 Vienne, fl. 26,95 ; Copenhague, fl. 66,15 ; Stockholm fl. 69,27 1/2. BOURSE DE PARIS Paris, 6 Nov. 6 Nov. 4 Nov. j 6 Nov. 4 Nov. 3% rente française. 61 !0 6! 10 Est français. — — — Russie 1 R89,Con.4% Rio Tinto, parts .177'' - 1765 — 4Vs % Russie 1909 - --- Mexique Int. 5% 'j - Serbie 4% 1895 - Lots Turquie , — Espagne 4%, Etr 98 80 93 — Change Berlin, cojrtl Portugal 3% . . 60 75 61 — ûhgas.Amsterd..court! 239 — 239 — Turquie 4% unifié . 61 - - Che® s. Londres.cou-t; 27 79 27 79 fanons ottomane . Sîsnmcle i — - — BOURSE DE LONDRES Londres 6 Nov 6 Nov. 4 Nov. 1 6 Nov. 4 Nov. : Consols. . . 56 3/8 563/8 South. Railway. 30 3/8 303/8 Répuoliq Argentine. 66— . — — Union A . . ,159 — 158 1,'2 4% Brésil . • — Wab., pré. . . — — -- 4% Japon . 70 3/4 70 5/8 U. S. étee A. . 127 Vd '27 3/8 Japon 1905. • 94 7/8 95— Amalg. C. ... — - —— Mexique inter. . . Great Cobar. , . Pérou, ord. 5 7/* 6 5 3'8 Colunibia . , — Pérou, préf. . 26 3 '8 261/2 Ven. 3;p!. ... 43 — Portugal. Mexic. pr. . — - Russie 1889 . . 67 3/8 — — Rock Isl. . . — — Marc, of A. . . 16 1/2 Randmine ... — — — — Turquie.... — — Marine, pr. . — — 31/2 % Uruguay. . 62 1/4 618/4 Shell — — 5% Uruguay . . —. — Rio Tinto . . , - Acht. Top . . .111 1/2 — - Anaconda . , Préf. do A , . Schib., préf. . . - - Denver.6Ri0 Grande 22 — 23 - Schib., ord. . . — — — - Erie, ord. ... 4! 5/8 4'. 1/2 Kon. Petr, . . Missouri , . , 11 1/8 11 - Escompte . . , 5 19 .'i2p 5 19/32 Ontario A. . . 3* 1/4 Argent , . . 33 V8 p 32 3/4 South. Pacif-c . . — — I BOURSE DE NEW-YORK New York. 6 nov. : 6 nov 4 Nov. 6 nov. -! Nov. Hypothèques 21h-?li2 nomin. Ontar o&Western.or 31 5/8: 31 1,2 Cnan2°s. Londr. C.T i4.76 45 4.76.45 Nortnern Paci.'., ord. '127/8:112 Che°s. Londr.60d.v 4,/' .25 4,7125 Norfo.K»êWestern,ord «44 — 1435/8 Changes. Paris vue. 5.821/2 ?,843/4 Norf.<feWest.4%c.obi '44— 14G — Change s. Berl n 70 -- 70 1/8 Pennsylvania, ord. 58 1/4 53 1/8 Argent . . . .69 1/2 88 3/4 Philao. & Read., ord. I!0 1/2 109 1/8 Phi!ad.<feRead.f 1 °prôf 43 - 43 — FONDS GreatNortherr,|0préi M9 1/2 118 7/8 Amérique 2 ^.c. cIj! 99 1/2 99'/2 Texas & Pacific, ord.! 18 - 17 l'2 Atch. 1. & S. f. 4% 107 — 106 1,2 Southern Pacif., ord. 10:1/4 '00 3/4 Aich.T.AS.f.aord 107 3/8 106 1/4 Southern Rail n,, ord.; 2)1/8 2< 1.2 Atc.T.i-S.F.Mgb.4% 94 — 94 1/3 Southern Raiiv.'.,préf.j 83 î/4 68 — Atch.T.AS.f. a.piél. 100 100 5/8 Union Pacific, préf. ; '515'8'50 5/8 Am.Carirc'jndryc'". 70 - 1.9 3/8 UnionPacif.4%. obi. 99 - 98 3/8 Baltim. & Ohio,ord. S8 1/2 58 — Wab.S'Lcuis^Pac ,0 '5 7/8 '5 1/2 Canad. Pacific, ord. 1 ?3 - '72 3/4 Wab.S'LouiSiSPac, pr 57 5/8 56 3/4 Chesap <fc Ohio, ord. 63 3/4 68 1/2 Amalgamat.Copper,o — — - - Chic.<&Norlh Wast.o. '28 128 1/2 AnacondaGopper, n. 97 - 96 3/4 Chic.Milw.iiSt.Paulo 90— 94% U. 8. Steel Corp,.ord. '23 - 120 1/8 Rock îsiand ord. . 35 1/8 33 7/8 U,S. Steel Corp.,préf. 121 3/4 122 1/2 Am.SmeltÂRef.C°,o. 112 1/2 1125/8 U.S. Steel Corp. 5 % Bethl.SleelCorp.,ord 665 - 665 - 2e H. Obi. '06 7/8 106 7/8 Denv.«feRioGrande.o. 20 1/2 20 — Americ.BeetSug.,ord 103 7/8 102 5/8 ErisRailway, ord. . 39 - 38 1/2 American,Can. ord. 61 — 63 3/8 Erie Railvv., 1° préf. 53 5/8 531/2 Unit. SugarC»,ord. 47 - 4'5 Erie Railv/., 2° préf. 4; 1/2 44',2 Amer.Hice4Lcath.,;jr 70 3/4 67 1/2 Erie Kailw. Gen. Lien 74 — 74 — Amer. Fei.<feTel.,oid, 133 3/8 133 — Illinois Central,ord. I08 -- 1077 8 Am.Tel.4%conv.obl. '05 1/4 :0ô 1/4 Kans CitySouth.,ord 28 1/8 27 1/2 |ntern.Cont.Rubb°r,o 15 1/4 151/4 Kanï. City South., pr. 61 1/2 60 3/4 |ntern.Merc.Mar.,ord 41 1/4 40 i/a Louisv.&Nashv.,ord. i36 1/2 136— ntern.Merc.Mar.,pr. 117 1/2 117 1/4 ' Nat.Rlw.ofMex.,lpr. 13— 13 — Int. Merc. Marine : Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 71/2 71/2 41/2%, obi. 109 3/4 110 — i r/iiss.Kans.<èTex.,ord 81/4 8— Pittsburg Coal, ord. 50 -- 50 — j Miss.Kansas&Texas CentralLeather,ord. 102 1/2 98 1/4 j. 2e h.g.-obl. 59 — 50 — lnterbor.Metrop.,préf 761/4 74 — ' Missouri Pacific.,ord 10 5/8 101,8 lnterbor.Metrop..ord. »91/4 19 — •; N.-Y.Centr.AHuds.,o 109 5/8 1083/4 StudebakerCor.,oro 129 1/2 128 1/4 Mint.0om.St.0ord 73 3/8 —— 1 La Bourse ae New-York a ete termee mer marai a cause des élections, Nitrate Rails. — Pour la première quinzaine d'octo j bre, les recettes se sont élevées à 31.509 liv. st., er j nouvelle augmentation de 111.315 liv. st., comparati | vement à la période correspondante de l'an passé ; Depuis le lr janvier, les recettes accusent une plus i value de 268.588 liv. st. Forges de Clabecq. — L'exercice écoulé a laissé ur bénéfice de fabrication de 30.103 fr. 78. Le servie* financier et les amortissements ont exigé 470.383,7-^ francs. Après avoir déduit le solde créditeur de l'exercic( précédent la perte ressort à 378.915 fr. 20. Forces et laminoirs de Baume. — Le bilan arrêt( au'30 juin 1916 fait ressortir un bénéfice de 35.130,S: fr., qui a été réparti comme suit ; . Intérêts, 20.385 fr. ; amortissements, primes, 7.945,81 fr., et tantièmes, 6.800 fr. 1 L'excédent d'actif réalisable sur le passif exigible atteint la somme rondelette de .2.931.802 fr. 10 pour un capital-actions de 1.650.000 fr., et un capital-obligations de 453.000 francs. D'autre part, la réserve légale atteint 302.329 fr. 74 i et les usines et installations ne figurent plus au bilan que pour 1 fr. Glaces nationales. — Le bilan au 30 juin écoulé, qui vient.de paraître au « Bulletin Officiel » n'est pas accompagné du compte de profits et pertes habituel. Le bilan tel qu'il est dressé, ne permet pas de se ; rendre compte de la marche de l'entreprise pendant l'exercice en question. A l'actif du bilan, 011 constate cependant que le 1 compte « Avances sur travaux » a augmenté de fr. j 25.176,71, que le fonds de réserve a également 1 augmenté de 200 francs, alors que le compte de prévisions a diminué de 456.612 fr. La perte de l'exercice serait donc approximativement de 430.000 fr. Usines VVaîtelar-Francq. — L'exercice écoulé a été presque inactif, les quelques commandes livrées ont quand même permis de couvrir les frais généraux et de réaliser 1111 bénéfice de 4.920 fr. 57 centimes, : ramenant la perte antérieure de 50.119 fr. 58 à 45.199 ; fr. 01. Il paraît que des modifications intéressantes ont été apportées dans la distribution des usines. Compagnie Electrique Anversoise. — Les bénéfices ; bruts de l'exercice clos le 30 juin 1916 se sont élevés à 740.284 fr. 63. Les intérêts des obligations ont absorbé 436.380' fr., de sorte qu'il reste 303.904 fr. 63 centimes, somme qui a été répartie comme suit : Amortissements, concessions, 175.970 fr. 41 centi-! mes ; amortissement sur compte d'ordre, 11.124 fr. 48; amortissements divers, 116.809 fr. 74. Les résultats de cet exercice ont été influencés par : le renchérissement des matières et la diminution sensible du courant électrique. ' Crédit immobilier Sud-Américai.i. — Les bénéfices de l'exercice 1915-1916, report à nouveau de l'exercice précédent compris, se sont élevés à 628.560 fr. 19, permettant de répartir les dividendes suivants : 60 fr. à l'action privilégiée, 10 fr. à l'action de capital et 4 fr. à l'action de jouissance. Le solde à nouveau et prévision pour taxe fiscale, s'élève à 1 58.562 fr. 37. Dunlop Rubber Co. — Cette société paye encore : .10 % de dividende intérimaire. L'administration an-; nonce que les ventes durant le dernier exercice sont les plus élevées depuis la fondation. Elle s'est rendue acquéreur de fabriques produisant les articles de coton nécessaires à son exploitation. Phosphates de la Malogne. — Les bénéfices de l'exercice clos le 30 juin 1916 se sont élevés à 54.598 fr. 18, ce qui ramène la perte de l'exercice antérieur ' qui était de 91.400 fr. 79, à 38.802 fr. 61. L'actif réalisable s'élève à 125.775 fr. 69, alors que le passif exigible atteint 187.783 fr. 34. A noter, d'autre part, que les réserves s'élévent à ; frs. 126.552,35. Usines et aciéries Allard. — L'exercice clos le 30 juin 1916 n'a produit aucun résultat tangible. Les bénéfices réalisés par l'aciérie ont permis de couvrir la plus grande partie des charges financières. Mal-; heureusement, l'utilisation de certaines matières premières ayant été réduites, la société s'est vue for-1 cée d'interrompre la marche de l'usine pour un temps indéterminé. La clouterie est restée sans travailler. Comme pour l'exercice précédent, le solde à reporter est de 397.836 fr. 70. | Société anonyme des Tramways du Caire. — Le dviidende des actions privilégiées pour l'exercice i 1915-1916 est payable par 25 francs, depuis le 2 novembre 1916, contre remise du coupon n° 21. Le cuivre américain. — L'exportation s'est élevée i pendant les neuf premiers mois à 245.500 tonnes, ; contre 186.000 tonnes l'année passée. Societa Ligure Toscana. — Cette société d'électricité, établie à Livourne, élève son capital de 22 jusqu'à 30 millions de lires. ; Anaconda Copper Co. — La production en octobre de cette société s'est élevée à 31.300.000 livres de cuivre contre 29.400.000 livres en septembre, et 24.900.000 livres l'année passée, en octobre. Société générale de Produits réfraciaires et céra-, miques société anonyme, à Morialmé. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde créditeur, fr. 61.447,33. Ateliers métallurgiques et Chaudronnerie Pa«-saers père, société anonyme, à Deurne (AnVers). — 1 Bilan au 15 juillet 1916. — Bénéfices, fr. 338,02. Electricité G. Le Roy, société anonyme, à Anvers. — Bilan de l'exercice 1915-1916, arrêté au 31 juillet 1916. Solde créditeur, fr. 10.879,75. Snternational Tobacco Co, société anonyme, établie à Anvers. — Bilan au 15 juin. 1916. — Solde créditeur fr. 47.459,52. Pépinières nationales, société anonyme, à Hoboken lez-Anvers. — Bilan arrêté au 30 juin 1916. — Solde débiteur, fr. 3.337,62. Stoombrouwerij en Mouterij « De S-lertog », société anonyme, à Deurne. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde en perte, fr. 13.788,10. L'Union commerciale et industrielle, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde créditeur, fr. 3.679,72. Verreries anversoises, société anonyme, à Merxem (Anvers). — Bilan arrêté au 31 juillet 1916. — Solde bénéficiaire, fr. 1.189,51. Lînières de Gistoux société anonyme, en liquidation, à Chaumont-Gistoux. — Bilan au 15 juin 1916. — Solde débiteur, fr. 423.965,33. Moulins de Trois-Fontaines, société anonyme, à 'l'rois-Fontaine (Vilvorde). — Situation provisoire dressée sous forme de bilan arrêté au 30 juin 1916. — Solde créditeur, fr. 63.796,94. Moulins de Statte, société anonyme, à Huy. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde débiteur, fr. 303,70. Société anonyme belge de la Dynamite Nobel, à Liège. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde en perte à reporter, fr. 11.776,76. Sucrerie Olivier, société anonyme, à Quiévram. — Bilan arrêté le 15 mai 1916. — Bénéfice de la campagne, fr. 23.444,97. Glaces de Moustier-sur-Sambre, société anonyme, à Moustier-sur-Sambre. — Bilan arrêté au 30 juin 1916 approuvé par l'assemblée générale du 11 octobre 1916. — Solde divers, fr. 144.877,62. L'Avenir, société anonyme, à Verviers.. — Bilan au 31 juillet 1916. — Solde créditeur, fr. 633,45. Charbonnages de Masses-Diarbois, société anony me, à Ransart. — Bilan arrêté au 30 juin 1916. — Solde en bénéfice, fr. 51.224,83. Union des Aciéries société anonyme, à Marcinelle. — Bilan au 30 juin 1916. — Perte de l'exercice, fr. 90.162,66. Usines Victor Baux, société anonyme, à Marcinelle. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde débiteur au 30 juin 1916, fr. 27.522,88. Filature de Coton de Wauthier-Braine, société anonyme, à Wauthier-Braine. — Bilan au 31 juillet 1916. — Solde débiteur, fr. 2.629,22. Papeteries Delcroix, société anonyme, à Nivelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde : bénéfice net de l'exercice, fr. 4.281.149,70. L'Union agricole de Jodoigne société anonyme, à Jodoigne. — Bilan au 30 juin 1916. — Bénéfice de l'exercice 1915-1916, fr. 96.197,06. Compagnie industrielle Union, société anonyme, à Oolen. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde en bénéfice au 30 juin 1916, fr. 33.580,86. Compagnie de Bruxelles, société anonyme pour l'Assurance à Primes contre l'Incendie, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde créditeur, fr. 455.166,74. L'Imprimerie Moderne, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde créditeur, fr. 755.457,85. Les Tramways de Kiew, société anonyme belge, établie à Bruxelles. — Bilan au 15 juillet 1916 — Bénéfices, fr. 2.160.490,13. Les Tramways de Dunkerque et de Calais, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Bénéfice de l'exercice, fr. 201.393,15. Compagnie auxiliaire d'Electricité de Nantes, so ciété anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Provision pour éventualités, fr. 20.219,45. Tramways de Louvain, société anonyme, à Louvain. — Bilan arrêté au 30 juin 1916. — Bénéfice à reporter à nouveau, fr. 899,—. Société des Minières de la Meuse société anonyme, à Sclaigneaux-Vezin. — Bilan au 30 juin 1916. — Créditeurs divers, fr. 360.795,33. Société charbonnière du Château, société anonyme, à La Plante-Namur. — Bilan arrêté au 30 juin 1916. — Bénéfice brut sur l'exploitation, fr. 8.672,56, Fabrique nationale d'Armes de Guerre, société ano nyme, à Herstal. — Bilan au 30 juin 1916. — Perte de l'exercice 1915-1916, fr. 742.236,97. Imprimerie commerciale et industrielle (I. C. I.), de La Louvière, société anonyme, à La Louvière. — Bilan au 30 juin 1916. — Bénéfices de l'exercice, fr. 7.302,02. Maison Papin-Dupont, société anonyme, à Mons. — Bilan au 31 juillet 1916. — Solde créditeur, fr. 2.484,95. Lamiroirs Forges et Fonderies de Jemappes, A. Demerbe et Cie, société en commandite par actions, à Jemappes. — Bilan au 30 juin 1916. — Bénéfice de l'exercice 1915-1916, fr. 12.122,87. L'Habitation à Bon Marché, société anonyme, à Liège. — Bilan arrêté au 31 décembre 1915. — Créditeurs divers, fr. 29.337,03. Les Grandes Chaudronneries de l'Escaut, Chantiers et Ateliers de Constructions métalliques, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 mai 1916. — Solde débiteur, fr. 55.850,38. Concordia-Bourse, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Bénéfice brut, fr. 52.940,50. Les Explosifs Favïer, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde créditeur, fr. 2.936,53. Compagnie générale de Chemins de Fer secondaires, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. — Solde créditeur, fr. 844.717,78. Ateliers liégeois (Engrenages), société anonyme, à Liège. — Bilan au 30 juin 1916. — Pertes, fr. 8.073,82. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 9 novembre Compagnie d'Assurances La Sauvegarde,à 11 h. 3/4, au siège social, boulevard du Nord, 101, à Bruxelles. Société anonyme des Charbonnages Réunis.à Chârleroi, à 12 heures du matin, à la Société Générale de Belgique, 3, Montagne du Parc, à Bruxelles. La Nationale Belge, Société anonyme d'assurances et de réassurances à Bruxelles, à 2 heures, rue Royale, 52, à Bruxelles. Grand Café des Mille Colonnes, société anonyme à Bruxelles, à 2 heures de relevée, au siège social, 1, rue de la Reine, à Bruxelles. Tramways et Electricité de Constantinople, société anonyme, à midi, au siège social, 46, rue de Naples, à Ixelles-Bruxelles. 10 novembre Charbonnages d'Hensies-Pommerceul, société anonyme à Bruxelles, à 3 heures, 39, rue Fossé-aux-Loup, à Bruxelles. 11 novembre Société anonyme belge pour l'Industrie des Œufs, Hankow (Chine) et Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège social, l, place Maurice- Demoor, à Laeken-Bfuxelles.Société anonyme des Tramways d'Odessa, à 10 1/2 heures du matin, au siège social, 158, rue Royale, à Bruxelles. Société d'Electricité d'Odessa, société anonyme à Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège social, 158, rue Royale,'à Bruxelles. Brasseries Le Fier à Cheval et le Chevalier Marin, société anonyme à Mali nés, à 2 heures de l'après-midi, au siège social, 25, rue de Beffer, à Malin es. Les Ateliers Métallurgiques, société anonyme, à Il h. 1/2 du matin, au siège social, 30, rue Montagne-aux-Merbes-Potagères, à Bruxelles. Usines Mathes, société anonyme à Bruxelles. société anonyme du Terrain des Sports du Racing Club de Bruxelles, a 6 h. du soir, au siège social 38, rue de la Loi, à Bruxelles. 13 novembre Les Mines de Monte Zippiri, société anonyme à Bruxelles, à midi, 13, rue Bréderode, à Bruxelles. Société anonyme pour la Fabrication du Gaz à 2 heures de relevée, au siège social, 280, rue des Vennes, à Liège Société Franco-Belge de Fours à Coke, société anonyme à Bruxelles, à 12 heures, 48, rue de Namiir à Bruxelles. Manufacture de Chapeaux de Ruysbroeck, société anonyme à Ruysbroeck lez-Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège social, à Ruysbroeck. Société anonyme des Forges de Jumet, à 2 heures de l'après-midi, à l'Hôtel de l'Espérance,-2, place de la Station, à Chârleroi. Huileries Anversoises, société anonyme à' Merxem lez-Anvers, à 11 heures du matin, au siège social à Merxem. Société anonyme des Boulonneries de Liège à 3 heures, rue Saint-Vincent, 14, à Liège. Brasserie du Château d'Or, société anonyme à Vilvorde, à 3 heures, au siège social, 19, nue des Chevaliers, à Vilvorde. Sucreries Centrales de Wanze, société anonyme il 11 h. 1/2, au siège social, à Wanze. 14 novembre Atelies de Construction, de Chaudronnerie et d'Estampage d'Awans, société anonyme à Awans-Bierset, à 3 h. 1/2 de relevée, au siège social, à Awans. Société Belge Industrielle et Minière du Katanga société anonyme à Bruxelles, à 12 heures, 13 rué Bréderode, à Bruxelles. La Palace à Verviers, société anonyme, à 3 heures au siège social, 21, rue Pont-d'Avroy, à Liège. Société anonyme « Beetmael », à 15 heures, à 15 h., a l'Hôtel de la Hollande, place de la Gare, à Namur! Compagnie des Métaux Overpelt-Lommel, société anonyme, à 2 heures de relevée, au Palace Hôtel à Bruxelles. Société anonyme des Boulonneries, Forges et Ateliers de Construction du Nord, à Marchienne-aii-Pont, à 11 heures, à l'Hôtel Siebertz, à Chârleroi. Société anonyme des Usines Bonehill, à 12 heures au siège social, à. Marchienne-au-Pont. Carrières, Scieries et Marbrerie de La Rocq, société anonyme à Feluy-Arquennes, à 10 h. du matin, 28, avenue Louis Lepoutre, à Bruxelles. Distillerie et Sucreries réunies, société"anonyme à Bruxelles, à midi, au siège social, 14, rue des Petits-Carmes, à Bruxelles. 15 novembre Société Métallurgique d'Estampage du. Donatz, société anonyme, à 11 heures, au siège social, 19, rue du Gouvernement Provisoire, à Bruxelles. Compagnie du Katanga, société anonyme, k 12 h . 13, rue Bréderode, à Bruxelles. Union Commerciale et Industrielle pour la Protection de la Propriété Commerciale; Industrielle et Artistique, société coopérative, 44, rue de la Levure, h Ixelles, à 3 h. 1/2, à la salle de réunion du Moulin de la Paix, 39,. rue du Pont-Neuf, à Bruxelles. Naamioos Vennootschap voor Behandeling en Vervoerondernemingen " STROUM FABRY & Co " 66, Van de Wervestraat, te Antwerpen De Heeren Aandeelhouders worden verzocht de Algemeene Vergadering bij te Wonen op ZONDAG 26 NOVEMBER 1916, ten 11 uren l'torenuur), in den zetel der maatschappij, 66, Van de Wervestraat, te Antwerpen. DAGORDE: 1° Verslag der vorige vergadering. 2° Voorstel tôt ontbinding en likwideeringstelling der maatschappij. 3° Gebeurlijke benoeming van likwideerdërs. De Beheerraad. N. B. — Om tôt de algemeene vergadering toege-laten te worden, zijn de Heeren aandeelhouders verzocht zich te gedragen volgens artikel 25 der sta-tuten.ROTTERDAMS CHE LLOYD Prochains départs de ROTTERDAM vers les ports habituels des INDES NÉERLANDAISES S/S " KAWI " 17 nov. (s. i.) S/S " X. à suivre. Pour frets et tous autres renseignements, tels que ceux concernant l'EXPÉDITION D'ANVERS, s'adresser aux Agents RUYS & CoM 9, Quai Va» Dyck, Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.