AMiJRRÇ Dimanrho 1 ) o{ T nnrîi n Tni11o+ 1Q14 Le numéro 20 centimes Cinquante-septième Année - No 17,092 '.{PRIX DE L#NNEMENT : \V PAYABLE.^R/INTICIPATION : Frs 10,— par trimestre. Intérieur 11,50 „ Hollande et le Grand | Duché de Luxembourg | " 1 " Autres pays de l'Union Postale Frs 16,— par trimestre. On s'abonne dans tous les bureaux de poste LL0YD ANVERSOIS DIRECTION & RÉDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14-ANVERS Téléphone : 3761 Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double lign e 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.—Le s titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Astronomie 14 juillet Lever du soleil 3 h. 44 m matin - ( 3.44j Coucher du soleil 7 „ 52 „ soir - 119.52) Lever de la lune 10 „ 26 „ soir - (22.26) Coucher de la lune . . . . 11 „ 32 „ malin = (11.32) Dernier quartier le 15 juillet . 7 . 32 „ matin - ( 7.32; ; Nouvelle lune le 23 juillet . . 2 „ 38 „ matin — ( 2.38) | Premier quartier le 29 juil'et . 11 „ 51 ,, soir -(23.51) Pleine lune le 6 août. . . . — 41 „ matin = (-.41) Haute marée à Anvers Matin Soir 14 juill. 7 h. 31 m. = ( 7 h 31) 7 h. 51 m. = (19 h. 5! 15 juill. 8 h. 07 m. = ( 8 h. 07) 8 h. 20 m = (20 h. 2( 16 juill. 8 h. 44 m. - ( 8 h. 44) 9 h. 12 m. (21 h. V, Haute marée à Terneuzen Matin Soir 14 juill. 6 h. 01 m. — ( 6 h. 01; 6 h 22 m. = (18 h 2. 15 juill. 6 h. 45 m. = ( t>h. 45) 7 h. 09 m. ( 9 h. 01 16 juill. 7 h. 33 m. = ( 7 h 33) 8 h. 02 m. — (20 h. 0: Hauteur du Rhin Cologne 11 juill 3,67 m Strasbourg 11 juill. 4,04 m Huningen 3,40 „ Laulerbourg „ 5,92 Kehl .. 4,04 „ Maxau „ 6,06 „ Mannheim 5.54 „ Germersheim ;, 5,83 ,, Caub 3,69 „ Mayence ,, — „ Kuhrort ., 2,93 „ Bingen „ 3,11 „ Duisbourg 2,58 . Coblence 3.49 „ Lobith 12,35 „ Diisseldorl „ 3,40 Waldshiit . 400 Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 11 juill. — m. Heilbronn 11 juill. 5,12 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves II juill. 0,55 m. Constance 11 juill. 5.06 n: Etat de la mer du Nord Communication de notre correspondant particuli OSTENDE, 13 juillet, 8 heures du matin. Vent : Ouest-Sucl-Ouest, faible : nier : cam.ie ; temps : brouillard. Flessingue, .13 juillet, 2 h. 17' du soir. Vent : Ouest-Sud-Ouest, faible: mer : calme; Port d'Anvers ARRIVAGES DU 11 JUILLET si. allem. SajiTa Elena, cap. Meyer, d'Iquique. DU 12 Paquebot jioste belgeSTAD Antvverfen, cap. Gravi d'Ostende. St. belge Princesse Clémentine, cap. Baneux, l'Italie via Londres. st. angl. Mklrose, cap. Me Laren, de Grangemoiil et Newcastle-on-Tyne. St. angl. Torridge, cap. Buxton, de Port, Tainpa New-Orleans vià Rotterdam. st. angl. Cypria, cap. Jeffries, de Poti. 21' 10" St. an"gl. Matheran, cap. Addy, de Calcutta et C lombo vià Londres. st. angl. Cardiganshire, cap. Warner, de Portlai (Orégon) et de l'Extrême-Orient'viâ I.ondr< 19' 8" st. angl. Silvercedar, cap. ÎSIc (iregor, de KurraclK 21' 10" St. angl. (irii.nFORD Casti.f., cap. Millard, du Cap v Londres. 21' 10" st. angl. Dresden, cap. I.awrence, de Harwicli. 187 passagers. St. angl. City of Cuarleroy, cap. Haill, de Londr (pour Bruxelles). St. angl. Prince I.eopold. cap. Gallop, de Londi Çl (pour Bruxelles). st. angl. Merganser, cap. Cunningli'am-, de l.iver.po St. angl. Marylebonf., cap. Wliiten, de Grimsby. 55 passagers. St. angl. Harrogate, cap. Boyle, de Hull. st. angl. Ni ni), cap. flarrison, de Goole. st. angl. Hero, cap. Mansfield, de Cardiff. 19' 8' si. angl. Mall\rd, .'ai'. Butler, de Londres. St. angl. Bknavon, cap. Addison, du Havre. St. angl. Rydi:, eau. Dives, de San Nicolas viâ Di kerqne. st. angl. Maston, cap. Davies- de Poti. st. allem. Bayer\ cap. Habeîl, de Hambourg, st. alteni. Bahia Bi.i.anc\, cap. Scharfe, de Bambou. St. allem. IIckermark. cap. Hassan, de Hambourg st. allem. Eisejach, cap. Jabiirg, de Brème. 22' St. dan. Nicouî H, cap. Petersen, de St-Petersbou 20' 8" st. suéd. Normandie, cap. Oahlberg, de Gothembou st. suéd. oi.o/ Wyk, cap. Fiïrst, de Gothembourg 3-mâts goél. angl. Zebrina, cap. Phillips, de Tei; moUlh. DU 13 St. angî. Sir Wm Stephenson, cap. Bell, de Ne castle. - 24 passagej's. St. angl. The Monargh, cap. Sinclair, de Londres, st. ai/gl. Trojan. cap. Xicholas, de Hambourg, st. angl. Heatherside, cap. Daillie, d'Arcbaugel. si. angl. Normanton, cap. Putt, de San Nicolas, st. angl. Péveril, cap. Simpson, de Leitli. -passagers de cabine et 3 passagers de 3° clas st. allem. Ramses, cap. Rielenberg, de Hambourg st. allem. Barenfels, cap. Renken, de Hambourg St. allem. Tetuan, up. Tbaden, de Hambourg. St. allem. Albertus cap. Kaellander, de Konigsbe St. allem. Dorothe. Riœmers, cap. Menzell, de Chine et Lisbonne. st. allem. Aachen, cap. N-hmetz, du Brésil. 20' st. allem. Cressida. 'cap. Haack. de Hambolirg. st. allem. Australie; cap. lïellerich, de Hambou St. franc. Gange, cap. Carry, de la Chine-vià i [ Havre. 21' St. norv. Paris, cap. von djr Lippe, de la Norvè, st. norv. GANGER Roi.f, cap. Tensen, de Rouen, si. suéd. Murjek, cap. Frislde Narvik. Goél. angl. Tarragona, cap. -urlong, de Limerick DEPARTS DU 1 JUILLET St. belge Eiza Alexander, caj N'yland, pour Middl bro, chargé. st. belge Yzerhandel, cap. \\ nd, pour Alexandrie l( la Syrie, chargé. 22' 10' st. angl. Nigel, cap. Telford, pour Leith, chargé, st. angl. Siamese Prince, c;p. Andersen, pour Plata vià MiddleSbro, ( largé. St..angl. Larchmore, cap. .lues, pour le Levant la mer Noire vià Liv.enool, chargé. St. angl. Progress, c Jewitt, pour Londres, char st. angl. I.indale, cap. jewitt. pour Londres, char, St. angl. Harelda, cap. Hay, pour Rotterdam, cl" St. angl. Ono, cap. Wilkindii, pour Hull, char st. angl. Cayo Roma.no, cap. îarnett, pour Cuba le Mexique, chargé. 24' St. allem. Sirius, cap. Duis pour l'Espagne, cl st. allem. Naimes, cap. Refai t, pour Rotterdam. 20' st. allem. Malta, cap. Holleipour Zeebrugge, St. allem. Samop, cap. Scheei pour l'Adriatique, 21' 10" St. autr. Maria Racich, cap. Randie, pour Caril sur lest. st. dan. Yolantha, c. Kylïesli :h, pour Copenliaa chargé. I st. jap. Kaga Mari , cap. Ta! isa, pour Middlesti "hargé - \ st. norv. Brussei.. cap. Mar ràrider, pour la j vège, chargé. DU 12 Malle-poste belge Stad Antwt pen, cap. Grayet p Ostende. St. belge Iris, cap. Thiriar, pur Newport News (' et Charleston 'S. C.), c argé. 20' S'" St. belge Prince Léopold de Bi.gique, cap. Prié, p l'Italie, chargé. . St. belge Anîwerpen, cap. Car rère, pour Middlesl chargé. St: belge Roumanie, cap. Mec lenburg, pour Aie? drie et Smyrne, chargé 21' 10" St. angl. Globe, cap. Williai s, pour la Plata, 24' 6" St. angl. Cayo Manzanillo, rai. Hunter, pour Sa\ nah, chargé. 24' st. angl, Penrith Castle, c. lorne, pour Galves-c' iargé. 20' St. angl. Claremont, cap. Thomas, pour Cardiff, St. angl. Prince Charles, cap. Davis, pour Lon< (de Bruxelles)/ chargé. ' * St. angl. City of Iondon. c. Maxwell, pour. Loin 'de Bruxelles/, chargé. St. angl. Tummel. cap. Goodnck, pour Londres, (a figuré er/onément comme parti le 11 • i St. angl. Tasso, <i- Hunt, pour Bristol, Birmingl et les Distr/cts de South Staffordshire, ch. -t. angl. Lena, cip. Charters, pour Hainbourg, 22' 10" / :'V , St. allem. Triton, cap. Klofkorn, pour Porto et bonne, chargé. I st. allem. Spreewald, cap. Hintze, pour les Inde* occidentales, chargé. 24' 6" st. allem. Yalkria, cap. Kaul, pour Hambourg, cli st. néerl. La Campine, cap. Oortgiese, pour New-York sur lest. 2(1' 8" Bat.-mot. dan. Selandia, cap. Hansen Raun, pour 1; Chine, chargé. 19' 1(1" st. jap. Misiiima Maru, cap. Wada, pour la Chine c le Japon viâ Londres, chargé. 24' 6" St. norv. Taormina, cap. Gabrielsen, pour Newport chargé. 19' St. norv. Anvers, cap. Hoel, pour la Norvège, ch. DU 13 ) st. angl. Rkgent, cap. Ramshaw, pour Cardiff, s. 1 1 St. angl. Cairnalt, cap. Gipson, pour Cronstadt, cli ) 18' 6" Par télégraphe " Flessingue " |j ARRIVES POUR ANVERS i) 13 juillet, 11 h. 31' m. st. esp. San Leandro, cap. Zaragoza, de Cartliagène 2 h. 17 s. si. angl. Trkmeadow, cap. Pelhain, de Novorossisk st. angl. Moôrby, cap. Davies, do Taganrog. St. franc. Saint Luc, du Havre. Cargaisons d'Entrée BUREAU MARITIME J. H. WACKERBARTH S. A De Hambourg, st. allem. Baresfels, cap. Renken. or Ce vapeur charge au Quai de la Station, Har gar 13b, en destination de Colombo, Madras'et Ca: cutta, et partira le 17 courant. BUREAUX DE M! CHARLES OP DE BEEK De Teignmouth, goél. angl. Zebrinà, cap. Phillips îr 312.500 kil. terre à porcelaine en vrac, à ordre. BUREAUX DE Mr W. H. NEWMAN D'Archange!, st. angl. Heatherside, cap. Daillie. 4.455.000 kil. froment en vrac, 200 sacs froment, à ordre. De Calcutta et Colombo viâ Londres, st. angla Matheran, cap. Addy. Chargé à Calcutta : 722 sacs graine de sésame, 2408 sacs graine de lii . 495 sacs pois, 2304 balles chanvre, 142 balles jut« 17.756 pochettes mirabolames, 234 fûts et 31 balle peaux, 2450 sacs os, 6 fûts et 8 caisses boyaux, 18! sacs déchets d'étain, 100 balles sacs vides, à ordre. '• Une partie marchandise restant à bord pour Hul Chargé à Colombo : le 80 balles chanvre, 2 balles peaux, 62 balles flbn à ordre. h BUREAUX DE MM. SIEBERT & Co De la Chine et Lisbonne, st. allem. Dorothea Rio mers, cap. Menzell. 50 caisses noix de coco râpées, marque Cocomand Red Star Fibre Co, Lierre (Anvers 1152 tonnes minerai, 5950 sacs graines, 2970 col IU arachides, 177 balles coton, 32 "balles chanvre, l! s- caisses jaune d'œufs, 169 balles peaux, 670 col talc, 680 caisses huile, 805 sacs copra, 605 caissi e- caoutchouc, 3 sacs- noyaux, 532 sacs laine, 15 balli .. liège, 557 colis peaux, 244 sacs stéarine, 625 caissi ia biscuits, à ordre. De Hambourg, st. allem. Tetuan, cap. Tbaden. Ex st. Tanger, de Rabat : es 7 fûts vides, à ordre. nr Ce steamer chargera à son emplacement fi.1 es N® 25 des Bassins, en destination de Casablanc; Mazagan et Fedalah. il. De Hambourg, st. angl. Trojan, cap! Xicholas. 1 balle tabac, 2 sacs valonée, 2 1/2 saumoi plomb, 650.000 kil. débris d'obus, à ordre. BUREAUX DE LA SOCIETE ANONYME DE COMMERCE ET DE NAVIGATION (Anciennement J. D'Haene & Co De Karachi, st. angl. Silvercedar, cap. Me Grego 9172 balles coton, 16 balles peaux, 2162 sacs graii île navettes, 2380 ?acs orge, 31.590 sacs froment, 20 '8■ sacs graine de sésame, 8424 sacs os, à ordre BUREAUX DE MM. KENNEDY, HUNTER & Co "' De Londres, st. angl. Mallard, cap. Butler. ,(r 20 sacs café, 179 paquets peaux salées, 77 sa-peaux, 338 balles coton, 200 balles fibre, 1 cais: ;n. whisky, 86 colis, 3 caisses et 10 barils^provision 1 caisse balsam, 6 caisses plaques photographique 2 caisses affiches, 1 baril peaux, 17 colis biscui pour chiens, 4 barils et 33 bidons couleur, 7 bail w- chanvre, 30 bidons couleur, 50 caisses riz, 20 sacs c cao, 51 balles papier, 2 caisses biscuits, 9 bari graphite, 8 barils creusets, 19 paquets sacs vide (>0 caisses et 102 barils eau minérale, 4 caisses savo 12 barils viande, 3 colis .machinerie, 4 roues, caisses conserves. 5 caissés firebricks, 23 barils b 26 rax, 239 balles déchets de papier. Il caisses tuyau 'c- 13 caisses confiserie, 200 pierres, 2 sacs argile. 1 s; ciment, 4 balles filets, 1 bidon, 2 barils et I cais vernis, 9 colis cordage, 4 barils encre, 2 caiss clefs, 1 caisse lard, 20 barils sirop, 3 caisses mie '£• 2 barils acide citrique, 2 caisses médecines, 3 col ,a creusets, 284 paquets sacs vides, 56 caisses eau îr ncrale, 4 poutrelles, 1 baril poterie, 6 balles taba . 3370 sacs écorce, 184 balles laine, 310 sacs déche de fer blanc, 180 sacs graine de moutarde, 3 bail '£• papier, 22 colis soapstone, 20 balles soie de poi 'e l caisse caoutchouc, à ordre. îe- BUREAUX DE MM. GELIATLY. HANKEY & Co De Hambourg, st. allem. Bahia Bunca, c. Scbarl Ex st. Belgrano : 1854 sacs café, 6 colis échantillons, à ordre. Ex st. Cordoba: es- 4 fûts vin, 5 colis échantillons café, - à ordre. Ex st. Bahia Laura : et 447 peaux salées, à ordre. D'Iquique, st. allem. Santa Elena, cap. Meyer. la 10.324 sacs salpêtre, à ordre. et De la Chine, st. franç. Gange, cap. Gary. 20.390 sacs minerai de zinc,-7.balles plumes, 4C ,rc. sacs calamine, 100 sacs charbon. 24 balles peai îé. chèvres, 23 balles .têtes de neaux, 998 colis provisior à ordre. ïé. • et BUREAUX DE MM. RUYS & Co De Hambourg, st. allem. Aitstrai.ia, cap. Hellerii |pr Pour charger .en destination des Indes néi •h. landaises viâ Suez. Emplacement fixe N° 73/1 des Bassins. 3h. 'Ii. De Grimsby, st. angl. Marylebone, cap. Whiten. 540 colis tissus, 706 colis fil, 100 fûts huile, 202 co iff, poisson, 244 colis fil d'acier, 3 colis élastique, 1 co effets, 1 colis bobines vides, 44 colis déchets, 1 co je, quincaillerie, 6 colis baguettes, 9 colis papier, colis courroies, 50 colis gravier. I colis couvertur t*o, 29 fûts couleur, 3 colis chaussures. 9 colis caoi chouc, 29 colis acier, 1 colis scies, 114 colis mac or- nerie, 6 colis coutellerie. 23 colis poterie, 1 colis v rerie, 10 colis viande, 3 colis disquettes, 7 co caoutchouc, Ï colis chaînes, 1 colis peaux, 4 co |ur cuir, 18 colis vélos, 2 colis tubes. / colis accessoii pour vélos, 1 colis papeterie, 2 colis ferronnerie, la) colis plumes en acier, 20 colis motbeyelettes, 2 en poterie. 77 fûts bière, 10 colis fil d'aoier, 3 colis outi lir 4 colis accessoires pour moteurs. 5 colis whisky colis farine, 4 colis poils, 2 colis ta^is, 1 colis aigi jo, les, r colis imprimés, 3 colis quincaillerie, 1 cc outils, 1 colis marbre, 1 sidecar, 1 Colis lard, 1 co in- bonneterie, 3 colis mercerie, 59 caisses vides, à ordre il. ' Do Bahia Blanca, st. angl. HOVA.i cap. Keer. ii- 158 balles laine, 448 sacs avoine e( 3.502.000 kil. vrac, 174 sacs orges et 41.000 kil. eri. vrac, 155.000 \< m, seigle en vrac. 146 sacs froment ei| 2.526.000 kil. vrac, à ordre [es BUREAUX DE MM. J. F. & F. SCHELLFN De Trangsund, st. allem. Julia, cap. Belitz. lis 38.023 pièces bastins et madriers, . à ordre li BUREAUX DE MM. DE IEEUW * PHILIPPSEf ■t. De St-Pétersbourg, st. dan. NicOLAi II, c. Peterse i(m 34.176 pièces rondins, à ordre 19' Ci. De Koemgsberg, st. allem. AlberiTS, cap. Ka lander. !.is- Un chargement de diverses marchandises dont détail sera piblié demain. oJREAUX DE MM. AUG. BULCKE & Co De Hambourg, st. allem. postal Ramses, cap. Rie lenberg, à la consignation de MM. Grisai* & Marsilj Ex st. Sakkarah, defGuàyaquil : 400 sacs cacao, à ordre. or Pour compléter son chargement à destint tion du Chili et le1 Pérou. Emplacement Hangar 17. - Départ 18 courant. Seront rigoureusement refusés : Les colis qui ne seront pas devant le steamer 1 veille du départ à midi, ainsi que les marchandise pour lesquelles les documents consulaires ne si raient pas en règle l'avant-veille du départ. Le colis lourds doivent être devant le steamer a moins quatre jours avant le départ De Hull, st. angl. Harrogate, cap. Royle. 201 tonnes charbons, 338 bottes acier, 60 tôles, 31 bains en zinc, 1264 rouleaux faïence, 275 colis coi leurs, 139 colis aciéries, 36 chevaux, 3 taureaux, -fûts plâtre, 73 sacs engrais, 10 tonnes fer de coi struction, 29 tuyaux, 18 caisses fil de coton, 32 balle tissus, 10 caisses coutellerie, 6 crêtes faïence, 5 balli papier, 5 colis pneus pour automobiles, 43 colis r diateurs, 400 sacs malte, 4 rouleaux linoléum, : sacs bobines, 82 barils huile, 11 fûts vernis, 5 fû ocre, 4 caisses poissons, 16 caisses accessoires poi vélos, 24 fûts stout, 21 ballots bouteilles vides, : colis machinerie, 28 paquets' sacs vides, 6 caiss< vides, 98 colis marchandises diverses, à ordre. De Londres, st. angl. The Monarch, cap. J. Sinclai ) 106 blocs acajou, 37 blocs chêne, 341 sacs minerai 35 balles fil de fibre, 8 colis tourteaux, 8 balles er . hallage, 4 caisses vides, 1 colis sacs vides, 11 col . papier. 439 balles déchets de papier, 142 colis pïo\ sions, 21 caisses machinerie, 21 fûts suif, 2 caiss ressorts, 2 colis clous, 11 colis ferronnerie, 42 bail peaux, 16 caisses barres en .acier, 2 caisses papet ries, 82 colis feuillards en acier, 55 fûts graisse, sacs gomme, 33 fûts bière, 1 caisse étiquettes, câbles, 26 colis couleurs, 32' caisses confiseries, caisses savon. 11 fûts carbonate de calcium, 45 fû oxyde de fer. 85 sacs fil de fer, 7 colis motocyclette 9 caisses epncaillerie, 1 caisse accessoires de m teurs, 3 caisses accessoires de cycles, 1 caisse péd les, 10 fûts encre, 2 caisses faïence, 10 caisses mée caments, 5 caisses tôles en z.nc, 5 caisses étincelle s 54 colis lait, 2 balles couvertures en laine. 4 bail déchets de cuir, 1 caisse cuir, 53 colis seaux. à ordre. Du Havre, st. angl. Benavon, cap. Addison. J En lest. •' !]•- Pour charger pour les ports habituels de Chine et. du Japon jusqu'au 7 août inclusiveme '■ (sauf imprévus). Emplacement fixe de la ligne au N° 53 des b? sins. - Téléphone 4310. 8UREAUX DE Mr A. J. WYLEY Asent du Lancashire & Yorkshire Railway Goole Steam Shipping 1. De Goole, st. angl. Nidd, cap. Harrison. ). 496 tonnes charbons, 117 balles laine et déchets s laine, 44 sacs bouteilles vides, 54 caisses conserv il 12 fûts vernis, 4 fûts boulons, 7 fûts poterie. 3 b s les cuir, 10 crêtes motocyclettes. 3 balles papier, s caisses, 68 balles fil de laine et de coton, 31 caiss s 158 balles tissus de laine et de coton, 34 caisses, 's crêtes, 297 balles toiles cirées et linoléum, 3 caisf vides, 7 sacs bouchons, 7 caisses quincaillerie, ânes, 80 chevaux, à or(]re BUREAUX DE Mr E. SASSE De Malmo, Stockholm, Géfle, Skutskaer ot h ' diksvall, st. suéd. Gunnar, cap. Sônesson. l' Chargé à Malmo : 40 fûts craie, Van Geffen & Pa. Chargé à Str;a!;lio!m : 2084 colis fer, 20.000 kil. font;1, Gondrand frèr lh 10 caisses réchauds à pétrole, Ami. Adolf Depi 10 caisses fourneaux, |„ Dens & ( 6 balles tapis, i„ de r 18 caisses hachoirs, à ordre Chargé à Gèfle : 606 colis acier, Cari. Pac. Railwr 8194 colis fer, John P. Best & ( ; 25 colis acier, Wm IL Millier & ( w 254 bottes acier, Eug. Rudenbui 11 426 e1olis acier, j. Moemmershei } bottes acier, Gondrand frèr 176 bottes acier. 3825 balles pâte de bois, à ordre Chargé a Skutskaer :: 1920 balles pâte de bois, 2080 balles pâte de bois. ;s à ordre ie Chargé à Hudiksvall : s, 569 pièces fer, 153.706 planches, à ordre s, Ce vapeur chargera au N° 44 en destinati ts de Malmo, Norkôping et Stockholm, et partira îs 19 courant s. i. i- Is BUREAUX DE MM. HOOPER, ROECKENS & C< s- De Lysekil, st. suéd. Atalanta, cap. Wemerholni Environ 1300 tonnes pavés, à ordre lo ' BUREAUX DE MM. MARSHALL & GERLING De Sunderland, st. angl. Cairnside, cap. Russell ,e Une partie machinerie, à ordre BUREAUX DE MM. L. DENS & Co js De l'Italie viâ Londres, si. belge Princesse Clém j. tine, cap. Raneux. (. 2100 tonnes phosphate en vrac, 3543 colis soufre, 5 ts co,is citrons, 1582 sacs sumac, 20. caisses colopha ;s 64 caisses Champagne. 3 caisses réclames, 100 s; c< talc, 3 caisses macaroni, 1007 caisses conserves tomates, 1 caisse légumes, 7 1/2 caisses essenc 26 caisses réglisse, 25 sacs graine' de moutar 304 colis peaux sèches, 2 sacs poils de bœufs, e sacs noisettes, 4 barils vins, ,40 fûts acide citriq 24 fûJs acide gras, 2 boxes marina, à ordre BUREAUX DE L'AGENCE MARITIME Ancienne firme E. Minne, Soc. An. et Van Hemelryck & Geurts De Port Tampa et New-Orleans, st, angl. Torrii: cap. Buxton. 4000 tonnes phosphate, 52 boucauts de tabac, balles linters, 800 barils huile, 3159 bottes et 15. planches gommiers, .268 planches cyprès, 7779 bot ,,5 1 et 11.124 planches chêne, 7527 planches pin, ,'x à ordre s MM. les réceptionnaires sont informés q ' par suite d'échouement du steamer en rivière Mississippi, ils auront à signer un compromis d'à rie commune. Ij; BUREAUX DE MM. GIANI & MULLER De Limerick, goél. angl. Tarragona, cap. Furlo 1374 balles et 647 sacs déchets de fer blanc, à ordre j, BUREAUX DE MM. von BARY & Co lis De Brème, st. allem. Eisexach. cap. Jaburg. lis 12 barils huile, 166 colis rotins, 118 colis tal 9 20 sacs café, 20 caisses miel, ,3 balles déchets 's, ■ lieveiix, 121 halles sacs vides. 2 balles bouchc n. 20 caisses amidon, 5 barils miel, à ordre )l. «- Ce vapeur charge Hangar 21 pour Pern; >]•- huco, Bahia, Rio de Janeiro et Santos, et part lis le 15 courant. lis es Du Brésil, st. allem. Aaciien, cap. Schmetz. 4 Le détail du chargement sera publié demain. lis — 1s De l'Australie, st. allem. Posen, cap. Iseke. 2 Chargé à Sydney : i). 2000 tonnes minerai de nickel, 140 tonnes mine ]js en vrac, 247 barils suif, 2875 pièces 'bois, 88 Ci ljs cornes, 231 balles rognures, 58 barils peaux, 187 s déchets d'étain, 36 balles déchets de laine, 3 ba laine, 2 caisse,fougères, 1577 barres cuivre, à ordr- Chargé à Brisbane : 152 colis suif, 3000 cuirs salés, 30 cylindres vie Bn 17 balles cornes, 4 barils peaux, à ordr il. - Chargé à Ilabaul : 3ii 1509 sacs copra, à ordr Chargé à Fremantle : 10.797 pièces bois, 20 cylindres vides, à ordr BUREAUX DE MM. BOUTMY & Co De Grangemouth et Newcastle on-Tyne, si. ang Melrose, cap. Me Laren. Chargé à Grangernouth : n. I caisse échantillons charbons, à ordr \ Chargé à Newcastle on-Tyne : 2452 tonnes charbons, à ordr el- De Leith, st. angl. Peveril, cap. Simpson, le Un chargement diverses marchandises dont détail sera publié demain. BUREAUX DE MM. GRISAR & MARSILY De Buenos-Ayres, st. non'. sommerstad, c. Axelsen 16.481 sacs graine de lin, 1454 sacs froment,; 54.47' sacs maïs, 1.001.453 kil. froment en vrac, à ordre. BUREAUX DE MM. JOHN P. BEST & Co De Newcastle on-Tyne, st. angl. Sir W. Stephenson cap. Bell. 1000 tonnes charbons, 175 sacs peaux, 20 caisses cou j leur, 76 tambours couleur, 3 caisses effets, 4 fût , red lead, 32 tambours litophone, 15 colis cordage " 35 colis provisions, 72 pierres à aiguiser, 144 botte i sacs vides, 14 balles peaux, 22064 briques réfracta: res, 3 fûts filtres, 26 fûts soude caustique, 251 barre fer, 6 caisses vides, 200 sacs terre réfractaire, 1 balles déchets de papier, 87 barils harengs, 21 che - vaux, 37 colis diverses marchandises, à ordre. !j" De Liverpool, st. angl. Merganser, c. Cunninghan h 139 bottes piassava, 166 barils huile, 143 caisses coi serves, 515 sacs os, 18 barils soude, 40 sacs tanin, V ,' tubes fer, 40 tambours vides, 11 barils sulfate e , cuivre, 10 balles fibre, 18 colis carbolacène, 29 coli « faïence, 26 barils viande, 27 sacs malt, 53 sacs bo; teilles, 862 pièces faïence, 134 barils sulphate d ir plomb, 20 barils blanc de zinc, 10 colis peinture, 5 ((1 sacs sucre, 125 bottes sacs vides, I00 caisses sel; ( ' • sacs cacao, 300 tonnes minerai de zinc, 746 sai tourteaux. 246 colis provisions de navires, 159 col en transit pour le Congo, 45 colis savon, 20 caisse caoutchouc, 80 colis divers, à ordre. i' De Portland Orégon) et de l'Extrême Orient, v: . Londres, st. angl. Cardiganshire, cap. Warner. •s Chargé à Portland (Orégon) : 15.504 sacs orge, à ordre. Chargé à Tacoma : ^ 14.105 sacs orge, à ordre. P Chargé à Hongkong : ■, 40 balles plumes, à ordre. )(! Chargé à Shanghaï : , 27 balles plumes, à ordre. '. Chargé à Shanghaï, en trasbordement de Hankov ' 60 fûts huile de bois, à ordre. Chargé à Shanghaï, en transbordement de Tientsir ." 7 balles plumes, à ordre. Chargé à Manila : ' .150 balles chanvre, à ordre. Chargé à Singapore : 1118 sacs noix d'Illipe, à ordre. Chargé à Penang : 217 sacs tapioca, à ordre. , Du Cap viâ Londres, st. angl. Guildford Casti \ cap- Millard. Chargé à East London : 78 balles laine, à ordre. Chargé à Port Natal : 2040 sacs tourteaux, 1545 sacs maïs, à ordre. Chargé à Cape Town •. 2800 sacs maïs, 510 bottes déchets de fer blanc, 3 sacs écorce, à ordre. iwr Ce bateau chargera au H. 7. en destination i Natal, Delagoa Bav, Beira, la Réunion, Mauritii [le pour partir fixe mardi soir. îs, il BUREAUX DE Mr A. MANCEAU M Du Portugal, st. allemand Hercules, cap. Grote. îs, 10.000 kil. ardoises, Jalm & Mannin 17 1 fût vin, Henri Petei ^ 4 fûts vin, Louis Sche 33 6 fûts vin, Paul de Ma 1 fût et 3 caisses vin, A. Sniyers & C 2 fûts vin, Kennedy Hunter & C 5 fûts vin, John P. Best & ( u- 2 fûts vin, Edmond Depai: 11 fûts et 2 caisses vin, G. Teurlings & ( 4 fûts vin, Marcel Nagai 3 fûts vin. J. Fiechte ' halles liège. H. Zum Hingste & C ;s. 1 caisse thermomètres, Ch. Régna: ie. 1 colis caoutchouc, Osterrieth & ( 1 colis sardines, Charles Colmoi ie. 400 sacs café, 333 sacs cacao, 2054 sacs laine, 4 fi vin, 5 fûts et 65 caisses vin, 18 tubes vides, 15 caiss ardoises, 1 caisse marchandise, 20 colis fer tisaf y. 2 caisses machinerie, 2 malles livres, etc., 30 fûts v 15 sacs déchets de coton, 217 colis déchets de I ■o. blanc, 297 balles liège, 48 tambours vides, 154 bar '£• résine, 12 tambours térébenthine, a ordre n. !*- Ce vapeur charge pour 'Coruna, Ferrol, Vil 's. garcia, Vigo. Huelva, Cadix et Séville. BUREAUX DE MM, G. DE KEYSER A Co De Rouen, st. norv. Ganger Rolf, cap. Jensen. En lest, on De la Norvège, st. norv. Memento, cap. Joliannese le Un chargement diverses marchandises dont détail sera publié demain. , De Gothembourg, st. suéd. Normandie, c. Dahlbei Un chargement de diverses marchandises. d( le détail sera publié demain. De la Norvège, st. norv. Paris, cap. von der Lip| Un chargement de diverses marchandises, de le détail sera publié demain. De Gothembourg. st. suéd. Oi.of Wyk, cap. Fût Un chargement de diverses marchandises dont en- détail sera publié demain. 739' lé;. De Rotterdam, par st. Telegraaf. lcs En transbordement ex st. Jacatra, de Calicut de 16 balles palmyrafibre, es, Red Star Fibre Co, Lierre (Anver le, 20 Du Rhin, par st. Rhenus 7. ie, "6 caisses ferronnerie, 142 colis couleurs, etc.. . à ordre l.e st. dan. Klampenborg, cap. Larsen, arri le 11 courant à Terneuzen, venant de St-Pétersboui a à bord environ 600 brasses rondins pour les .-1 ciens Etablissements Vve. Louis De Naeyer & Co. ge, Willebroeck. >48 !-e. st. néerl. Cornei.is, cap. Jpiben, arrivé 305 -11 courant à Terneuzen. venant de Sf-Pétersbou tes a à bord 1089 brasses bois de mine pour MM. Ver & Ducarme, d'Anvers. ï AVIS Messieurs les porteurs de connaissement f steamer NEREHANA, de 'a Nouvelle Zélande, se informés que leurs marchandises sont attendi incessamment en transbordement de Londres, sont priés de se faire connaître aux bureaux i agents, SOCIÉTÉ ANONYME INTERNATIONALE DE TRAN POI iu. Gondrand Frères. de : r : ; — AVIS j " Messieurs les porteurs du connaissement à F A 1/2 = 2 bags diserostante Powder, kil. S arrivés de Naples, par steamer PRINCE LEOPO DE BELGIQUE, sont informés que leur mardi dises séjourne sur quai à leurs frais, risques et rils, et à défaut de.se faire connaître chez les agei leur marchandise sera mise d'office en înagasir ™s Les Agents, acs L■ Dens & Co les ' AEGAEA AVIS Le steam, SYRA, partant d'ANVERS le 23 cour, als chargera pour Alexandrie ^ PORT-SAÏD & BEYROUTH en droiti Pour frets et renseignements s'adresser à ]e Standaert & Co Téléph. 6683-6980 rue du Musée, 39-41. Avis aux chargeurs 1 pour RIGA Steamer REINE ELISABETH, partira le 16 Juillet. Steamer X., partira le 15 Août. (Sauf imprévus) Pour frets (t renseignements s'adresser à l'Armement Adolf Deppe. ] AVIS AUX CHARGEURS Det Forenede Dampskibs-Selskab ; COPENHAGUE e l Service régulier [ ANVERS-RIGA s Les prochaius départs auront lieu comme suit : S Steamer L. P. HOLMBLAD, le 14 Juillet Steamer T0MSK, le 18 Juillet, à Steamer TULA, le 1 Août. Steamer MINSK, le 8 Août. Les agents généraux De Leeuw & Philippsen. AVIS AUX CHARGEURS Compagnie Auxiliaire de Navigatior Tanger, Casablanca, El Kenitra Rabat-Rivière et autres ports du Maroc Steamer SHEAF-FIELD, c. Knox, départ 25 Juillet. L'Agent, K' A. Manceau- AVIS AUX CHARGEURS Société Anonyme Anversoise de Navigatioi i" Rio-de-Janeiro & Santos s. Vapeur GANTOISE, c. Beyns, en charge, départ 20 Juillet. A. Manceau. AVIS AUX CHARGEURS s. ' 1 11. Le steamer REAPWELL commencera son charge "• ment au N» 54' des bassins LUNDI MATIN 13 couran o. en destination de " Quebec & Montréal en droituri il ' pour partir le 18 éourant sauf imprévus. î. Pour tous renseignements et frets s'adiesser à J! Rcth Brothers Antwetp htmey. Soc. Anon ,n. Téléphone : G967. Quai Jordaens, 25. J AVIS AUX CHARGEURS é, pour g San Pedro, San-Francisco a Portland (Or.) & Seattle Steamer ORISTANO, chargeant du 20 au 30 Juillet. (Sauf imprévus) Pour frets et renseignements s'adresser aux agents L. Dens & Co. 1 KOSMOS UNIE S. AVIS Le magnifique steamer allemand postal RADAME5 m charge au Hangar 17B, du 6 au 10 crt inclusivemei pour s)p Punta Arenas (M.), Corral, Coronel Talcahuano, Valparaiso, Taltal Tocopilla, Coquimbo, Antofagasta Iquique, Arica, Mollendo, Callao, Eté Paita, Cerro Azul Pimentel, Huanchaco & Guayaquil Prière de faire déposer les marchandises au susd emplacement. Les agents n- Aug, Bulcke & Co PORT D'ANVERS CONSEIL COMMUNAL ;et Ordre du jour supplémentaire de la séance pub que du lundi 13 juillet 1914, à 8 heures du soir : Construction de hangars aux quais n° 101 et 102 e — la deuxième darse. Adjudication. RED STAR LINE ar Le paquebot Fim\nd. de la Red Star Line, est pai ml d'Anvers le 11 juillet à 13 h. 25' du soir en destin ies tion de New-York avec 220 passagers de cabine ^ 670 passagers de 3° classe. les LIGNE NEWCASTLE-BERGEN Nous apprenons de Bergen que la Bergenske Dnm (TS skibs Selskab a l'intention de mettre un steam supplémentaire sur sa ligne Newcastle-Bergen, ■ sorte qu'il y aura dorénavant 4 départs au lieu i — 3 par semaine. Cet armement a commandé à la Lindholmens Ver stednktiebolag, de Gothembourg, un nouveau steam d'une longueur de 320 pieds, d'une largeur de pieds 6 pouces et d'une profondeur de 28 pieds 00, pouces. Ce bateau devra filer 15 à 16 nœuds. D ni COMMANDE DE NAVIRES • La I*. & 0. vient de commander 2 grands steame aux chantiers de Greenock. .ts, Le « Lloyd Sabaudo » vient de commander i grand paquebot, k émigrants aux chantiers angla Beardmore, de Dalnmir, le Conte Rosso qui se prêt en janvier 1916 et coûtera 13 millions de franc ^. Le ' Lloyd Sabaudo » a l'intention de particip énergiquemenl à la lutte pour le transport des éu grants dans l'Atlantique du Nord et on s'attend so' peu à d'autres commandes de navires de sa pa REDERIAKTIEBOLAG SAIMA » A BERGEN On vient de fonder sous cette raison sociale nouvel armement au capital de 224.000 couronm Le directeur de la nouvelle société est M. Otto W int liam Bergmann. DERNIERE HEURE Virginie. - Londres, 13 juillet, Il h. 1'. - Le français Virginie, venant de New-York, et qui av, [j-g été pris en remorque par le st. angl. Etonian. vif d'arriver au Havre Londres, 13 juillet, 1 h. 5' du soir Passé Dungeness : st. angl. Birchfiel», de Kuri cliee à Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.