ONS VADERLAND mm W II wÊ0 ÉMi rai V HmKÉR A m ' WÈtlF BELGISCH 0-A.G3BX_.A-0 wmÈmmmm^ JfclZiï nJmmumI sJL» vJbLmmmJ^ ' •JÊiInmv^ ni ai— F ag^p '^^-r nr m Pw r xvJ^ Druklter-IJitgever : fl. TEMPERE MBYLE Duinoerkelaan, 62. De Panne. ~ A BJMN SaEMÎË N BelatS . . . l.iûfc. permaaad 4.00 fr. per triaiester Fraftkriik '. '. 1.80 lr. por maattd ( é , ».00 £r. per tri»ester , .- - 1 •' . 11" ■ ! ABONNEMENTS If ENGELAND EH HO L L A If D t { 2.70 per maand ) | 8 .00 per trlmester > m, ,i i i i it t m mn r--iwriTi¥Timrnrim-i,i«'cT'r fil' nia ut m un i Administratifi %. TEHPKRF ^ «car aile* wat de Administrai betreft zick le wtnden bij den IrNkkcr-BMtaiirdar i A. TBIHPERE MUYLE UiiiDkeriMiua, M, 0E MMMfc (Bdgic) V««r Fraakrlfk ■ 17, rat d* tflo, CftUUS. RECHT DOOR, VRIJ EN VRANK ■+■ J -» -»• VQOR GOD EN VOLK EN LÂND ! [ IDe stukken betreffende de redactfe in t« xenden aan den BM<Unriier der Redactfe i J BABCKBLANDT, ruts Mertet, 17, CALAIS. __ — — ' 1 111 - 11 "" Ontworteld er een beter woord om den toesiaad der lelgisohe soldat,en en viuchtelingen te kenscbetsien dan dat : ontworteld? Weggerukt immers zijn wij uit on» levens-naiddea, los ran betrekkiagen, gewoan-tea, omgeving waarmee wij vergroeid warwa en waarin wij als wortels hadden gesefesten. Be oorlog brak die wortels af en verplaatte ©us op gansth auderen grond. 't Daurde een heelen tijd eer wij aan aulke veraftderiHg gewend -geraakten, in ganaeh ors laveo, onze opvattingen, onze oude gewoontes, onze noodwendigbeden aandatnieu*e zedelijk kiimaat konnen bij aanpassen. Onsier menig oogpunt is die verplanting achadeiijk geweest, bij-jander voor't godsdienstig ieven en de zedelijkla&id. Op dit gebied vooral im-mers oefènen de g^woonten, bet midden, het voorbesld der omgeving een grooten jnvleed uit. Dat is begrijpelijk : de wil der rrieeste menschi a is niet zoo kraehtig dattof^, zonderdergelijken steun zich reeht houde, vooral indien er van buiten'een drukking komt in tegenover-gestelde richting. Z<ulks leerde de ondervinding reeds in vredestijd : zij die van 't platte land uit-weken naar de stadof naar'nnijverheids-«eatrurn ©en werk, gingen diw^ijls gods-dienstig en zedelijk verloren. Doch nooit vsrtnochten « ij zulks zoo duiâelijk te feestatigen dan in dezen oorlog. Thuis wQerhomdt ket bij zijn der familie, der ganache omgeving; thuis weerhoudt do liefde vaa ouders, vrou v en kinderen j thuis eerhoudt dereg^ lntatigïbezigheid de ernstigQ bekommeripg. Nu blijft het inw#adig zedelij'vbeidsgevoele® alleen staan, zooder di-j beschuïting. 't s-îlfds geldt voor't godsdiënstig le-v&â : nieîhet oag«loo£ heeft toegenonien, do«h «el A<i onvergch lligticid. Troeger wass saoader daar om te zegg«n dat ©rter kerks «fte komaannie moest w@rden ge-'s IKindsgs ging iedereen aaar de mis : niet gaan was sotas n«g moeilijker da» w^l gaaa. Om niet gedsdienstig te Hioest ni eu met 'n bestaaaâe g'i-wo»«t« albreken. Iletgdadsdienstig leven d^r meeston uit de volsaklassea was aan dut uitôrlijke omatasdiglieden vastge-he«kt, ea ne dezoverdwijnen, kwijQt dan 09k bwnne gddsvra&ht. Bat is zoo w-aar dat over 'talgameen 'naoldaat g<pen vijl nainmten ver z «I g»sn om de mis bij te ia eene sekmur, deeb wel naareene kerk alligt îedanook ®p 'n grooteren afstand. En bij die viuchtelingen *?erd besta'igd dat 2ij die.samen bleven en, in den vreenaden staat, als een op zich zelf be-s'aasd groepje vormden met dszelfde gewoonten «n gebruiken als in 'tvàder-knd, ook den god»dienstzin en de zede-lijkkeid ongerept be^aarden. 'n Men»ch wordt aan ailes gewoon, d^ch indien dat ge»oon wordea bestaat in 't zieh laten overmeesteren door de nieuw» omstandigbeden, in plaats van zieh »elf er van meesterte maken, dan is dat geweon wor en noodlottig. Yoor dat iawerien tegenden schadelijt'.en tnvlat.d van 't • rlogsJeven is eehter de gods-dienstzin en de zedelijkbeid van ons v®lk -en van't © ze, trouwens, niet alleen-niet kraahtig genoeg gebleken. 't Ware dan oek, niet het minst met het oog op dit puat, ten zeeiî.ste wenschelijk dat Bel-giezoo gauw mogelijkzou h?roverd,<»or-den, en soldaten en viuchtelingen zich zoadenterug bevinden in hun vroegere omgeving. Teruggeplant op d^n ouden bodem, zal, hopplijk, onverschilligheid en zedeli^ke zwakheid verdrijven. * * * Daaruit valt echter eene les te trekken voor later. Godsdienstig leven en zedelijkbeid waren al te zeer uiterlijke ge-vfoanten, en niet genoeg een inwendige ovartuigiag «rarôn afbankeliik van die of die bepaalde levensomstandigheden, en niet kraehtig geaoeg om op hun eigen te bestaaa, zonder 'n stek die hea zoa -• • ' - ■ " ■ ■ -m ■. ... » .-M -- i steuaen. In 'a warme serre kon die plant | weelderig bloeien : tfgen 'a kouder kli- i maat was zij niet bestand. Er was een te kort in onze volkaopvoe-ding.Voôf de volksmenigte houdt de gods-dienstige opleiding op na de eerste kom-munie ofminatens na het Vormsel. Om ; ze aan te vullen en teonderhouden waren er de Zondagspreeken in de kerk. Was dat echter voldoende ? Men kan voorze- 1 ker v n de saenigte geen grondige kennis vergpn gelijk van de gestadeerden ; hun , godsdienstzin zou nochthans meer bere-deneerd moeten zijn om zoodoende een pteviger grondslag te hebben : dan zou 'n verandering van omgeving of levons- i ©mstandighedea niet zoo gemakkelijk dat godsdienstig leven aaatastea. De g®ds-i ienstige opleiding-en ik zeg met opzet : opleiding, want 't onderricht alleen is niet voldoende hpiudt voor de volks-klasse te vroeg op, en nog wel juist op het oogenblik dat het verstand voor goed is opeflgegiaan, het karakter aich begint te vQrm9n en aan het levon de eerste zelfbewaste riebting wordt gegeven. Hier ook is 1. ennen niet genoeg, willen is 'tvoornaamste. Zedelijkheids opleiding is er noodig : karaktervorming, ont^ik* keling van eigen fierheid, van hooger le-vensopvat ingen, en vooral, van eerbied voor de vrou ». Eerbied, ware oprechte eerbied voor de vtouw- niet een louter uiterlijke voorkomendheid- is het groote kentfceken voor de zedelijkbeid van een vulk. Dâze zedelijke opleiding- zoowel aïs de godsdienstige- kan echter onmogelijk gfieindigd zijn na de lagere scbool. De opvoeding ia de familie zou het werk der sehool mo°ten voortietten : doch aa de lagere school gaat de volksjeugd uitsver-ken. De noodzakelijkheid doet zieh dus meer daa aoit g«vo-slen het onderricht «n veoral de godsdienstige en zedelijke opleiding dur volks1,lasse na de lagere school v«ort te zetten in inrichti gen voor de volksjeagd. In de steden be-; s*ondea reeé» meestal patronaten, viar doel niet 1s loater ragatief : 't kwaad voarkomen, doch wel positief : opvoeding ea OQderrieht, aanvulling van t lager anderwija iets datvoar devolks-klawe de opltâding van bet middelbaar onder»ij« varvangt,g8lîjk: deboegesebool-uitbreidingen, het haoger onderwijs. 0> den baiten waren de patronaten miader verapreid, vooral omdat « de jeagd daar toeb niet op straatliep » en dus die besefaermiag niet noodig hnd. Doeb opvoeding ha^ftde volkajeugd ever-al noodig, vakkuadige, doch niet min-der godsdienstige en zedelijke. Men heete die werking voor de jeagd, patro-naat of hoe ook, men riehtte se in naar gosdvindea volgens omstandigbedea van stad en dorp, doeh eea tekort bwstaat t in de opvoeding onzer volksjeugd. Daaria zou na den oorlog moeten worden voor- zien, y. Onia Janpena op het front kunnett wcek> abnnnementen bekom«n op • ONS VADEft» LA)IO » aie deze ten mlnste met 20 Lneena aangevraagd worden. Wie eene week na de eerste besteJling niet betaald heeft, kan verder geen week-abonnement meer bekomen. Een Zeppelin vemielii ten N. van L«nden i V«»flîsfiiTese Zeppelins heb-' buis Ltoiu îii«a k« orpen Londen a Cctober 4 u. 30. 5 Verscheidene Zeppelins bombardeerden in den avond de Oostelijke kust. [ E«n luchtsehuimer werd nedergeschoten j tes N. \«aH Loaden. m , , u m) — ■ De Russen nemen 4.367 gevangenen Zij vero 1 eren hieuwe«teiliRgea Petrouad 1 Oct — Wij streden met gaeian uitslagepdea ij<erweg Broiy Krssuoe. Wij naœen 1987 ge-angeoen la de richting ran Bîzezamy dreveD wij den vijaad uit eene loopgrasht en cames Î380 ge-YaBgenan.Bea vljaodig yliegtuig werd nedergeschotea Oe Oo*teHrijk«eh« v rlkzen Petrograd 1 Oct — Op ket Russiseh front bebban d« Oostenrijkers 75Q ÔQQ mannen verloren.Dit feit legt uit hce het Russ'sch fr®nt voor het meest door Duitschers rerdeaigd wordt. Eene eakele Turksche divisie is «p dit froat "çer£chenen. ■ 111—ia 1 ili 1 nniui 11' m —ht irrr^TTu »ii«n < r^-——~-m ^ WESTELIJK FRONT < GrÉ-ma É Maiiiha > staat niet in de kaart vaoda Moffan Alhoewel de Duitschers beweren, dat de nieuwâ Eogeiache geblindeerde ^autos geen belangrijke ui slagen kunnen ople«eren, pro-testeeren zij toch tegen ket gebruik *an dnver-nieliatstuig.Betrekselijk deze protestatie schiijft de « New Yo;k Erening Sun » : Wij zijn over deie pro'estatie niet verwon-derd ; de wereld is fan dit zonderling ver-schijnsalgewoon geworden Onderzeeërs, Zeppelin;, sti&kende gazen, vlammenwerpersdoor de Duitscher-gebeiigd zijn geweltigde wape-nen.Maar geblindeerde autos die het gebruik Tan gewoue wipeas toelsten is eene schrikkelijke misdaad, waartegen piechtig bij God en de menschheid moet geprotsstaerd worden. Wie zou met dis handeiwijze niet lachen. In alla gérai is de Doitsche prolestatie ver-aehtelijk want zij getuigt van schiinheiligheid en lafheid. » vaa «nbl^» B»nk aan de *erkenningtn der ulieg#f» ea anC.ere i; li»h.ingrn, wist de Fransche oppsr-sief welke veist'rkte steliieg ts yero*arenyjel. Crmbles was inderdaad la eec® sterk iege-riert"s ©Ddera,ird-a»he verdedigicgsplaatg her-sehspsn. Te midden van de stad, onder het eud kaftteel van de M tte, bevond zieh de plaats die de Dui »chers noemdeK de «Katakoaib as» D z® wasop 10 m. di^pte gelegen en bad eene lengte van _jOO m. R® • d deze groote zaal varen kameis aangebracbt, Ben van die kamers bad eenen omtrek van 25 m. Er was esn waterput en telefoendicBct. D« onderaardtche plaats die 4 >a ncanner kou bevatten was deor een geniedetachemonl be-ret. Er wares twee u tgaogen. DJ. ecrsti kwam Mit eene school, de andere opden koei van de psstorj. De Du tschers mieken mees gel ruik van den lsatsten ingeng. Dank aan lalrijke iclichtingen konden d< • , Iracschen met orde te werk gaan. Vooral d< Î8 ; munitiebergplaatsen waren het mikpunt de ar illerie. De bevoerraadingswegen en de uit wegen Tau de Katakomben werden dagelijk: beschoten, zoodat de Duitsche troepen bit d< J® aankomst der Franscben in een onuithoudba !n ren toest^nd verkeerden. 0- !r" i)e verovrias v«r Combl«§ il le de âmerib»ansehe pars Ihe Evening World — De verovering vai 1- Combles 1s «en besrssaiid feit voor de Vurbonde nen. Niet alleen brengt zij de *erbondeoen nade p- bij Bapaum5! en Peronne, maar doet ook nog fel dei 01 moed der Duitschers zakken, die op de Somm ie- strljden The World — De Duitschers dedenbun fron . voor ono verwicbaar doorgaan De verbondenei , hebben bswtzan dat zij het kunnen vernielen al zij willen. Duitsch'and is nog niet verslagen maar kom niet m';er voorult r- id The New-York Times — Gedureade de laatst week heeft Duitsbhland een harde noot te krake: gehad, bitter voor dezen die het in deu uitputten den strijd tegen htt onvermijdbare béàturen. | UIT ITALIE >6 " »—<V, sr- jet Hardss» ig-® sirijd ats «n C«»rde%'«ie û8 Rome 29 Sept. — « Agence Stafam. » en Voor de d»rde maal in weiaig dagea seinei aj onze berichten dat een hardnekki^ea striji lUt plaats heeft in den hoogen Ccrde oie, op d heliinges van den Sief. | Officieele mededeelingen » 30 Sept. — De berichten van 80 Sept, melden geen bi.jzonder nieuws op \ : de Somme. De Engelschensloegen eenige aanvallen af, gingen lichtjeswor~ ■ uifrten Z. mn Beauconri-Labhaye en namen 16y gevangenen. Psï-ij*, fl 4>c*4. f 5 ». Gedurende dm naeht mieken wij wat vooraitgang ten Z.-O. van Morval en ten Z.-O. van Clery. Parija, fl Oet., 23 u. Wij ver over den eenige loopgrachten ten N. van Rancourt en ten Z.-O. van Morval. In Champagne worden tiuee aanvallen afgeslagen. Een ander aanval mis-lukte voor Tahurc. En^èlsek l«^*»rberiel»i i Londen, i Oct. 10 u. 25 — Wij mieken wat toorw'tgang tusschen Fiers | en de Sars. Deze dorpen en den omtrek van Guendecourt werd hevig ge- ï bombardeerd. | In den sector van Thkpval werd de vijand van het terrein verdreven dat I hij nog behield nabi) den wijkschans Stuff. Nog een klein gedeelte van de i versterking Schwaben is in de handen van den vijand. i Op het front van Yperen-Neuve-Chapelle voerden wij i6gelukte aanvallen i uit en namen gevangenen. ♦ Londen, 1 Oct. 21 u. 40 — Wi] veroverden een front van 3-km. langs i den weg Albert-Bapaume. Wij hebben Eaucourt bezet en 300 gevangenen t genomen. Sedert 18 Sept, namen wij tusschen den Ancre en de Somme 24 t kanonmn m 6 obusiers. In den zelfden sector namen wij van 1 Juli tôt t 30 Oêgst 2$. 733 gevangenen. 't Was ops 3 Sept, dat de Italianen stormen-derhand eene kterfce Oostci rljksche stelling veroverden, cp oen t<^p van den berg. De vijïcd, alhoewel verslsgen, wilde het verlies van dit punt herstellen en op a) Sept, herbegon het hevig bombardement op da nieuw vero Je lijn. Onze trofpen ontvingen versterkirgen, Op 24 Sept, werden eene reeks aanvallen met sterke troepenmschten ui'gsvoerd. Den zdfden nachi werden nog twee tegen-aanvsllerî beproefd en in des naeht vaa 25 vier. De lattste, ondersteund dcor #ene tai-rijke artillerie, was buitengewoon hevig maar werd tcsch afgeslagen. De «ijand daor de herhaîldé nederlagen veriwakt bleef gedurende twee dagen werke-loos maar op 27 Sspt. werd een nleuwe aan-va) uitgevoerd die evenals de anders mislukte H«t groot aatîtal dooden op het gevechts-terrein gevonden bewijst, hoe duur de Eutte- looze pogingen*an den vijandbetaald werden. — In de Balkans fia^elfeclien «1 S©r s^ier» nesnen h 's-skderéïeEa gï*«ngfBen Salonika 1 Oct. — Op den linkér oever vaa den Strouma veroverden de Engelschen na eea prach igen stormloop twee versterkte dorpen op den weg naar Sé és. 1 Verschillerde bonderden gevangenen waar-onder t^vee honderd ongekwetsien vielen i> onze hsnden. 1 lu de streek van den Majmackalam vielen de Seruers eane ver.sterkie hoogte aan. r De Bul^aren moesten de stelling ontruimen 1 voor den helfdhaftigen aanval onzer verbon-3 d'enen. Eene Burgiarsche batterij werd buit ge* t mjakt. | Ds Brimen aangakomen in... een net N«w York 1 Oct. — Volgîne de « World » 3 vau New-Yoîk is de « Breman » in een staleu 1 net geloopen voor de Ieisshe kust en de be-manring ou vergaan zijn. Da onderz«eër werd naar Falmouth over-gebracbt.De « Daily Telegrapli » be vestigt dat de «Brenaen»op 1 Oogsi door een E^gelachen kruiser ia den grond geband werd en dat hie^boven spraak is van een tweede schip, dat met den zelfiea naarn gedoopt werd. InGriekenland 1 Het roarfospif besiaor iMSçeriehÉ Salonika 29 Sept. — M. Yenizelos en Admi- iraal Coundturioti« hebben Eaar het verdedi-gingsccmileit van Salonika een telegram ga-stuurd, om het tu te iichten dat de CreteE»?rs hen bs ai-tea een voorloopig btstuur iu te richten. Het ooiaiteit heeft geantwoord dat het da nituwe regeering zal ernecnen. D«» iibaraie partij heeft aan hat nieaw be-s uur hara gelukWiaschen gestuufd. / De bawesiag wiiti vcld inCreia Pa j<29Spt. — Berichten uit Cacéa sei-nen dat de epstand algetneen wotdt in het eiland Creta. De preklemi ie die de inrichting vaa het vco lo pu» btsluur seir t, wovdt met geesldrif^ rntrisala.Bijzorjderlijli dï UltEOodlgi^K aan de K >nn g®cn zicn aaii het hoofd der bewegmg te stellen vir.dt bij a!. iDe pref^kt, profi ssors en opzierers van het or.derwijs nemen deel aan de b#we(>ing. Bi nen korten zal gansch het eiland de zijde van M. Venizeios kiezen. Wiit gij op de hoogto blijv^n » der laatst® oortogsbterichtyn laeil « On» VadeHand ) lt.C:bts tenu vonrdvtle w^aft den vrede ' Geae?e 28 Sept, — De Social demoentie heefl eeoe petit te i iî omloop gebracht ien voor-deele van den vrede. Zij is reeds met hândiee* kens oi-erdekt. Te Munich alleen werd zij door 100.000 per-£ sonen onderteekend. Prijs : 3 Cîentiemen Dinsdag- 3 October 1Ô16. Numm©r 534

Er is geen OCR tekst voor deze krant.