Mummer 561 Prijs : Centiemen Vrijdag 3 November 1916# ONS VADERLAND SSpukkcP'UitSBvei1 : TEBPtRE'IIIUYLE Oiiin^ciwclMii, St| DE PAMME (Btfgit) iSntoi' fpankl'iik i IT| fu# d* ViOt CWJMS OFSTEL.t J. BAECKELANDT, rue Hlorte*, 17, CALAIS. RECHT DOOR, VRIJ EN VRAINK -*■ VOOR GOD EN VOLK EN LAND ! ABOHNEMEMTEM Belgia Franfcrijk Engcland «n Holland 1.50 fp. p«>* maand 1.80 fn. per maand 2.70 fr. per maand 4.QO fr par Irlmeater 5.00 Ir. per trimeatar 8.00 fr» per trim. Men sohryft ln : 78, rue Chantilly; 21 bl», rue 8t. Denis, Calait en bfl al onze | correspondante*. Slapen In den stillen avond", met zijn weemoe-di^e weergalmen, stap iksci ommelead van den looden vaak naar boven, voorlichtend methet dol-dansend keersken. De scha-du w der dingen sprint en spookerig in pantomime, om;i©og, omlaag, lang, breea en pe^zwart rond< m m.j om. De deur van mi n Xamerken kertsx open en piep, in ee? pijn-ii k «rescendo geluid. e keel-frisscne avondiucht vaart me in 't sange-zicht Uit de zwar; opene venster en in de verte zvvate-ien de z- are kruinen van de boomen. De onbevlekte blankheid van mijn be'd bakoort me de oogen die zich behagen in ce sn eu»-witte iakens met smaak omgeplooid voOr het hoofdku sen. De neus snuiftde versch-irissche geur op van versch-gewasschen lijnwaad- Op het naci ttafeltje glanst de mek^itte waschkom methet zil erglins e-rende watef dat bevende krin^ep. schrijft bii mijn harde schreden, en waarin het jus-tige v'anrsmekeri van de kaars heel diep dom-pelend gekkespeejt Aan de witte wanden hangt den grooten Ctiristus, goudglimmtnd en daarr.evens de zachtblikkendeMadonna-beelden van Raphaël ; daarrond de reine Engeknrij van Michel Angelo. Links de boekenrek ; dikke, dunne, blauwe, bleek-grijze, groere,gele, roodeboek n, deééne îicht geombreerd do r de anderen. Welk een kbosterstilte op mijn kamerken. Niets dan een verre n, lateo, dof kloppenden man-Renstap over de I ê e s ra t en 't knersen van het kaarsvlammeken Ik hoor mijaeigen ademhfcling. In't uitkleedeu speeker stom-mtlings een kinema op mijn neergelaten store Ik sla ee i kiais ei klau er't bed op met t en smekkenden g imlach en huiler licfct om 't gekri uw, 1 van de kour'e van de lak.ens op de b oote beenen. De ressort bes;e3 t zich als verzo k ik en 'k dein een tijdje als aai boord. Met zçHvolûarien zucht e i een geru -t g^weten om den ver-ganen da ' strek en r k ik me in rnenschen-lengte u't in dj killige iakens, deuk met den kop een hol in den do is en mijn oogen vallen vermoeid dicht. Overal i ruipt de warmte doezeling kit eknd rond. Stilaan verlaàt me de il in vrede al? een geruisci-loos wegtrikkende mo îdervar, 't beddeken van haar beweegloo liggende kind. 'k Ben o bewus't 6 -ergevaren naar het Land van de droomen en maak nu weer het leven mtê ^an de fantastiscae /erba^ldings-avonturen.★ Met viezen tegenzin d ial ik twee trap-kens af in de diepte van mijn molkpijp donker a!s een bakiier^o^en, wagruit u eer d. ffen r^uk te enwaaic als an een lanj dichtges'oten kamsr. 'k Wriif. en stekjer aan en bezi# met loo/en achterdochi mijr « tram » voor ie i ■ arg^aaiWieb en weer< zin a!s voor een verdachte. De b^nde kaar-ters stormen bionen, vall -n op 't rcuzelenc stro')i, zetten z^ch op zijn ileermakers, blikken tro. f, tatere i e > tetteren, schaterer en schetteren, slaan lavvaai e ) lachcn on: hun mond e scheure i. Stilaan springtiedei binnen als een duif in d n vanger bij val-avond, strekken zich op Hun strooibed, ombrjnden de kaars, snuff,len tusscher papiere . en lees- en liederbo-îk. Zij stop-psn eeri di> kopige piip en dampen om ds 'muggen te tergen. Met een mistroostig«; mimi k en mat gerimpeld voorhoofd dooi 't vieze voorgavoel bezie i -* m jn stro i e huiver over gansen mi n lijf en op voorbard veor degevreesde nac^telijkeaanvallenvar; vrandelijke rattenbatailjons. 'k zie ze ir mijn verbeilding atrsi en opme... kop in zak, de gla?enoogskens schuins uitloerend encepootes onder den w tten buik, de oorkens stijf opgestoken ; 'k zie den kaal-gr^en steert als een pinne over dei groftd glijden. ^ . Het keersken tusschen twee vingers maak ik een bezorgde spekzie over mijr «loo'pgrac t» met de i'omische tronie var een fini vbartige bij een lijkschou ing. Yar de luiien verlos ons Heer, en van de rat-tenbeîoeken, spaar ons ! En die rare wip-pertjes die 'k ontwaar, vuren mijn rassen- raat voor dit v lkje rog meer aan, want met al mijn gymnastiek en stnkken ontsnap-pen zij nog. 'k Zou zi.igen van luide b,ij d-scrap als ik er eerije tusscren de twee duimen kon krijgen, ze' de keel kon toe-nijpen en nijpen en preisen dat er \an het din^; niets overbleef dan eefl bloadsvkks-ken een spellekop groot'' op de navels van mijn vingers Met de godsting an een e-dwongene, trek rk mijn vcsi uit en vo'u* ze tôt een hoofdkussen vai achterover p m jn rug, haal het deken bij, wip de beenen in de hoogte, du */ het deken goed O 'der et beenen, werp mijn kapot over me en met eenzwierigen zwaai smijt ikhet deken ovèr mijn hoofd. Mijn geest d -aa'tzoo wat overal... msar kan zich nergsns vastzetten, « Flip I Fiip 11 .. v aâs's troef ? « Koeken Heer 1,.. doove pot, verdom-me I » En mijn geest hapert weer vast aan d® woellustige kaa ters. Vier verschillige stemmen, vier verschillige karakters. De ééaehuih hard,schermt met « verdomme's» en schreeuv» t de andere doof. Hij is spijts a les optimist: hij zal een abondans speten; hij moet en zal nog miserie gaan. Hij !ost zijn ongelijk niet. H j speeltop den goeien bots. Ds andere spreekt bezadiger; hij be-jammert zijn spel, beoordeelt zijn kaarten « had ik toch die maar ; spijtig van de laat-stekaari». Eéne is totaal pessimist: ailes slaat hem tegen en hij verlucht zich in een vloek. Hjj moppert, mgesmuilt, en steekt de sci uld op z jn maat die een ezel is en niât uit zijn oogen ziet. En deze schikt zich goedsmoeds in zijn lot, en paait de povere hoop vai zijn oplaa enden ma^ker met een aanmoedigend : « 't zal toekomenden keer wel beter gaan: eerste gewin is kattege-spin ! » Een oogenblik valt de stilte ! .. 'k ver-schuif mijn hoofd en in de donkere verte zie 'k weer de ratten aanvallensveerdig, belust loerend op mijn bezas. De vaak m eegt me op de oo^en, ik wil en ka» niet slapen, opgeslorpt in mijn deken als in een se elp. Een onaangename, fhuAe warmie doet me naar koele lue; t hij ^en. « Triereke van Hiu'e, ons maarteke». Das is de komische «Jef» in z ja reper-torium. Zijn buigzame stem weergalmt... Z<vijgen zal hij niet voor 't eerst, wa .t de bewust '.ording van zijn talent menig keer toegejuicht heeft. hem - at aanstellerig ge-maakt. Hij denkt dat zij i zang overal en op els uur van den dag en nacht wdgepast orithaaid wordt. Mij i geest volgt hem op en ziet in de verte de tafereelt es afspelen van onzâ vreêvolle vacantieavonden, met vtle gelu kige ge/.icnten om de z^art sPie-gelenda piano. Ik hoor de Jef niet meer' 'if Hoor mijn vriend Frais «Mijn Moeder-spraa » i ngen m t zi:n malsche baryton-stem en 't g nroei voer hoo er eigen Kunst hui ertin m j 'k Hoor .de leuke )• 't nslus-tige Jan ziin lijis uk opi alen ; « G ldeliad van de Leu/en^che Hoogstudenten I » m.t het ry misoh refrein : Het bes e bierken lust hij niet Het iiefste liedje sust hem niet Het mooiste meirje kust hem r.iet Hoog het glas, hoog het hart, hoog het [ied. 'k Moet, smakelifk glimlacben met zijn kort, hoekig gebarenspel. I i hoor de. KisS de vinnige flere Vlaming die inzet met : « Dan zal de beiaard spelen ! ï 'k Zit zoo vrarm ge ikkeld als in werke-lijkheid in die vlaamsehe studentenver-gadering dat de ^il mij verlaat en ik on-bewust het leven meesmaak van de krachtige inbeeldi g. Langzaam, na et-n onbepaalden tijd open i-- de oogen onder mijn deken Ik lig stijf als een plank, adem niet, luister als naar den gang van de Dood naar een verdacht gerucht achter mijn ^pkussen waarvan ik ontwaakte. Een warmtevlaag doorloopt me als een vuurken door 't li-chaam • ik zweet als een boever i de zonne. t Is grafstil in den abri, niets dan luide ademhalifigen onregelmatu door-> ôenloopend en een ruw g»-ronk uit den hoek. 'k Luister. 'k Hoor weer 't gekr, b-bfl. En als een karafete' looze die eene sj >■-slissing moet slaan, verlks ik den geest, klop onder mijn deken op 't strooi en eea heelebende galoppeeren trippeltrappend over mij \*eg. De s.chrM niet meestef ëpring U recht, usch.iJ.rrel beteuterd in mijn broekzak en naar ste jes, s.iee< aàii en zie ze nog bijtijds loopen langs den muur aïs vuil-grauwe bo kn die wegrol-len. t Niemand meer op en, alien liggan ôls E^yp'i-che riiomni S in hnn d kens ne-ve seen. R^olpioos sta i« d ^r belache-lijk in mijn kinHerachtigh id. Mijn.k ers-*u)i brand nu 0 er mij gloeiend ' oofd en heel mijn borst wiijft de k lligheid van d^n nacht als een *oud ha d De slaaplust is o/er ..en mij'a ido^ijst drie uur. Lar giaam kruip ik er weer onder en ril als een riet. I zo^k een leesbotî Ter^ijl ik half gezeten letters lees maar geen zinnen, loer ik nu en dan een s, gchU'V, van achter mijn verschansing uit, na^-r hellendonteeren hoek, met een wrok in 't hart en met een paarspeurende oogen als van mijn ouden professor in de stu-diezaal.LODE DIRIK. De vermaarde vlieger Boelki gedood. De K^izer heeft de dood van Boellte vernome gedurende een feestmaal met Hiadenburg. Dit nieuws miek dlepan indruk op de aanweï gen. De Keizc voo al, die Boelke korteliogs op b front gespro^en had, scheen getroffen . Boelke werd nedergeschoten ten 0. van Cambri door een Engelschen vlieger. RUSSISGH FRONT vija d ondergaat verlirzen Petrograd i Noy. — Wij ontplooidec ocs ten Z. van het bosch Mitchitchcw, \17.; u u j - •• _ j . ..... 0=1 " 0 ntschland " en da " Bnman ' De' « National Z«*itlng » van Baie verneemt dt volgend-- b jzocderlieden over <^e « D.utscbland » en de « Bremen ». Het eerste (.nderz esch koop»8ardljscbip dai tochlte i aar Ameriki te relzen was de « Bramern Het he ft 'ja duel niet bereikt en ls pok niet te rug.ekoril n. V r o'g^ns is de « Oeuischland # vertrokien D'z is oo in Am ri sa niet aacge omen en d< o derzeeë U 53 op zôek ge^onden he ft zijn spooi niet oint Jekt. De twee onder,;eesche toopvaardijsehepea zijr dus verloren. De earste in 't be^ln vaa den zomei de t^ed? in September. \V a t de Fr*n*cia«3ss «eis-rt 24 Oei. tomt mukea voor l/erouiî S dert 24 Oct. namea de Fransthen vooi Verdun 6 014 ongekwetste gevaDgenen en 135 officierea. Op 34 Oct. aamea wij 15 kanonaen waar onder 5 van groot kaliber, 5! tranchéekaooa nen, 144 mitraiileuzen,2 draailooze telegîaaf toesteliea eeoe groote lioeve<ilheid geweren grauaten, obussea ea a; der materiaal. £n de Balkans 3>e il'Bgelsohen «eroverea he dorp Dzouma Fra sch ofîf bericht »aa 1 No*. 1) u. Op dea linker oever vaa dea S rouraa hek ben de Engelsche troepea de Bulgares aange rallea en yerslagea met zeer groote veriiezei Het dorp Barak,i Dzouma, ateik door dei vijand verdedigi werd na eea hevig ^e»ech varoverd. Oaze verbondeaen namen 315 ge vaagenea. Artdieriestrijd van af het meer vaa Doirai tôt aai den Vardar. lu da streek vaa dea Cerna hebbea de Ser viprs 'e<-scheidene teget aanvallen nf^eslagen * » J tu MCil C f 5L'J<C 'UlliCZiCU. ■ «p •m «OERLaMD . dorpea Bocavitza ea Tietche. If HliQilicht «i UÎtgsb^sld, | Officieele mededeelingen i Le Havre, i Nov. — Gedurende den nacht werd, een qro°p dw'tschers die i trac ht le onze Ujnen ie vaderen ten Z. van St Jeris, door ons vuur afc/eslagen. ♦ Wederzijdsche bedrijvigheid der veld- en tranché 'etrlil crie op verscheidene $ puntenvan het front, b'jzonderUjk nabij Steensiraete en Boesinghe. f 1 iVov 15 11 I Ten N.va.n de, Somme hebben u>ij nieuwenvooruitgavg gemaakt, tenN.-O. . I van Lcsbœufs. . * Dezfv.-rnorqeri hfibb>>n d* Duitschers, uitgaande van het N. en het 0. van < I Sa lly Sailli sel e^n h/'vige aanval uitgevoerd. Al hun ne pogingen werden door < iens vuur verbrijzHd en de aanvallersnaar hunne loopgraven teruggedreven. < Wij namen 70 gevangenen. \ Kalme nacht op den rechter oever van de Mao s. j ln de Vogczen werd een aanval op onze loopgraven nabi] Largilzen door j ons spervuur afqeslaqen. ; 1 Nov., tSt «t. Ten N. van de Somme hebben onze troepen qedurende den dag belangrij- * ; k"n voorui gang gemaakt Ten N -0. van Lcsbœufs veroverden wij na een ; kort qevecht twee nieuwe loopgraven m namen i 25 gevangenen en 2 offitieren. : : Tengevolge van een anderen aanval ten Z.-O. an SaUlisel, veroverden wij : een sterk stelsel loopgraven ten W. van het bosch St. Pierre- Vaast. Wij na- : | namen daar 50 gevangenen. V _ 4 De Duitsche aanval tegen Sailly-Saillisel was eene belangrijke poging om , l ons uit dit dorp te verdrijven. De mislukking was volledig en kostte den vijand î zware ver lie zen. | Ilevige artdieriestrijd op het front van Verdun in den sector van Douau- ; I mont. ©i»acI» Ivrieint Londen,1 Nov. 10 u. 05.— Wij voerden m°t welgge^ukken verras tende | aanvallen %it,op de duitsche loopgraven ten N.-O. vanFestubert en Meessen. ' j. Bombardement ten X. van den Ancre. ■ • ,?1 r " i | Londen, i Nov. 21 u. 05 — Wij mieken, ten gevolge van een onderge- i schikt gevecht. in verband met de Ftanxchen wat vocruitganq ten 0. van Les- : j bœufs. De vijand bomhardeerde he fiqonz" Ujnen tu<schen Sars en Gueude- \ | court. Wij botnbardeerden de vijandige loopgraven ten Z. van Hulluch. ; Oe iorlog in ioumanie De toestan^ ia verbeterd Looden, 31 Oct. — Volgens berienten utt Roe-meensche middens te Londen ia de toestand veel verb terd. 't Is de uitslag van de po iogen der verbondenen en den racntig-n wwderstand der Roemenen. Men denkt aat de Roeme .en nieu*e groepeerin-|.eii iullen voraien. a De v rstersln^en van Rusland zullen welhaast deu t estand nog doen veranderen. Veischeidene verbondene vliegers komen aan te Bukarest. , De Oostenrijlcers zeadea vruuaea naar de laup^raven Bukarest, 31 Oct. — De « Indépendance Roumaine » seiut, d-t de Oostenrijkers sedert eenlgen tijd vrou^en inlij en. Vooral hebberi zij het op de Roemeensche vrou-wen fan het Ktjiz rrijk g muit. Na z s weken oefeniug met het geweer, wordea detachem nten gevormd, die naar de loopgraven gestuurd «orden. Vooral worden z j bij de infanterie ingelijfd. Ejr.e Roemeensche vrouw van Ardcal, die den graad van sergeaijt bekomen had, ls in Roemenie gevlucht waar zi thans zi kendienster ls. ZI] behoort tôt een regiment uitsluitend ult Trouwen sammgesteld. tl>e EocmeneH ntmen €18 ge-vang(eateiijBukarest i No/. — Kleine ontmeetingen te Ratrokea en Pradelus. Wij sloegen een- aanval af in de vallei van Piokuka. 9 Het gevecht duurt voort op den linkervleu-gel. Wij mieken vordering te Dragoslavero. Het ge»echt wordt voortgezette Estolt. la de vallei van Jiul namen ij nog gedurende de aehteivolging 612. • û De verikifrling va» de ((Mariaa" zea ilniitribaneii gedood Queenstown i Nov. — 51 Amerikanen die aaa boord waren van de „Marina" werdçn ge-red. Zis zijn «ergaan en twee gekweist. Trommelvuur . « 't Zal kermis zijn van avond » flulsterden de mannen elkaar toe. Ze naderden stilaan de tooç-pott, stap voor stap wa ikelend door die lichllooze duist rnis. Der°genklett rde aanhoudend neder en droop ons nat, van kop tôt teen I Wat een el-lendig su kelen, alsgansch de natuur, hare krach» ten verzamelt tegen den mensch I Nu en dan ont-snapte ee zucht dan boezem dnr voorttobberende jongens, zoo'heldhaftig groot in hunnen 0 bewus-ten eenvoud. Zij stapten steeds over het smalla planke we^eltja, gebukt onder hunnen last. S.aiïts schenrde een weerlicht de donkere ruimte, en ijze-ren fcherven -oefden boven de hoofden. r»aar de kogels om de ooren begonnen te sissen, verhaastte men den tred. Spoedig bereUten wij een voorijit-geschoven luisterpost ons toege egd. Wij keeden ons hol van 24 uren op de dulnen en zonder vele inllchtingen losîen wij de mancen af. « Goede kans jongecs » en ie waren verdwenen. Na de noodl e verkencing en schlkklngen genomen te hebben, zocht elk zich een speur- en schullhoek en vatteerpost. Op het afschieten van een vuur-pijl merkten wij dat geen onraad ons beloerde." Door het spreektoestel vernam ik van onzen luite-nant, dat men op den linker vleugel een Duitsche post gtng aanvallen en wij dus op onzehoede moes-ten îijn. Wij wachtten kalm, gestadig, drupte de regen neder en daarbij »ou het een koude nacht zijn zooals nog nooit te voren Opeens liehtlaale vlam achter ons en vreeselijk kanonnengehuil: het spel begon en men had er zijn deugd in hoe onop-houdend en vreeselijk de obu-sen in de Duitsche Unie opentnalden. Maar spoedig W8S het alsof wij voorgevoelen- kregen van wat ong te wachten stond « ja we zullen het weeral moeten befeoopen» ah die vervloekte... ! En inderdaad begonnen de ▼ijandelij eij erbollen om ons heen te vliegen. Afgri.selsjk was het ttbliksem en het gehamer dat nu volgde. Nu zaten we eenmaal onder dit geducht trom-mal uur. Wat gedaan ? Geen mensch, hoe vader-lan Jscblievend ock, kan daar in blijven. Wij kon-den niet weg. Dau maar in ors hol gekropen en daar in dit levende graf liggen te wachten tôt dat

Er is geen OCR tekst voor deze krant.