ONS VADERLAND DrukkerA. TEMPCRE-MUYLE DuinluerkatMn, tt, DE PAMHE (Biljie) Vmr Fraakrfjk « 17, «*ub d« ïiO| CALAIS» SP8TBL EH BEHEER ■ 78, Ru* de Chantilly, CALAIS. RECHT DOOR. VRIJ EN VRANK •*■ -*- -*- VOOR GOD EN VOLK EN LAND I ABONNEMJENTEN ■ Bclgie Fraokrlfk Engeland an Npiuul 1.50 fr. per- maand 1.80 f r, par maand 2.T0 fp. par Hmnd 4-80 fp per trinuttvp 5.00 fp. per 8.00 tf< p«p W-jni. M «a ssfcrijfî la; 73, rue Cû*al»*yi 21 bis, rue St. QsklM» «a krSI »* s " corre^xotldentea. **■ - - - - ■ . . ... - --- - - ■ **• - ■ -• ~ ~n'" >■ __■ -j .... . i—i Voor onze jongens Oaze jongens die huis tn familie verlie-ten om de vrijheidvan hun land te verdedi- \ gen, staan nu verr» Tan ailes wat hun lief is. Ze hebben steun en troost van doen, trouwe vriendschap van hen met wie ze samen leven een thuis waar ze in familie h wanente zijn. Ze hebben, nu ze tijd vinden tôt mijraaren en nadenken, eennauweren v band van doen die ze allen samenbrengt uit dezelfde streek, uit dezelfde gouwe, ^ omdat ze hetzelfde voelen hetzelfde denken £ netzeiide willen. Ze hebben behoette aan een blad dat ze verstaan, dat hun spreekt ©ver ailes wat hun eigen is, over hun lief en * leed, over hun hoop en verlangen, een blad dat niets duldt dat hen tegengaat ofkwetst, een blad waarin ze zich thuis voelen. Daarin' juist moeten ze vinden dat pittige, dat eigenaardige, dat natuuriijke dat de eene bladen van de andere laat onderscheiden, dat dadelijk aantoont dat wel dit en niet dat uw blad is dat volstaat om er het blad van 8 onze jongens van te maken. Dat blad moet Vlaamsch zijn. Het gaat niet alleen tôt hen die andere bladen kun nen lezen maar inzonder is het voor de een-voudigen die maarééntaal, hun taalkennen voer de soldaten die nu zoo overtalrijk hun } land verdedigen en desnoods sneuvelen, maar dan oek recht hebben wat zelfs nooit aan den minste werd geweigerd, recht op ©ntwikkeling die ze alleen in hun eigen taal kunne» krijgen. Dat b!ad zal Vlaamsch zijn -omdat onze jongens Vlaamsen voelen en denken omdat le er op lier gaan Viamtng te 1 zijn, omdat juist hun Vlaming zijn hen tôt den strijd aanmoedigt, omdat zij de zonen zijn van die moedige Vlamingen die nooit bukten voor een dwingeland van waar hij ook kwam, omdat de Vlamingen willen blij ■ ven en daarom strijden omdat ze in die taal alleen van hun huis en familie kunnen spreker., omdat zî alleen in een Vlaamsch blad kunnen thuis zijn. Dat blad zal hun het woord aanbrengen van makkers die tôt makkers spreken, van hen die denzelfden strijd meestrijden, die evenveel te iijden hadden, die evengoed vriend en maag zagen sneuvelcn, die insge-lijks van hun lamilie verwijderd en nuafge-zonderd zijr, die denzelfden last dragen,die •venved troost en steun van doen hebben, die bast kunnen begrijpen welk woord tôt onze jongens gesprofcen moet worden, Het zal hun het woord aanbrengen van mannen die vroeger midden, om dat volk leeiden, die hun toekomt voor hun volk wilden ge-ven, die het Iijden, het strijcen, de armoe-àe, den rijkdom en da hoop vaa dat volk kenden, die wisten hoe dat volk groot en heerlijk lijk vroeger te maken, diehet leven van vroeger en van nu medeleven. ûaarn zullen ze vinden niet alleen lijk in aile bladen gegevens over oorlog en alge-meenen toestand, aiet alleen nieuwsjes van alleo aard maar inzonder ailes wat hun aan-belangt, ailes wat ie deden, ailes wat voor hun gedaan wordt, hun leven hun streven, hun v- illen. Daarin zullen ze ontwikkeld worden. Ze zullen er leeren het rechWaar-dige van den wereldstrijd tegen den over-weldiger dieons aantast, die onze Vlaam-sche strijders in het gevang wierp, die onze families beboeUe, daarin zullen ze aantoo-nen dat wij zonen zijn van dekoene Vlamingen uit het verieden en daarom het geweld niet dulden mochten, niet dulden wildenr dat ieder volk recht en plicht zelfs heeft tôt bestaanenontwikkeling, dat het vrij moet blijven van vreemde inmenging, dat ons volk groot moet worden niet tôt schade ■van anderen maar tôt voordeel van ons, tôt de welvaart, den roem en de heerlijkheid van ons Vaderland, Daarin ook moet de toestand kalm en ber&den ingestudeerd, de toekomst koel-bloedig nagegaan, de oplossing eerli k vooruitgesteld en verdedigd. Als sirijders voor de vrijheid, zullen zij, na den oorlog dien ze hielpea winnen, ook en dan nog wel een bijzonier woord mogen sneespre-ken in de bedangên van ons land. Na zul-ken langdurigen oorlog, na een meer dan Officieele Berichten Belgiaeli olfloieel bericki Le Havre 24 Sept* Artilleriestrijd in de strekea vaa Ramscapëlle, Dlksmuide t * ReDiaghe. Fraamh* oflloieele bcriehtu . Parijs 24 Sept. I5 u. T«n N. van de Somme was onze artillerie gedurende den na"~ht zeer bedrijvig. De vfjaad heeft flauw geantwoord. Dezen morgen werd een aanral op de hoeve Lafcè en onze stellingen ten Z. ender het vuur ouzer taitrailleuzen en kaLOunen genomen. Da vijaad werd uiteengedreven voor hij onze lijnea kon bereiken. Hij liet talrijke deo-den op het terrein. Op den recbter oever van de Maa3 sloegen wij gemakkelijk rericheidene aanvallen af [op dea heurel ran Poivre en ten Z. O. van Tùiaumont. Parijs 24 Sept. 2) u. Ten Z. van de Somme, in de sectors van Thiaumont en Fleury en op dea rechtw eever van ds Maas seint met geene beiangrijke gebeurteaissen. Eagelaehe offleieel* beriektea. Londen 24 Sept. Tea N. van de Ar cre was de artillerie van weerzijden zser bedrijvig. Tea O van Neuville Sint Vaast drongea oaze troepen ia de vijandige loopgrachten en bracbten gevaagecen mede. Londen a4 Sept. Ten Z. van de Ancre en ten W. van Lesbœufs sloegen wij drie opeenvolgende aanvallen af. Gisteren bombardeerden onze vliegeis vijfmaal de statien en brachten er groote sehade aan. Vijf rijandige vliegtuigen werden vernield. Twee andere moesten beschadigd nederdalen. V)jf der onzen worden vermist. Rnstiseh offleieel beriehL Petrograd 24 Sept. Hardnekkige gevechten van af den Pripst tôt aan de Roumeensche grens. Op den Bo*en Sereth en de streek van Manouva-Harbourova namen wij het cfïensief en" nameu I5OO Duitschers en Oosienrijkers gevangen. In Caucasie : Wij maken vooiuitgang ten Z. van Ellen in de streek van de kust. Itaiiaaatehe offleieel» berichtcn. Rome 23 Sept. Wij sloegen aanvallen af ten N. O. van Lonhumo en Gsvaroa nabij de neuveis 208 en i44 van dea Carso. Eene ontploffiag van twee nûjnen te Montoisman verplichtte ons een honderdtal m. te ont-plooien baneden dea bergtop, aie onder het gesçhut oazer artillî rie blijft. Op dea bo ven-Corda vole veroverden wij eene vooruitsteke'nde stelhng nabij den bergtop van Montsief. Froal van llacedoaie. . Salonika 24 Sept. Op den linkeioaver van den Strouma hebben de Ëngelsche troepen sterke Bulgaarsche ver-schansiagen aangevallen, ten N. van Kapriua en nabi| ùet meer Lachinos. Van af den ber*f Velèi tôt aan den Vardar is de artillericsiriid met tie»igheid heraomen. Tan O. *an de Cjrpa miaken d« Serviers vooruitgang ten N. van Kasnackalan en namen ge rangenen. Op onzen llnltervleugel werden hevige Bulgaarsche aanvallen afgeslagen, nabij de heuvel 1550. De vijand ondergiug zwara verliezen. Onze troepen gingen eea weiaig vooruit ten N. van Florioa. . Londen 24 Sept. Op het front vaa dan Strouma hebben onze troepea een gelukkigea raid uitgevoerd in de vljanOige loopgrachten in de nabijheid van Komayau. De tegenstrerer enderging zware verliezen.Onze zeevliegers bombaideerdea met goed gevolg coavooien nabij Drama. Op het front van het meer van Doiran voerdea wij verscaeiJene verkenaingen uit, ia de vijandige loopgravea. Londen 24 S;pt. Wij hebben Jecmina bezet. Wij vielen Karatzkovbala aaa en sloegen een, tegenaaaval af op Nevdjem. tweejarig vijandelijke bezetting, zullen on- ^ vermijdelijk groote moeilijkheden oprijzen echte brandpunten die dadelijk uit den weg moeten geruimd worden. Willen ze dan ook hun woord meespreken lijk het hun recht en hun plicht is, van nu ai moeten ze opge-leid worden in de studie van die moeilijke vraagstukken waarvan de goede oplossing alleen de grootheid van ons vaderland aan-brengt.Dat blad zal degelijk zijn omdat allen er aan zullen medewerken omdat het de volle-digegedachtevan ons volk zal uitmaken ende volkomen ontwikkeling zoekt aan te bren-gen. Het zal de fakkel zijn die ons voor-Hcht en de toekomst klaar maakt, de zon die aile krachten opslorpt om ze naar een doel uit te stralen. Eensgezind zullen ze zijn omdat ze alleen voor den roem van hun land ijveren, omdat ze niet mogen weten wanneer ze eensg zind tenstrijde trokken, wanneer ze voor hetzelfde recht kampen, i denzelfden vijand tegengaan, wanneer ze over bijspraken enmisverstand zullen heen-stappen ora de vrijheidvan ons land te be-wer.^en.« Ons Vaderland» is heringericht en uit-gebreid ! Zal dit het blad worden onzer jongens ? Mocht het waar zijn ! Moge het dan op-uw steun en medehulp rekenen en veel goeds voor volk en land meebrengen ! Dr. A. DESEUCKtiLAERE. Abonmert « op « ONS VA9ERUM » keringtrtoht m uitgibrtld. Kijkje rond. 'toorlogsveld !'k Zou voor vandaag mijnen titel wel mogen veranderen en ,ichri§ven « Kijkje boven ,t oorlogsveld. » Op de uitgestrek-te fronten immers seint men geene beiangrijke gebeurtenissen, ten zij aenige goed gelakte krijgsbewerkingen op het front van Macedonie en een RussiscU offensief waarover wij nog verderen uit-leg moeten verwachten. Maar boven 't oorlogsveld, in de lucht, op duizenden "meters hoogte daar is 't dat da tegenstrevers Sfedert een paar dagen elkander meten. En die luchtbedrijvigheid zouden wij mogen in twee klassen verdeelen. De eerste noemen wij de raids van de luchtschuimers, die weerlooze vrouwen. en kinderen gaan dooden, de andere is de rechtveerdige strijd in de lucht zooals ] die gadurende den oorlog onvermijde-| lijk moet plaats hebben. ] De verboudenen zijn met eere uit den ] slag gekomen. De laatste raid op Euge-I land had plaats gedurende dennacht van 2 tôt 3 September. Een luchtschuimer werd door William Leefe Robinson ne-dergeschoten.De 38 raid werd Zondag morgen uitge-voerd met 15 Zeppelins. De lijst, der on-schuldige slachtoffers werd verlengt met ,28 dooden en 99 gékwetstea, maar drie Zeppelins hebben die meorderi] met hunne vernieling beboet. Drie op vijîtien 't kaner nog aldoor. De LUSHTRH1D ©P ENGELHN© 15 luchtschuimers neraen er deel aan Drie worden nederg^schoten 28 do«den» 99 gekwetsten Het «eraie ber-ieht Een zeker santal Zeppelins hebben de«ea aacht de Ooster en Zuid-O^s.er kast Van fia-gelaad orervlogen. Talrijke bommea Wsrdsn gîworpen. De raid wordt voortgezet. Msn bezit nog g» m verdari inliehtiagea. ZeppeliH nederge»eho(en Londen, 24 Sept. — Ofificieel. Een Zeppelin werd nederges&ho,ten ten ztii-den van het graafachap Esse#, ifij tiel met vlammen omringd tea gronde. Een twerde Zeppelin valtop de kaateu vaa Sis «ex Een tweede Zeppelin is gevallen op de kmten van Essex. Eea derdle Zeppelin veratield voor Ze«toraKfe Een derde Zeppelin die teragkwm ran Engeland werd vernield voor Zeebragge. Bijzonderheden ontbreken. Belaagrijke sehade Londen, officieel. — Veertiea of vijftien Zeppelins namen d,eel aan dea raitt. Me* he-slcht dat de schade aiet al te groot is. ©p ia s.tad Middland aoohtaa« werden ve*.-saheidene bornsnen geworpen die 2p^ra»ii«a doodden en 11 andere kwetsten. M*a dookt dat andere pcrsoLea ande-r depaineifi b»d»lven ligfein. De statie werd besohadlgd, 12 huuïen en aut-; g^ .ijnea varnield, de keik en een stape.lhuis ' opiîebrand, ; Geene andere verllezea werden gewlind. I Een groot aantal bamtaeo vielen ia t In ds hoofdstad werdea 17 manae/i & fraji-.■ Wen «n 3 Uade<en g^sdeod. 45iaaaûe.n, j7t|on-■ wen aa 17 kindarea gekWiist. Eea gjoot gatal kleine haizen ea tsrinkaiî Wat-i den varnield, Tw«e fabriekan «a versahojieae F wagons weidea erg basehadigd. Oe bemanninj van den «eirsten Zeppelin ged>>»d. dete van den tweedea gevaageo genomen De beaunning vaa dea eerstaa 2epp»lia Werd gedood. Dsue van dea tweedea die ait 2b offiCteren en mannen bestond Werd gevaa-' gen genonien. Talrijke toeschoawerg hebbea den eexstaia Zeppelin zien vallen, Hij kwam op eea boom ' terecht. Eenige mannen sprongea aaac bene-den voor den Zeppelin den groai. bareihte. De vliegers aan 't werk 20 vijandige vliegtuigen uedergeseholen Officieel bsricht vaa dea vllegdienst. Gisterea wa en de vijandige vliegers werk-zamer ah Haar gewoonte. Oasra jachtvliegtui-gen hebben echte iuchtgevechien geleverd. De verooedenen hebben haaae meeste*-schap in de laeht bewezen. 0„» het froat van de S jaune haddea 20 ga-vechten piaat^. 4 Vijandige vliegtuigea werdea nedergî»ohoten. Het eerste fiel ia het bosek van Vaux. Twee audere werdea door Gayne-mer nedergeschoten ea vielen aa e«n geveaht van eenige mir.uten aiet vlaotaaea eaariagd iea gronde. De oaderluitenant heeft dus op een dag zija 17e en i8ç vliegtuig nedergesokoten. Een tierde viel ten Z. vaa Mueray. Drie andere Duitsche »li#gtuigea vielen ern-tig getroffen nabi] Estiées en vier andere aïoes-ten in huune lijnen nederdalen ia de streek van Peronne. Meer ten «uidan, tusschaa Ghaulses »n Avre werden 6 Duitscka vliegtuigen nedergosahe-ten. Het vijfide en hetz<5sde werdea gedurende een gevecht tegen 6 Dui aohe vliagtuigea door denxelfdea stuurmaa nedergesciiotea. Ton N. van Chailni» vi«*l eenfokker in vlammen in onze lijnen, eaae an^era weid ernstig beschadigd. Io de streek van Verdun da.alde een vlleger neder op den heuvel van Poire. Tea O. van S;. Michel pl®f:e een fokker in de Duitsche lijnen. la Loreicen veryolgde een orzar stuurlieden een Duitsch vliegtuig toi 2o kilom. bovea d® Duitsehe lijnen, doodda den Wastrae^n^f eo verpliçht ket viiegiuig neder te dalea. Een ander vliegtuig werd in het hôjjfc faa Gameeey sedergesekatan. Ëiadelijk ia de Voge«ze& moetaa twee vfteg-taigen die o«gatwijféld b«uckadig4 Tf^rdea 1 Un gerolge vaui eea (evacht neàerdale.a. De mnniéiefaliriek van Krnpp |ob<jiHibarde«rd OSicieel. — In dea aacht vaa aj àoX -2^ : kekbcu mt«i oazar vliegew 46 abaneo vaa 120 ea vier van 150 gewerpea op de jMUHtt#' iabriekea ia de streeik van Roiabta«h4Qhi»a-ville.KapiteÂn Biauphampa ea luiteaant fôaucourt vertiokkea vandaag uit haa vliegpleia en gingen ia bommen werpea op de aiuaitjafabrte-ken vaa Ess,en. eenen r«id van 800 iilom, iwamea onze vliegers fingodeerd terug. la de nacht van 22 tôt 43 overvloog ean Zeppelin Calaia, maar hij moest tera^kesfen tea géVolge van het herig cuur der verdedigings-batterijen.Een liinerikaansuhe f liegeaiar gedood ira dienii der verboudenen ^auijs, 24 Sept — Men bericht dat de Ame* riu.aar.scbe vlieganiex Sockw*U, die daeimaakjt van dea FransGhen -ïliegdiecsi, t»4*o4 itsrd gedurende.een gevecht met een Doits,çhe vl^e-' gteier. vijand zal siiet noodig bebben vietorie te kraaien. Dit is voor de lu§bt&»huinaers, Nog erget! is het er naar toe geipa« ge-darende de laehtgeveckten «aar de tegenstrevers elkander met gelijfeewapens bekampen. Niet min dan twintig vijandige vliegtuigen werden gedurende dç^ea strijd naar beneden gezonden. Daarbij werden de munitiefabrieken van Krupp met een bezoek vereerd. Wat moeten de Duitsehers staan als I zij door hunne berichten zulke nederlar ! gen vernemen. Nederlagen op de fronten, onmaoïht op zee en *chrikkelijke verli.ezen in de lucht is de eindzegepraal aldus niet venzekerd? Natuurlijs blijft nog een renzentaak te vervullen maar vol betrouwen in de dagen die koaaeiu, staren *e hoopvol boven 'i oorlog^vdld. J. BAEIK®LANB(F. De 3»rlsg ia liofloftila RWmeBen bereibea de eerste ijzei w«gllja le va nie Londen, 24 S.spt. — De afgevsardigdj van de Times scariift : la Transylvanie duurt ons offensief vooirt. Een Roemeensch detachemeat heeft de sia-tle van Szekely Udvaihely bereikt ea aldus da esrste spoorwsglijn bereikt. Duitaelie verliezen Op het front ran eene enkele divisie hehbe.a wil 5000 gtw*ren vtrzameld. De vijandige ferljeaea moeten du£ ^seb»)^-kelijk geweeat zijn. \ n "m œm&t ima M mi vrimvtàmn MUSEUM î 6 F f 2? / Nummer 52© Prijs : 5 Centiemen ® ® twbebe mitgave Woenaiiag- 27 Septenxto

Er is geen OCR tekst voor deze krant.