ONS VADERLAND I Administrât!* ( A. TEMPERE rii!skir«Ultg*vsr, I 7, ru» d« Vie, CAtftSS Beigisch d&gbk* verscbijuen ^ *1 dp cimgem P- ^reel? Racilaetla * J. BAECKELANDT S ?, ra« Wsri«t, OAtAIS ■l M ABONNEMEMTSPRIdZKN l Linaandi Belgle 1.50 t. Frankrljk 2.00 Engeiand-Holland S.OO Kpr irimsster » 4.0I) » 5,30 » i.RO j:| Man schrljve a « On* Vaclerland >17, ru* d« Vie, Calait _ Kecht 4<*or# vrij zn vrank | voer God mm voîk land aieawa. vn t* *entf«B En* MortM, 17 »a ru»- feamuiy. 1S »#al« ABONNiKENTSPDIitZSK VOOR SOLDATEN l Per week (7 da@«nV 0.36 Dm» fckoïmsnemeti cUpj-ioij met naxnsîrae 10 uttm-Par '(JC »•"iaenj)* *»»|Ç0Tra*grd en «^jrisUJkF *w h mi stiiJfri *■ sié3t>»»& çr»*«stt<i*io *«* wovri#» Jongens weest mannep van kter en moed Bij het lezen van dat opschrift, zullen juïiiisobien wel eenigen ait hua lood [silegon zijn, en zioh afrragen : wat *11) hij nu daarmêa zeggen of wat zal lijjnu aehrijven. Weest niet bevreesd, ■gens,want't zal alleeniijk een kleins iplienriag wezea voor u en nwe mak-•jn aan wien gij het misschfcn zult ■ellen. Fil nadenkande zouden wij miaaahien infkunnen afvragen: hoe dikwiji» *iin ie' woorden vaa karakter en moed ioor œijnen ge»st niet gsvlogan, ho^ ïwijls hebben we die krachtige en Kuigâ woorden lot elkaai niet gszeid, Aider cr op na ta denken wat ze betee-wn, en zoo sijn die woorden voor p gsvfona apreukan geworden, ja ■sicilien zondor mut gebleven. D. i ken we dus sens na en overwegsn Ida beteekeais en strekking Tan die loden. Het karakter, wat is dat ? welken ntcf gebruik heeft dat > «t karakter îa « hctgene een persoon se imderen in't moraal onderscheidt». Hwil zeggen: de zaak, uwe manier ■ haadaisn dis u, als ra^nsob, ven pf dicr op z d«lijk gabied onder-■tidi, die a, als soldait oplegt, het ■s dat de wettan voorlegeen ; uwen d dat gij aU g^troawe bruldegoro, Ipo-da en treffciijke ra&n aan uwe la* gesp*oren hdbt, of dat gij als In aaa uwe dierhare oaders bij u1» «U kns r 't kga? beiooM hefot : dat ■ma ai «we pliohten van ehdeten isïî-ibi, kaîboîiïk buis^ader of jonge-attgetronw soudt gebleven ziia. Daar 'fikarakt r dat sij moet h-foson, en nfrraa! dat g moet e îbi dSg n. jlaar«ilaas 1 Ho'^veel oadsr oîis z ih-ïaizich da ^raag »og dis^v^n si Uea : J^ViPia gstrouw g^bleven sijn in het Iroll^ van hua plioht^n en dan vrij Ifïaak m t da feand op 'tgf;w?teî! h ! lltwoorden ? Hoavelen zijn er van lehîe psd ^i«î af^adsraald en hebbfiis ■noce edeia en sohoona vîaamsehe iwconten en peferniken, di? zij tbais Ivader of monder, Toor 'i gt;ld »an de sr«î.i siat gelaten badden, nu mis- en te loor latengaan. Hon komt dat, dat gij, soldâtes, >Wl« vaa 't katholiek Viaandaren, dat ■te kort biijfi, ja zelfs uw pliohten zzuimt en miskent > 0 men bosit het t^oord niet ver te zoeken. V'-it measchelijk opsioht. Den : wat ■en inîjn makkera van mij zeggen ■ettkâa t Het gebrek aan karskter en oed, het gebrek aan oawankdbaar-id of hoedanighdd van hetgene t n de starkte moet geven om u»e riitslijke p'ichten U vervulien, daar de oorgssk van de plichtverznimnis, Bat is de eenige en ware reden» ■«ar weest niet bavr^esd, Jongens, 'f makkert sullen niets van u zeggen leaken, zoo gij uw plicht vervult. ■ begia, ik neam het aan, zal het wat liHjk zijn, omdat de eene of de an-re -wel eena een spotlach of nogu een ipe->d woord zal toswcrpen ; den-ide dat hii'dan de man i», of dat hij I oppervogel hoeft afgeschoten, of ftdat hij alleen baas is, en durft, zoo okînde dat hij allez te zeggen heeft patuurlijk moet toonen dat bij geen |ik heeft. Maar zoo niet, joisgeos, ieit er van overtuigd, ik veraker het dafcrdoor is me» gfien raan, zoo wordt p niet gepresen of gehcht doorgoede t@rstandig« makker«, jat^gendeel, wordt misprezen «n varfoeid, en f 01 i^dereen geminaeht, Ja ik herhaal ■in 't bsgin zal het wat moelle kos- ? > de eene of de sndere zal het wel ; Pgon u te beipotten, maer sohept in we«>Bt getrouw aan uw pîioht, | Pjden komt verblijden, vergeet dat P. Door dit aanbouden en gedurig i Ijden zolt ge de overwinning op uw a i ■ ■ CTmtr, «t.-» sleohte makkera behalen; en na eenigen tijd zallen ze u eerbiedigen, u toegroe-ten en groot achten, daar se sullen sien en bemerken, en zeggen onder elkaar ; dat is de man die durft, en hij klopt ze niet voor anderen. En gij, een van Vlaanderen's zonen, gij zult de vriend van uwe makkerB wez«n, u zullen ze raadplegen, u zullen ze eerbiedigen en voor a instaan, de grootste hoop zal mat u meedoan en gij suit ze tôt d win-nen en naar het goede meeslepen ; zoo doende zultgij de gelukkigste zijn uwer vrienden en met vreugda onder hsn levan. Daarom weest mannen van karakter en moed, do moed die de verstaadelijke kraoht is in 't gavaar ; waest beraden ; dat sal u de ziêlesterkte, de morale kracht geven om de stoutmogdigheid uit ts osienen, dii do boedanigheid van da waarborgderko?lbloedighdd, in't uiterste gevaar, verklaart of getuigt. Dat zal u in moeilijke en lastige ston-dan stark en moedig houden, het xai u opbeuren en ondersteuaen om aan dat mosiiijke sn ïastigs meitsnoed en kracht te wesrstsan, en zoo e«5n overwinning over uw zelven en uw karakter te beha len, waardoor uw» m^kkers u znUan esrbipdigen en hoogscfeten, daar as zien xullen dat gij de man ztjt die, durft en voor gesn hinderpaîen tsrusfdsinst. Hoe komt het tosn we rond moedere he^rd venameld waran en thuis bij moeder ann tafel zat^n, dat wij ds beste mannen van de werald wares^ wa zsJfs door water en vnur hadd^n geloop«n oîb oazennaam hoog t« houden en t« e^rbiedigen, en aan onze makkera t^ toonen dat wa voor hen ni=ît ten ond^r mo sIbï! doan en zf>lf* datwe bovea be ~ stonden ia kracht en wiî. E nu» nan^-waren w« van mosders haard vc-rwij-derd, mat moetta w&ren eaar dsr-troep g^trokken, of bianan gpkom?n, of we ^ergatïin al die schoose en eds»]e I b lof en en w« verlooeheraden al onze edele vlaamsche gswoontsn en ^ebrai-ken. Vro gere g«trouw« kameraden kendsn we niet mee?, of we konden mst hen niet rneer oragaan. We socht<;n andere mskk^rs, die ons in H begin gaheel goed en trefifelijk sobsnsn. Maar eikas I na eenigen tijd met hen omge-gaan te hebben en nadat wij ze aan het werk haddan gezien, giagen onze oogen open. Die slechte en bsdorven kamarg den hadden ons hst vergif te diep inge-apoten, ons in 't belachelijke getrokken, oase handelingen afgakeurd, ja zoo ver gingen ze, met onze pliohten en onze aloude en eerlijke vlaamsohe gewoon-ten te lacheu en den spot t? drijven, daar zij die laf en zonder Eadesken onder den voat hadden getrapt en in de modder en t slijk hadden gewenteld. Zij die vroeger miaschien hadden ge-blocsd over de kleinsts begane fout4 zij die uit hun dorp zouden geloopen zijn zoo er iets op hun gedrag te zeggen had geT&Hen4 en nu .nieta mesr en kennen of willen kennen van al wat schooa en edel was, van al wat groot en verheven was, van al wat moeder hvn gelaerd had, van al wat zij zoo graag en met veel genoegen wisten ta vtrtsllen toen zij op hun dorp gelukkig te midden hunner dorpsgenooten wooaden. Johan GEERTJES. Na dri» jaar oorlog De nasate week zal het derde oorlogs- | jaar ^erloopen ïîja. De sirijd op de Somme begon over I 13 maanden. In dit tijdsiip n«;mpn de Franschen s en Engelschen 170.000 mannen gavan- d gen, 'waarond'r 3,500 offioifirsn. Daarfeij g maakten zij boit : 948 kanocnen, 7»0 1 loopgra^fmortieraï!, 2500 machisnge- | weren. Zij dwongen den vijand bon-d^rdœijlen versterkt front t«îOjoîrnim»>n en een «root stuk vruohtbaar grond-gebied af te siaan. Aiiiti'lka W«ar«m Aeeriks dis ••rl«g zal WÎIMB Washington 30 Juli. —'t la niet enkel door de vriiheidslseniag en de insteU ling der conscriptie dat Amerika den oorlog zal winnen, zegt M. Hoover in bericht, maar het zal ook zijn ter oor~ zake zijner overmachtitre bulpbronnen en zijne bekwaambeid in het inrichten. Duitschknd hepft onder dit opzicht min ged&an in twaalf maanden dan wij in vier. Reeds habben zich 2 OOo 000 huiavrouwen vereenigd om het voedsel te rantsoeneeren en hunne huizen in te richten volgens onze vooraohrlfton Binnen twee maanden zullen 1.000 000 andere hun voorbesld volgen. Nutte-looa verbraik verdwijnt in onz<? keukena en onze nijverheid. Miiliofinen groen-seliioven worden uitgebaat en dees jaar hebben wij mesr groanten dan ooit. Alhoewel de toestand in Europa eene sohaduwzijde kan hebben, twijfaltgeen enkel Amerika&a dat de Ver. Stat«n de démocratie zullen kunnen rerdedegen. De Mipg«i g«rait«6eit#rd Washington 30 JuM. — De r«gefirin«r sal weihaaat d«i pantsofinpering toepaa-aen van d« enzijdig^n in Noord Europa. Ipd«r toelatin$>' tôt uitvoer zal geweigard worden tôt d^t h«t onderzoek over d» juiste noodwandfgheden van hetland g-ë'ndigi is. H^t mwste deel der in lichtan betrekk??lSjk hun hand°l met Duitschland is «?ek«nd. Ds ofBcioele statistipkfn van Denemsrken bnwijfen dat dit land kan lejven zonder invoer Noorwegen, Zweden en Holland zullen groote voorraden graan noodighebb n. De kweitie vis YerT*frn«teri*«l Wsshington 30 Jnli. —Een b<>langrijk kontrakt koœt gesloten t« worden tua schen de F'^escbe »n Amerikaansche r^geeringen, bstrekkelijk het spoor wrpmateriaaî, Di^ akkoord h«eft voor doal het ver vaa^digen vaa epoorw'gmaturiaal in Am rika. H*t stijgen der vervoercood noO'lwenditrhedsM, spraît^nde uit «<e »snkom*t df-r Arnfrîkaaïi che leeers in Fr'^«krijk, m-^kt dezen maatregel nood-z ' djk. De *erw6Be<5li']iC:iag vsn dit plan is rt-erls begon^en. 300 maohtlgf ïokomo-tievan werd-^n h^stsld en zuilen voor alîe andere b*stellingan afjewpirkt wo»-den. Dr Am^Hkaaasche r«ffefrinff hepft op hare b«urt r^eds t>?lHjk«> b' st- IHngen «redaan aan de ver*chi>l?nde fabrleken. Duiticbt wPMtfhiid §»faxilla«rd Londen 31 Joli. — De dagbladen van Amsterdam saine» dat de Duitache overheden van Luik, den gekenden handelaar Groneret, di?ns vrouw en twee doeht*rs van 20 en 14 jaar onder beachuldiging van spioeneerinsr gf fn silleerd hebben. De vader en de moeder werden trgelijkertijd gefn»illeerd. De beide jonge meisjes moesten de uitvoe* ring bijwonen. De officier die hetstrDfpelotonbevool zegde hun daurna dat zij het leven zouden behouden indien zij de m^deplich-tisen huuner oudera wilden kenbaar maken. De jonge melsjfa weigeren heldhaf tig. De oudste verklaarda dat zij aidas de dood van 30 andera person^n zou veroorjsgken. Zij werd onmiddellijk op het lijk harer ouders neergsschoten. Da zelfde belofte werd gedaan aan het kleinste meisje. Op hare wsigerlng werd ?ij gemarteld en op hare beurt gefusilleerd. Da verontwaardiging is algemeen in de provincie. _ Tôt de bnrpng van Balp EngflHeh boofdkwartier. — Sir Doublas Haig en de koning van Bslgie hebben ter gelegtnheid var? 'I Belttisch natioraa! feest volgende telegramm^n gewigseSd : « Ik h«b da «>er Z M. ter g<rlegenh»id van de B lgifcb^ nationeb1 f estd?sr t heriebten d;#tdp Engalscbe lagers ond<*r mijn bevel besloten ssijn te strijden tôt de volledige bevrijdlng van Belgie en de verolettering van d^n algemeenen vijand. » « Ik dank u rechtzinnig voor uwe goede wenschen ter g legenheid van het Balgisch ratfonaal feest. Ik maar u v^rzakeren dat het B^lgiach l^aer den strijd zal voortz'îUan aan de «ijde d«r v^rbonden* n, tôt dàt de bavrijdipg van Balgie voltrokken is. Een voeruitgang van 4.5 km. op een front Tan 24.5 km. Het offeasief der verbondeaen is dus begonnen op het front van Ylaandare?».. lederaan verwashtte er zioh aan &1-Iso^wel de B«ltfi»ehe, Franscha en En gelsehe lagerb^riohten er geeB melding van maakten De Dnitscbera eohter van bunnen kant seind^n dat een onmid-dellijk offnnsief verwacbt werd op een uftgestrekt front. D3ff«lijks spraken sij ovspdeatijgsndeartilleriebedrijvlïheid. Zalfa verklasrden zij dat gedurende gansoh den oorlog nog dergelijke be-schiatlng niet gabeurde. Yoor da troepenbewegingen die in de laat«te dag^n plsats gr^pen, verbleef eene afdeéling Franscbéia in de streek van Nieawocort. Oozîî troapen bszetten verder het front tôt aan Elverdingha en varderop lagen do E"galschen Dazs laatsten hebben kortelinps deFranschan vervang^n ta Nienwpoort en een deel van hfct B Igisch front overgenomen Icdereen heeft nog in 't geheus?en da vfirrîRsing' di&den En gel» c h en te b?urt viel, kort bunns aankomst in den sector «-an Yper. Sins^i^n zijn ook a^a aa^zi«nliik aaofal Franschen sang^komen, weike pl^ats namen fu«sc^en b^t B^ljrisch f*n het Engelsob front van af R ninghe tôt aan Elw?rdinphe. 't Is op een ged-'elte vavs dit front dat de Fraapehera sa-gavallon hebben en de vaart van den T^er overtrolken. Zij ov rschrf dan ze f« da punten die hua wsren sanceduid en hun voornitiyang duurt voort op dan wej? van L'zaras naar Diksxnnîde Bik^choot* werri v?r-o»erd pn de h rb<rgKortskce? op 1 km. ten Z -0 *an dit dorp Dank san arii lerJevocrber>'!ding zijn d-» vsrliezan de' Frp^schen o^bs doid nd ; d*z« der Dnitscbers lit«g ^ deel zijn aanzienlijk, b?t terrain ligt met lijken o^ard-kt. R cbts vsn d" Frsnsob n voerden ?e Eng Isch^n t^zeldertijd «en ofiP"n*i fuit ten. N , ten 0 ea tan Z 0. van Yp~r. D * vi and hood ^«rid^kkisr^n'w d-!r-«tand tea 0. van Hooe? msar da i*' orfffd; punt >n w-den tnnb allanbereikt On 3t Jnii r-m 11 u 'g »vonis li»p -e E g Iscbe li^n d^or Ho'lf k en W>-sf-hoek ten Z. van Zoaneb ^k" Ffaspnberer. St-Ju i«n en Pilk»m D" vooruitgana' dnnrt Toort links en de E ie?ÎB0*-»e tro»-pen h^bb n de St^enbf^k ovur^chrsd^n in de riebting van Lanor^marck. Wij ron^ten w?l in 't oosr houden dat h't nlsuw aff^sief metbo*Mscb ensor -vuldig TCorbsr?id onwfderstaanbîsa'* zal aanhon^-n Yan den 'ersten^ke^r wsrdrn al de bepsslde dodn ber Ikt. Da verbo' denen znlïea het o£f-»n«î f avsn krsjiîh^dadi^r voor? e!t«n Zijwillfn de vijaïsdisra at-lilngen verpl^tteres en ttraelfd^rtijd het l^v^n hunner mann n sparân. Na de verpl?tt?ring vaa het te?» rein door da artillerie, sal da infanterie dit bezetten. Het apriagt in 't oog da? de varoverde atîlliafffln va» uiterst sroot b iaag .dj». De verbond«inen zullen weihasst de Duitscha eîsllingeB ln de streek van Rljsel en den Noordsrsa«ior bsdreigen. Da bilan vaa d«a earatoa ûag E^n anelberieht *an de Aff8ncs Reut*r van het Engel&ch front zegt dat d? ver-bondenen op bat front van Vlaanderen 4.5 km vooruitgingea op een front van 24J> km. H t bombardement werd met hevig heid hernomen. M sffMb hnÉtsa Belglsch front Le Havre, 1 Oùçat. Zwakke artilleriehedrijvigheid. De Duitschers hebben Vf urne beschoten >ransch front Parijs, i Oofitt, 15 u. la Belgie hebben onze troepea na hun \ praehtigen bijval mn gtsteren onder een ; ilagyeffi n het veroverêï terrein versterkt. Aar>hood> ndj artiHerie*trijdop ganseh het front van. d." Aim°. Ten 0. * af* Cerny hebbrn onze krachi-dadige tegpnaanvalle.fi ons t >egelaten op verscheid pupfen vaaruit t" komen es een derl gtal g-vangenen te nemen. Op de linker oever van de Maas, in de streek tussehen Avocourt en den heuml 30b kebbea de iuittehers de zen morgin Ba een artillerie sirijd die verschcidene dagen duurd de stellingen aançemUen • die wij op 17 veroverden. De vijand kon enkel renifle onzer Inop-graven van. eerste. li fn bereikea en werd daar tegengehoaden. Verders niets te seinen. | Pari/s, 1 Osgst, 23 u. j lu Belgia hebben wif onder een atnhou-i deude regert, voort onze stellingen inae-\ rieht. | Tm N. van de Aisne iangs weerzijdea { arlUlerlebedrijvigheid vooral in den see-• tor van Qraonne-Hnrtebise. | Ten W. van Cerny hebben de duitschers vwheidene malen aangevallen maar zij werden afgeslagen. \ Links van de Maas vernieuwdedevifand zijne aanvallen niet. Engelsch front Londen i Auguatu*, 15 u. Ond-rgeaohikte krilgsbewerkiagea gedurende den nacht nitgavo?rd lietaa ons tos o»za nisuwa lijn tsn Z vaa de vaart Yper Komen te versterken. Da tegenaanvallen in den namidd^g en den avond op onze nieuwn stellingen van Basst-vine en de vaart Yper Komen W rd»a afg-slagen. Meer ten N. om dan ij?srweg Ypar-Rouaselare werd een andera Daitsche aan val door onze artillerie verbrijseld. Het weder ia oneunstig. S^dert giste. ren morgan regende het aanhoudend, Londen 1 A.ueM 23 u. D« regen houdt aan. Yandaag gingsn wij liohtjas vooruit lanctdfin weg Zili b-ks«Zaudfoorde. Links van foet front gingen onza bondganooten vooruit op dea Ooater-oev<>r au 'M vsa't van Yper. De st 'l'iagen ten N.-O. ^aa Ypsr, Westho^k ea St-Jnli«n, werdan hevig a^nee^allan door aanzienlijke troopm» Alîe pogin#en bSe ea vi-uchtelooa. Nochtans moa»t«n wij na e«n hevig geveeht onze voorpost^n *an St Julian t^rBgtrwkk'-n. De weats-rgrena vanWeat-ho°k is ira oi'ze maoht. De Duitschers vielan op^i-nw aan langs den iizarwe? Yp r-Ransa^lura. Zij dronfrrn op een sma' front la onze eer-ata «telli^g a Da st«*ijd duurt voort. Wij namen gistaran mear dsin 5000 ge*«ag' nen waarcsnder 95 offioi»ïron Wij mi^ken daarbij kaoonner, ma-chi/ngewpren en loopgraafmortieren buit, Op het HussNch-Roemeensch front Russisch legt.rbericht, 1 Oogst. I/i de streek van Moubakouv viel de vijand onzt teUiogea aan na eene hevigs artilleri bed-iiviçh g°lukte er eerst in een ged cite er van te beztten mnar werd teragg^slagen. De to, stand werd hersteld. 0 :ze mep-n b- gonn* n een gedeellelijk offenskf i > Galicie, i a de streek van Trom -b v>h. ZU vielen den vijand aan en ver-overden Cr - umal. De viJa d voer is met een •vermaeht va troepen talrifke pogingen uit om de Math te overschrijden ten N. van G unia-lyn en ten Z va*i Broutz, Na een hard-nekkigen strijd moesten onze troepen na groote verliezen (mdergaan te hebben, vnoral onder de offifAeren, Broutz ont-rum'n.Op 31 Juli viel de vif and aanhoudend aan. tmeeh*n den Dniester en den steen-w g niar Czernovitz. Onze troepen moesten liehties wijken. In. de streek van Sitipoul werden aanvallen afgeslagen* In de streek van B^atza moesten onze troepen zich Uehtjer, ontpio nenl Roemenie — Ten Z.-W. van Kimpo-lung en in de streek van Nègre viel de vif and onze troepen aan en dreef die lie ht* jes aehterult. liât Eaanaaaacti afiaasiat faat voort» Men seint uit Jassy dat de Roemensn tussehen 24 en 28 Juli, 98 kanonnen en 4500 gevançenen namen. Het front is op 60 km. doorboord op eene diep te van 17 tôt 20 km. 99Mtr«g&l«M fogaai dta Londen, 31 Juli. — De correspondent va - de Time« t Petrogra l seint : Het hoofdkwartier van htt 7e leger ge ft qrras'stell<=!vle bijzond°rh den oaer d*n R'îssischen aftochi Dri-? a f de "lin g n peer îenwU besehuiten ganseh. hrt front. Men neemt uitersie moatregelen iegen de desert ws. Deze wordea ongenadig gefusilleerd. De ophitsers worden niet meer verde-digt en te reeht gesfeld. Het vo'it"olk ge ft zelf het voorbeeld van ond r irukking. Dt wegen ztjn bedekt met lifken van déserteurs. Op een klee-dingtfn** wordt een etiket gevesligi dat vonr opschrift draagt : hier Itgt een v?r-rader. ■PTUK JAAÏUiANG - tRIJDAÔ 3 OOGST 1817 — W ■■■■ "W Nummer 800

Er is geen OCR tekst voor deze krant.