f sterk (1287)j |(tand8nT ?r .e ,> Korte! _?lkindel *MMM feti^am&swtitt 2e saag" L 305 Drukster-Uitgeeïstet : Maatschappij HET LICHT bestuurder ; o. OE VISCH. Lcdcberg.Gerst . . REDACTIE . . ADMINISTRATIE ,;0OGPOORT. 29. GENT x? m£à Prijs pei nummer ; voor België 3 centiemen, roor den ïresmde S centiemaa l®8®foows IBedact»® 241 « âdaïsÉalstg»atâe ;£S45 Oonde^^aq 2 Kowsnïbeï» ISIS ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie meenden, . » , , fr. 3L2S Zes maanden » . . , , fr. 650 Een jaar ....... fr. 12.50 Men abonneert zicfe ep aiïe pestfearecff» DEN VREEMDE Drie maanden (dagelijks verzonden). ..... fr. 0.?9 IS BES Kuipierskaai segen er slechts politiek in en niets anders. Een liberaal raadslid heeft het bekend, zeggende : « 't Is eene politieke kwestie die ons verdeelt ! » 't Was meer, 't was eene sociale kwestie, eeno klassenkwestie. Zij wilden den onderstand als eene aalmoes. En wilden zij dat niet, het was toch het logieke gevolg hunner houding en dat tegen een deel hunner eigene burgerklasse, die in het Stedelijk Werk der Voeding onze zienswijze deelde, waarvoor wij hen hulde brengen en dank zeggen. Ja, het barema opgemaakt door de heeren der Kuiperskaai kan in zijn geheel voor sommige werklieden iets meer opbrengen, wij bekennen het, maar het zal min opbrengen voor anderen. De drie franken der syndikaten en anderen onderstand werden in het inkomen der familiën, voor iets minder gerekend, dan zij gerekend werden in den Nood-Barema van het Werk der Voeding, dat wij bijtraden. Te dien prijze wilden die he eren den schooncn en gewaarborgd en onderstand afkoopen. Zij hadden schrik gekregen en diezelfde personen, die bestreden hadden d3drie franken der vereenigden, werden nu opeens vrijgevend. Maar de sâtad meester laten over baar geld, de uitbetaling van den onderstand waarborgen, dat was boven hunnen pegel, boven hunnen zedelijken moed. Liever een frank meer, dan een beetje meer recht en eerbied voor de armen. Wat scheelde die heeren eenige honderdo franken meer, ''t was toch persoonlijk hun geld niet, maar dat van iedereen, vertegenwoordigd door de stad, die zij zoo brutaal beleedigden. IS een, wij hebben voor ons barema niet gestemd en tegen dat der bijzondere Commissie van het barema voor een kwestie van cijfers min of meer. Ware het maar dat geweest, de struikelblok kon met een beetje goeden wil — en wij hebben er veel — uit den weg geruimd worden. Neen, 't was dat niet wat in den weg stond. 't Was veeïaer een groot en schoon maatschappelijk beginsel dat ons scheidde, alhoewel een deel der bourgeoisie onze meening deelde en ze uit haar eigen zelve stout eii moedig had vooruitgezet, wat haar tot eere strekt. In den Baad zijn katholieken en liberalen t'akkoord geweest. Zij hebben getoond den klassenstrijd te willen, nijdiger en onverzoenlijker dan ooit. Zij hebben den palmtaak van vrede hen door een deel hunner eigene klasse toegereikt brutaal afgewezen en ons den uitdagenden handschoen van den voortdurenden oorlog toegeworpen. Ehwel, à la guerre comme à la guerre, wij aanvaarden hem als men het zoo wil, en wij zullen met den tijd wel zien wie het kolieken zal uitblazen ; wij geheel zeker, niet. Vooruit. i-Poolsolte-Galielsdii pos Uit Eïissiscne bron PETBOGBAD, 30 Oktober. Officieel : Er is niets van belang te melden. ' is iorloup den Bilkn TJit Oostenrijkscne bron WEENEN, 31 Oktober. — Bij de Oostenrijksche-Hongaarsche strijdkrachten niets van belang. Oe Oorlog tUSSCilM Oostenrijk m Mmmk TJit Oostenrijksche bron WEENEN, 31 Oktober. — Front van gA* Aartshertog Karl: Bij Orsova en aan gene zijde van het zuidelijk grensgebergte van Zevenbergen wordt verder gestreden. Door de Boemeniërs noordelijk van Cerna Heviz en noordelijk van Campolung ondernomen aanvallen zijn mislukt. Aan de Hongaarsche oostelijke grens en in de Woudka rpathen heerschte gisteren betrekkelijke rust. De Oostenrijksch-Hongaarsche en Duitsche strijdkrachten van gieneraal v. Falkenhayn hebben sinds 10 Oktober 151 officieren en 9920 man als gevangenen ingebracht, de buit bedraagt 37 kanonnen, 47 machiengeweren, een vaandel en veel oorlogstuig. Front van Prin6 Leopold van Beieren: Bij de Lipnica Dolna bemeesterden Duitsche troepen, zuidelijk van Drzezany Turksche bataljons sterk verschanste vijandelijke stellingen, waarbij vier officieren 170 man evenals 9 machiengeweren in de handen der aanvallers bleven. Bij Lobaczewka in Wolhynie werdejn Bussische aanvallen afgeslagen. Getorpedeerd BEELIJN, 31 Okt. : Drie kortelings naarhunne havens teruggekeerde duikbootenboorden in 't Engeïseh. kanaal in weinigedagen totaal 2Jn met rond 285.000 ton in den grond. Daaronder bevonden zich volgende tot hiertoe in de dagbladen nog niet genoemde schepen: De fransche bark «Condor», 760 ton, de fransche bark «Cannebière», 2454 ton met verfhout; de fransche driemastsehooner « Sf-Charlesl », 521 ton, met eene lading van 420 ton visch. KEULEN, 31 Oct. — Aan de «Kölnische Zeitung» wordt uit Amsterdam gemeld: De grieksche steamer «Germaine», 3573 ton, is in den grond geschoten. De bemanning van de fransche vissehers3loep «Saint-Charles» is te Plymouth aan land gezet, na' dat haar schip in den grond geboord was gèXvorden. YM UIDEN, 31 Oct, — De nederlandsche steamer «(Hector», die hier van BuenosAires binnen liep, had den kapitein en tien matrozen van het noorsch zeilschip aàn boord, die met eene lading mijnhout op weg was naar Engeland en op 23 October door een duitschen onderzeeër in brand geschoten werd en onder ging. STOCKHOLM, 31 Oct. - Volgens eene melding van het zweedsch Telegrammenbureel in Geile werd het motorschip «Elli», dat op 22 October van Oeregrund naar Kaumo in zee gestoken was, door eene duitsche Uboot tot zinken gebracht. De bemanning is gered. Volgens meldingen in de noorsche dagbladen is de schoener «Ellen», die met mijnhout op weg was naar Engeland, in de Noordzee door eene duitsche U-boot in den grond geboord. De bemanning werd in eene noorsche haven aan land gezet. LONDEN, 31 Oct. — Lloyd meldt: Men gelooft hier dat de steamer «Marina», 5304 ton, die vermist is, gezonken is. (Zie n. 561 B). De «Daily News» heeft als volledigend nieuws uit Athene vernomen dat de steamer « Angeliki i> op 28 October, om 8 ure des avonds, 7 mijlen van Pireus, door eene duitsch Uboot getorpedeerd werd. Het schip had 300 vrijwilligers voor het nationaal leger in Saloniki aan boord. Het getal der verdronkenen werd eerst op 30 geschat. Men gelooft echter dat het veel g rooter moet zijn.- De steamer werd ook op het gtrand gesleept. KOPENHAGEN, 31 October. — Het stoomschip «Jylland» heeft in Frederikshaven de bemanning van het Noorsche stoomschip^ «Stemshest» (798 ton) geland, dat met ijzer en houtpulp op_ weg was van Gothenburg naar Huil en in de Noordzee in den grond is geboord. Het scjiip zonk in 5 minuten.De duikboot sleepte de booten met de bemanning vier lang, waarop zy haar aan boord van M iisf-liailerisî e*) k Fra&frjjk Uit Duitsche bron Westelijk gevechtsterrein. BEELIJN, 31 October. — Officieel : Legergroep Gen.Veldm. Kroonprins Euppr. van Beieren : De ongunstige weergesteldheid beperkte de strijdbedrijvigheid aan de Somme. Afdeelingen van den vijand, die tegen onze stellingen ten N.-O. en ten O. van Lesbœufs oprukten, werden door ons vuur teruggedreven. De tegen La Maisonnette gerichte aanval eener Fransche kompagnie mislukte. Insgelijks mislukten pogingen van groepen handgranaten-werpers om in onze nieuwe loopgraven ten Z. van Biaehes binnen te dringen. Een aanval van sterke Fransche krachten tegen Ablaincourt en aan weerszijden van de baan Chauïnes-Lihons kwam in ons afweervuur niet tot uitvoering. Legergroep van den Duitschen Kroonprins : Ook in het M aas-gebied was het rustiger dan tijdens de vorige dagen. Slechte in de_ streek van St. Mihiel bereikte het artillerievuur bij tusschenpoozen een groote sterkte. 'TENTOONSTELLING VüN NiJWEÜHEIIB EN KUMST F®estpaleis VOORUIT, St Pietersnieuwstraat, Gent het Zweedsche stoomschip « Dorothea » bracht, waarvan de «Jylland» haar bij Skagen overnam. unsnverzameling GOPPIETBRS en* ^an de werken VAN BI1BBROEGK ■» TonioansteHinjg Is ©p©s3 s ê® Z©^- on F©©stfjffl§ a 11 foi 2 en van'3 foi S us»©? do 7 Ds Dufódch-Spaanschs betrekksngsn BEELIJN, 31 October. — M. Zimmerman, stwtuecretori», gaf het jplgende jerskaai, 8 (j ipstraat ejj 663 Prijzen. I |sk, Koorn.l tot 11 ure. |eep (genre! m- lij Dame- of |arijven aan Gent. (1269) IKELÏËBT, lirabantdam Iden : eerste' lus van 5 kim in zakken Iken van 50 |« Sylvia », Zeeppoeder Inerk «Sans lillezeep in.) I'oorts zout,;; ique Royal,.' IN HET O ROOT }n 8, GENT, Btenrs, enz. Benzol en Voordee< [E. Statie- IE3 len oorlofl fr. t worde"' len In «*•" Honderde, ja duizende melen heeft men ons teeschuldigd den klassenstrijd opzettelijk te willen en hem dus ook bjj elke gelegenheid te stoken en aan te vuren. Een feit van het hoogste gewicht, komt eens te meer die valsche bewering afdoende te weerleggen. Onze lezers kennen de geschiedenis van ons noodbarema. Niettemin willen wij ze kort herhalen : Onze socialistische vrouwen besloten, in 't begin van dees jaar, gezien den klhnmenden nood, van een onderzoek te doen naar den toestand van de werkersl'amiliën. Dit onderzoefc liep over 325 huisgezinnen met 625 leek» Het werd — hetzij ter eere onzer vrouwen gezegd — met veel zorg en stiptheid gedaan. ; Dit verslag kwam in handen van schepen Anseele, die het in het college bracht, waar 'het besproken en goed onthaald werd. j Aldus kwam geheel het voorstel in hantden van den radikaal-socialistischen schepen M. Heynderyekx, die' zich verhaastte het ! aan het Werk der Stedelijke Voeding te oni denverpen, die een nieuw onderzoek instel•de•. Dit bewees dat de cijfers door ons/e socialistische gezellinnen opgegeven eerder ! onder dan boven de waartóui waren. . Set Werk der Voeding besloot dan een 'fiieawe NoodBarema op te maken. Wij doen hier opmerken dat het Werk der Stedelijke Voeding, wel is waar niet uitsluitelijk, maar toch in meerderheid uit groote burgers bestaat. Welnu dat Comiteit was zonder plagen, snieeken of knievallen direkt t'akkoord dat er meer moest gedaan worden en het stelde zich onmiddellijk aan 't werk-voor het opmaken van het hieuw Nood-Barenia. Wij keurden dat barema goed, voofral, omdat het Stedelijk Werk der Voeding daar .de bepaling had bijgevoegd, dat de stads» 1gelde» door de stad zelve zonden uitgereikt worden, hetgeen natuurlijk iogjek het ge'dftcüt' van waarborg in zich bevatte. Deze opinie, komende van een Comieit in meerderheid bestaande uit groote libe• rale en katholieke burgers, droog ten volle oase goedkeuring weg, evenals deze van het college. De uitbetaling en de waarborg door de 'stad waren bestuurlijk gezien goed en ten volle gewettigd. Maar zij behelsden ook de erkenning van het groot beginsel dat de-openbare besturen, in alle omstandighedten zich he* lot hunner bestuurden rechtstreeksch moesten aantrekken, vooral als het gebeurde met hare eigen gelden, zonder daarom de medewerking van bijzondere kringen te ver-smadten. Daarom vooral waren wij aanhangers van I het Noodbarema, opgemaakt door het Ste( delijk Werk der Voeding. ; Tegen dit nisaw Nood-Barema was door somniïge heeren der Kuiperskaai eene erge camps&gne begonnen. Men beweerde d'at het schatten zou gekost hebben en daaromtrent werden verkeerd» cijfers onder het publiek verspreid, die m«n later beeft moeten intrekken als onjuise. Het Nood-B&retna werd elders bespottelijk gemaakt en een « Montagne Eusse » genaamd; het onrechtvaardige van dezen spot werd ook bewezen en de spotters zweglen beschaamd. De commissie van het Stedelijk Werk der ■Voedtóig stoorde zich niet aan al die aan; vallen, noch aan den spot, noch aan de overdreven uitgaven waarvan men het beschuldigde, het zette kalm zijne studie voort en stemde eindelijk hst nieuw Nood- Dan begon een nieuwe veldtocht er tegen : Het nieuw Barema was socialistisch 1 Sociwel hemel, en het was ge- stemd door een hooggeplaatste» priester, doot **v>. hooggeplaatsten rechter, door rdigde van Sint-Vincent à Paiioota liberale burgers en door twee abcialisten ! ! ! En toch ging de publieke campagne Voort ! De tegenstanders, die eerst die uitgaven overdreven vonden, stelden nu meer voor dan iet Werk der Voeding, maar de onderstand mocht niet door de Stad worden uitbetaald ! der Het' Werk der Voeding en wij hadden geen politiek gezien of gewild in de vaststellnâ; en in de uitreiking van het Noodi^rereB, ; liberale en katholieke heeren van den gemeenteraad en sommige heeren der Elysisch gevechtsterrcin. Legergroep gen. veldm. Prins Leopold v. Beieren : In den vroegen ochtend vielen de Bussen na korte stijging van het geschut onze Schscharasteljing bij Kronschin aan. Zij werden bloedig teruggeslagen. Ten N..W. van Berestoczke, aan den bovenloop van den Styr, hebben onze gevechten op het voorterrein een voor ons gunstig verloop. Op den Oosteroever van de Narajofka namen Ottomaansche troepen stormenderhand meerdere voorste stellingen van den vijand ten N.-W. van Melechof. Verder ten Z. bemachtigden Duitsche regimenten gewichtige hoogtestellingen ten W. van Folw Krasnolerie en sloegen tegenaanvallen 'van de Bussen af. 4 officieren, 170 man en 9 machinegeweren zijn aangebracht. Ten Z.-W. van Stanislau bleef een aanval van Eussische afdeelingen zonder resultaat. Eoemeensch gsvechisterrein. Legergroep gen. der kavallerie Aartsfa. Karel : Aan het Zcvcnbergsche Oosterfront rust. Aan het Zuidelijk grensgebied duurden, trots sterken nevel en langdurigen sneeuwstorm, de gevechten voort. Ten N. van Campoiung en bij Börzeny ten N. van Orsova beproefden do Boemenen de hun ontrukte hoogten te heroveren. Sedert den 10 Oktober heeft het leger van gen. der infanterie v. Falkenhayn 150 officieren, 9920 man gevangen genomen en buiten veel oorlogstuig aan de Eoemenen 37 kanonnen, 47 machinegeweren en een vaandel ontnomen. Legergroep gen.-veldm. von Mackensen : In de Dobroedsclia bleef de toestand ongewijzigd. Balkanfront. Na een aanvankelijk resultaat werden Servische afdeelingen in het Oostelijk deel van de Cerna-boeht door een tegenaanval yan Bulgaarsch voetvolk met veel verliezen in hunne uitgangsstellingen teruggeworpen. TJit -Fransche bron PABUS, 30 Oct, — Officieel: Ten Noorden van de Somme hebben de Fransche troepen een stelsel Duitsche loopgraven genomen ten Noordwesten van SaillySail-lisel. Een andere flink geleide verrichting liet den Franscheh toe tot in de nabijheid van de kerk van Sailly op té schieten. Een zestigtal krijgsgevangenen zijn in de handen van de Franschen achtergebleven. Ten Zuiden van de Somme hebben de Duitschers dezen nacht herhaalde aanvallen gedaan, voorafgegaan van intensieve beschieting der Fransche stellingen van Biaehes tot ten Zuiden van La . Maisonnette. Herhaalde malen teruggeworpen met hooge verliezen, zijn de Duitschers, in den loop van een laatste uiterst verwoede poging, er in geslaagd binnen te dringen in elementen van de eerste Fransche linies en Noorden van La Maisonnette en voet te vatten in de gebouwen van die hoeve. — Al de pogingen der Duitschers om de Franschen terug te drijven van de hoogte 97 werden door het Fransche vuur gebroken. Op den rechteroever van de Maas wordt de geschutstrijd voortgezet op geheel het front, minder levendig nochtans. In de streek van Douaumont, geen bedrijvigheid van het voetvolk. Overal elders, kalme nacht. PABUS, 30 Oktober. Officieel: In de streek van Maisonnette duurt de geschutstrijd voort, maar er zijn geen infanteriegevechten geleverd. In de streek van Verdun wisseling van hevig geschutvuur. Het slechte weer belemmert de krijgsverrichtingen. Fit Sngelsche bron LONDEN, 30 Oktober. Officieel : De slagregen houdt aan. Geen gebeurtenissen van belang. Ten Zuiden van de Ancre lijn h-eden nacht twee geslaagde invallen in Duitsche loopgraven gedaan, ten Westen van Wytsohaete en ten Oosten van Boasinghe. De Duitschers hebben aanzienlijke Verliezen. Wij maakten krijgsgevangenen. Bij het kanaal van La Bassée hebben wij bommen geworpen op Duitsche werkploegen, die zware verliezen leden. mug tm$ûm Mn m Uit Oostenrijkfecfee bron WEENEN, 31 Ôktober. — Deelen van 't Kustlandsch front staan ondor artillerie en mijnenvu'dr van afwisselende sterkte. In Tirool werden aanvallen van een Alpinibataljon tegen den Gardinal in de Fassaner alpen onder geweldige vijandelijke verliezen afgewezen. TJit ïtaüaansche bron BOME, SO Oktober. Officieel : In het Tra__ vignolo-dal (Avisio) hebben wij een aanvalsvpoging van den vijand op de noordelijk© hellingen van den Col Bricon verijdeld. In boven-Oordevole heeft een ïtaüaansche afdeeling ten zuiden van Settsass een vooruitgeschoven vijandelijke stelling vermee^terd en daarna een tegenaanval afgeslagen. Wisseling van geschutvuur aan de bovenBut en op "het front in Giulia. Een ongewoon levendig treinverkeer i» waargenomen in de stations Opeina, Nabresina en Dottogliano.. antwoord op eene vraag aangaande de ze*, nuwachtigheid die onder de Spaansche reeders hcerscht tengevolge der torpedeering van Spaansche koopvaardijschepen. Ten gevolge der protestatie door Spanje tegen de torpedeering van het vaartuig met vruchten geladen, «Luis Venes» en het lot' van de bemanning van dit schip, is er aan den Spaanschen minister te Berlijn ter kennis gebracht dat de «Luis Venes» gezonken is overeenkomstig de beginselenverklaring van Londen, door Spanje aangenomen en onderteekend, en dat de Duitsche overheden der marine de klacht betreffende het lot der bemanning onderzoekt. Intusschentijd trok de poinister zijne protestatie terug, maar verklaarde dat Spanje, belet geweest zijnde zijne vruchten uit te voeren, er voor het land een ontzagelijke schade zou uit voortvloeien. De Duitsche regeering berichtte alsdan de regeering te Madrid dat zij bereid was ten opzichte der arme bevolking te Madrid, voorloopig aan de gezanten en Duitsche konsuls in Spanje toe te laten vast te stellen, bij het vertrek, de hoeveelheid versche vruchten door Spaansche vaartuigen verzonden worden die geene andere ladingen aan boord hebben en aan de bevelhebbers dezer vaartuigen ■ een doortochtsbewijs te geven, die door de Duitsche marine zal geëerbiedigd worden. Eene voorwaarde is van uitvoering gebracht door deze maatregelen : het is dat Spanje van ds' Engelsche regeering de toelating zou bekomen zooveel vruchten naar Duitschiand toe te laten als Duitschiand er naar Engeland toelaat. De onderhandelingen duren voort. Oe a U 53 » terug BEELIJN, 31 Okt. (Officieel) : De duitboot « U 53; > is van zijne onderneming overde Atlantischen oceaan welbehouden i» Duitschiand teruggekeerd. En EfaSio In de Kamer De parlementaire groep der ïtaüaansche socialisten heeft tijdens hare bijeenkomst te Bome een dagorde gestemd, de houding beknibbelend tot heden door hot parlement aangenomen en de bijeenroepiijg der ïtaüaansche Kamer vragend. De «Corriere della Sera» meldt uit Rome dat de regeering zich nog met de kwestis der heropening van do Kamer niet heeft beziggehouden; daarentegen, zal zij tijdens de komende bijeenkomst van den ministerraad onderzocht worden, en dit alleenlijk omdat zij voor de tweede Veertien dagen van November voorzien wa*. Sn Hiisiantl Een spoorweg door den Kaukasys PETROGEAD, 31 October : De voorbereidende werken voor het aanleggen van den spoorweg die de bijzonderste plek van den Kaukasus zal doortrekken, zün aangevangen. OP» m&M BALKAN Sn Griokonland Op Pireus LONDEN, 31 October. — Uit Athene aan de «Daily Telegraph»: Het volk van Pireus heeft van ochtend een geestdriftig*, ontvangst bereid aan admiraal Fournet b^j zijn bezoek aan het gemeentehuis. Aan de betooging namen 800 menschen deel. Pireus is vrijwel geheel Venizelistisch-gezind. De bond van reservisten heeft daar geen invloed. i talie en de Epirus AMSTERDAM, 30 Oktober: Een Hoilandsch blad bericht uit Londen dat de Italiaansche gezant te Athene aan de Grieksehe regeering de verzekering gegeven heeft dat de bezetting van de Epirus slechts voorbijgaand is engeenen invloed erop heeft, wat later met dit gebied zal geschieden. In Bulgarije Benoeming SOFIA, 31 October : De vroegere buïgaarsche afgezant in Cettinje, dr. Keluschew, is door een koninklijk besluit benoemd tot buïgaarsche. afgezant in Konstantinop&l. Hij zal eerstdaags naar deze stad afreizen om zijne geloofsbrieven persoonlijk aan den sultan te overhandigen. les do Voreeni^gf® Staioat * Os presidentsverkiezing De « Times » meldt uit Washington dat de democraten in den loop der laatste dagen vooruitgang gedaan hebben. De einduitslag van de kiezing blijft niettemin nog zeer twijfelachtig voor de beide groote partijen. Volgens andere vooruitzichten zouden de kansen voor Wilson nog wat verbeterd zijn,. Samenkomst BASEL, 31 October : De zwitsersche dagbladen melden dat" op 15 December, den feestdag der brasiüaansche repubüek, de minister van buitenlandsche zaken in Argentina, Chili, Uruguay en Brazilië in Riode Janeiro zullen samen komen. De brasiüaansche pers hecht groot belang aan deze samenkomst. De vier ministers zullen onderüng spreken over de wederlandsche politiek en vooral over de nog belangrijker kwestie van de bescherming der zuidamerikaansche belangen na den wereldoorlog;. ■M

Er is geen OCR tekst voor deze krant.