4653 Gesetz-und Verordnungsblatt i fur die okkupierten Osbiefe Belgiens. Wet- en Veiordeningsblad voor de bezettc slreken van België. Rullelin officiel des Lois el Arrêtés pour le territoire belge occupé. I Uitgegeven door de politieke ■ afdeeliné; l)ij den Generaalgou- ■ verneur in -Belgié. Oiedrukt m de ■ drukkerij van liet Wet- en Veror- ■ (ieningsolad, Brussel, Leuvensche ■ straat 40. | Het Wet- en Verordeningsblad ■ is in België verkrijgbaar bij ■ boiengenoemde drukkerij. in ■ Duitschland en in liet onzijdige ■ tuitenland bij de Duitsctie post- ■ ïantoren tegen een kwartaal- ■ abonnement van 2,50 mark. En- ■ Me nummers kosten 20 Pfennig ■ ,per stuk. De doorioopende toe- ■ zending van het bijblad tôt het ■ Wel- en Verordeningsblad kan ■ de voornoemde drukkerij tegen ■ deaan 't eindevan elk kwartaal ■ te innen som van 4 Pfennig per ■ vel van ieder nummer besteld ■ worden. Herausgegeben von der Politischen Abteiiung bei dem Generalgouverneur in Eelgien. Gedruckt in der Druckerei des Gesetz- und Verordnungsblattes zu Erttssel, Lowenerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungsblatt kann in Belgien durcli die genannte Druckerei, in Deutschland und un neutralen Auslanrî durch die deutsclien Postanstalten fur 2.50M. vierteljâhrlich regelmas-sig bezogen werden. Die einzelne Nummer kostet 20 Plennig. Die fortlaufende Zusendung des lïeib'.attes zum Gesetz und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die am Ende jeden VjÈrteljaiires einzuzielienden Betrâge von 4 Pfennig far em Blattder einzelnen Nummer beantragt werden. . Publié par le département politique près le gouverneur général en Belgique; imprimé à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtés, rue de I.ou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et clans '.es pays neutres, par l'intermédiaire de l'administration des postes, - au prix de 2.50 M. pour un abonnement trimestriel, vendu sepa-, rement le numéro coûte SOP.'en-' nig. I.a subdite imprimerie se charge également, sur demande, de l'envoi régulier de l'annexe au Bulletin des Lois et Arrêtés, contre paiement, à la fin de chaque trimestre, de 4 Pfennig par feuille de chaque numéro. BRUSSEL. M* 410, 2. NOVEMBER 1917. INHALT:Verordnung uber die Rechte uDd Pflicliten der Studierenden an der mit der Universitât Gent verbundenen Hochschule fttr Handelswissenschaften, S. 4653. verordnung Uber die Rechte und Pflichten der Studierenden an der mit der Universitât Gent verbundenen Hochschule fUr Landwirtschaft und Gar-tenbau. S. 46o5. — verfUgung Uber die Ernennung eines Sekretârs des akademischen Rates der Universitât Gent, S 4656. — Verordnung uber die amtliche IrHîE?1mT7Bel^ien erworbenen akademischen Zeugnisse, S- 1657. — Bekanntmachungen, betr. Liquidation franzôsischer Unternehmungen, S. 46u8 und 46o9. - Verordnung Uber die Festsetzung des Preises fttr Malzkaffee, S. 4660. — Berichtigung, S. 4660. 1NROTJD : Verordening betreffende de rechten en plichten der studenten aan de Hoogere School voor Handelswetenscbap, toegevoegd aan de Staatsuuiversiteit te Gent, bl 4654. - Verordening betreffende de rechten en plichten der studenten aan de Hoogere Land- en Tuinhouwschool. toegevoegd aan de Staats-universiteit te Gent. bl 4b56. — Bescbikking betreffende de benoeming van een secretaris van den Academischen Raad der Universiteit te Gent. bl. 4657. T verordening betreffende de ambtelijke bekrachtiging der in België verworven academisohe getuigschriften. bl. 4657. Bekendmakingen betreffende de likwidatie van Fransche ondernemingen, bl. 4658 en 4659.—Verordening betreffende de vaststelling van den prijs van moutkoflle, bl. 4660.—Terecht-brenging, bl. 4660. - SOMMAIRE: Avis concernant la liquidation d'entreprises françaises, p. 4658, 4659 et 4660. - Arrêté concernant la détermination du prix du calé-malt, p. 4660. - Rectification, p. 4660. Hinweis auf die Handausgabe, Band II., des Gesetz- und Verordn.-Blattes f. d ok&up. Gebiete Belgieus Seite 4664. 1. VERORDNUNG uber die Rechte und Pflichten der Studierenden an der mit der Universitât Gent verhmdenen Hochschule fïir Handelswissenscliaften, Artikel 1. Die Aufnahme der ordentliehen und freien Studierenden sowie der Zuhôrer an der Hochschule fur Handelswissenschaften erfolgt jiihrlich durch den Rektor der Universitât auf Grund der in der Verordnung C. C. Illfc 2383 vom 20. Juni 1917 iiber die Aufnahme-bedingungen und Aufnahmepriïfungen an der mit der Universitât Gent verbundenen Hochschule fur Handelswissenschaften getroffenen Besiimmungen. Die Studierenden werden bei ihrer Aufnahme vom Rektor durch Handschlag als Angehôrige der Universitât verpflichtet und zur feev\issenhaïten Eifùllung ihrer Obliegenheiten ermahnt. Die Zuhôrer werden bei ihrer Aufnahme vom Rektor auf die aus der Teilnahme am Unterricht sich ergebenden Pflichten hingewiesén. l'eber die Aufnahme wird den Studierenden und Zuhôrern eine Karte ausgestellt, die als Ausweis vor den Universitâtsbehôrden gilt. Artikel 2. Die ordentliehen Studierenden haben sich bei ihrer Aufnahme fur einen bestimmten Jahreskurs der Hochschule einzuschreiben. Sie haben das Recht, sich den Priifungen zur Erlangung der akademischen Grade zu unterziehen, und zwar jeweils in denjenigen Priifungsabschnitten, fiir welche sie sich eingeschrieben haben. Die freien Studierenden und die Zuhôrer haben sich fiir diejenigen Vorlesungen und Uebungen, fur welche sie zugelassen worden sind, einzuschreiben. Artikel 3. Die Studierenden und Zuhôrer kônnen von ihren Lehrern, vom Direktor der Hochschule und vom Rektor der Universitât zur Erlullung ihrer Pflichten angehalten werden. Artikel 4. Disziplinarische Strafen kônnen iiber die Studierenden verhângt werden wegen fortgesetzten UnlleiSses, wegen eines erheblichen Verstosses wider die Disziplin der Hochschule und wegen grober sittlicher Verfehlungen. Vor der Verhângung der Strafe ist den Beschuldigten Gelegenheit zur Verantwortung zu geben. i den mit drei Sterncn bezeichneten Verordnungen j De met drie sterretjes gemerkte Verordeningen worden Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affichés, ist Bi'kanntgabe aucli durch Maueransclilng beabsiclitigt. ook door niiddel van aanplakbrieven bekend gemaakt. Les autres doivent être portés à la connaissance du public Me tibrigen sind durcii die Gemeindebehorden in ortstlb- Aile andere Verordeningen moeten door de gemeente- j et spécialement des intéressés par les administrations liclier Weise insbesondere an die Interessenteu bekannt | overheid volgens de gebruikelijke wijze van bekendmaken , communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutume 'u geben. vooral aan de belangbebbeuden medegedeeld worden. ! de le faire. 1

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.