f r '25clo T? i X> O TV T> "R IIT> A. O- © ST3 PTEMSER" 1917. sg—o————————i—aB^t33anpw^MaEMBœ*vir<TfîTsgjumjv^'-tST* JT "a •— - "~*ocm*D ■»■■«■ mu inin»r»».ii■■ .. ■■ No. "soie , abonniJmenten. '.'a Ver 3 maanden voor Nederland i | 2.50 franco per posfc, Losse auinmers. Voor Kederland 5 cent, voor Bnitenland 7'/î cent. .< Pen Haag, Prinsegracht 126. /felefoon Red. en Ad min. 7433. . BELGSCH DAGBLAD Verschijnend te 's-Gravenhage, elken werkdag ie 12 ure middag. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. AD VERTENTIEN. Van 1—5 regels f 1.50; elk« regel meer f 0.30; Réclamés 1—5 regels f 2.50; elke regel J meer f 0.50. London: Dixon House Lloyda Avenue E C. Parijs: 7 Avenue d'Antin 7. Een natioUaal gevaar. Onze wteergilooze bfopir|o|ejyinge;n bejbbfela jointe (feihsplrekelijfc don innefrlijken vreda opidier Belgen bevo«lerd çii vefrsterkfc î; ;0,ok op tatalg©bicd heeft d© porflog (ejejn. 'itfopdordiadig wtwerksel gehad. • Vdor Augustus 1914 m©endan de meetete Vlairdngen, dat h©t een iu£tmuntepde| patio-nalè Bjelgiscihe politlefc was dan Franscfoejn. invioed te bestrijden. Zij' vraeaden immejrs Ûat yiaandoiien en België dooll Frainkrijlk eens zoudan opg©slorpt woïdan. Zij wïum echtdr blhid voo£ jiet Duitsch gevaar, [Wie Vas het niet ia België? Thans zijin de VI.- t bewust, dat het . Djudtsch wangedr*1' ..indig geva.arlijker wjas dan de Fr . ivio^I, omdat de Kul- tutr door hr.r ....: un haï© methode fattaal de zelfsta.n .l'iûI ceç Vlamingpjn zou| ve|Ç-- ïiielig n.csi metyen d3 onaihanlcelijfc'hefid van België.- Wat. zal er lia dan ooriog va<n het Z,U|id-Dudtsch particularisme nog overblijiven? Hoe outzettend de ïanip voor Bielgiô zal geweest zijn, zal zij! niettemin voor Oinzej - natie îrieer dan eetn vuuïdoop! w©zen. ' In don laatsten tijd v66ï den ooïlog kwaïnl het tujsschen be;da stamitnea me|©r e», mfefeir tôt verVreemding. Zij was nochtans on-. historisch. Inderdaad, Vlamingen en Walen gehoorzaamdon steeds aan dezalfde bissdhop-pen en prinsen. Onze vroegere bisdamlmieln, hertogdomïnen en graafschapp0n wareln get-miengd naar de bevolking. Het bçstu,ur cerbîedigde de gewestelijfce talen, gebruiken en wefttejn van ^lamingen en iWialeh, Ontevredenheid wegens taalvetf-drukîcing bestond ei niet. Het pfersoneel van Jiet geeslelijk en weire!d!ijlk bestuur was on-yeTsdiiilig Viaamsch en. JVaalsch. De Bel-gisohe keT'k heeft die nationale oveirleve)-îingon jiog het best bewaaid. iWij- Iiebbiein ëciiWaalschen hissehop, Mgr. Del'betcquia te pont • gokend. ,W,aalsc.te aartsbisschoppeln, . ?ooial.s do kardinalea Beschamps en Mereier, als Mgr. Ruttexx ta Luik en Mgr. Heyleirt \Vairen te Mec-belen, Vlaamisohe iïsschopipen 'te îiramen. j Dit was ook het geval in het legei*. Muai ZOU zioh grootelijks hedriegen înioest meln geloovoo, dat de zoagen,aamde Grandes iWïal-, onnes niet èn uit ,W|aJeia èn uit Vlamingen ,ïestcmd'2tt. De officieren behoiorden zoowel tôt den Vlamingen als tôt den Waaisclhea fldçl. Men ie>e daaxovetr het werk van d-cn ljaterwi luitenant-gen^raal Renard. De vom.enging van WaJen ©n Vlamingein jn het léger is dus een onhteugelijke tedi-feri een vastetaande foi t. Dit was zoo natuur-lijk als Vlamingen en Walen handei dreven fcet elkaar of met elfcaar veXmaagscha.pt ■;'Varen. Ho&veel Vlaamisch blocd stroomt niet m de aderen van, de Doo^nijkenarem en van de Lidkenaîren. ?' Voor den oorlog w,as in België langs yiaamsche zij^ een bewefging ontstaan oni ibtos Belgisoh lêgea* in twe» detelejn tel split-$en,: in Vlaamsche en AVaalsehe rieglmein-ten. Die eiscih was nooit een artikel Van het Viaamsch programma, Voor de jongste legerhervormdng do-ok die «iseîi eensklaps op. Wij, hebihela hiesr ïteed^ geschreven dat «en onhekend stu-dent ini de n.edicijnen uit Borgeriiout, die lateir met een Iceraa.rsstoel aan de Duitsche hiooge-schcel te Gent doar den Duitscher b^eJoôncl werd, dat rampzalig idee had rondge^teoeid. Het iv rd, zoa^deiling ^onceS, vei' , .:lî^ct dooar ■a 1 DETO£S;m^!) De Fiansche pers vraagt ever.eens, dat ^ernilolï aùs miiitair dictatoi orde stollei in deri v rwarden boei in llusîard. Indien de oorl ; door weispTeker.d!:eiid meest ge-•wtflrjfîi wordeai, zoU hij! rceds lang afgelco-p>:!i zijn. 'OngelukkigËjÈ zij'a woorden geen© lôorwn. In Rus'and geraakt men uitgep-raat, doch het 12a Rnssisch© ieger n©^mt s;|han-de!ij'k,de rlucht. Riga is thans D'aitsch bei-zit en het incét ons niet veij'«wideron als de Enitschers naar Petrograd oprukten om hetx tsarisme to hersteiHeii en aidas een afaoïn'-dei ijken vifede t® s'.uiten. K ; i îns-: wie niet hôoi.en wil mcei voe-fen.•Om den top van den Monte San Gabriel© woiïdt nog gestredon. De Engelsch© fiLaiden schrijven, dat die berg Sdfoor de Italianen is vieroverd. Misschien is nog ean deel in Oos-tenriiksci.e handen, .doeh welidra zuUem de O'OFtenrij'kers hem gansch meeten ontruimén. Op de hoogv].alcte van. Bainsizza hebben de Italianen voordoeien behaald1. i0p den ' Carsoi werd vterwoed gevochten. De Italianen bleVen ten sio'lt© meester van het tcirrein. De Monte Gahriela 1 e,?ft ©en hooigte van 2000 voet en verheft zich 4 mlijicn Koordoostelijik van Gonzia. Hif staat daar als het wnre aïs cen Gibraltar en bol-werk van Triëst. De Oostenrijkers veiTda-digden dan ook dit bijl uitstek gewichtig strategisch punt mot wan'hopigen moe'd, 1 taaar niet mir.dar hardnekkig zetten aie Italianen zich aan de schier bovenmein-schelijke laak, dit bolwerk op den weg van Triëst weg te ïuimien. Na den val van de Ga&riela-vesting kan, zon mm zoo zeggon, Triëst het niet lang. mleeir houdeii, Iji het westen volg©n die luchtrjadds zonder varpozing elkandèr op. 'AU© stra-tegische punten in Vlaandereri .woijdietn jr.et bommen bestrooidl Dnitschers deden V0rgeefsehe iaan-1 1 >; Vp-eren en bif Atosntiôras taleestal de flaminganten, die thanS in Biel-gië iaan activisme meedoen. W© heiblben nooit kutnïien begrijipen, hoe het miogelijk was dat Belgischo Kamerledein dit voorst-el van ver-deeldheid stewnden. jWaj Wejten |alle)e|ii- dat Dujitschland met ditecrSt leed© oogeln de leigeir-hervoirniiing van 1913 zag gebeuien. De tijd zial het luitwijtzen wat ondar de poging tojt vel'deeling van on.s léger stak. Wij' blijVen in aile geival aohteirdocbtig. Dpie jatien zijn verloopea. D? vijand, di© Veifgeefs de ©einidiradbit der Brigen heeft gje-poogd te veirstoren, beet ©r zijae snaktandein ops stuk. Mën weet dat liijl den kwetebaiietn Achilleshiel 'heeft mjjtanen te vinden in d© taaltwisten. Gelnkkiglijk wordt liijf door de Belgischo riaitie niet gevolgd. De jangsle ■protestanten van iW|aalsehe en Vlaamsche pairlementsleden en van den gemeenteraaà Vain Antwerpen hebben afdoende Ijewezeln dat de Belgisohe natie feleln en onveiri.Iieleld wil blijvem Icde.reen die oogeln heeft om te zien en oolen om! te .luooMen zon daaivan1 moeten oveirtU'i gd wezen. De Dnitsoho kanonnen die Luik en Ant-weTperi hebben beisehoten, het bloed dat Vlamingen en iWjalen op de slagvdden hebben vertrJangd. het. onderling lijidlen van d© ge-deporteerden en dia gansche bevolking. bat lamdvenraderlijk activisme en d© werstrtek-kende politieke plann,©n van Diuitsohland hebben d'3 eendracht len d© verbroedering be-zegeld. _ Is hét nu nog tijd Waalsche en Vlaani-sclie îregimenten voor te staan, vooral wan-neetr de nieuwe rriinister van oorlog naar het voorbeeld van zijn .vooxganger doortas-tende maatregelein voorschrijft ont d© offi-cieiien te dwingen bieid© landstaien te kennen en onze Vtaamscîie jongens ondel^richt te geven in hunne moedjrtaal ? •Is de tijd goed gekozen, wanneer het activisme hoogtij viert en de activisteln dooif homiie leiders dreigeh dan Koning en de Belgische rege&ring vervallen van hun ge-zag mit te roepen? Heaft men dan, niets ge-leerd?» i Aan 'de eenheid van het leger zal niet ger.aakt woiden. D© Vlamingen moeten oaige-twijîeld voldoening bekocien, maar het leger zelf en mèt hem de gansche natie zal zich tegen cen tw&edracht verziettein, waardoor het bestaan en de toekomist van België in gevaar zou worden gebracht. Dit begrijpen ook de verantwoardelijke leigerautoriteiten. iWat zou verhindejren, dat wij ook regi-men'ten eischtea naar het veirschil van Ida.s-sen, ïegimenten van armen! ©n van rijiken? Is de ongelijikheid die uit het verschil vin standen voortspimit, niet grooter dan dezei die voortkomt uit bet versclhil v;an taal? Moeten.wij misschien naar Pruisisch voor-beeld gardei'eginienten inrichten met aristo-ctiatische officielren en gewon,© linieregiimiein-ten InJet uitsluitend officieren uit d© burgeriji? Dit zou tegenstrijdig wezen met onze aard en onze grondwet. De veTdeeldheid wegiens dte lavi «fruâscht eir mede tegen in, Het legeïi bindt ,Wa'ea en Vlamingen biroe-derlijk sanien en aîikert da Belgische natio-naliteit. \ Wie dus bet leger wil verdoelen, bi'elngt de siati© in gevaar. Hij is een slechte Be!g. Léonce du Castillan. . ■ VliegeraahvaHen op Brugge. Van de Zeeuwsch Vlaamsche gren-9 : Dinsdagmiddag omstreekg 12 udr vloog een vlioger der geallieerden boven Brugge en werd hevig beschoten. Om 6 uur 's avonds werd een vliegtuig, dat kort langs de Nederlandsche grens vloog, hevig beschoten. Na eenigen tijd vertoonde het een licht, waarop _het schieten ge-staakt werd en bet vliegtuig in gli, -vlucht daalde. Des avonds tusschen 10 en 11 uur, werd opnieuw een aanval gedaan op Brugge en de Belgische kust. De vlie-gera werden hevig beschoten. Over de resultaten is niets befeend. Nu en dan kwamen de vliegers boven Nederlandsch "grondgebied. poTCndien deden Franscne vlie0ers tal--rijlaa aanvalletn op d© stations van RoulÂs, Pittjœn, het vlieglcamp van Gisteiles, het munitie-depot van Thourout, ' waar ©en ho vige brand is uitgebroklen, de kazernes van Lanr, bel; vliegterrein van Schliastadt en d© fabrieiten van Hagondang©. Het herstel van België. Zondag wordt in het groote hoofd-kwartier, onder leiding des konin'ge, een minis'tarraad geboitden over het economi-sche herstel van Belgig en d© onverwijl-de sebepping van een orgaan voior dat doel. Voor België. heilig land der offervaardigbeild, y, mart.laarsland, ©en hietell© w©r©Id strijdtj, H©t onrecht wreekt dat n is aangedaan, Uwl beulen' 'kent lein haat hun.' gluwteldaân. Voor 't heilig land der olfervaardighei'd, Voor P/ielgenland ©en hea1© wereld str^jdt. MIZAN. Links en Rechts. De Belgische censuu rte Pcrijs. lOiok .uit Zwitaarlaji-d komt ons eien' k.acht {oie o.v©r d)^ will'ekeur d©r Detlgiscbet censeur tie Païijs. Di©^ wi'JSeiljîe?ar ne>amt ^uike groot© aifm^tingien, Ndat D© XX© Siècle van 27 Auglustus, die "wie nog loitet oni,va,ngen hebben, volgtens .oinzien coirreoploindent, biti©r klaagt. Hij voiegit ©r bdj|, dat het de plicht is van ' die p©is, di© ondar den vrijien b©mel leieft, pirotest aan te teeketi©n te-e i de ha.ndeili-wijzle van, bedoieilde ceasuur. Die Fia men in Beigischen Heere. Uit d© jongste berichbetn betrafjende hét \ Jaamsch in het legler die uit Havei© aan d© Nieuwe Rott. Ct. warden geseind, zuigt h©rr Rudolf Neter _ V-anijn. Hij schrijft aan zijn blad: Di© nieuw© hanid:i]ing van de Belgisch© afegèering toont immers dat • het haar voorkomt cten Ijagamcetkomende houding aan ta nemen in plaats van da hui-digle onwerkzaamheid, ja vijandscbap (!) ta-glenover de Vbamingen."« Hea-r Rudeilf Neter liégt zooals nij1 de Brussialsch© journalisten heeft belogtea en biedrogen toen da. oorloig zou uitb^eben. Hij loog ten bedtoiog miat voorbeidachten rade. D© hciâr de Broquevili!© h©aft immiars een jaar geleden -ook maatreige'ein "voorg©3chrevea om die taalrechten der Vlaamsche soldaten t© doien ©eirbiedigen. Generaal Dta Ceuninck; zijn o'pvolgfetr, hoaft die verordaning» eanvou-dig btc-krachtigd. Sipijtig dxt het bericht in d© N. R. Ct. ^ ; misverstand heeft verwekt. Wij •wachten dan officieelen takst van 's minis-.tetrs beVel af. Zij durven ailes. Het koninklijk filmoffice t© Beudijln voert tha.ns ie©n spel op : Jan Veïnieu!©n, da Vlaam|-scha molenaar, ©an hartroarend© ge.; chien dienis van Hunnen-philanir-'pie in het ong©-lukkig Vlaanderen. De teugeis straf. Ribot heeft het socialistisçh Journal du, Peuple voor tvv©a wekjpn op^eschort. Dit blad vieidedigd© als Le Bonnet Rouge dan Dnitschen vrada. ^ China en de overeenkomst van Londen» Naar aïle waarschijnilijScheàd zal China dé oveieenkomst van Londen tag©n het sluitan^ van iè©n afzond©rlijiken viedo bijl'^eiien. .Wanïi&nr d© beurt p n Ref.gia ota di© oveieenkomst bij te trecïen ? De Tsjechen tegen de Duit^chers. Ho© gloeiend da haat tusschen Tsjechen en Duitscbers is, blijjkt uit dit ©envoudig feit. De vrouw van den geiwezen afgevaar-dig©© dr. Kramarsch be©ft aan &a Romenski-v©reeniging ta Ween©n tôt bostrijding van -deg ermaniseering der Tsjechisch© kinderein in«Neder-i0ost©nrijk ©en soin van .750 kroi-nen g'ezonden. Het groot gevaar voor Rusland. La Temps is van, Imieening dat $e be&faarSl© giroote leemtœn Ruslands Jot zoio lastig ma-ktn. Eien dielr leemteih is bat g©br©k aan cadi©s in b©t tegier. Ook ontbrekan de cadres in de Russische piolitiek. Dit is waarsohijnlijk bet grootste gevaar dat Rusland bedreigt. L'Orientation nouvelle du Mouve-vement flamand. Ondiar di©n titel heaft d© h©ar La» Van ] Puyvelde bij Ph. van Kampan en Zoon te Amsterdam de vertaling van zijn bekend artikel in De Gids en zijn© r©d©vc©ring op 17 Apiil 1917 laten verschijn©n. Onzia WaaiL sch© brœders zullien hun voordeed uit die brochuur haâen. Zij zulen wieten te onder-sebaid'en. tusschen activisme, dat ©eae de-foama.tie van de Vlaaimscba baweging in dez,en_ oorlog is ©n de geizond© pviea-l©vB(ringejn van, den Vlaamschen strijd. De gemartelde Russen. lOnzé geacht© oollega 'H©nri H.abert heaft ©en ondetrzoek gamaakt biji de Russisch© krijgsgtevangenen die. uit Duitschland naar Ncdierland zijn ontsnapt. Charles Bernard heeft ©en roerend voorwoord gieschreven. Het boekje is da làjdansgeschiedenis der Russen in Duitsche slavetrniji, waar hun itijl-den nog dit der Balgen ©n Franschen over-tieft. Hier blijkt ©ans te meer dat de Duit-sclrers sléehts barbaren en wilden zijln in hunn© handelwij'ze. Het boekje doat den journalist Habert ©er aan. Hat is flink be-roepsw©rk. I î. , i De bestuurSïjke scheidi ng in België. D© Daily Teiltegraph ziegt in e©n bfâspre-king van het protest der B^gische regearing teg©n d1^ door d© Duitschers ingevoérli© be-stuarlijjî© scheiding onder meer: Aan hlet denkbeeild van eien vetid'eeling Van België in tw©a bestuursgebieden is het eiarst viting ^egeiven in April van bet vorige jaar, tô©n v. Bethmann Holl'wleg aan den z.g. Raad van Vlaanderen meedeoilio, dat Duitscnland „het lang vetrdrukta Vlaamschiei ras niet wcier aan vor-FranschingIcoh over-laten."H©t Engelsch© billad no&rnt dat J}weil:get-lijkJd huichelairij", di© d© grondioon is van de nog steedâ voortgieiziette pioging om de Vlaamsche bevolking van Bedgië ta varleiden tôt eîitrouw tleglen hun vadarland. Het doel dat d©-Dnitschers daarmlee beoogien î.s blijk-baar, om — indien zij ni©t in staat z,ijn gieheel België t© behoncten — telîi minst© te traenten Vlaanderen ©n Antwerpen, waar zii. de meesta waa.rd© aan h©cht©n, le krijl-gen.^ ' Bij zondere telegrammen. HET BELGISCH LEGERBERICHT.- IIAVRE, 6 Sept. Gedurende de« nacbt van 3 op 4 Septeanber hebben de Duitschers gasbommen geworpen in de streak van Raraseapelle. Een levendigo artil?.©-riestrijd is op dezelfde plaats gevoerd gedurende den dag van 4 Sept. Gedurende den naclit van 4 op 5 Sept, hebben vij-andelijke vliegtuigen bommen geworpen bij Adenkerke, Iieden, 5 Sept, hee't onze artillerie vernie!ingsvuur gegeven als représailles op dat van deaï vijand op onze verbindingen niettegenstaande de werk. zaamheàd van den vliegdienst hebben onze vliegtuigen hunne opdrachten niet kun-nen vervullen buiten onze linies. HET FRANSCHE LEGERBERICHT. PARIJS, 6 Sept. In den morgen hebben de Duitschers na een hevig bombardement op het plateau van Californie 2 twee aanvallen gedaan die de Franschen hebbQn afgeslagen. Een officier is in hun' ne handen geblaven. Levendige artillerie-actie van weerszijden op de beide oevers van de Maas. Niets te rnelden van het overigo front. \3T TB B "■ A DE DUITSCHE STRIJDKRACHTEN • AAN HET WESTELIJK FRONT.' Tôt dusveir verkregen inlichtingen ma-ken bet mogelijk de balans op te malcen van den slag1 gedurende de maand Aug>. m België. Sedert den aanvang van d.en slag tof 28 August'us hebben de Duitschers 30 divisies van het front terugge-trokken.Zij hebben er thans 12 in het vcld Ten giavolge van het Fransch-Engelscho offansief ziin 42 divisies verbruikt of op weg van vernietigd • te wordon. Bij "\ erdun heaff men reeds divisies moeten terugtrekken, .7 staan er thans in het veld; in het geheel zijn er 17 divi-sies verbruikt of op het punt te ver-dwijnen.Zop hebban in meer dan een maand tijd! de offensieven der, geallieerdan op het wes't'elijk front een 40-tal vijandelijke divisies biuiten gevecht geoteld en een 20-tal anderen zijn bezig hetzelfde lot te ondergaan. a TB TB H n Legerberiomen der (jeallieerden. Ët£làa&nsche successoia. De Italianen meester van den Monte San Gabriele. — Raids over Vlaanderen. — De Duitsche aanvaîlen werden er afgeslagen. — Het twaalfde leger der Russen in àftocht ten Oosten van Riga. — Russisch succès in de richting van Czernowitz. — EngeSsch-Beîgische successen in Oost-Afrika. — Het herstel van België- Van het Westeltjk front. Het Engeische legerbericht. LONDEN, 5 Sept. Bij ArmentPrea werden vijandelijike raids gestuit, alsmede die, welke zij tegen d© Portugeesche tro©-pen ondernamen. Iij Lens "was bet vijandelijk geschutin werking. LOJSfDEN, 4 Sept- (Router. ) Officieel avondbetricht; G^steravond hebben wij een overvai gedaan ten Noorden van Leaïs. Onze troepen maakten daarbij vier ma -chinegeweren buit, en namen een aan-tai gevangenew- Op het front Yperen aan merkalijke wederzijdsche artillerieaetie. la het vak van Nieuwpoort was de vijan-delijke artillerie eenigszins roerig. Gedurende de laatste twee nacbten bombar -dearde de vijand wat op verschillende plaatsen achtei* onze linies. Op somjnig* van de al cois aangevallan punten wàrer eanis'e variiez en onder soldaten en buT-gers. Er is eenige schade aan partiiculiei eigendom aangericht. Er, is geen schadf van nxilHair belang. Gisteravond is een van de vijandelijk* vliegmachines, die bij deze operalties werd gebruikt, iloor ons vuur naar beneden geschoten. Verbetering yan weer laidde gisiteren' tôt levendige wederzijjdsohe actie in de lucht. Er is veel gesïaagd werk gedaar in aamenweirking met de artillerie ©nej zijn vele photôgrafieën g.enomen. In den loop van den dag hebben onze vliegers ruim vijf ton bommen geworpen op vij andelijke spoorwegstations, " oplsagplaat-sen en vliegkampen. Twaalf Duitsche toestellen zijn geveld, Drie stuurloos naar beneden gedreven. Wij missen zeven vliegtuigen. Het Fransche legerbsrioht. PARUS, 5 September. (Havas.) Gister-avond dteden Be Duitschers na cen leven-digie geischutsacti© ©en aanval op het plateau des .Casemates. D>a aanvad'en'S werden door het Fransch© vaur jfcag©ngehoud©ri ©il kônden de Franschei linies niet be;eiken. In Chanipagto© hebben de Franschen (.©ri Duitsche ovarroinpeling ton noorden van den Casqn© aigeslagten. De Franschen de "©a ten N.O. van den Téton ©an oveirroinipeîing en maakten gevanganen. Op de M,a.asc©v©rs duurida de artilileriie.strijd 's nachts hevig vooit. In BoiVan-Elzas patroui'ie-ontmoetin-gfen in den stector van Seppois. Vannacht hebben Duitsche vliegers op-nieuw Fransch© hospitalen achtcr het front van Vei-dun gebombardeerd. Er zijn dooden en gewtonden bij geivallen. Bar-Aa-Duc heaft ©venteens talrijk© proijecti©;©n ontvange|n, die slachtofters onder d© burger bevolking maakten-lOjpi 4 ISejptemhleir1 wtetrden 5 Duitsche vlieg-tuiglen O'mlaag geschoten; 5 andeira D'uit-sclie toestellien, die zvvaar beschadigd war©n, zijn in hun linies gteValleh. E)en elfde Dnitsch toieistel is doior Fran-schia mitrailleurs omlaag gieschoten- Als ver-gelding voor bombardementan der Duit-fctiers ©P' Fransche hospita.Ien hieibben Fransche "çiiagers gisternacht Trier gebombar-deerd. Van het GostelUk front. Het Russische Legerbericht. PETROCrRAD, 4 Siaptember. (P. T. 'A.} Officieel : " Gisteroohtsnd hebbeln onze tro©-pien de stad Riga Verlaten, na de verster-Idngfen van Djonamunde en da bruggen ovet de Duna t© hebben opgteblazen. Ihans ti©k-t keai zij in N.O. richting Jangs d© kust terug. D© dorpen Kabli, 40 werst ten zuiden vaal Pieman, Gainach, Kespull en Pidde, aan del kust bij Riga g©legen, zijln door cen vij'andei-lijk© Vlioot beschoten. In d© richting van Ixkull hebben de Duit-schfers gisfaer hun opnia.rsch in Noordelijkoj richting — langs den grootan weg Waldenrot -da—Pskof — ©n in N.O. j-ichting naar Kra-zan voo-rtgteeît, tetoieinda onze steiV.ingen bij Dunaburg om te trekken. Tegen den avond heeft de vijand onzia troepen aan den Groo>-' ten Jaegiel uit hun stelilingen veirdie. cn, in d© stxeiek van Waldenroda ons front oveï. ©an bieedte van 13 werst jngedrukt en Wall» 1 deni'ode bez:et. Onze troeipen .trekkein in Noor^ d&lijke r ichting terug. Wij nemen maatreige'eo: in verband met htet indrukkcn van ons front. In de etreek van Ilden, Rybnek en ! Krazenten' trekken onze troQpcn, di© zich tagen den druk van den vijand niet st^an- * de konden houden, in N.O. richting te» rug- Wanordelijke b en den' soldaten ver« dringen zich op den gjrooten weg naar Pskof en op den weg van Rider naar Lemberg. In de j-ichting van Dunaburg levendige vuurgeveohten-. Van liet Zuldelljk ftosî- Het Italiaansche legerbericht. ROME, 5 Sept. (Stefanjj. Gisteiei werd de strijd aan het Julische front herhaal-delrjk krjachtig hervat. Op het plateau van Bainsizza behaal-den wij voordeelen eii veroverden een ba-langrijke stalling ten Zuid Westcu van' Oltreglo. Ten' Noord-Oosten van Gorizia duurt de' Strijd 'voort. In den loop van iô; n dag . namen wij 86 officieren en 1603 man; gevangen, die tôt tien Ver-chillende tegi- • mon ten hehooi'den. Op het Karstp'la.teau, zond de vijand, nav tegen onze stellingen van Castagnavizza een hevig bombardement, infat^ierie-massa's tôt de zee in het vuur. In h. t Noofr delijk deel, tusschen Castagnavizza en .Ko-rite, werd de aanval' teruggeslagem ; in' het centrufh, tusschen Korite en Selo, heb-' ben onze troepen, da.pper weerstand bî©-dend aan zeven wee lande aanvallen, haral stellingen gehandhaafd. In het Zuiden,. tusschen het Brestoviz:-zadal en do zee kon d© vijand eerst eenig succès beliaien tusschen hoogîe 146^ N.O. van Flondar, en den spooifïvegtilniiel (?J, N.O. van Lokavac, waar wij tijde-lijk uit eenige vooruitgeschoven stedlingeni moesten wijlken. In den namiddag werd onse linia, da.nk zij een krachtige tegaof; aanval, herste-ld; hîerbij werden 402 man, waaronder 14 officieren, gevangen gano men. 261 van onze vliegers namen aan dë gevechten deel, ©n wierpan bommen op da troepen e:i achtar liât iront.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.