! Se JTaarg-aïïs T>OIMÏ>E21F£I>^-<^- S8@ DECEMBïflR 1016. ISo. ©S a» ABONNEMENTEN. fer 3 maanden voor Nederland ,50 franco per post. Losse rçummers: Voor Nederland 5 cent voor Buitenland Tk cent. Dea Haag, Prinsegraclit 39 Telefoon Red. en Admin. 7433. BELGISCH DAGBLAD ADVERTENTIEN. Van 1—5 regels f 1.50; elko regel ujeer f 0.30; Réclamés 1—5 regels f 2.50; elke regel j meer f 0.50. y London : Dixon House Lloydi Avenue E O. y Parfis : 7 Avenue d'Antin 7. i Bestuurders; Dr. TERWÂGNE — CH. HERBIET. Hoofdredacteur : L. du CASTILLON. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. DUBBEL SPEL. Het vredesaanbod der Centralen e Wilson'a nota hebben niemând bedrogoi : Do pacifistischo neutralen zelf hebbei dadelijk ingozien, dat de Duitsche vrede£ | Soorstellen slechls aan een zeepbel & leken. Wat Wilson betreft, de président heel eveneens zijn doel gemist. De door hei begane flater is geweest, dat hij gee: o.nderscheid heeft gemaakt tusschen plicï ;tigen en onpliehtigen. Bovendien is er ook een tcgenspraa tusschen zijne nota en de latero verbetc 'ring door Lansing. Wij zullen onzen tijd niet verbeuzele: "ons bezig te houdcn met de commentari in verseliillcndcn zin. Het staat immers vast, dat Bethmann • Holhveg en Wilson er niet in geslaag 'zijn appelai voor, citroenen op te dis g'cfien. De jongato nota-van den président de Vereemgde Staten kau gerust bij zijn andero notas worden gevoegd. Zij neen ; niet weg, dat de openbaro meening va j Amerika tegen Duitschiaud blijft gekan ,Wanneer dezo regelen yerschijnen, zu len wij ook weten wat de pai ter gelegenheid van Kerstdag over de Duitsclien vrede zal liebben gezegd. Het moet lierliaakl worden, dat h iVatikaan vol van Duitsche intrigues i De Diiitsclio-Oo.iLcnrijksche parti] blijft ( geduelit. Zij is nog versterkt door d aank'onist van kardinaal Fruhwirth^Ben dictas X'\ is cehter voorzichtig< gewees Wanneer de pans over vrede spreek doet liij liet niet ex cathedra, doc als privaat menseh. De Duitsche wlreet heden in België, do jongsts déporta tic moeten hem oc h ter geschokt liebben. L Belgische katholioken liadden een oper baro veroordeeling van die schanddade gewenscht. Beter dan iemand weet de paus dat e zonder berouw geeno vergiffenis van zon den to be-kemen is. In plaats er leedwezen voor te gf voeïen, verhèugt Duitschland er zich on In de verkïàring van dea rijkskanselic kornt zelffa do bedroiging voor, dat d( euveldadeft Ti.eer uan ooit z ni le a • ge • ^deegd worden in govaï er geen vred zou komen. TVel is waar is" het getal kâtliolieke in Duitschland en in Oostenrijk-Hongs rije aanzienlijk, inaar aanzienlijker i Juin getal in Italie, Frankrijk, Belgi' Portugal en het" Britsche rijk. Moest d paus thans tusschen komen voor de vrede, di© daad zou gelijkstaan met een agitatie ten gunsto van Duitschland. D paus kan onmogelijk wenschen al di iVaderlandsclie kadiolieken, de duizende: priesters dio in het loger dienen, kit zen tusschen hun vaderlandschen pli ci en den Duitsclien vrede. De gevolgen van dergelijke tusschen komst van den II. Vader, zou ongetwii eld onberelceiibaio gevolgen voordeKerî hebben. Frankrijk heeft overigens te Verdun het eenig pa- -end antwoord aan den Duitsche ovcrwinnaarstaal gegeven. Dp geallieerden hebben ve?l te veel tiji gewijd aan ministerieelo en parlemen taire crisissen, alsmedo aan besprékin gen over _ den vredesbluîf. De ©snige e: noodwendige- taak is Duitschlands naast militaire plannen te doorzien en te vei ijdelen. \ oor ons bewijst de taal van hen f a Von Bothmann-Hollweg dat Duitschlan i. nog voor een onbepaalden tii a kan vechfcen. De ontknooping moet vlu g aan of anders is Duitschland verlorei Daarom naderen wij het toppunt van de rcuzeastrijd. ;t Iloe meer Duitschland wordt gekneh n hoe vreesel'ijker en vreeder zijne vech a wijze zal worden. Het komend jaar zs . ons naar aile waarschijnlijkhcid nieu-w wreedhedon brengen, die wij ons nie c kunnen inbeelden. Het 4zou ons niet ve: i- wonderen indien Zeppelins en aviatik: bommen vol kienien van besmetteli$s 1 ziekten, in de gcallieerde laiiidcTi rom % ftrooiden. Duitschland zal deenoods niei we bondgenooten zooken in pest, typhi, en choiera. I Tovens mag men zich verwachten aa oen ongenadigen toclit van'puitsche duil booten. Aile vaartuigen, ook deze d( n outrai en, zullen zeer waarschiijnlijk, zoi r der waarschuwing in den grond worde ° geboord. ^ Wat bedoelt Hindenburg op het Iand t Den oorlog zoo vr;oeg inogelijk te eii ^ digen. s Vroeger hebben wij over een dreigei n den veldtocht tegen Italie gesproken. Do Ilalianon zitten cchter vast op deai Cars ct en een aanval op de Boven Isonzo zo 3. den vrede niet bespoedigen. Een otfei •r sie£ van uit Trentino is een zeer gevaa: 0 lijke onderneming. Dit weten de 0 os toi rijk ers. t., Men gist dat de Duitschers naar Ode; t, sa zouden oprukken om er het graai h van Ruslaud's ,,zwarte tarweland" in b l- slag to nemon. Kan de prijs de inspa: s ning beloonen ? Het Roemeensch leger e niet vernietigd 'en de Russen zijn < l- sterk in het Zuiden. Ten slechtste gem u men zou Odessa een ander nieuw wa penfeit zijn, dat de oorlog niet zou eii r digen. De Centralen mogen de helft van c wereld doorkruisen, daarom zou do vi s" torio hun nog niet toebehooren. '• Wollicht heeft Hindenburg voor 005 r wit Riga en Petrograd te nenien. De vi ' and staat echter reeda een jaar onbewi gelijîc "voor Riga. l' Hindenburg zou den ganschen zome) a behoeven om de hooîdstad van Ruslan to bereilven. Daar zou hij evenmin dei \ vrede vinden als Napoléon een eeuw g' ; loden hem vond to Moskau. Rusland z; zich nooit van liare bondgenooten loi makon. e In Duitschland meent het volk, dat è e naasto taak van Hindenburg zal weze j Sarrail uit Saloniki te verjagen. De toi 1 gevingen van 's Keizers schoonbroedei beduiden echter dat de verwachte strooi t van Centralen naar Griekenland niet i het lcort wordt verwacht. Konstantijn ka: . nog meer dan eens zijn woord breken . naar Duitsch voorbeeld, doch het cindei va: t den oorlog is niet in Saloniki. Alleen i het westen zal de krijg uitgevochten kunnen worden. Nochtans is Hindenbur door _ het Oosten _aangetrokken van waa hij zich naar het Westen wil begeven. 1 Ongclukk'glijk voor hem, beschUcker - de geallieerden in Frankrijjlc over hei - iailiatief; een initiatief dat ons aanstaar 1 don zomer do victorio zal verzekeren. 0 Alsdan zullen de geallieerden do b( schikbare mîddelen om door te broker kunnen gobruiken en zelf den vrede vooi sehrijven. DE T0ESTA1D Do Kerst'L?gen warcn ëerder siillo da-gen aan lie: Westelijk front, waar hier - en daar het kanon werd gehoord. In Rocmenië werd alleen voortgestre-:lcn. Aldaar hebben do Russca tegenaan-valien met suecçs g&'naakt. De nedorlaag der Turken in Egypto heeft geen gevolg dot het gevaar "voor het K-anaal van Suez voor goed is ge-.weken.De Itatiancn hebben hunno steliingen op den Carso werkelijk vooruitgescho->*en.Duitschland heeît aan de Vereenigds Staten geantwoord dat het hunne bemid-deJing aanneeir-t. Dit bewijst dat Duitsch-vand naar den vredo snakt als een dren-keling naar een redboei, maar van voor-etellen en voorwaarden geen gebenedijd wordt. Conclusie : de comedie wordt voortgcspeeld. Belgischseï Zondagavond werd door de goedo zor-gon^ van het Belgisch comiteit te Sclie->eningen oep concert ingericht voor heiî ^erk : \ oor deii tabak van den Belgi-sclien soldaat. & 'et pa\iljocn van De Seinpost 1 ls. dichfc bezet en h_et concert heeft de woemjksten bevredigd. îevrouw .Vaïi Es, contralto eo jufvr. erreus, hebben hare uitmunteindei 1 ïtaande gehouden. Jufvrouw Dever deklaniecrde met govoel ',,Aux Belges' van Jean Delville. De heer De Nocker, bariton, was vooi irafeliik als' altijd. Ilct werd ons gegund een violist va: eer^ten rang te hooren; een artist, di gansch zijn instrument beheerscht en e iticde doet wa-t hij wil. Zijn spel is or berispelijk zuiver. Is de techniek uitstf kend, do artist weet zijn spel te bezi( len. Do violist Danien is een naam, die: we hopen, ook in België in herinnerinj to mogen brengen. Wij hopen vurig lier eens in ons bevrijd land te kunnen toe juichen. \ ordienstelijk work verrichften ook d begcleiders mej. D. Oerlemans en do: heer Conard. ' V at het strijkjo onder de kundige di rectio van den heer G. Smeets betreft, ho. v as puik in Madame Butterfly on ii bamson en Dalila. De directeur verdien aller felicitaties. Dank aan aller toewijding, heeft eon omhahng voor het zoo prijzenswaardig werk: oor den tabak van den Belgi sclicn soldaat , do soin van on^ôYjDcr 20' gulden opgëbracht. Hier kon nog bijgevoegd worden da do lioer Léonce du Castilion. eeno so_r van 35 gulden voor hetaelfde werk heef ontvangen van do milddadigo douairièr mevr. Ogoz de Hagenbroek, geboren vai de Kerchove de Hallebast. Beigen brengi een bezoek aan d< bestendige tentoonsteiiing der Society of Friends, Pletterijkade 12 (bij he Hollandsohe spoor), Den Haag. Links en Redits. Voor de 8eigische soldaten. Bij gelegetiheid vaa het Kerstfeest hebben do Koning en do Koningin der Beigen aan ieder der soldaten te veldo een leeren por-" temonnaio geschonken. Tweeduizend protes-L' tantsche soldaten hebben ieder van gefoofs-Q genooten in Amerika oen-pak gekregen ter waarda van een dollar. De Beigen in Afrika. d Bij koninklijk besluit wordt da aard van 0 de zending van den ondergeoverneur, generaai t Malfeyt, in Duitseh-Afrika, als volgt oui- ^chreven : In do gebieden van Duitscli Oost-Afrika, die voorloopig door de Beigen zijn q bezet, oefent de koninklijke cornmissaris ten [_ aanzien van do troepen en de burgerlijke, militaire o£ rechterlijke ambtenarea van het s bezettingskorps alie rechten uit, die aan den goeverneur-generaal en dea proeureur-generaal n door het wetgevend lichaam vau de veroverae kolonie zijn toegekend. Duze lastgeving omvat ,r het recht om de burgerlijke en militaire u rechtspraak in orde te brengen. n Het Fransche geschut. Gcineiaal Malleterre geeft, volgens Ha-vas ' in de Temps oen overzicht van den jnunitie i- aatimaak. Frankrijk bezit nu duizcndcn fabrieker i- mtt ongeveer 1 millio-en werkliedcn, yar wi-o ©en vierdo vrouwen. k> In .lanuari 1915 werdôn dagelijks 65.0(X u granaten van 7.5 cM. gemaakt, in JuLi 1911 i- meer dan 90.009 zWar? granaten. Nu maak > rneln: 40-maal rnoar gra.aaton van 7.5 c.M i- dan in Augustus 1914, 90'-maal mirer zware 30-inaal meier kanonnon van 7.5 c.M., 24 5_ inaal meer zwaro kanoruien van 30 c.M. ^ 300-maal imieer gewerei^. 170 mjaal nieei e. machioegowieren, 7-imaal fne&r kruit, 40-maa j. meer ontploffendo ptoffwi, loopgraafgeschut is etiz. Do nieuwe vuurnî,>n:don van 40 cM ,r verschenon aan do Sonfino, die van ôî j_ c.M. zullen spoodig Creusot verlaten. Fi-ankrij'k Leverdo laatstelijk dagelijks x. 10.000 granaten, van alio kaUher aan d( geallieerden. 6 - De blokkade. > De Daily Mail constatoort op grond var verschillend© aanw'yVingcn, dat de blokkad't r. rceds vsrschérpt is, hoewel het niieuwo kabi j- net pas weinig meer d;m oon week het b® v wind in handen heç^t. r A wapen, dat in d: eerste zevon inaancten'van den oorlog nie-en dei volgende -21 maanden sLeohts ten lialvs ^ gybruikt was, zal zich tlians in zijn volk t kracht tegen Duitschland koeron on aller toevoer van &rjet en nitraten naar dit lane j afsnijden. 3- Een vrijwilliger van 46 jaar. Dr. Tyvaert, veearis to Lanaeken, h e als vrijwilliger naar het Belgisch fron n vertrokken. Vroeger was hij door d< >- Duitschers aangehouden, doch kon ont snappon. u Eon kranig voorbeeld voor do Bel n gen, die liever in Ilolland bl'ijven dan t( 1 gaan dienen. | De bibiiotheek dsr Universiteit a van Leuven De ,,Glasgow Herald" meldt, dat se ' dert twee jaren de conservators der Kv 3 lands- bibiiotheek te Manchester, zich be-1 zighouden met het herstel van de biblio-tlieek der Leuvensche universiteit. Reeds 8000 deelen zijn hun toegezegd Pauselijk gesenenk aan lialiaansche -krijgsgevangenen Ter gelegenheid van het Kerstfeesl lieoft Z. H. de Paus aan de Italiaansclu krijgsgevangenen te Mauthausen (Oos-tenrijkj, een Kerstgeschenk doen toeko -men. Iiet geschenk bestaat uit een kilc brood. oen bus vleesch, een blik sardie . nen, een pak chocolade en eenige ge-droogdo vruchtên. Twintigduizond z,ulko pakketten zijt aldus vervaardigd door versehillendo man-nen- en vrouwenklaosters van Milaan, 1 van waar zij in vier wagons verpakt, 0 langs Zwitserland naar Oostenrijk ver r i .-.t-uurd zijn. Elk geschenk is verpakt in " i eèn linnen omhulsel, waarop het wapen " ' des Pausen en de woorden: ,,Do H. " Vader zegont den krijgsgevangene er 1 biedt hem dit geschenk aan." r ' Kelzer Karel es den vrede. e ! Wij lcezen in Do Tijd. Het is nog niet de tijd om het initiatief . vast te slellen van het ivredesaanbod, thans door de Centrale Mogendhodon gedaan. Daai ^ heoft trouwens ccn oamplex van oorzaken t toc inedegewerkt. Maax indien nu reeds ge-zoeht wordt naar dengoen, aan wien men 3 in dei© oero wil geven wien ©ers tolcomt, dan moet alleroerst de nieuwe Keàaer van . Ostcnrijk-Hongarijio worde-n- genoe.md. ) Het was do zielewensch van den jongen irjonarch, don troon te heklimmen als oen j. vredeskeizer. En bjj1 zijn ©erste ontmoieting a nuet Keizor Wilholni hij do lijkbaar van I; wijlcn. Koizeï Frans Jozef, heeft e©n tooneel 3 phiats gehad, waar ©erst de latere geschie-j nis van kan gewagen, die Keizor Karel dan in cen à dea al lioht zal plaatsen. Otr.oeg zij liet gezegd, dat de omstandig-heden van het oogenhlik don jeugdigcn mo-! narch zeer te hulp kwamten, ©n dat (een 2ijnW voornaatnste staat.sdienaren do v gei-' dachte uitwerklo, wier .al- of niet-wialslagen [ op het oogenhlik de volkeren der wereld jn spiajnning houdk . De strijd in Roemenië. TegenaanvalSen dei" Russe»?. — Successsn dep> EiaçpcSschen Isa Egypte. — Tegenmésatragelen ®asa ^essizeBos. — Suitsch^ land's anfwoordl op Wiisosi's nota. Het grootste schelmstuk van onzen tijd. Deportaties in 't Vlaamsche etappenge bied. — Als slaven aan 't front. We moeten liior bijz-oiiderhedcn. modedoeki die al 't liatelijke van. dit Duitsche etclse aantoonen, bijzonderheden, niet meer uit ' nog cenigszins op-en generaai gouvcrnemcint maar uit 't" strengst afgeeloten decl van he etappengebied en wel de zone Kortrijk-Lode g-em-Meeiicii-Glieluwc, dus tôt op 5 K.M. vai hot Ypersche front. Hier, waar gîon coritrô le is en men zonder pas geen sfraat verde. der kan gaan, is do terreur volkomen mees 1er. Wolnu, te Rousselaro, Kortrijk, Meenen Wcvelgem, Bissegcm, Lodcgem, Dadezeale, pon zijn slechts weinig burgers ongemoei i gelatem. Ook hier vei-sehen;en de bekeinde , plakkaleni, ma<ar onlmoetten die Duitschers ool ; den bekenden tegenstand. Arrestatics vân d onwilligen volgden, dio men tôt giehoorzaam hejd dwong door den hongier, opsluiting oj . waler en bnood. Men. liet geen onilcelon staii< , ongemoeid. Zonen van goeden lruizo, van boe ■ r0n en vlasehbaridelaars werden zoowel aan [ gohouden aïs werklcozen. Grooto groepei , zond men naar Duitschland, tenminslo zO' , meenen die achtergeblevenon, want de bestoin ! mingspiaats kont men nog niet. Tooh moea die wogvoering slechts een ander doel mas i kee'ren. De overhoid liad een hartolijkor pla; : en voerde het uit. Duizeinden burgers de genoemde plaateen worden als slaven naar hc front gevoerd 'van Meenen bij Zonnebelte & Ten Brielon, dus naar de vuurlinio mogo L \ro ^eggen, om er den arbeid to doen vai ' Duitsche eoldaton. De dwangarbeidiers leiden oen ellenddg le von. Zo moeten zich tevrodien Eytellen, met ce] brood voor drio dagon én 's middags ee-schep soep met slappe koîfie. Zo slapen i ! barakken. Zondags mogen de slaven naa huis, als zo tonminste niet gestraft worden Wo'nu, oolo in deze zôno moeten ouders vrouwon on kindoren 't zoo schaarscho etei besparen om den zoon of den man, die zwa r&n airbeid te verrichten heeft, nog wat t : kunnen afstaan en dat noemt men lenigini , der werkioosheld en vemiinidering van on > dei-steunang. Van Rousselaro, Tliorhout en omgeving voert men de arbeiders naar Moiorslede, Laoi nomarck on Couckolaire tôt nabij Dixrrmiden i maar he.t oigenaardigst verschijnsel ie, da rimmeir de nationale geest zoo levondig wa als nu. Nooit klcak in die bazette steadje en dorpen zôô luid, zôô vrij en franlc al thans hot, ,,zij zullen hem niet temmen, dej fieren Vlaamschon leeuw". Dat is 't ar.t woord op het arresteoren, van bed lichten opsluiten .en naar 't front voeren van vel duizenden Vlaamsche burgers. Als Zaterdag de burgers lerngkoei-en, rooe, beelijkti van to] tôt teen, oniÇ^bolioren, dan vormt dit toono: oen zonderling contrast mot het fier gezang Zoo is in 't kort veirteld do toestaad in da , doel van 't otappengebied, want wo lcunnei i hier niet uitweiden over betoqginigen, govecli ton tusschen burgers en dri.ivers, minhande l.ir.gcn, de vlucht naar schiuâilplaiaflsen als vlie i gers van 't ci"-on leger of de bondgonootei ■ skônien, de toonoelen van haat onz. 20 000 Beigen worden mishandeld il de strefek van Laon. Onlangs hebben er twee bclangrijkc verzeudingen van Eransche burgers ui het bozetto geb'ed plaats gegrepen naa Frankrijk c- r Zwitserland. Uit den mond deze, uurgers vernam men, da1 vier duizciid Beigen zich nu te Laoi be\indeu. De drie eerste dagen van hun aan -komst, hebben zij geen voedsel ontvan gen. Den vierden dag kregen zij cci rantsoen, bestaande u't koren en ruw beet. Zij zijn zeer sl:cht gevoed. Te Pai'isis, Septraux en omstreken i gansch de Fransche bevolking wegge-bracht en vervangen door Beigen, die ge weigerd liadden aan de Duitsche loop graven te werken. Al deze Beigen ziii van 16 tôt 35 jaar ond. Te Harlef e bevinden zich in dezelfd voorwaarden ook 800 Belgon, vooral Vlamingen uit de omstreken van Gent Zij zijn gelast met het aanleggcn vai spoorwegen. Verscheidene weigerden te werken aai de spoorwegen; men heeft er op gevuun en er waren i of 5 dooden. In zijn gelieel bevinden er zich in d streek van Laon ongeveer twintig dui zend Belgon, voor het meerendeel afkom stig uit Oost-Vlaanderen. Het antwoord vair Duitschland op eer Nederlandsche nota Aan de „T©m|ps" wordt uit Londcn ge meld i' De hetrekkingen tussch&n Den Haai en Berlijn. bhjvein nogal gespannen. Zooal: 'men woett llioeft JNT©der]a.nd afin, d© Duiisoh rogeering ©eh' inota pverhandigd in zak© di deportaties der Beigen. De keiz©rlijk© re geering heeft (Op deze nota in. zoo W'îini; w'clwillend© bowoordingon, geantwoord, du. dit antwoord pâet aan hot Noderlandschjl parlement kan worden jnedegedeeld. Dienî tongevolge heeft dp Nodierlandsoh© regee^ ring aan, Berlijn vorzocht de antwoord.nota,' , zoodanig to roddgesren, dat zij aan d© Ka-mois kan wordon overgelegd. , ; j'-'j Da Tolegraaf vo>egt er bij: J ! ^ Wij hebben reden omi aan te nelmiJû, dat hovSnstaande miadedoeling van de ,,T'eim;ps'1i: i juisl is. ' ji Bcc-ds ccn tiental dagon gelodon bereikt^ 1 ons hot boricht, dat ïnlinister Loudon, in,' ' • verbsnd |nle(t d© interpellatijQ-'Duijls aan dert k hter Traelstra zou hôbhen mjedegedeeld, dat het Duitscho antwoord op de nota onzeè 1 regocring, lin zalce de Belgisch© deportaties. - niet aan do Kam©r kon, worden raedegeC' f dcîd. De Duitsche tainister van Buitenlan&H - sche Zakon, Zimlmermaan, di© gaarno Bisn , marckiaanscho allures aaninoenit, zou, aaft onz© rogeering kort ©n bondig te vorstaaA' .1 gegeven hohben, dat zij zich niet intoost Jb1^ mocie-n mot zaken", dio haar niet aangaan. /■ : Hoewel wij dezo modedeeling van volkcn 3 ntn betrouWbare zijd© ontvingen, schrooi " den wij haar to publiqeeren,' daar zij onf 1 al to onwaArschijnlijk voorkwaïn. Nu ©chtei; 1 do „T©mps"; die zijln inlichtingen voelal va ■ d© Quaio d'Orsay© ontvangt, oen boricht - van volkomcn dezelfd© strekking brOngt,'' 1 imtenen wij onze informa,tie ni©t langer ^ 3 moeten achieirhoudcn. " Het is te betreuron, dat ministor I.oudoai 1 poging a iix het werk gesteld heeft, teû cinde een verhetorde ©diitie van, de Duitsch|| 1 antwcord-nota t© verkrijgetn,. Het oo-rspron'-L' kolijko Duitsch© antw^oord zou wollicht ihes 1 nigeon bij ons te lande, dio nog niet weeV1 1 licçe Duitschland gowocm* lis kleine ùatiei torbchandelen, do oogan geopend hebben, , j'-: "îi :~î. Proiesien van socialisten tegen de deportaties. i • < ^ 1 Het secretariaat van het Internationaal So« 1 cialistisch Bureau heeft een telegram ontvangen' c van Thomaso, secretaris der Socialiatischa • Partij in Argentinië en lid van de Tweede , Katncr in dat land, waarbij gemeld wordt,' i dat de soc.-dem. partij in Argentinië met d®i - geheelo bevolking protesteert tegen de dépôt-' 3 tatie der Belgische arbeiders. ] ; Piotestmeetings,zullen gehouden worden en - het protest zal aan de Duitsche soc.-dem. partjj worden medegedeeld. De soc.-dem. partij in Uruguay heeft even« - eens tegen de deportaties geprotesteerd, t Protest der nijveraars van het kanton 3 Vilvoorde. 3 3 De nijVeraajs van het kanto.n Vilvoordd 1 liadden den 4 Novomber 1916 een pror . testbriof aan de. Duitsch© overheden gow zornden apngaa;nde de déportaties vati) j werklioden. | s De gouverneur genera^al vap Brusse! j en "Brabant, Hurt, heeft in' de volgendef 1 termen op dit verzoekschrift geantwoord^ - _ „IIet feit dat de nijVeraars van Vil-! t voorde thans opkomen voor de waar'digK i hoid en liet recht hunner werklieden, baart - Sjaiart heel wat verwondering, als meo] - rekenjng lioudt vaa de behandeling dio) - de werklieden vôôr klen oorlog in d©] i Belgische rii.iverheid doorstonden. Ieder Duitsche overheid moet op dit i standpunt de betoogingen van Belgische! z'ijde weigeren, in aonmerking te nomen. Als men thans aan de Belgisch© werkn t lieden, die reeds jaren werldoos zijn, eett,' r betaialden arbeid in Duitschland aanhiedt om lien in de gelegenheid l© stelten,' ; hunne familie te voed©n, zal elke onpar1-t. tijdigo kritiekus evenals ieder verstandi^ on ©eilijk werkman, dit met vreugde aan-nemen. Het Duitsche bestuur mag aan d© geschooldo werklieden in deze moeilijkel ! stonden geen ledigheid toestaan; zïj' rekonfl 3 het tôt hare plicht dat ieder âi© kan werken, zulks doen moet oon d© eiiond© g van den tegenwoordigen t\fd "t© ienigen? Do vergelijking die gij maakt in uw! - sehrijven tusschen een zulkda;nig werk . en dwàngarbeid van hoosdoeners is ©eniej ! overdrijving der feiten en eelne strafbarél daad. Daar de meeste gemeentooverheden liuni, ne medewerking weigeren, is h©t an'i'Oiil . mijdelijk. <clat zich ©enigo vergissingen] i yeoi'docn en er 'gestrengheid gebruikt wordî Mï het aanduiden van te deporteeren wsrkw i loozen. ' De distrikloversten hebhen onderrichtint gen ontvangen om zooveel inogelijk de a£-3 zcnderlijke gevallen te onderzoeken en e/ ■ gevolg aan te geven. Indien de onderij - teckenaarè van uw verzoekschrift de Duitb sche overheden willen s te u non door gej,.i f trouwe aanduidingen te geven, zoo Zulkç meer ten goed© komen aan d© werklieden^ dan eeno protestatiè die alleen de Iaster*) - ca,mpagne weergeeft van onze v^fandeï^ ; en door oene opeenstapeling van niot| > zeggende linnen, zijn totaal garnis aaii^ s kennis van den waren toestand der werki s loozen en van het bezette België aantoonK - alsook van de rechten ien plichtein,' vaf ; da bezettend© macht"_ . .j t

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.