ZONDAG 15 en MAAi^WAG- 16 SEPTEMBER Ï91B. JVo. ABONNEMEATEN. ' Per S inaanden voor Nederland 112.50 franco per post. Lossa Bummers. Voor Nederland 5 cent. ^ T00r Buitenland 7'/j cent. X)en Haag, Prinsegrachfc 1G. TelefooD Red. en Admin. 2787. BELGISCH DAGBLAD VerschijoeQd te 's-Gravenhage, elken verkdag Se 12 ure oniddag. BUREAUX OPES VAS 9 TOT 12 URE EN VAS 2 TOT 4 URE. advertentien. > Vaa 1-5 regels f 1.— ; elkèi regel meer f 0.1B; Keclame» 1-5 regels £2.-; elke regel" meer f 0.30. b j London: Dizon Home Lloyd» Avenue E C. Parija: 7 Arenue d'Antin 7. Ons vierdo jaar. Drie jaar betefeain en het vierde, is begofn^ 'jajen .! •. •. fonder ophouden noch versagen hebben: 0 de snooden en onnienschelijlken vijajûfcli 'toto ons Jand met onze uiterst besoheideol jniddelen b©streden. Met ons pennetjo hebbCa we pogjen te doen. wat niaarachajk F.ooli bavai: ,,Pb[ursui< ' ytz-1 os sans répit." la de donkers'te dagen van den oorlog 1 heeft l>et „Belgisch Dagblad" nojoAt gewia'o* , fW*- Onze Vertie;>fde lezers en medewerkrsi Kujmen getuigen da,t wij steedS ten voilej overtujgd w&ren van den eiiid-zegepx.cWl van jdo groot© zaak v.an recht on vrijbeid. Ook Mybefl wlrf or .ailij'd naar gestreefd, diiei lieiige vaste overLuiging te doen deefen jàiopr het publiiok dat ons leest. 0;« ge}o;oï wordt reeds bevestigd doar del pv©nvinnin|gen in het Western. De-bittere aanval'len, waarmede de Dait. I&the pars ons vereerde, waren voor ons d© aoetste beiooning. Al'wie ons Vaidiarland bestreed, zocht te Merdselen of jL© verzwakken, vond in onsj lejeii tegenstrever die beat on niet losliét. Activ.isten, balve aotivisten, defaitis'jen, pacifisten en hoe dat zoodj© ook heet. die ibcwMst of pnbewust de plannen des vijànda jujtvocren of steunen, bekampen wiyi ook pwt de uiterste kracht en met seherpbeid ivati e©n pamfletLst. Aile goede Belgen waardeeoen den strijd, |àtcn we reeds drie jaar ijang zonder rusù poos voereû. Hun steun, hunne vrjje-jifdsçbapi len buinne aanmoedigiingeinj zijjn ons duur-baar en doen vergeté» de moddeir van las ter, Jcuigiens en achterklap, w.aaraan * we dage.: lîjts blo'ot staan. Het is jnderdaad voor ons een voorrecht |3o Bel'gisohe publicist te zijn, die, naast |a|D(dièren thans het meesit, lîot grofst en luet Hâgst aanaev^îlAn <în.or An nraaneiij j Iran het KaiB'eSich Gouvornoment in België. 1 Jyis Poïitische Abteiluinig. De razeïïiiij des vijands en zylne trawan-l jten b&wlijàt, meen ik, dat onze gweep niet 'gia&eh mo-et str©eleJi. , Ook ontbàjten \v5j in den relgel1 dageltjksi (mot z-uilk in sleoht Vlaamisch vertaald Duit-ttbe proza Onze igezondheid is zeifs door dien dagei» lijfeseàen kost vgjbcterd. Is dit homéopathie? ' Een vriend vroeg ôens zekeren morgen 'pan een poiemdst, wlaawm h\j' er zoo fleu-rig uitzag. Het aiutwoord l'uidde vol gjalgen^ ÎWïnorï „0mdat jk da:geli]ks màjn gai Ican jgfy^cbrifven. i i Zijn Hippo.crates pn Gallienuâ daja •cvelr tôt akkoord? In 1886 gefareven ,we ons eerste strjjidf, axtikei' voor Vlaanderen en het Viaamsche voik. tn 1915 achtte men ons te ould oom Bel'gSë met het gevveer jn de vuist te verdedigen.i We natnen toen (Mize ouide pan weer opi om oins ten minste een kltein beetje mjuittigi ta maken. Missohien zal1 men eens zeggenj ttat we dit ,geweest zijn. Is soms onze pen wat stekelig en heke, lig voor den Jegpnsitrever, daaruit vloeit eten vrije en panke taalL Eein votgel zingt trouW!enïi( zopiaOla hij! gebekt ,is. Nia den oiorltog zal niemiaind kuiine^ zegu |gen dat het ^Belgisch Dagbiad" België ver. zwak't, eini da Bellgien verdeeld en oaibnoe-oigd heeft. EvennMn "zal' xneln ,ans vervvijten 'de aed^ Ifgke en mateiieele b^ln^'g!01! onzer, lands igeinopten te hebben .verwaar]iOosd,. Nog het minsît zali men .ons to'erœpen niet ailes op haren ©n snaren te zetten om bat vad&r. lanld te helpen yerl-oisBeii van het infaamste juk dat het oioit he«ft moe^en dragen. Wfll zuUen de plechtige aanbevelingen des Ko. nings niet in den wind liobbexi) g^iatgeirn Viotor parti®, of piartixMIaiistisOhe belangien,' Doe we® en zje niet otm. Opbonweind iis ons w©rk. Wg wiilen al ,onze krachben besteden |d|an' e©n vaderlandsche pplitielk, die breied, ver. ■draa^ziajam on demociratiisch zal' zijn in het hcTboren België, een politiek idi® aile opiniea zal eerbiedtgen en ^cliten. Een Bsllgisch staatsmjan, ,die de grootste idiensten aan ons Jiaind heeft be!wez»4 schi^ef ons nog dez©r dajgen dat BelgLë zijn snelle beropbouw; en herstel [van zulk»: politâek ver^ wjaoht. (Zionder v,aar o£ yïees, zetten wij onzietoj ret-hton weg voort. ; iWe zijn die© bvertaiisrf dat de aandradLt ' tutsiscluen aàa BeSgeïi, 5km, Weike politieik» Mieux en taal '.of vjajn welken' gadsdiensit oek, ma den vTede mtogedliiik zal wezen om de pnônen ~ op [te ruimen, de wonden te heien en Beligiië meit zijn koionie .«ds een jgulden wondervo-gel uit zijln aseh te doen heroplbven, sdhïttexend, kracihtig ,en mach. <jig — met offufcpliocidde wieken. De taetomst van J3etl!gië zal moeten ge. igrondvest wezen op de gpïïjikheid van rechten ep pliichten van aile Belgjen. Léonce du Castillon. DE TOESTAND i Een v£rrasaing). De Amerikanen hebben er zich riot bij bepaald den jjZSfTc" vau St. Mibiei af -te knippen. Zij toonûn. lust îiaar Metz en Briey op te rukken. Briey is het Voor Duilschland ciVmisbaar basaijn vau Ijzeverts'. Zonder Brioy '/imaen die puijschers den oorlog n.iït voox'tzetten,. De overwkuning le St. Mibjfel is dus geein jlaatselijfk succès. Iiet knn zich uitbreidlen iot een veratrekkende overwinning. Metz iV"oe;t zieh reeds bedireigd daar Reuter nieldt jufet de zware kanonnon van de vesting in ictie zi_j!E gekoaneu. _Wat constarnatiefmoet bet bedreigde Metz ïict in Duitschland, verwsldcen ! De Amerikanen en de i 'ranschen zetten |iis hun opraarach tusschen Verdun en ïWî-à-IvIousson voort. Zij volgen het wij-keeda Duitsche loger, dat in yolle veld Jûoet wijken zonder gebetonneordo sclian-^en ou loopgraven. Zooala we Zaterdag schrevan mogen jWe ons verwachten aan meer lucht rond (Verdun.' Alla teekenen wij;zen er op, dat vijand zich op zijne nieuwe verster -Magsijn aan de Maas za.l achïesruiiljtrek-ken. Zal hij er kunnen overwia'-eren v Daarover zal Foch besliasen, die sa'jert 2 paanden het initiatief in ;ianden houdt. fîet zesde Du'itsche leger moet aan La passée wijken, waar Auchy in hauden van de Britten viel. Kamerijk en St. Quem-*11 zijn meer on meer bedreigd. . Boor zijne jongste successen heeft Man-|id Vauxaillon gieni>men. Aldus omvatten île Franschen den Chemin'des-Dameis en Dedreigen Laon langs Pinon. De beroem. ge imolen va<n Laifaux ie ook veroverd. |p()0 Duitschers vielen in de handetû der J* ranschen. -len schat op 20.000 de gevangen Duit-Sehers in den ,,zak" van St. Mihiel. De pu aan kanonnon, mumtle en cnateriaal » reusaçhtig. Een vierdo van de vijandelijkel strijdl-l pachtàn — 80.000 m an in die bocht — ^ gevangen genomep. Bovendien heeft de "jand nog twoe divisiee verloren. Het is maar eein begin. Amerika heeft c manncn tusschen 18 en 45 jaar voor K1Jn tweede groote léger laten inschrijven. ^iJe Ver. Staten Ziijn een imuitputteljjke j In Frankrijk worden duizendfen en oui-zenden vliegtuigen en tanks verviaairdigd, met het oog op de grooton inval in Duitsshland. Het oogenblik ia vôôr Oostetnirrlc mterst gleoblt gekozen om een voorstel te doen rond de gircenie tafel bijeen te koman, om te onderzoeken of g een wap enstilatajnd kan geslotein worden in voile ovarwinningstijd der geassocieardsn. De druiven zijn ta groen. We leggen het papier weg om pe-ren in te pafcken- De Duitsche per s be-weert dat het een afzonderlijke stap vain Oostennijk is. Wij gelooven er niets van. Na het g©I>op van Von Hintee naapWee-nen mogien we aannemen dat bet een aoor hem verzonnen list is. De Duitsche pers springit te paard om Bunan aan te valleai, doch in den grond is men het eens. Twee joden kennon de waarde van ten bril Het voorstel is overigenS een degen-stnot in het water. De toestand is in Oos-tenrijk-Hon'garije zoo hache^ijk, dat Bu-rian gienoopt werd comédie te speien om het voik te overtuigen van zijne medeege-zinaheid en zoodoendte de Entente aan-sprakelijk te maken voor het verder ver-loop van den oorlog. Aldus hoopt iren do krijgshaftigbeid van de nati© te kunnen hersteden. De vrede zal en mpet geteekend1 worden te Berlijn en te Weenen en elders niet, (Gedeeltelrpc niet geoomgîerd.) MISLEiOiNQ. Hoief ^Vrij J3elgië" zijine lieizeirs mislieddt blijJtt eieinis te mèer' uit het vol'gelnde. l»it wieiekblad bevat bie|niO)etrnitig'etn in de ppsteçeini. Die qphgif luidt: I«i bat VlaamKCh bestnnrsgeblieid de>r pos-teiJrjleo: hebblela de volgende bevorderingen plaals geihaid Hier volgt eiepi lijlsit van namon Vri] België deelt zàjjniei ]©zers niet rnsde, dat die benioemiingjejn uitgaan van de JMt-sdie overheid ep. dat del benoemJden of bto-V|jrdcrden aotivisten zijn. Vrij Bielgië zegt hiet acivismie te bestrijj-ôteb, maar de aotivisten1 zijn schooïhbndjes. de jong^ hjetef Hos te hiets reeds voca; ee» tweetal janetn, giejzegd, dait bij vooir hen de r-UCihteïdeurtjes ïii^t wilde sluiteln? Na den ,Cfi<rlog giebjeurt de gwo'dte verzoening met muziek va:n Hullebroek op woord«n vaji , D|6' Clercq. 5 ■ ■ Arm Frankrijk. De D.ûitschera, hoe Verstandig ze zic|h zelf dain .ook ba^geln noennen, hebben .^iclh vajnaf den ^ersten daig van den ooiltog al menigmaaî ten opzichte ,van andere volken v'ergisL 1 Vei'giat ta bat iand van den gropten Ko. oijinig Albert, vergist ,ook in liet land van Joffre en Fooh, ,die de BuAtseheis de hanier uit de haniden heeft ^noimein. Ze dachten het in hun qoigjen vervaHen' Frankrijk als een vliejg tusschen duim cnl viiniger plat te (kukken en tôt een Duitschen vjazatetaat te maken, en zij; sbooten op een J'and en ^n leger, dat aile Diutitsobe b&n rekeningen deed fflffiein en het Dnitsche bloed bij stroomen defid yloeien, zonder suocès Vioor Germania. ! De Franschen hebben zicih krachtig en. moedig getoond • ten yerdedigd als tijigeta. ( De vrienden van î^ankEgk hebben g©, jùbeid ©n velen, ;die. geen vriendien vaim F^ank^ r$k wjaren, zijn .het nui geworden. Dat hebben de Duitstihers, hoie hardleerscih zij ook zijn, wlaiara "hfciig in de gaten ge^ krejgen en zij dioen thans al hnn best om hun eigen velk .omirent ,de beteekenis daar. van te beidiriegen en de neiuitra!©n zan(d jjn de ooigen te strooien. En zij trajchfcen dat weer te doen onder den delananteli van het miede. lijden, waarait zij ,o.m. pok Vlaanderen be. vrijden?! Voor het veispreiden .vain hu,n producten zijn najtauriijk wel uitgevers te vinden, voor. al1 als daar wat aan te verdienen valt, en zoo rgrsohijnt dan .ook in Den Haag een soort ,,pioïitieke bibliotheek", waarvan No. 14 „Arm Frankrijk" js .g&titeild. > Do zich niet noemende schri|ver, begint ■aJB dadelijk met te ^esg@eos dat bat ao>or zijn verfijlning zoo diep gevaiilen Erankrijk, nooit zujk 'Con ontzettenden oorloig als deze had mogen beginnen, Altijâj .weejr dus *de botte leuigen voioaop. Dan komt het groiote medelïjdan voor den dag met ©en schets over den achteruitgiang «K-r Fraasicihe bevolking die geweben wordt aan het rentenierskai'akter der Franschen, een ondeulgd die* de Duitschers niet bezitten. Dan komt pîOts de ooitag invallen en nuait de bleem der Franische jangielingschap en tniannein weg, zoiO1 erg, |djat de Vrou,wen de pîaafem d&r Inannen moeten irjnenïen. In Duitsc'hran'd kramaen de vrauwen tjjatuur- ilj-.v. XlÇ^a 1-Hvt. «tr*-^w-r.rxr- ten d© mannen ajs1 psddestoclen ait dei^ gronn. Het gsvojg van het eerste is, dat in Frankrijk om grooter bevolking te krijigen. reeds kruiztag met vreemde stamimten werd voiorîgesifcelld. In Duitsichland spreekt me:n er ail een maar over om elken man twee vroui. wen te gu«nen, maar dat is: ook wat andersi. Natuurjijk is de afioop van den oorjxg voor de Franschen het jonfôujnstigt, want ait verliozen de Duitschers pok ailes, toi'ch blijven zij ds overvvinnaars, en de, ellatidi^a igevoljgen vooir de Franschen zuilen des te ergier ^ijn door hun ajchteriijke siociale v.ei. ^eving, waar de moffen niet over te klagen 'biobbgn, walnt die liebjbien bij'tijds gezorgd voor de dwiangiveffzekei'ing der arbedders. Niets hebben zij daarvan afigeztien van En. (geisc^én ot anderea, maar ailes uit ei'gen brein oplgeidiept, a'fe 'twaar is. Dat de Franschen ao» afkeeiig zijiti van dwanlg, iis alwe©r een ongpluk voor hen, hun vrijheidsï,efd© is alweer een ondeugd. Wiaaraan geien D-uiteciher lijld. De toestand voor de arbeiders in Frankrijk is dan ode zoo sfecht, dat van neuitaale zijlde ernstigl tegen ^ arbeidersAnianigratie woedt gewaai-scbujwd. enz. Kortom, Fra.nkrijk met zijn „@eikmakt weer. standavermogen", koœoit er nooit meer bove'ii-op en zal1 ook nimmor ©en „fellen iianidels-oorlog" tegen de Cëntralen kuinneini voeren. En idan kotrnt weer de aap uit de miouw: FranJaijk heeft %rrede noiodig en weli eeni spoedigein. Diuitschland natuurlijk niot, inatar wil1 ze uit meidelijden gaarne geven. Enz. Enz. Het spreekt van zelf dat dit planifie L wei-nig invloed ten voordeela van Duitsohland zal uitoefenen en hiat kloppen fier Fran. sch'en op de Duitsche koppen, zal' de laat-sben tweŒ leeien, idat het „uitgebloede" ?. Frankrijk het best kan stellen zonder het niedeiijden der Dnitsehera, en een anderen dan een Duitschen vrede beigaeren. En de neoiitralien die de ^beurtenissen der laatste niaanidien volgen, zuilen wel gaan irjzLen dait het m,achtiige DuitsoMand ook op leemen voûfcen kan komen te staan. v. d. Wi. In de kl@m. Na veiertijen dagen igjezwegen te hebben, Nojgemsitraft de jong© ,h©er Iloste zij'n eàgen igezegde: „Men kan d© aotivisten met goed. fceixron, maar het jis onbetwàstbaar, dat zij Igrooite diensten aan de Vlaumsc'he zaak hel> b>en bewezen." Het spijt ons ,ze©r 'die lotgenstr,alfing Iniel voior kiinkendo niunt te kunnen) enanvapin» den. Vooreersfc verandert onze tegenspreker het woord adfiivjs ten in aotivismo, wat miet fair is. Acitivisane zegt hiji af _te keuœni, m,aar otver de laptiivisten zw'ijgt hij. Hiji ken'rt ze duis goed. Wat zijne goiaôfwia.ai-digiheiid betreft, ou. UiQodàg hooggestenade ^vopfden ,te gebi' dken, 'die den Seinen P.atriot of Brusselschen straatzanger horlnnaien. Er .is irnmors geen keue tusscheM d©11 B©l'g die ons blad en oo,k „Les Nouvelles" iinldohtte en iemand die publiek het bestaaa van het mémorandum van zijn vriend en medewerker Van Cauweiaert heeft gelooc^iMwi j , Legerberichten der Entente. De opmarscli naar Metz en Briey. Do Amerikanen zijn over ©en front van 53 Km. tôt ©en ©en diept© van 5 Km. verdar opgerukt in de richting van Metz. — Oie vesting is in actie gekomon. — fvletz ond@r het ber®ik van ons zwaar geschut. — Vorderingen der Eng®lschen bij St. Quentin, La Bassée @n te Havrincourt. De Fran»ch®n hebben Vauxaillon genomen ©n bedreigen Laon. — Succe® der liaiianen. HET SLAGVELP TEN QQSTEN VAN VERDUN. ïas het WesteMjk front. De Duitschers trekken terug in de richting van Metz. LONDEN, 15 Sept. Keuter verneemt dat sinds gistermiddag de Amerikanen van twee tôt drie mylen over een front van 3ri mijlen voortgerukt zijn maar dat de patrouilles op verschillei de punten van het front nog 2 mijlen verder zijn voort'gedrongen. Blijkbaar trekt de vijand terug op een verder gelegcn linie, welke de spoorwegverbin-dingen in de buurt van Metz beschermt Metz ' is nauw onder het bereik van ons verdragend geschut. De linie in den sector van St. Mihiel loopt thans van Norroy on-Meseile, ten N. v«ui Pont-à Mousson naar Rembercourt, Houmont, Don-court, Pintheville en Abancourt, ten O. van Verdun. Het Duitsche leger wordt langzaam in de richting van de grens gedrongen en de zware kanonnen van de vesting Metz zijn in actie gekomen hetgeen een nieuwe phase in den oorlog beteekent. De gevechten bij1 St. Mihiel1. LONDEN, *14 Sept. |R a u t e r.) Router verneemt, dat volgen s de inlichtingen van gistermiddag de heele uitspringende hoek van St. Mihiel vlak is gemaakt. Do Fr atisch - Ameri k aa nsche lime gaat nu van ten Zuiden Pagny aan do Moezel rechtstreeks naar Battonville an langs den voet van de Maasheuvals. Daardoor is het front in dit vak vaa 42 mijl gereduceerd tôt minder dan 20 mijL D© operatie was volkomed plaatselijk. Zi'i is gehoel geslaagd. Alla oogmerken zijn bereikt. n De meeste dorpen, die heroverd zijn, wa-ren in gunstige conditie. Wij kunnen nu don ait)Oorwcg van Verdun naar Commercy en van Toul naar Nancy voor ons vervoer gebruiken. De wpoiorweg van Thiaucourt naar St. Mihiel is met vernield. Indien het waar is, dat die vijand dezan aanval had voorzien, is bet vreemd, dat hij niet voor den aanval teruggetrokken is. Trouweos het getal ge-vangenon wijist er op, dat de ontruiming niet zoo volkomen was, als ons de Duitschers willen lateû gelooivem. PARUS, 14 Sept. (R eu ter). De Echo de Paris de®lt mede, dat behalve^ de 18.000 in het Amerikaansch© communiqué vermelde gtevangenen nag 3500 anderen;, Ojpider wio 63. OiOetenrijlkers zijn gemaakt De heer Hpgle schijnt dit nog niet te b2» girSpien. Zijne grcfhedon aan het adres van zijne tetgetastrevers, zuilen het ooxdeel der Bel. Igiein niiet wij'zigen. .Integenieel. , Het Belgische legerberiaht. HAVRE, 14 Sept. In den nacht van 13 Sept, hebben de Belgische troepeU don vij.-, and ©en n'ouw échec toegebracht. Na een he\dge gaschdtvoorbereiding rukten Duitsche aanvaloolonnes naar de stelbngeoi op, die de Belgen den lien Augùstus haddem voraneesterd. Er ontstond/ een verwoed handgemaen, dat van het ochtendgloren tôt den morgien duurde. Na zeer zware verlie-, zen vermocht de vijand in onze stelling vasten voet te krijgen. De Belgische troepen weken slechts om aanstonds weer terug te keeren. In een sebilterenden tegenaanval, die bij klaaa> lichten dlig -s\erd ingezet, droegen de Belgische troepen de Duitschers terug on| heroverden al het verloran terrein. De vijand liet,' naast materiaal en machinegewe-ren, ©en vijftigtal gevanrgenen achtcr. Tôt 12 uur 's middags deden de Duitschers verscheiden tegenflanvalleo. De po-gingen wa,ren tevergeefs. Onze troepen boden schitterend weerstand on lmndhaaf-den het heroverde terrein. De verliezen van den vijand zijn zeer hoog. H«t terreinj voor de Belgische posten is met lijlcen bezaaid. Belgisch waekoverzichi. HAVRE, 14 September. Officie©!. In de afgeloiopien week is de artillerie in het bijw zonilor .aan rien gang geweost in het gedeeiifcel van ons front ten Zuiden van' den lîzer. In. Hen nacht van 8 op 9 dezer hebben onze) te«ep.©n doer kr ach tige a£rnvallen hun op 26 Auigus'tus fcehaalde winst ui.tgcbieid in de richting van Kippe. Aan den weg vont Stoenstraete naar Dixmuiden hebben onzet troepen na oen korte artîlîerievoorbereidingi over ©en front van onjgjeiveer 2 K.M. in de ©erste vij'andeiijke linies doio/gedrongen, w.aar zij ziich moester gounaakt hebben vani een teneinstrook van ongeveer 1 K.M. ten " Noeiden van Kipp©. De verdediigers zijn na een gevecht v;uï man tegen man buiten gevecht gesteld of gevangen genomen. Meer naar het Zuiden^ ten Westen van St. Julien zijln onze aetache* m'cnten bij verrassiing over een front va» ongeveer 2500 meter en een gemiiadeldaj iddiep't© van 600 meter doiorgtedrongen in de i eerste , vijanidelijfce loopgraven, waarin zij zich na verwooden strijd gevestigd hebben. Den 12en September, bij dagaanbrekén, heh* bon onz© troepen na korte maa,r h&viigjel voorbereiding door de artillerie een a<anv,ajl :geid.aan op de organisaties van den vijatid) bij Draaibank, die zy na fevendigen strijdf en ondanks h©t hevige geschutvuar van denj v^apjd genomen hebben. Zi© vervolg Tweede Pagina. « > Erratum. In het hoofiartikel1 van Zaterdag lez© men* Hae ^ijn d© donnne âctivisten geïopt en }& dro.gen geweest. Zij vroe'gen maar misleid te worden tegenl kiinkend© marken. Laat ons die individus niet beklagcn, vvant z^ ontvangen( lùiOia naar werfcen.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.