Se Jaargang WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1916. x\o. 11 ABONBEMEéEN. Per 8 maanden voor Nederland | 2.60 franco per post. Losse nummers: Voor Nederland 5 cent voor Buitenland 7Vî cent. Den Haag, Prinsegracht 39 Telefoon Red. en Admm. 743d. ... BELGtSCH DAG8LAD Bestuurders: Dr. TERWAGNE — CH. HERBIET. Hoofdredacteur : L. du CASTILLON. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. AD VEETENTIEU. Van 1—5 regels f 1.50; elke regel meer f 0.30; Réclames 1—5 regels f 2.50; elke regel meer f 0.50. London : Dixon House Lloyds Avenue E O. Parijs: 7 Avenue d'Antin 7. BRIAND AAN HET WOORD. Een Kienthai-socialist, de heer Bri -' «on, had den 15 dèzer- Briand beticht flen' oorlog te rekken en dus de schuld te zijn dat zoovele milliarden en zooveel menschenlevens voor Frank-rijk verloren gaan. De groote Fran-een redevoering voor de vuist, eene der praclitigste die de Fransche Kanier heeît gehoord en wiër aanplakking werd ge- - Btemd. „ , liet is groed, ja het is noodig, dat een Vlaamsch-Belgisch blad er de ver-taling onder de oo'gen zijner lezers brcii Wij laten liet woord aan Frankrijk's-cersten minister. ,,De béer Brizon, die zich op wille-keûrige berekeningen steunt, welke 'n deel inissingen kunnen bevatten, die ik niet kan becijteren, fréelt verklaard: Ziedaar hefr getal milliarden, die Frankrijk zou kunnen verliezen. ' ,,Vvaarkeen wilhe hij met zijn betoog? De heer Brizon heeît gansch zijne ge-dacbte blootgelegd door te zeggen : „Di<?n oorlog, die® de vporzitter van het Ivabinet verlengt, zou hij onmiddel-Iijk kunnen doen ,ophouden. Aldus zou m men milliarden en bloed besparen." i ■ e heer Brizon. Het is sipa recht. fraweging in verschillenden zin). De heer Briand... en dat ik als "een plicht beschouw het ook door aile middelen, waaover ik beschik,'te bevech-ten.. (Levendig applaus). Mijnheer Brizon, werp de oogen op uw land. Gij zult v as t s tell en dat het niet uit eigen ^il in dien vreeselijken oorlog is gesa^âp. Na meer dan veertig jaren vrede, die behouden werd in de moelijkste, ik zou kunnen zeggen de pijnlijkste voorwaarden, werd het zeke-rén dag schielijk aangevallen. ,;In het verleden had men ailes in het Wèrk gesield om zijn geduld te verslij-ten,-om"■ onder zijne voeten geschillen te doen Opriizen, om_het in een oorlog te wikkelen. Dien oorlog, waarheen men te-vergeeîs dit land heeft willen drijven, -,—het -<hf5.n9 orçderga«n çLeveTvdîg rp-p.aus)..Uw land, iiiijnheer Brizon, vertegen" woordigt. toch wel i'ets in de menschheid met het oog op de verspreiding der ge-dnchtesl die het meest hebben .bijgedra-g'oa om haar naar den vooruitgang te doen evolueeren. (Zeer goed, zeer goed!) i,pW' land hee't een schitterend verleden dat ons moet aanzetten het te be-nriitnon. (Applaus). Wplnu, eenskîaps wordt dit land, dat a's de haard is waaruit stralen de edel-moodigsle en bewonderenswaàrdigste ideeën die de beschaaîde wereld ' voor zich eischt, çriveïwach.'s op de brutaal- i s e, op de onreçhtvaardigste wijze aan-gc vallon. Men grijpt het bij- de keel. Men poogt het neer te smakken, en, om het -te treffen, stapt men over het vermink't enbloedend lijf van een klein land viens neutra-liteit w as gewaarborgd. (Laiigdurig applaus). „Sglert twee jaren heeft uw land de eer le kampîoen^ van het recht te we-z ii. Het heeft tegen hem de gansche menschheid verdedigd en nadat zijn bloed bij stroomen in Frankrijk voren heeît. gevloed, komt gij en gij zagt: ,,Laat ons over den vrede onderhandelen !" „Wat uitdaging, wat belediging voor de' gedachlenis van zoovele helden die viclen voor het vaderland, van zoovele roemrijke dooden! (Een groot getal af-govaardigden staan recht. Levendig en htvrhaald applaus ) ..Vvelhoe". Mijnheer Brizon, men is nv,- land binnengevallen. Men foltert het in tien_ zijner departementen; afscliuwe-lij'-:e ^uitspat.tingen Avorden bedreven tegen een bevolking die tegenweer biedt door een bewonderenswaardige moreel. (Levendig applaus). Men ontvoert de yrouwen, de jonge meisjes. Men doet haar de hardvochtigste behandetingen on- dergaan. En het is, wanneer die bevolking, onvlanks ailes, naar het naderend kanongebulder met gespannèn aandachi! luistert, den blik naar den einier:ng, in afwaehting van de Victorie en van den Vrede, dat gij k-amt zeggen : ,,Laat ons onderhandelen! Laat ons den vrede vra-gen!" (Levendig afpplaus op een zeer groot getal banken.) „Mijnheer Brizon, ik wil u • niet belee-digen door te meenen dat uw ideaal niet rechtzinnig is... De heer Brizon... Daarvan niet gesproken. (Gerucht.) (De heer Briand... maar, laait me toe het u te zeggen, d&t hat u ver-blindt. Gij kent zeer slecht de edelmoe-dige fierheid va-n uw land als gijmeent dat Frankrijk eene besparing van milliarden, zells van bloed, in dergelijtee ver-nederende vy^rwaarden zou aanvaar -den.,,Ik:,keer me dan tôt u en ik zeg* u: Gij lièb humanitaire zjrgen! Uw harte bloedt omdat uw land boedt. G(ij verlangt dat het Fransche volk niet te zeer ver-kleind worde... De heer Brizon. Ik wil den zege van den arbeid. De heer Briand. Maar welken vrede zi^udt gij dan voor dit land wil-len ? Gij kent dus D jitschland niet ?" De heer Ruffi n-D u g e n s (Kien / thalist). L'A ction française kent het ook niet ! • Dé h e-e r Briand... Indien de vrede werd geslotein vooraleer de nocdi-ge daden werden volbracht, zou' het een een oorlogsvredç wezen. De toekbmsti-ge geslachien zouden bloot staan aan allen angst. Zij zouden onalgebroken be-dreigd worden. - De mystieke hoogmoen van Duitschland zou dat land aanze en den verraderlijken slag te hernierawen, die heden niet is mislukt. ;ls dit de toekomst die gij voor uw land begeert ? „Gij stelt belaog in den arbeid. Gij iiebt medelijden met werk dat in het bloed is verloien gcgaan. Goed." fiel zij zoo ! Maar gedurende 44 jaar heeft de bewon-derenswaardige natie, Frankrijk^.. De heer Raffi n-D u g e 11 s. Zij ging naar Marokko. (Levendige uitroe-pingen).De heer Briand... Zij heeft ge-werkt met • een wonde in de zijde, on-danks de . voorvvaarden van zedelijke zwakheid, waaraan een volk, dat eene nederlaag heeft geleden, zidi - niet kan onttrekken. „Morgen jzal Frankrijk gebloed hebben onder de siagen, maar voor edele ge-daichtén. -Reeds straalt om zijne slapen eene kroon van aanzien en glorie, die, in den vreedzamen sti'ijd, haar vuriger voor den arbeid zal maken en haar een Joelmatiger maakloon zal teruggeven. Vergeet niet in uwe statistieken die zedelijke wilskracht van een voile, ver-honderdvoudigd door den zege die voor de edeie zaak zal zijn behaald. Vraag u af indien we er geene aanzienlijke ver-goe/lingen zullen voor bgkomen. î,Mijnheer Brizon, ik smeek u, in het belang zeif van uw ideaal. Zoo gij wilt dat de vrede in de wereld heersche, z?o.o gij wilt dat de gedachten van rechtvaar-digheid en vrijheid er voorspoedig wezen, wenscht dan den zege van uw land. De heer Brizon... Ja, door den vrede. De hear Briand. Wenscht het vurig. Zoek niet te doen gelooven aan uwe medeburgers dat de vrede vamdaagi kan ontstaan. — Dergelijke vrede zju vernederenvl en onteerend wez en. Er is geen Franschman welke dien vrede kan verlangen. (De afgevaardig-den 'staan recht. Levendig en herhaald en langdurig applanjs). Ziédiaar de taal van een grooten doel-bewusten Staatsman. de s©iBijsîfa ISIU'Voelt zich heel mijn leven,oni dat de zon schijnt! Kom, levehslief ! voelt 't leven! kom. waar de zon schijnt! De landen liggen breed, alom waar de zon schijnt! En vroege vogels weten al dat de zon schijnt: Een fluit er — sober feestgeschal —, dat de zon schijnt, Mijn lief! als 'k ooit vergeten zal dat de zon schijnt, Leid mij dan, als ik jou nu leici . waar de zon schijnt, En geef^e-weer den gouden tijd waajrop zon schijnt.. Nu, nu in mij het lichtgevoel mij een zon schijnt, k In heel mijn levend lichaam voel hoe de zon schijnt, Zie nu, met mij, o zutter-zon waaruit zon schijnt, Dat denk haar langen kus begon waar ook zon schijnt. — Maar is 't, mijn lief, te groot misschien, hoe de zon schijnt? ■ 1 — Kijk op! Zon moet in je oogen zien dat de zon schijnt! — MARTIN PERMYS. D© Bloetfraad. Uit £ii-ussiel_ vememen wij1, dat de vijand voornemens is aile Duitsehe veldrecht(!)-banlijen'ai te schaffen en die te versmelten in een ehkel veldgerechtshof, dat te Has-selt in Limburg zal zetelen. Dio hervorming lijkt hun noodig 0111 ta verhinderen, dat in groote steden plaatse-hjfoe invloedcn zich te weer stellen om aan veroordeielden genadie te doen schenken of hunnei gevangenisstraffiem te verminde'ren. Daarvoor is veel minder te vraezen in een afgelegen stadje als liasse!t. Mag men niet zeggetn, dat de somberste dagen van Al va met zijn bloedraad .voor 'België zijn aangefbrokon, Alva den bloedhond tegen wien Noord- en Zuid-Nederlanders in 't krijt sprongen?. Wanneer worden de Duitsehe bloedhonden uit Ëeleië gejaagd. Links en Redits. Conferentie der gealiieerden. Uit Havre wordt aan de N. R. Ct. geseind: De Belgische regeering heeft tôt afgevaar-ctigden naar de conferentie, ter unificatie van de eeonomische we.tgeviog in de entente-•staten, benoemd de hoeren: Destrée, kamor-lid, professor De Visscher, advocaat te Gent en" Ereyre, directeur van het Office Belge. De conlerentie komt in October te Parijs bijeen Ter bevorderlng der Russische taal. Prof Dauwick, hoogieeraur aan de univer-siteit te Gent zal in opdracht der Belgische regeering, aan de hoogescho'en te Panjs, Londen, 0:>ford en liverpool de methoden van onderwijs in de Russische taal bestu-deerenNaamloose schriften. Onder de Belgen van Nederland worden naamlooze getypte geschiiften ver-, spreid, wâarin men poogt te betoogen, dat liet besluitwet, welk de mannen "van 18 tôt 40 jaar op/oept, onwettig is. Ons kwam zoo een papiertje toe uit Amers-foort. Onnoodig te zeggen, dat de naam-loosheid van het schrift laat vermoeden, dat de vijand hier de h'and in het spel heeft en dat de tekst bewijst, dat de Duitscher er de opsteller van is. ^Vij houden onze landgenooten voor te ver-standig 'om te ondcrstellen, daï zii naar de stem van de barbaren, die Leuven, Aarschot. Dintuiti Andenne, Taraines en Dendermonde verwoestlen, zouden luisteren. Wat nu ? Van de Duitsehe studentefl bevindt zich thans 84 pCt. onder de wapenen, dat is 56.000 man. Dit meldt een pro-Duitsch bl;id, welk dezer dagen d-rie lange kolommen in-ruimde voor een verslag over de Vlaam-sehe vol'ksverraders die poogden te betoogen hoe noodzakelijk laet is dat de Belgische universiteiten ■ worden her-opend.Natuurlîjk whr cât jsmî bedoelde courant een gelegenheid te meer^ om de Belgische regeering en het vertrarpte België onaangenaam te wezen. Zeer ridderlijk! Dé Duitsehe stucïenten zelvén toonen den te volgen weg van plicht en vader-l'andslieMe aan de jonge Belgen. Droom en werkelijkheid. De Nederlandsche bladen ontvingen nog niet lang gsleden correspondentiën en verzekeringen uit Weenen, waariii werd verzekerd, dat de voeding in Oostenrijk weinig of niet te wenschen laat. Het pro-Duitsch Hollandsch Nieuwsbu-reau Nverneemt uit Weenen 22 Septem-ber : Bij stadhouderlijk besluit zal in Be-' neden-Costenrijk van Maandag af de ver-koop van brood in hôtels en restaurants : zijn verboden. Ieder befcoeker zal dus | verplicht zijn, zijn eigen brood mee te ! nemen. j Dit gebeurt zeker uit weelde en over-■ vloed? lie sffliiiii ai ie Somme. Oe Frasische-ïs werower'deBï H&ncoupt era he4 omBiggessde« — Oe EsagelscE-aesa aatstea en Lesboessfs. — £3urgoi*oopÊog| 5ns CiS'i5ekeniaKîi, — De èiussen makssa 230ÇS gevangenesa ira de SJobr'oedsja. — Bëjj ilekka zsJbb ongeweèr» 2©SÏO Tupken §e«angen ganoinen. ' \ M RoBieenscliB olnsief In het ,,Petit Journal" schrijft Gene raal Berthaut naar aanleiding van het Roemeensche offensief : ,,Tusschen Bulgàrije en Roemenië moet* men niet aileen langs de grens door den Donau gevormd, belangrijke gebeurtenis-sen verwachten; het geschutvuur zal zich doen hooren van de eene zijde naar de andere. Flottilles zullen deelnemeai aan de gevechten om aan de operaties-' steun re verleenen; maar het is niet twijfel-achtig, dat noch de eene, noch de andere tegenstander, de onvoorzichtighedd, of liever de kapitale fout zal begaan, in den rug zulk een voorname hinderpaal te gedoogen. In de streek van Orsova, waar men op dit oogen'blik in een strijd gewikkeld is, is het niet de Donau, maar een klein riviertje de Cerna, die de-vech tenden scheidt. Men zal een Oostenrij'ksch of'ensief aan deze zijde kunnen -recht -vaardigen, om de Roemeniërs te verdrij-ven uit hunne posit'e uit. de rotsachtige ^treek, welke de Roemeensche vlakte be-heerscht, indien tenminste de Oostenrij-kers over genoeg groot geschut beschik-ken, om dit offensief te handhaven; en, hec is twijîelachtig, of dit het gevnl zal zijn. De Oostenrijkers verklaren, dat de grenslijn te lang is, om op afdoende wijze verdedigd te worden, en dus côneen-treeren zij zich meer in de aohterhoede. Waar? Dat weten wij nog niet, maar waarschijnljjk in de Unie van den Ma-ros, waar goede stellingen zijn, ofschoon te lang 360 kilometers — om op logi-sche wijze over de krijgsmiddelen te kunnen beschikken. Deze nondzakelijke con-centra'ie begunstigt van den anderen kant het ineen vloeien der Roemeensche strijdmachten, wat ook onvermijdelij1'' is. Het Roemeensche. leger, zelfs als het ge-heel en al gemobiliseerd is, is niet. vol-doende voor zulk een groot offensief. Het moet zijn terrein van actie kiezen; de keuze is zeér hepaald en zonder twijfel reeds gedaan. Die actie kan zich aiechts combineeren met' die van het leger van Letchitsky. Het offens'ef tegen Bulgàrije, dat is het Russische offensief, van het leger van Ivanhoff, niet aan den Donau, maar aan de Doboedsja. En omdat het niet anders kan, trachten de Bulgaren, ge-holpen door Duitsehe en Thrksche strijdmachten, op dit « oogenblik de leiding te nemen, terwijl de Russen zich bezig, houden met den moeilijken en langen over-tocht van den Donau bij Reni. Het zou zeer rwel mogelijk zijn, dat de Roemeensche troepen, die een eersten aanVal bij Bajardji.L' hebben weerstaan, nu moet en wijken voor sterkere krachtén. Men mbefi er zich noch over verwonderen, noch over verontrusten. De Duitsehe bladen scliatten het Russische leger van Ivanhoff op meer dan 300 000 man, en zij zullen wel gelijk hebben. Zij ver onder -stellen, dat de Russen op Sofia zullen aantrekken en later op Constantinopel. De Russen zullen daarheen gaan, waai ze zelf willen, zoo spoedig als zij het vijandelijk leger vernield zullen heibben, want. dat is toch maar hun eenige' doel, Allereerst zullen zij dus daarheen t.rekken, waar dit doel hen heenvoert, en daarvan zal ailes afhangen, wat zij ver-der ondernemen. Ons leger te Saloniki wacht zijn tijd af. Men zou gaarne zien, dat het een beslissend offensief nam, voordat het Rus sische leger van zijn kant tôt handelen overgaat. Hiermede ben ik het niet eeng. Wanneer de Bulgaren te gelijker tijd be-dreigd worden door twee legers, een ui{ het noorden en een uit het zuiden, denk ik, dat ze het wel niet lang zullen uit< houden en dat de zaak spoedig tôt een einde zal komen. Wat nu echter aller - ' eerst noodig is, dat is: de twee leger? uit het noorden, zoowel als uit het zui< den, zoo sterk mogelijk te maken, zoa * goed mogelijk uitgerust en van voorra* den voorzien." De „Bremen". Een Nederlander pas teruggekeerd! uifc Oost-Azië verhaalde ons, dat in de laat s te dagen van Augustus te Gibraltar een Reu-< ter-telégram was aangeplakt, waarin werd medesedeeld. dat he_t schip dat de Bremenf had' begeleid in Bremen -was teruggekeerd met de mededeeling dat het schip gezo,n« ken .was. Dit Reuter-bericht heeft ons: niet bereikt en wij hébben het ook in do Epgelsche pers niet gezien. Intusschen Wijkt'ons, dat onze zegsman niet de eenige was, die dit telegram in Gibraltar1 had aangeplakt gezien. N Open blijft de vraag, hoe Reuter _aan deze wetenschap uit een vijandelijk îandi komt en waaroin meh het ' aan de continentale courantenlezers heeft ontliouden^ Op 10 Augustus heeft Havas ons een telegram gezonden waarin op gezag van! een te Bern verschijnend blad het zin-ken van de Bremen door averij aan de machine was vermeld en in Duitschland heeft toen de Deutschland terug was het gerucht geloopen, dât de Bremen die was uitgevaren had moeten terugkeeren, maar op 27 Augustus verklaarde Lohmann. de président der betrokken reedeiij aan de lîoln. Ztg., dat het schip op dien dag in voile zee was. Dat is nu bijna een maand geleden. Do Toesta-nd. » Opnieuw bebben de \ A\ . bondgenooten aan de If ^ {'"Tmeritiereaji Somme hun doel be reikt, door Combles fc\ °° 'zo in een tang te nijpen Iv jf \ f ISGnV'' I 1 II en de Duitsehe bezet- iCOURT I ^ ji ArfBteg , 1Jf Eranscben heb- ^ I ben-bet dorp Bancourt // K _AV\f S // II' Vv </l) £ en het gehuebt Pré- ■ 1 sicoart, m he^noorden Ut' " ' | Steenweg van Peron- K/fc'L \# ^jdenctmgvan / 1 WÊ tv} ïm^ ^70^™ /^F V « ' gen den vijand meer — pÊ^^.-^sust m —■/ en meer achteruit in eene streek waar hij slechts over onroJlloende loopgraven ^5^1 . tVx® zal kunnen beschikken. " À De schrik zit den Duiifechers in het lijf. In België, namenlijk in het land mrtavamm \f J- r\ /M van Waas en van Dendermonde hebben de Duitschers zeer uitgebreide maatre- W j/ 'TystSTi! geien getroffen om jde veste Antwerpen te kunnen dekken. \\® AL^.|1Ntp ' In Vlaanderen worden loopgraven aai.>gelegd en talrijke batterijen langs de t ^CLtRV }/% n Schelde opgesteld, - Wij staan voor groote en beslissende gebeurtenissen in het Westen. ln de Dobroedzja is de krijgakans tegen de Bulgaren gekeerd. Het nieuwe J Russische leger, dat thans in die barrestreek is opgesteld dwingt de Bulgaren W meer en meer tôt wijken. In een gevecht hebben zij 2000 Bulgaren gevangen ge- Ji' 11 ln Ârabië hebben de Turken eene nedcrlaag opgeloopen en een 2000-tal gevangenen verloren. _ . In Griekenland breidt de opstand tegen den koning en de Duitschgezimde re- f geering van Athene z/ch meer en meer uit. Venizelos is naar Kreta -y^' iTi'"i^ i — " om er de leiding van den opstand op zich te nemen. De Grieksche troepen t van Bjorîoe hebben zich ook voor hem verklaard. Rond Florina hebben de gealiieerden vooruitgang gemaakt . _

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.