Belgifcher kurier 33riiffet«stv ®et e(• o*t<0• #»»!«» «tfdtetat Ht tîfltldi (attdi Sottntflftl) jttehrtal anfcei Sionia Oorraliiaa Si* 8 « 0 « a a 9 g o b « (A) etfdjeint |ei>cn î!ad)mlttag. Sic 3 to t i 11 fl u • g a b t (B «f(ti«inl ntorgtn» 8fn[enbung«n finb ont an Dit e^rifilcitung, n f d) 1 an einjtlnc $crfonti |l et<t)tea. 38» unstilangt cingtfanbtc SRanattript» (ann teint Cieiudtii ubernommen H>«tbcc 0»t<4)tlaD6«« tâaltrf) Dan 11-12 nnb 5—6 Qicfcf>âft4fteac Cornet b« «tcj.Strafie 1 VEâQe0$eitun& $«« Sejng faun bnt<4 bis Çoftaaftattea oïet trnlete Seirle&MteUen erfolgeit. 8t|U03t>tei8 6u M« Co» tnonallirf) fiî» bette 9u«gabcn SRI 2.75 tnsfiglic^ 25 «f. Settellgelb (Sef&pofl 60 * Onjetgen: 6 gefpa'tette 8«ile, 1 mm iiocf) 30 $H„ (Icinc SUtjeijen, Sot) 20 $f. SiidjWctt 80 Ç Sietlauiejetle Kl 2.30; îf)eatei, Œaîé» nfw. tâglid)» Setlame, monatUdj 75 SRI Sclcgtaras SJbr c11e: 8urierjett.®tiii(eL Sanîberbinbiing: CDenîîdje Sanf. ©tiiîlei. $oftfd)e(l>Simto 35ruffet3!t. 4. 3abrqatiq. — Jltmimer 412 Brûffel, ©otmetsrtag, 15. 2(uguff 1918 1. 2iusg. (R). — prris 10 #f. —• Was imsere U-Boote leisten. WTB. Berlin, 14. August. (Amtlich.) Ira Sperrgebiet um England \ersenkte eines unserer U-Boote 18 000 Brutto-Register-Tonnen. Der Chef des Admiralstabes der Marine. Zwei iranzôsische Postdampfer versenkt. WTB. spartê, 14. Stuguft. (£>aoa!, annitd).) Ser Çoftbampfer „$5 i e m n a b" ber ÏÏKeffagerie! ÎUJarirme! doit 23iferta nadj 2Ilejanbria mit 5|3affa.gieren unb SWilitcirperfonen unter» roegl, tolirbe in ber ïïîacbt jum 15. iuli burd) cin U n t e r f e e » boot au! einem ©eleitjug beraultorpebien unb oerfenft. 4 4 2 5J5 e r f o n e n tourben d e r m i fi t. 2Int 19. iuli rourbe gleicbfalll im 2JîitteImeer ber ^oftbampfît u ftrali en" Bon berfelben ©efellfc^aft Bon einem îorpe&o g«trorfen, in 53rcnb ge» feboffen unb D e t f e n f t. 17 2J?ann ber ©efaeung rourben get&tet, 948 ftabrgâfte gerettet. £rei roerben oernufet. ;)n bemfelben ©eleit^ug rourbe àujjer bie «SLuftraFen'' nodj ein a n b e r e § ©d)iff torpeb-ert. El fonnte flottgebalten roerben. ^îatil» reidje 23omben rourben auf bal Unterfec&oot im Stugen&licf be! Untenauc^enê geroorfen. » ut. 25ern, 14. STuçuft. (5(5nB.»£eIegr.) $a! englifdie TOarine» amt fûnbigt ben l'erluft bel Delbampferl S. vïenning" 1 0 3 00 îonnen an, ber etroa 100 SJJÎeilen non ber .fôiifte non «irginia Bon einem U«23oot Berfenift rourbe. 2In ,ber $ufte Bon 3Jîa ne îinb mcîjrere fÇiîc&b-ûmpfer torpebiert roorben. ^ Slrafferbant, 14. Sluguft. ($rit).'=2;elegr.) SReuter melbet ou? Sonbon: $ie Sibmiralitat teilt mit, ein e n g 1 i f (î) e r $ e r * îtfireT ift burdj Slnfaftren im ÎKittelmcer Èeîtf-obigt. Spâter tourte er torpeb ert unb t> e r f e n f t. ©ei bem Slnfaljren rourben 8tt«i Cffisiere unb 5 SDJann getotet. * Berlin, 14. Slugaft. f^riD.=îe!egr.) $a§ ^oflanbs 9tteuro§« bureau melbet auê bern .Çiaag: bot îidj fiermi&gieftelft, bafi n o ch e t n 3JÎ a n n non ber S3efa(3ung beê a%:fd)ofîenen 3 ^ p P e I i n g ®e ,T {6 î rourbe. ©r tourbe, buri^ ein io[lanOi]'^es 8d^leppid)iff l'aa) ymuiben ge6racE)t. Der uneingeschrankte U-Bootskrieg gerechtfertigt. _ Sntjtcrbam, 13. 3tuguft. Stanboarb îd&rei6t: $n metjr al§ emem flatte fonnte man biefer îag.e Icfen, n> e SDeutfc&lanb e§ Bon lel^oer bemerft, baft bie SBaffe be§ uneingeî^rânften U'5?oot» Jtriegei ber S[5artei îtfjarffte SBunben geic&lagen ^at, bie îid) in PerrangniSboJIer Stunbe biersu ent'djlofîen t>at. ®ie S?eroe §« îubrung ift etnfadE) penug. $ie «rage ift, o& fie ftimmt. nenoertoet|e ïjat audj ein beutfcfjer So ^ <i f i ft, bér iReidh?tnn§n6ge« oronete JJ(a; &cbn_ biefer ©eroei§fûbrung in feiner SBeiie juge» Ittmmt. ^jn ben îosialiftiïdjen SDÎonQtêîtfjr1 ften îc®t er ausnn» onber, bas ber n '53 o o t f r i e g fur 21 m e r i f a ^roar ber SInlafs oetpeien i)t, um $eut d)(anb ben ,?î r i e g su erfltiren: SIBer ber «rteg rourbe aucf) obne b i e f e 33erfdiQrfung beê lUSoot* Arteped fid)_ ergeben feaben. $os ft aucf) nad) unferer Slnfidjt bie rtdjtige StnijSauung. SImerifa bIie-6 nur ^ufdjauer, baë nur ben ©eromn emftridj, folange ei ju boffen roar, baê ©nglanb mit ÎRufs» lanbê Çulfe ben ffrieg geroinnen roiirbe. STber n'emalêroiirbe «8 juaelaffen ïwben, bafe bie ange[:âd)fiîc&e iRaffe im Sampfe gegen $eutfd&lanb ben .^ûrserert jieben roiirbe. TOan pf(«gt in ber «mon su fagen, bafe 53Iut bitfer fei al§ SBaffer. Sê ift in allen ïonarten auc& u&er ©ee auêgefprodjen, ba^ b;« 5R a f f e n d e r ■ ftanbtfdiaft 21 m et i I a Bon î e 16 ft an bie 0eite ^ n g f a tt b ô ge-Brat^t batte. 5îaiîer SBil&etm fprad; feinierjeit Bon P'ttlei SBeltanfdKtuungen. ©egen bie'e 2fuêbrud§roeife faffen Itd) oerctfyt gte Sinroenbungen madjen. 3I6er in ber éadje &at er Jtcibt Ces ftcnbelt fid& um einen SRaffenptfgem'atj, benn bie gTo|e ptetirfieit bel am«rifanifcfjfn 58o(feê roar fiir ben Gnntritt Stmerifa? 'n 2>te 55IutBertoanbt'(^aft m:t bem 53ruber ro<tr Bon fluëtajliefitid^er ©ntfd&eibnng, toie aufreijenb aud& bie beutftfien «neg?met^ob«n toaren. Verlusfe der beschlagnahrnten hollândischen Schiffe. 5Rottctî>«m, 13. Sluguft. SBie ber 9Î euroe Sîotterbamfdie Eou« îtnb einft^Iiîfelit^ bei fiirgrid^ gefunfenen 2>ampfer§ fir0"" fe^ Éereitê 8 !E<impfet ber Bon ben STUiierten oeftfiiapnafimten bollânbifdjen ©t& ffe al® Berforen anjufe&en. (Sê çanbeit fief) um' bie Sampfer „Oofterbijf" 8251 ïonnen, „3ll&ea" «nb „îPoîeibon" 3217 îonnen, „$epel" 3210 Jonnen, „2riper" 8351 •ionnen, „®ieIbroc&e" 1284 Xtmnen, „Sennora" 1130 ïonnen unb ^aantanb" 5417 Johnen. @ie6en Bon bi«:en S^iffen roaren ;~"y,.u"fire ait, mfofrebeffîtt roirb gemâ% ber Ietîten ïïîote ber fng.ildicn unb amerifan-f4«n SRegiening ber ®erluft mit 75 SPfitnb -"tuttotonne Bergiitet. „î5aonlanb" roar 18 ^afjre ait, bafiet cy Tr ln biffent Jvalle bie SSruttotonne ju 60 $funb geredfinet. m>;fre,<™i ftellt fi(5 b«r S3etTafl ber Sdjabenpergfitunfl auf eine '"J1 875120 $funb, baBon entfallen auf am'erMan'ifdie JRedj' f»J 2 '."^4 095 fiir fûnf ©d>;ffe, to56r«nî) Ênglanb 281 025 $funb w -5 3fl)ten bat. m ;imu«bam, 13. Sluguft. SBi« Sftgemeen £>anbe(86Iab au§ Uï f "1 c>n. CTTâïjrt, nefjmen bie 35 e r b a n b t u n g e n mit 7}., ™ toeften ber Entfenbung Bon 20 3>ampftrarotern 22^5. vl1 H u n ff i g e n S3 e r I a u f, frôafj bie Sfulfabrt biefer tn'^h r2,Crn ^UTI(em ertoartet roerben fann. 2TIS ©egenleiftung Sîîi i'? frûber'eine auëreidienbe 3Jîenge einge&racblcr îVtltçe aur I)oIlanbii"^en SKârft-en faufen îonn«n. Keine Einberufung des Hauptausschusses. » r. 9?erIiÎ5,..1f ^usuft. (SBriB.-îelegr.) 'Bâbrenb Bon Kn!§-ftepenben SSIattern tu ber fj^ten 3^ roieberboft ber SSunfd) nacb mogltcbit baUtçer Ëinberufunfl bel §auptauëf^ufîeë b e § Jt e t d) s t a g e ë sur Êrorterung ber Oftfragen geâufeert roorben -roar, glaubt to LofafanjetgcT beftimmt BCTfidjent }u fônnen bafe wafeflebenbe ixitlûmentaïifdje 5Î x e i f e biefer Slnre» Der deutsche amtliche Bericht. WTB. Grolîes Hauptqtiarîier, 14 Augnst. Westlicher Kriegsschauplatz : Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht: Erfolgreiche Vori'eldkiimpfe zwischsn Yser und Scarpe. Sudlich von Merris und siidlich der Lys scheiterten VorstÔGe des Feindes. Heeresçruppe Generaloberst v. B o e h n: TeilkampFe bei-derseits dei Somme und nôrdlich der A v r e. Westlich und sudwestîieh von L a s s i g n y griff der Feind von neuem an. BeiderseiN von Canny brach der Angriff in unserem Feusr 2ns a m me n. Weiter siidlich schlugen tvir den Feind im G e c e n s t o B ab. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz: Kielnere Infanteriegefechte an der V e s 1 e und dstlich von R e i m 3. Leutnant B o 11 e errang seinen 30., Oberleutnant L o e r ■ z e r seinen 29 und Leutnant R o e t h seinen 20. Luftsieg. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorff. gung nid»t nur fernfteben, fonbern aui^ burt^auê abgeneigt tinb, fie ji vertoirfli^en. Der MiBerfolg der Verbandsoffensive. Serïttt, 13. SJugnft. ®te energifdjen QcrîunbungêBerfmf.e ber ifttgjanbcr ;n ben (efeten Xagen Bon ?)pern bil an bie Slnere, bie fid) "cilroctîe ju ftnrfen i e ; 1 a n g r i f f e n rer&idjteten, toaren atn 12. beîonberS rege. Stad) fdjlagartigem SfrtilL'riefeuer priffen fie int îlforpengrcuen Bon «ooTmejeele 6iê einfd^lic^fic^ î! e m m c 1 b er p an èie roitrben bier in glcTcbertoeife roie fub« jtd) beê $icfL'oi!fd;ere:§ abgefiefen. 9ïid)t beffer erging cê ibnen îiiblid) Der ïBabn ®aifl ni— fnta^ebroucî. Sine SBieberpoIung te§ ?lngritfcs an biefer Stcfle in., ben 2tben6ftunhen batte ben glei^en VJJ{ i f; e r f o t g; î;eje lebbafte ©efeAtêtâtipfett in Çlanbevn t>er« ftarfte im Serein mit ber 2Irt, toie jroifeben xlnere unb Oife immex neirc Simfionen in ben Karnpf geroorfen tourben, bie SSermittung, bafe (vod) r.ad) bent Slusroeicben ber ®eutfc&en binter Me S3e§fe ^um ©egenangtiff iib-erjugeben geba<bte. î^ur ber erfte "eber« n fdjung&angrifï groif^en Sfncre unb SlBre gliicfte banf beé 3iebeli. 23ereitê bie 5 îr e 112 O f f e n f i b e îtoif^ien Slore unb Oife rourbe Bon ben 2>eutfcben burd) gefd)icfte§ ?Iuêroeid>en aufnefangen unb Berblutete fid) jefet in Berfuftretdjen frontalen ©turmen gegen bie Bon ber bcutfdjen ^-itbrung getoablten gûnftigen StiÛungen. ?{ad) ben 'd)kd)ten (Êrfabrungen, bie bie Entente mit ibren bi?« berigen sl?ropb feibungen ergielte, batte ficb ibre ^Sropaganba bie?» mcl rooblroeiplid) gebiitet, Bon einem ©urdtbrud) ju reben. ïaè er troçbem beabfidEjtigt roar gebt au§ ber SIrt unb ,3aijl ber eingefe^ten ^râfte, Bor allem aus ber 5?ere> tftellung ftn.Fer •fî a 0 a If e r i c n t a f î e ît foroie au§ ©efangenenausfagen einroanb'frd ber» rcr. <vod) (jet bi§ber fetneê feiner ftrategtfdjen eueidjt. Ein 5SergIcid) mit ben (Srfoloen ber erffen bref beutrd>en CffenfiBen ftegt nage unb fiibrt ba§ îriumpbg^fcbrei, bal bie Ëntentepropa» ganba anfcebt, auf ibr riebtigel SDÎa'fs jurûd. Das Massenaufgebot des Verbandes an Menschen und Material. SSerlin, 13. Sfu-eiuft. ©:n binter îfîeBeîf^Leier Iag ùber bem 0 0 m m e g e b i e t, too am f ru ben ÎUiorgen bel 8. Stuguft furj nacb fiinf llbr an ber gangen ^-ront ber ïfrmee Bon ber aJîarœi^ ein mâd)tige! Jrommelîeuer einfe^te unb 1 yi ©tunbe ununter» brodjen anbielt. ITnter bem gdbu^e einer 2JJaffe Bon Sanfl, toie fie biê jeçt notb n cÇt eingefetet toar, ging bie feinblidje infanterie an biefer ©telle 311m Slngnff Bor. 2In Btelen ©teûen Berne» belte ber bal ©elânbe, ancb aul £anf§ tourben 5JîebeI6omben getoorfen, îobafc fid) ber SIngriff faft Botfig unferer ©id&î entjog. Stuf bem linfen g-liirel griffen jtoei bil brei e n g » 1 i I db e ® » B i f i 0 n e n in ber ©egenb oon 2JîorIancourt an. Sitblicb bbn ibnen rûdten bal a h ft t a I i f $ e S 0 r p I mit Bier 3>tBifiorten unb au^erbem Bier I a n a b i f dj e S)iB>:ifionen cm. Sffle bicje galten ail befonberl gute Slngriffltruppen, bie feit langerer 3ett nidbt mebr -m ©efed)t geftanben batten. Sludb ift feftaeitellt, bafe Bier f r a n 5 ô f i î dj e ©iBifiotten an ben Sampfen beteiligt ge» toefen finb. ©ie neuen engli-'dien SRiefentanfl b-c bier 5um erftenmal au|trcrten, finb nod) um einige langer unb befi^ert îraftrere ÏDÎotoren. S-cr moralifcbe Sinfcrud biefer ®iaffenungetitme tft fût ben 33erteibiaer bie ^auptgefabr. $ie SlerBenprobe b®ben umfere £àmpfer g f â n'j e r. b ii b_e r ft a n b e n. Ueberall _ba, too bie Janfl in oen Seicid) unferel Slrtilleriefenerl 'rerieten, toirrben fie Bernicbtct. $Jn toelcber Sid-te bie Ënglânber mit i&ren Janfë angriffen, erôellt barauê, ba| a « f einem 3)iBifionêaBf<$nttt auf einer ©reite Bon Bier ^ilometern 43 gerfdjoffene îanfl liegen blieben, bie aile buTtb utrier SlrtiUerie» unb SKaidbinenigeroeçr» feuer Bernitbtet tourben. SRetbnet man bienu, baç ein gro^er STeil ber îanfê entfommen ift, jo fonnen bie ^.roifc^enrauine nid;t mebr cri! fiO bil 70 SJÎeter betraaen b®ben. 2III 6iin6rud)fielle ber îcrnfgeîdjtoaber batte ber ^einS bie fÇlanfe ber Borfpringenben ïeile unierer ^-ront getoci'blt, um in ben 5Rûdfen nmferer ^nfan» terie §u pelcn-en. ©0 ftiefeen §um SSeifpiel bie SanïS norolicb ©foretttl Bon ïbennel aul Bor, roo ber SlBreabfcbnitt Bon :bnen nii^t batte ùberrounben roerb-cn fbnnem. Sîitbt roenkjer ail brei englifdbe SaBalIeriebiBifionen, unb oie! &cb?u.tet bie gefamte en^Itfdie ^■aBaflerie, ftanben bereit unb griffen ;pâter îd)toabroneTiroeîfe Bertoenbet in ben Sampf ein. ®ei biefem fflîaffeneinfae Bon Sauf! unb Jruppem, bogûnftigt burd) bie Ungunft bel SSetterl, gelant e! bem f^einbe befanntlicb tn einer betrâ^tlidjen ïteje einsubringen, ftellenroeife jeboeb unter febroe» ren blutigen Oprern. SRôrbliib ber ©trafje Simiens—^éiomtel liegen bie î 0 t e n am mebreren ©tellen reibentoeiie b t n « g e m â b t. Einjelne aJJafdjinengetoebrnefter toebrten ficb »er« iroeifelt unb bradjten beT ben Sànfl tongfam jolpvnbcn infai'» terie fdbtoerfte S3erlufte bei. ©ine leicbte Sattei.e Berniditete ollein jebn, eine anbere neun îonfS. Ein ®raftroaigenicbuctt» eeîtbiie erlebtgte fiinf, fu-bi bann, al! es fie aeric&offen batte, ju« rûiï um TCunition ju bolen, unb fdjofi bann noi$ jtoei toeitei lanfl in SPrcnb. ©ei 9JîerBeIeaBe unb bei SralerBtIIe toutbi _e i n g c I n e ©cbtoabronen burdb xtnfer TOaWinengetoelb feuer faft Bcllfommen B e r n t cb t e t. tteber allel Sîob c Iifi6en ift ber ©tbneib ber beutfdjen infanterie, îri ftelfeittoeife, ber £anf? uicbt aditenb, fie burcbfabtsn lie unb bann bie natbfi>Igenbe infanterie im ©eflenfto^ aufbict (£l finb audj galle gemelbet, in benen bie infanterie alfein V JanfS §err tourbe, inbem fie an einer ©telle jum SSeifpiel w ïanfs in Sranb fdbo^ unb ad)t toeitere au&er ©efecbt fe^i 2>cin ©djneib unferer infanterie unb ber S5etoe,cjlic^feit ber 2trril lerie, fotoie ifirer Borjiiglidbften Sienftleiftunfi tft e§ gu banîen, roenn ber grofeangelegte fetnbliebe Slttçriff fe$r fralb sum ©te^er fam unb in ben Iefcten beiben Sagen nidbt toeiter SRaurn, ^at g" totnnen lonnen. Vergebliche Durchbruchsversuche. Scrlin, 13. Huguft. S'îacbbem fidb bie c n g I i f i) e O f f e n f t B e sroifdben Hncre unb SlBre nccb ben jdbtoerèn opferreidbet^. B£ï oêy'cfcèn 2Ingrfi.cn bfT Ie^ten Sage an bor ©renje bel <. ©cimmef'd)Ia'tfV!î»?3 feftgelaufen b.i;. Berbielten ficb bie cw; lânb-'T am SSorniittage bel 12. rubrg unb ;eÇ:en erft im SSerlauf .T-Wacbmittag! unb 2tbenib! ju ftarïen Seilangriffen beiberfeit! p SWbmicrftrole foroie ftiblid) bel Suee&a^es an. Seiltoeife bxacl i» biefe 2Ingriffe bereit! im beutfcben Slbroebrieuet jufammra, 'roo fc britifeben ©turmroellen bil an bie beutf^en Stnien bercnl'am feï rourben fie im ©egenftofj roieber geroorfen. T-agegen fe^tt^n & granjofen normal! mebrere frifebe liiBifionett ci-um Me SteHungen jtoif^en 21B r e u n b O t f e, auf bie bie fcîjen in fo gefibidier nnb fur bie fÇranjo.fe« fo Berlirftreidber 53 f/j aulgeroicben toaren, boeb noeb burtbjubw^on. ©tarte S-abaîIc'.^ maffen [tanben jur Serfolgung berett. ^fm SWorgenbunft ariff >b franaofi|d>e infanterie an. SlHein tro| ber f^toè'ren ©efebie^t» bie ben Stngriffen Borangegançen toar, empf'tng ungefdbroaa? te! 2Jlafdjinengetoeïjr'Teuer Me ©turmroellen. in ;IX ©epenb bel Sogelroalbel Bon ber 3)îa^ bil 5ftK<b fe™4 unb fitbliib S'ËcouBtilIfr rannten bie fj r a n 30 j e n imi«-J toieber Bergeblicb an. S>ie 2trt, toie fie in mandjen gâllen biê funfmaï bintereinanber Bergeblicb Jtûrmten, erhtnerre *i" Me ruffifeben 9JÎ a f f e n 0 p f e r. 2IEein bie getoattigen S&Pêj gunpen ber fransôfifdjen SRegimenter blieben Bergebii^i. 5Bo (i gerinpe S?orteiIe erranflen, touriben fie ibnen allbalb UneScr s-&en 5>eutfd)en abgenommen, bie im TOfdjen ©egenfto^ bie %w jofen au! ben genommenen ©raben^ toieber toarfen, mcU. fe^ten itnb ibnen jablreicbe ©efangene abnabmen. , H ■■ \ , Die Riesenluftschlacht. ' ' ** Sonbon, 14. 2ïuguft. (©riB.»3:eregr.) 2>ie ©ertfljterftattet'i britifeben ôasptguartier bef^reiben bie 8ufifd)Ia<bt, bie am $101 nerltag unb greitag an ber © 0 m m e ftattfanû at! bie g r ô | "1 Me femoll geliefert rourbe. $k 51 engiifdbettStppaTalt Me lant ©eneraiftabl'beridjt am S>onner!tag Berloren ginfte . EviPbeten nur einen fleinen Seil ber auSgefanbten glugjeuge. § ua bette Bon ibnen ftiegen brei aber Biermal am ïage anf. - * J ■ ©tocffiolm, 13. tCufiuft. ©totfbolml Dvtgbîab meint gu !S$ neuen Sgbaï'e ber ©cblaçb't im SBeften, Me iftaftn'abmien ber 8fHii«rte triigen aud) ba aitgenfâllip befenfiBen £barafter, too ibre Dpe» tionen offenfiBe ftormen annabmen unb bie initiative lii. grofeen lage immer no^ beiben®eutf<^en. \ ■ Zum Tode Lôwenhardts. 93crliit, 13. Sluguft. (2lmtli(b.) ©eine SDtajeftcrt ter 'Sais fer ridbtete an Me Soutier bel an bar SBeftfront t&tlidb ^ unrfûcften {yliegeroffijier! Cberleutratnt Eotoen'^axbt na<b ftel^nbel ©eileibltelegramm: Su meiner gro|en SBetrii'bnii! erbalte icb bie 3ï?:elbung Bon bem Sobe ibre! §orbetrfobnel, bel tapferen Çûbrer! ber iMÎ)« ftaffel X rom ©efcbtoaber SRicbibcfen. 2111 fdjmeibiger, tetenfrober y-Iiegcrcffiaier toar e! tbm Beirgmint, ^erBorraigenbe! ju letfien ©ott trofte ©ie in ibrem grojjem ©cbmerje. îBiEbt'Im, I. È. ut. a?re?Icn, 14. SUtguft. ®er !omm<rnbterenî>e ©enerat be Suftftreitfrâfte fattbte ber SJlutter be! gefatlenen 5ïteiger»Dbe' leutnant! i'brocn'barbt fplgenbe SSrabtung: Sief betriif&t bat midb' bie Sîadiricbt Bem bem §eïbentob ibn ' berBorragenbel ©obne!. ©en Sorbilbern ber beutfcben iagl fliegiCT, in beren Sftetbe er bureb î?'ne ©'®fle im SeWt trat, i et im Sîampf fût unfer beutf^el ©oit na^gefol#. 2M! Sàfpù eine! toagemuti^en, jâben unb erfolgrei^en iaflbflieigetftibre. roirb er im 2Inbenfen ber SuftftreitErdfte fortï-eben. SJlag el ibw ein Jroft in ibrem ©dbmerje fein, befe ibrem ©obn in gor 5efonberem_5Jîafee ïaten Betgbnnt toaren, fur toeldje toit tbm aï, banfen mûffen. ©eien ©ie nteiner unb ber Suftftreitîriafte b6"': lt<b|ten Seilnabme berfi^ert. $er ftmtmanMereaibe ©eneral ber Sufiftreitïrâfte, t>. §5ppr.e: ffierlin, 13. ÏÏlirgnft. DbeTkutnant Sotoettbatbt, unf'et erfoigi» retcbfter ^ampfilieger, ift am 10. 2tugirft mitta;£i! 12 llbr .15 ùbefc ..... bmrdj 3uiammenftofe mit einem unferer glu^eug-toHicb oeriinglucft. Unbefiegt toie Solde unî> 3ticb< bofen ift audb er au! ben SReiben unfeter SSeften gefcb'iefcen. iï ©erein mit ber ©taffel 5Ricbtbofen toar er 11 Kbr 30 »or nr.ttœgg an ber ©pifce feiner ©taffeil ju einem iagbfluae aiîf geftiegen. Sur3 nacb 12 Ufjr m_itt<tgl entfpainn fief) ih 20» ÎOieter Çobe liber ein b^ftigeir Smftfatwpf jtoifeben i^n unb etitem eTMlifdjen Sampfeinbecfer, in beffen SSertauf Sotocn barbt feinen ©egner bi! auf 1800 SKeter berunterbruefte ®£ Ccnglânber Berfucbtc ûber bie Sinie burebsubre^tm, tourbe <ibét Bon Sotoenbarw roieber auf unfer ©ebiet 9urit$geî>rân«t un.; jum 2fbfturj gebradEit. im SSerlauf biefe! Sampfieë erfolgte -bc Su)'ammenftoB. ®nc6 Sotoen-barbi irwr 1897 m ©reâlau al-©obn eine! 2lrstel geboren, bat crlfo nitr ba! 2llter twn 21 iabw erreiebt. ©eine ©rsiebung erbieit er in bem Sabe.ttcnforps' § ©ro6»l'icbterfe®e, unb jtoar in ber a^ten Compagnie, ber auc: ïïfantreb grbr. b. ShtcbCbofen ange^ort bat. im ©eptembet 191 tourbe er jum Seutnanl beforbert. Slnfartg 2Iuguft 1914 titcEt ei al! Babnttd) beê infanteiieregimentl 141 inl gelby tdmfyji

Er is geen OCR tekst voor deze krant.