fêtffe Uusûûbe C® fftds 10 Pfennig Belgifcher Rurier ^riiffcïetv $ct 8 e I g i ; <5 e Sntîet «îdieinj în Stûiiet tSgtid» (andj Sonniag») atoeinial emfeet SRoniag botraitiag. ®it (ï r it e 8 u 8 g a b e (A) Mfdjrist jeb en Jlaifjiniitag. ®'« gtteite 3 n 3 g a b e (B) «idicint HiorgtnS. (Bnienbnngen fini» nut on Me eduiftleitung, n i tf) t fin einjelne Çet|anfn 5« tiSiten. Sût snoutangt einge[nnSte yjîonttffïiptc feinn feine ©Meâtiï v betnommen fcetlien 7a$e0geitun$ 2et ifanc burdj bie ^oiiûafialieti ober unfere Setrie&êfteHen crfoïgett, 3$e;ju{i3yre moftatlldj f8r (ci'dt Bttëflabeiî aufamoien 9JH. 2,75. 2ln$ciflen: 8<ilc 50 $f.- fteflame m. 1,50. 2cïcflt.»abt«fft; SnriejaeitcStiiffcl. Sûnlbet&in&ung? Seutfdjc Srnf, Sritffc!. ^oftfajcMonio SSïflffel 9lt. G, Sptedjftunben: 11—12 unb 5—6. fôefrfjSftëiftelle Sriiftcl: Gornet be ©tej*Sttaftc 1. Jîummet 655 Brftifet» Jreitag, 22. Dcjcmber 1916 2. Jatjrgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 21. Dezcmber. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern: Nordlich von Arras wurden englische Abteilungen, die in unsere vordersten Grâben nach starkem Feuer ein-gedrungen waren, durch GegenstoB hinausgeworîen. Auf beiden Somme-Uîern begiinstigte klare Sicht die Kampîtâtigkeit der Artillerie, die in einzelnen Abschnitten sich zu groBer Heîtigkeit steigerte. Westlich von Villers-Carbonnel brachen Garde-Grenadiere und ostpreuBische Musketiere in die durch Wirkungsfeuer stark zerstorte îeindliche Sfellung und kehrten nach Sprenguntr einiger Unterstânde mit vier Ofîi-zieren und 26 Mann als Gefangenen sowie einem Maschinen-gewehr beîehlsgemâB in die eigenen Linien zuriick. In zahlreichen Luftkampfen und durch unser Ab-wehrîeuer buBte der Feind ira Sommegebiet wieder sechs Flugzeuge ein. Heeresgruppe desDeat9chenKrooprinzen: Bei zumeist geringem Artillerieïeuer keine Inîanterie-tâtigkeit gfôBéren Umînnges; tfc êér A i e n e f r * n t mir-den mehrere îranzosische Patrouillent zurûckgewiesen, Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Généraiteldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Zwischen Dunaburg und Narocz-See nahm zeitweilig der Geschiitzkampf bedeutend zu. Angriîîe russischer Abteilungen nordôstlich von Goduzischki imd nordlich de9 D r y s w j a t y - S e e 9 scheiterten ver-lustreich.Am S t o c h o d nordlich von Helenin versuchte der Russe vergeblich deutscher Landwehr Boden zu entreiBen, der vor wenigen Tagen in die eigene Stellung einbezogen worden war. Front des Generalobersten Erzherzog J o 9 e f : Viermaliger russischer Ansturm bei Mestecanesci auf dem Ostufer der Goldenen Bistritz brach an der Widerstandskraît ôsterreichisch-xmgarischer Bataillone zusammen. Weiter siidlich vvurde der Gegner aus eigenen Postenstellungen zuruckgetrieben. Heeresgruppe des G e n er a I f e 1 d m a r s c h a 11 s v. Mackensen In der GroBen Walachei verstarkte sich das Artillerieïeuer am Gebirge. Die Dobrudscha-Armee warî den Feind aus einigen Nachhutstellungen. Mazedonische Front: Deutsche J a g e r hielten die vielunikampSte Hôhe ôstlich von Paralovo im Cerna-Bogen gegen starke russische Angrifîe. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorîf. • det tiulgatif^e ftaesbetitif. WTB. Sofia, 21. Segember. Slmttiâjcr 33 e r i cfy t b 0 m 2 0. Segentber. SDÏa-jebonxfdje g?T0nt: ©ublidj bom Cd;rxba = ©ee getoannen unfere vtnb 0îterreidjifd^ungarifcfje EfrtÇeiten ©elanbe. Um SBxtolia SRuÇe. Gerna = 33ogen lebljafteres feinbltcf>eê Strtit Ieriefeuer. Oeftlidj bon ber Eerna biê jux ©truma fdjtoadjeë beiberfeitigeê étxtilleriefeuer. 3ln ber © t r iî m a 2(rtiEerie= tStigîêit unb SjJatttmilIeituitterite^ittuTtgen. Ser 33etfwd) emex feinbli^en ^nfaitteriegruppe, suftmttnen mit Sîairallerie gegen SfcEiifliï unb Seîufiï ©ei (fiiblic^ bon ©ereë) boxju= rudeit, f^eiterte. SKumônifc^e gtont: Qtt ber S 0 B t u b f d; a bauext ber SBorinarfdj an. 3)cr •^einb leiftet auf ber Sinie S3a&abag=©ee—Seniftepe— ïtol;—§entgeaxîa=Sur!oia SBiberftanb. îlnfere Sabaïïerte ibarf bie 3.5îofa!ene5îabaIIerie=S5ibifton, bie am 17. 2>e§em6er tn ber £)o6rubftf>a angeïommen toar, jurud. 2>ie Sofaîen< Sibifton erlitt gro^e SBerlufte. 2Jîan fanb unter ben getôteten 3hiffen beit Oberften ^obboroff, ben 33efeljlêljaï>er eineë Sîofa!en=Sîabanerie=3îegimentë. §n ber 0 ft I i dj e n 33 a I a = fyei enttoicleln ficî) bie Operationen plangema|. Der furfife^e Bcrtdjf. WTB. Sonftantino^jel, 21. Se^emïier. Stmtlic^er 33 e r i t bom 2 0. SejemBer. §Perfif^e gront: 25 ^ilomeler norblic^ § a m a b a n f(ï)Iugen ioir burtf) unfer $euer eine feinblic^e SabariertefcfitDabron juriii. Sigriëïfyront: ©ûblitî; bon ^eIIa^ic Btncfjten toir eine femblxcfjc ^elb&atterie jitm ©djioeigen, bie unfere ©teHungen, o^ne irgenb einen Gcrfolg erjielen 3U ïonnen, befdjOB- 2ttt ben ùbri= aert ^ronten ïein Sreigniê bon SSebeutung. Ser o§maniftf)e ®iîe=@eneraliffimu§. (£me ÎJtofïamafion Tïîaâenfens. S3erlin, 21. SejemÉct. (Sprib.=Seïegr.) 23crfcï)iebcne 33îoïgenbIâtter laffen fief; nuê Suïareft mel= ben: ^n einer 5}îroîlamation SOÎatifenfenë tourbe bie S e » msrïp^nna in sguïareît auf bie jÇoIjjen einer nic6t=> l'otyalen ©aliung gegenùber ben fiegreicEjen 2xuppen aufmetl» fam gemad;t. Sie SJeutfdEjen îam^ften nicE)t gegen bie Se* bolîerung, fonbern gegen bie nmtchnfcEje Sltmee. Die rumâtiifdjen Berîuffe. > Berlin, 21. ©eîemûet. Sie Sertttfte ber lutndnijdien JyelïMmnee be3iffent ?ic$, h»ie t>erf(^tebene Slatier mclben, auf 280 803 9J£anit, bcrnntet 79B0 Dffijiere. Die Wetten auf Jriebensîdjtufe. $aag, 21. Sejernber. (5|îrib.»3:elegr.) Sloijbs SSerfirfjerungsgefelIfdjaft fc^Ioç fieute 93erfic^e= rungëloetten ab fur einen §riebgtêfcf)Iu| biêÊnbe^uni mit20$pro5entfiïrl0 0. ®agegen tourben f ï r e i n e grie.benêïonferenj ïeine M'e 11 e n auf^enommen, toaê alê ein guteë 3e^en angefeïjen torrb, ba bie Slotjbê^ 2$erfi<$erungëgefeIIf<i)aft immer borjiigli^ unterriditet ift. Sfutmlauf gegen BcionD. m. Serlin, 21. SegemBet. (SpriD.'Selegi.) $et as. 3. am 2JJittog toirb auë ©en? flemelbet: 3n ber geîirtgen ©enatêfifcung, jn be; fictj in Grtoattnng fenfa= tioneUer Greigniffe bit sparlamcntaxier unb ein eleganteê Zt\--biinentm&Iihun gebriingt Ijatte, eriiffnete Senatoi Sétanger ben Sturmlauf gegen Sximtb: Seit 28 TOonaten tterfnd&en unfexe Çeere baê 2anb bon ber Snbafton îu befxeien, a6er intnter nodj f^ntat^ten btei SMilltonen SRitbiirger «nier bem beutf^en So<^. j^iit bie tèatttmer ift bie ©tnnbe gefotnnten, eine (înt= f^eibnng 3U tteffen. Séxanger plt ber 5Regieimtg i tjr ganseê Sunbentegifter box, bie TOebexIage im Crient, bie toirtf^aftli^e SSertoitrung im Snnern, bie «n= geniigenbe ntilitarif^e Unterftiiëung buirf) bie SlUiierten. Sxianb bertefbigt fic^ fe^x gereijt unb ner = b ii ë, inbent ex; feine Sexbienfte ^erauêftret^t. Sérangec ergreift no^ntalê bai Sffiort unb toirft S3rianb bor, auf jeine Sln= {ïagen einer Ilaxen anttoort auêgetoidjen su fein. ©rianb befteigt unter tiefftent ©^toeigen ber SBerfantmlung bie îribiine unb gibt feine Bereitê mitgeteilte G111 a t u n g jum Sxtebenêangebot ber SKittelmS^te ab. Um fiinf Hfjr trat auf formaten Sntrag Glemenceauê ber Sénat ,ju einer 3toeiein^alb= ftûnbigen ©e^eintfiëung aufamnten. $ie (Se^eintfi^ungen toexben boraxtëfi^tli^ nur nod) bis Sienëtag bauern, fo bap bas Sdjitffal ber Srianbf^en Segterung nid)t me^r lanae in }mw œ&inebe bleibt. * Die BieOetgebutf Des $eif(es. 3ur geiftigen 5îrife ber ©egenhjart bon 3?on ïHcgicruttgsrat D. ®r. SRuboff Gucfeit, Orb. ^rofeffor an bertlniberfitcit ^yena. SDringcnb toûnfcîten xutb ^offeit ioir, bafj au§ ben unge» ^eumt ©rfc^ùtterungen ber ©egentoart eine innerfte Èr* neixerung _ be§ Selicnê, ein ÔerborBrec^en unergriinblidjer Siefert bti unê Çerborge^en ioerbe. ®enn eine folrfjc, beïunbet beutlic^, ba^ fidj ber -Stufbau ber 5îultur nicfyt auf einem fcft gegebenen ©runbe unb itt ftetigem gortgaug t>oïï= jiel;t, fonbern ba§ immer ioieber Sagen tommen, ioo bie bië* . gerige Sciftung a(s un-juïânglicf) unb ber ©efamtftanb aï§ ungefidjert em^funben loirb, ioo fief) gxxgleidf; aber ein ftarîeS Seslaugen regt, einen neiten ©tanbort 511 erwingen unb SebenêqueEen 511 boller SBxrïung su bringen, bie ber geioo^n^ fieitsmagige Serlauf ber Singe mit einer ftarlen Strufte ubcv» jogen batte. Ëine foïcEje Sage empfàngt un§ ^eute: SBir babert fdjtoerc Snttdufefjunacn erlebt, aber aucï) toiet 9îe«e§ Ijat fief; geregt, unter toibcrftreitenben Ginbriiâen gift e§ neue SBege ju fnd)en unb auf bie Icijten SBur^eln ber £raft jitrûdjugeÇen. 2îie 23ebeittunq ber Sultur, luic fie mt8 bor bon ftnege einucil^m, bemaîeln, toare eine Jorljeit, fie l)at un§ nidt)t nuv im G'injelnen Ttnermefslirîjeë errungen, fie ï»at ben &e* famiftattb beê SebenS gcljobcrt, fie Ijat biefeê unbergleic^Iid; reid)e i'raftiger, betoegter gemacfjt. 2(ber bei aller ©rô^e litt fie an ftarler Einfeitigfeit, fie baute bon aufjen nacf) innen, bon ber materieïlen xtnb tec^nif^en ©teigerung beê Sebenê ertoartete fie eine burdjgebenbe Sebung aitd; beê ganjen unb inneren 9Tcenftf)en. 5Dîit ben glan^enben Erfofgen ber , 2lrï>eit follte ficïj jugleicf) bie ©efinnung unb bie moralifdje ôaltung berebeln, bie iiberftromenbe SJîannigfaliigïeit ber Seiftungen aber frîjien fief; mii^elos jn einer Sinljeit jufam= mengufxnben. ©n ftarïeê ©elbftgefuf)! beê 3Jîenf^en trug-biefeê ©treben, feine Sîrcrft fdjien ben Slufgaben boll getoacfifen, unb bie ©teigerung feineê SBoIjIfeinê bùnite ein boffgenùgen-beê 9îxin Ijabeit bie Êinbriïcfe xtnb (srfaïjiungen beê KriegeS xtnê baljin bele^rt, baf] bie ©ad;e minber einfad) Iiegt, bafj unfer Seben fdjtoere SSerioicEIungeu in fidj tragt, Sertoid lungen nidjt nur auë ftarren ©renjen ngdEj au^en I)in, fon= bern auc^ axt§ betrten SBieberfbritdjen im eigenen SBefen. 3Jiit unl;eimlic^er ©roçe erlebt fief) je^t bot unferen 3Iugeu bie 93îûcf)t eineê itnburcf)bringlid)cn Sdjidfalê. Sfn ' i^m Ijangt niâjt nur baê SBoIjIfeiu unb Seben beê Sinjelnett, aucf) bas Ërgefjen ganjer 33oIîer erfcfjeint bebingt burd) gaftoren, bie xmferent ÎBitlen gdn^Iid) entjogen finb. ©0 toirb mefjr alê gUbor baê Seben 511 einem .ffampf jtoifdjeu ^reibeit unb ©c^idfal. 9îocf) grofeere problème aber entrait ber innere ©tanb ber 9J£enfd$eit, eê erfd)eint fjier itic£)i eine bloge llnoo(f= fomwenljeit, nid)f ein blo^eê 3wï«dbleiben fjirxter nottoen* bigen ^elen, fonbern eine bollige SS^rieÇïxtng ber ©efinnung, ein Sluffteigen ioilber, bamonifdier 9Jlcicfite. SJo bie toad)* fenbe §ulle aufjerer Sejieffungen unb baê unabtaffige ÏÏÎebcit bon Snternationalitat unë eine innere ©olibaritat ber gan« jen 9J^enfcf)^eit fjoffen Iie%, ba ift jefet Jieib unb §a|, ©rau« famleit unb Serftorungëtout in abfcfjredenbfter ©eftalt er= fi^tlid^ getoorben. SBo ioir baê gufamnxenïeben ber 33oI!er burcf) 9îedjt unb 3JîoraI geleitet glaubten, ba ûberjeugen toir xtnê ie|t bon ber Oïjnxnad)t biefer ®îâd)te im SSoIferleben ja Sreubruc^ unb 2îerrat, fonft allgemein beradjtet, Jinb bort leljt tageëûblid) getoorben, unberlennbar ift eine fittlidje 3Ser= toilberung. ïleber baê 33erf)dltni8 ber SBbHer untereihanber toeift bie Sertoidlung bielfacf; aud) in ifjxeit inneren ©tanb f)inein: Sffiir glaubten frii^er tooljl, in ber offentlidjen SJÎeinxtng einen fid)eren ^rufftein ber SBa^rfieit ju fjaben, eê glaubten biele bon unê $mben inti) greunbfd>aft ber 9latione:t gefidjert, toenn bie breiten SDiaffen beê Golfes bie (sntfd^eibung poli* tifc£)er ^raaen teilten. Sie Ërfafjrung beê ftriegeê fjat unê e"ben bie ©caffen oft alê bie toilbeften §e^er gc^eigt unb p* gleid; bie Slbfjangigfeit ber fogenannten offentlicfen 9Jîeinuitg bon Heinen felbftifdjen Sreifen oft rec^t bebeuïfidicr ?ïrt. Seutc tuirb faum femaub toagen, SSoïïêftimmung unb ©ot* teêftin^iung èinanber gleidj gu fe^en. ©oïdjenx 33erblaffen itberfontmener ^beûle berbinbet fid) freilid) bielfac^j ein itberrafdjenbeë §crborbrcd)en bon Sùcfytig-feit. 2Bir uberjeugen xtnê, bafj bie fjeutige SOienf(f)^eit feineê» îoegê entnerbt, ïeineêtoegê beïabent ift, toir iiberjeugen unê, bag in jebem ber ïdmpfenben 35blfer biel ^raft ber .Çingebung xtnb Sfitfopferung toirît, aud; ba^ tec^nifd)eê ©efd)ic£ fid) fo= toof;l in ber SInpaffung ati bie eigentumlidje Sage alê in ber Sr^eugung bon SSerteibigungê» toie 9Ingriffêioaffen in f)er= borrageribem 9Jîa^e ertoeift. 9îamentlid) berbient in att biefeit ©t'iiden xtnfer. beutfc^eë §eer unb S5oIf ©tolj unb Setounbe-rxtna. Stber îohalh vn^r ïlîenfdibeit alê ©attjeê betradjten

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.