ftatas ftsigc; jh»«. ®er Sûitbîtx-id) art ber g)|eï, ber jeijt bcr ©c&û«fcïa§ totfber Sampfe ift, toar bor beat Staiejje' bie rufytgffc, friebltd^ftc ©egeub, bie mait ht Ccurofia tr»oT;I ftitbert îonnte. Shtt feltert berirrte fiel) éttt grember in btefes Sattb bcr îitrdjt&arcn Sïecîer, bcr reicî>en S>6ft= aiirten, bcr uraltett Ëicftctt unb bcr SBinbmuïjlen, unb ba$cr ï>at ftclj ber ©krube ait baê SBuitherBare nod) faft toie p bcr Beit be§ fflHttelalterê itnJer bem SBolfc erl>altcn. @o îuar bie ©ebolïeruïtg nudj int Sctljre "1914. feft babon iiberjcugt, baft bcr etoige Qitbc su btefer geit ol8 ber SorÉote étneS ciro&ett IXitfliildfê fÇfartbetn fieint-fujpett inerbe. Seitn ttad) bem SSbEfôglajrocn toar 1914 fein ^ûïjr. SSerurieilt. p toanbern, roftlol 311 toanbern, bitrdjftreiftc cr in fritfyerett «itén biergig ftal;re, unt éurojw, àpcn unb SlfriEa; Jeit'ber GënfbedCuw! Slmerilétê jeîwd) Braudjt cr eht ganse» 8<rljr= ïjunbert langer unb fommt bcl^aïB nur etlna jebeS 140. Sfaljr nadj gktnbern. ©te Êntfte^ung btejeS 3MfSabcrglaubeu§ îi-at îfjren Itrftmtng in etner ©djtombkrgejdjicfyt'e. einertt grûljl'tngSabenb beS ■Salireê 1623 fal>en bie Qêintoofyner bon Si^muiben cinen itraltcn ïWlann burd) bie Straî.en bcr ©tabt toanbern. (Fr ï>afte cinen lattgen grauen S3art imb trug ba§ ©djuràîeïf eineS ©djuljntadjerê. 25'îï Sllte ftÇicrt Sïac^tqitartter ju fudjeu, unb alë man tljrt fragte, toer'er {et, anttoortete er oI>ne Ufttjditoeiig, cr hxire ber etoige $uî)<e. (£r erjaljlf-e, toie er bon Qféfu? P etoigem Sïkmbern berurteilt toorben [ci, toeit er beit ©otteSfolm bon feiner ©cT)toclle geiagt ïjabe. 3>feë rief natitrlidj grofte 53etocgung in ber -©tûbt Irerbor. SOêûalb bcr&rcitete fid) bas ©eriid}t bon Sent îeftfanten Oaft tn ber gan^en Umnegenb. 2If>a&bcru§, bcr etoige $ube, toar gefotn* nten! Œinen foldjen SBefudj mit^tcn bie fylnmeu, bit bon jel^cr gern bie fyeftc feierteu, toie fie fiefen, îtadj ©cBitljr eljren. @§ tourben be§ï>alb Befottfcere <ïe[te fur 4>en to<anbernben $ube in Krjouroitt unb Ooftîerïe, in $erbifie unb in ffioulerg bcranftaltet. 3>er (yreiê naiint ailes raie eut fÇûrft îjiit, fo Beri^-tct eine alte Efjroniï; er Iiej} ftcCi tote etit §ciItoer eïjreu unb toie cin îprdlat M)cr6ergen. ?Xm G. ®îat jeigte er fia) aulerBalû ber Sore bon f)£em Stn jenetn Sûfl fïnttc cin ©oïbat namenS 2abfô be,S3retyitê bie SBad>c; oûtooljl er nidit fîcptifdjex beranlagt toar, aïs bie metftçn jeiitcr Sanbê--leitte, fiel cS iljm bod) fdjtoer, 511 gtauben, baf? ber STttc 1800 Qa^c ffiltf bent 9îûcïett îjafren jollte. Qn jebent gall toollte cr bie ©at^ce nidjt fcl&ft beranttoorten, jonbern îûljrtc ben fvrcntiben p bent SSiirgermeifter ban Caftele. Sicfer toar fcî)r ûberraîdjt bon bem SScfud), embfiug ben merîtoiirbigen Stltcn iebod) frettrtbïicÇ) unb litb ifjit junt Slïittageffen cin, too'&ei cr fidj it&erjcugen îonnte, bafc ?{&a§bcru§ Sippeltt'in einent BefHmmtcn aîcrliaitniê jit ber Sange feiner Sïïanberung ffanb. ©aranf fùlirtc cr i^u jur ^uBcrge en ©ïé{8",- too er u6eruad)ten folïtc. ©od) Balb begann ter «ijHgç ^yube, foId>c Slnfpri'tdje 5;? ftellen, baf; bie greube itBer feinen S&cîud) miter ben 3)perner SBiirgcrn jtd) fefir fd)itel[ abïû^Ife. Urnîome^r, aï§ fidj alSootb audî cin altcS SBeifi cinfaitb, ba§ Mjanptctc, bie %tm bc§ Subat unî-. bon ibut berlûffen p fetn. ©er fdjott borf>cr » enig umgcingiidje ©rei§ tourbe nun bolîenbê toittenb unb toarf fehte ange'blitt.e g«raat gttr Sur IjinitltS. ihtrj barauf erîlàrtc cin ©oïbat, ber itjrn auj' bcr ©franc Beg'égnele, fcer ieanbftU'be ftitbe fet ntentanb anberë, alê cin tarifer narnenê Séopolb bel s$orte, cin frii^erer ©renabier, ©iiw^er unb unber&ejTerlidjet SBetruger. ©amit faut „?(ï)aSbcruS" bor ©erid)t uttb tourbe put 3>obc bentr» teiït. ©a§ f[aubrijd>e Soiï a&er loar uidjt bcrîdûcn fflîetnitng toie ber @'erid)'t8i)of. &"§ fulir fort, nad? toie bor an ben etoigen Qubcn 3U gtau&en, ben bcr .Çerr berbammt Ç'atte, bis an bcr ï&elt .©n&c p teûnbefn, toe§I>af6 ï'ein ©erid;tsî)of ber 23elt imftanbe feitt lonne, iBu put Sobe p berurteilen. 2(Iê ber etoige $ube ant 24. Slprit 1774, alfo nad) 141 ^aïircu, xton neutm auftaud;te, bteêmal iit ciner Sorftabt bon SSritffet, f-anb man baê baï>er «anj in ber Drîmung. ®r toar berfeffic geblicben: uralt unb grau&artig, unb er trug ein ©tfjurgfell unb jerrtffene ©djufye. SSie ôei feinem friil;creu '33efud), jcigte er ficï) einer Sfit» iprad^e âuganglid) unb nidjt a&geneigt, mit beu gatten SUrgern cat ©laê S3ier p leere'n unb iïmen 'fcinc ©efdjidite p érjciljtoi. llebrigcnë toar feitt 2îame bieSntal nidjt Sl^aêtoeruê, foniiern Sffaaî, unb àl§ feinen g-amiiiennamen gaB er Sagucben an. ®ereitS fûnfmal toar er rttnb unt bie Erbe gelnanbert, uirgenbl fanb cr etne BîeiBenbe ©tatle, aBer ©ott, fo Beridjtet cr, forgte bafiir, bafj cr tro^bent nie untfâme. ©ott Çcittc eê aud^ fo eingeridjtet, ba| 5faaï ftets fitnf ©ouS ût feiner S^afcEie fanbe, fo fdjledjt e§ iï)m aud) fonft geBeu moc^te. grcilirfi, meBr aïs funf ©ou§ îonnte er < nie auf etninal Befifien. benn nur geftbe fobicl îonnte feinc Sûfdjs befterBergen. ©as' ^Bfd)tebël;cb beS toanbentben Suben bom ^at)re 1774 au bie SSurgoifcBaft bon Sriiifel ift in iDïilfionen bon Ëjent^Iaren gebrucît unb berBrcitct. B^if^en Sîfynn unb v)!ei Qt&t eê ïaatm cm flanbrifdKiî §ait§, ait beffen SEani c§ nidjt jjtangt, mit cinem SSiïb beê Qjaai Sû'queben gefcfimûdt. lînb unter oem flantrrfdjen Sîolî IcBt intmer ncâ bie UeBerjeugung fort, bafç ?.r eine^ ^age§ toteDerWjren toerSe. 1914 toârc, toie gefagî, fetn flehjtfcn. ' ïiftùit erttartetc tf)n bainnlê ganj Beftimmt int gru^ting iîitb ©ommer, mit ©bannung fomof)! toie mit fturd)t; bemt uod) ftclS toar, ber lle&crlicfcrung gemeife, ba§ Unglùd feinem 33efudj in S'tan'bcrn auf bem Jyufse gcfolgt. , BeBauptct baë îîrtf, Sngiriaber, 2ftaroïfancr unb ©ing^jaiefeit Ba'tten i^n aufgetjaiUn, benn Lté jetst Batte fidj £etn etoiger Qube BKcfen toffen. ©a^ V.ugaicf h-eilid; ift trouent geîommen. Jleues tîon ^inbenburg. 3fn eincm SSortrage „2IIÏerBanb ïïîeueS bon §inben&urg", ben ber ©d;riftfteKer unb ®rieg§6erid)tcrftatter a u I 8 i n b e n « 6 erg in SScrlttx Bei einem gu SBo^Ifaîit'tSjtoieden beranftaiteten §iubènBurg«2î6cnb £)ielt, ergablte cr u. a.: fvitr ailes !jat bcr îyclb« marfc^al! ^ntereffe, audi fur bie pcrfonlidjen 21ngelegenî)eiten feiner Dffiîiere. ©0 Ijatte er einmal ein Bei Sifd) pefùïjrtsS ©c= fprac^ mit artge^ort, in todd)em ein ïïtajor ertociljntc, bafe cr -'nidjt redit toiifitc, too er feinen ©oljn, einen flabetten, Iaffen foïltc, 5a feneS SûbcttenforpS toegen einer Sranïljeit gef^Ioffeu unb bie TOutter tôt fet." ,iaffen ©ie bod) ^çj&rcn Sungen gu unê îommen!" toarf Çinibcnourg ein. ©er Qffijier glaubte, ba^ bic§ nur ein fremtblid)er 3^i'fdienruf getoefeit fei; a6er am anbern Sage fragte iBn ber fVelbmarfdjaH: „fiabeit ©ie an QÇ-ren ^itngcn fcBon ge«" ft^ricBcn?" Unb alë ber 9}ïajor feine Ëintoiirfe mad)te, Beîant er gu Ijoreit: „5Kein, itein, eë ift mein boiter Emft, Iaffen ©te Qijren ©oI;n nur fofort îommen, I;icr ift cr gut aufgeîiobcn unb fie.Ijt unb Icrnt mandjeë fur feinen fpateren ©olbatenûeruf." 3tiditig. ber ^abett ïaut unb îrmnte oier unbcrgefelidje SBo^cn Beini îontmambo bcë fïelbmarfd>aïï§ berlcBen. — ©cm i^erfaminclte §inben6urg nac^ bem SIBeubcffcn feine Dffigierc unb ©dfte um fiâ), ©et 5cid)inîiig5f(f)eiîî jur 6. âtieqsotiîe fje ift î>lc ^anbgtanafe des fyeitnfâmpfevG. I III I I ■■III L" I. .11. || I ! I — I III II I ■ ■■ Il IM ■ 11 |W ■ IM —TM unb in gtoan^Iofen ©efprac^eit toirb itatûrlid) aitc^ oft bieë unb jencë auë bem SBeîlhiege eriirtert. 8(13 er BicrBei einmal flefragt tourbe, of er nid)t Bei ber erfteit groBcn C,ntjd)etbungëfd)Iadf}t, fener Bei Sanncn&erg, aiifgeregt getoefen fei, îd)itttelte cr ladjclnb baë §aupt: „®er in foldjent îyaile aufgeregt ift, ber ift fdjoit erlebigt, ber ift feitt ftelHicrr!" — ©diiiïe'r ift ber SieBIingëbidjtcr bcë ?yelb= Bcrrn; aBer aud) bie SBerîe iteuerer ©iditer finb il;m too^Ibertraut, fo bie SriegëB'alIèben S?orieë boit SRitncBBaufenë, beîfen marHflcë Sanbînedjtëlieb er feiiten ©aften toortlid) gitierte. — ©aë 23cr« Biiltnië beë fiaiferë ait feinem erftctt militdrifdjen 9îfltge6er toirb Bûbfcïj BeteucBtet burd; folgenbcë ©efr&ic^tcBen, ktë man ficB in bent Stofe niaïiefteBcnbcn Sreifen erjd^It. Gin Bcîannteë SDerliner ÎReftourant I>attc auS (ûtoinett, bcut ©ut bcë ^aiferë, eine 9ïeiBe ©aitfe BejO'gcu unb fie u. .a p ©«nfelcBcrpaftetc bcrtoeitbct. Së fragt bann 6ei .ber Betrcffenben ©teïïe an, 06 ber Saifer tooljl i eine 5J3ro,6c baboit entgegenttef)meii toitrbe, unb nad) pftimmenber îfnttoort tourben jeite 5pro6en in fedië S5 ii cf) f en aitë Gabitter Son inë 5auptquartier gefanbt. llnb ber fi'aifer entfrfneb: „©rci fitr ' bie Safel, gtoei fiir ÇurbeuBurg, eine fur Subenborff." i ] X*erm!?d)îes. 245 551763 SricjtëgefrtrigcncnfeRbnngej!. SSeldi getoaltigen limfang ber .Hriegëg-efangcncnpoftbcrîcBr burd) bie ©toeig auae» • jtommen I>at, gef)t aitë folg^nbeu ^aBten fjerbor: Êë tourbeit feit. bent tlifomit ©eptember 1914 Bië (Snbc Tïc&ruar 1917 an SrhgS= gefangeuenfenbungeit bom ^oftiBitreau 23ern=2ranfit 2S4 287 205 1 ^riefpoftgegeitffdnbe, foèantt bon ben ^oft&ureauê^ ©enF^ranjit, ' ©afcIrSalittpofr, SÇinffo«ïr<mftt unb ©omoboî?ola«©dvtoeiger= « agentitï -15 948-788 $afete entgegenommen unb roeitergefanbt. Son j ber ©djtoeig tourben uBerbieS an frangofift^c, Belgifdje, ruffifrfie unb i ferBifctie Sriéigëgefangene in ©entfélaub unb an italienifdjc Shkgé* « gefauflene tn Ccfterreii^ 3 972 775 Sîrotfenbungen int ©»etoid)t bon ] 7 43V 894 j^tfograntm Ciogeliefert, mobei bie umfnnflreidjen, oBne ' 9Jîittoinitng ber Spoft, bermittelë bcr Saljn Bcforberten ©ilfradjt» feubungen, nidit mitgegd^It finb. Stn SPoftfenbun.csen fiir bte ! .Sriegëgefangcnen tourben -bon ber OBerpofttontrofle itnb bent SJîan-battranfitBureau SBafel int gangen 6 441 695 ©tûcî im Setrag bon 91064 81! granîen 73 Stappcn empfangen, umgerec^net unb toeitexgefanbt. Gin fHiegerîampï alë Sititipiegelung. Uç&er eine mer!toiir= î>ige Suftfpiegetnng Beriditete ein junger cnglifdier Rliegeroffigier . in einem SSrief an feinen S?ater «tira folgenbeë: „Q'd) Ba'be mir oft ©ebanîen barûBet geiuadjt, toaë fitr ein ©efitH eë fein mitffe, j eine -®îafd;inc -geraàe ouf ficEi jufliegen gu feljcn unb gu toiffen, ba§ 1 ein Sufantutciiftoft ttnt»erntetbftd& fet. Aeuïe mufeic îdj bîefcs fiiBl îcnncn lerucit, nur fanb bcr 3 -ammeuftofî nidjt luirtlic^ ftatt. Qdj fto'g patrouille ûber uitfren Sinicit mit fitnf anbren ■BJflfdjinen gufammeit, toobei idj eBcn in eine SBoIIen&an! geriet. ©crabe Bebor id) Binetnfuîir, faÇ id) nodj ttnfren OnutiBuë (cin ©ro^fiuggeug) gu meiucr 3icd)ten breten uns bor mir îreugeu. 5)3Ibt;Iid) fefie id) gênait bor mir eine SWafd)ine, gang glcid) toie bie meinige, anë ber 8Bolfe erfd)cinen unb in cttoa 50 [yu^ Ënt= fcrnttng gerabe auf utidj gitljalten. Snftinîtib <briit!te id) meiit gluggeug Ixtrt boni Binunter unb „taucBte" mit ber Sfiafe fo biel roie nur ntbglicî); q&er ber anbere apparat tut baëfel&e! $dj benîe, ber anbre fdjiefet in mid) Ijincin. ^:d) mar liber unb iiBer in îaltem Scfymeift flcBabet. ^'cfj touête, jetit fommt cr, je^t giltë — toenn ic^ itiirge, fturgt er mtt. So gel)tê oortoartë. 5ffiir îommen nafyer rnb naljcr unb nun — pfiff!! meine S^afdjine unb — iî)re ©piegel» 6tlb trafett ftd) in ber SBoîîe! 5>Iuf mir lag'ë, toie ein fd)toerer Slip, unb id) fclje noefj jenc DJiafdjine, bie iîjr Steujgerfteë tat, um in mid) Ijinchtpfa&ren. benfe, ifB barf tooBI fagen, ben jwn» 5en ©djauber eineë 3ufammenftoBc§ in bcr Suft ertebt gu ÇoiocTt, 3l[erbingë oljne bag er in SB'trîlicnîeit ftattfanb. Stfë id) enbhd) auë ben SBolfcn IjcrauëEam, B/attc ic& nidjt ben lerfeften ©^immer, roo id) mar, aBer in ettoa 15 ©eîitnben erinnerte mid) bcr tyeinb barait, ba& id) ein toenig gu tief ii&er feinen Sinien ttiar." Sktlincr 8djulen fiir $odj6egnUc. ©ie ©tabt SBertin beab* iid;tiat itod) in biefem 3al;re nette ©cljulformen eingufitl)reu, bie ?cn StuffHeg bon §od)6e'aa£tcu anë ber 35oIîëfdnt'k in bie Ijolicrcn Eâ)vleu ermbglid)en folleit. STn bie fieBen spfliditflaffen ber ®cr» [tuer SMfêfdjuI-en, alfo nic^t an bie ad)te OBerîIaffe, foll fidj ein i/îeaîgtjmnajium anfc^liefjen, fcaë in jed)ë ^oÇrcn gur SKeifeprufung fiilirt. ©iefe SCnftalt foll Befonberê BegaBten ©diitlern aller SBoIîë* idjitlen offen ftel;en. 9ïad) bem gtociten ©i$uljal)r biefeë SReaU ^Dmnajiuntë toirb fid) ein l) it m am t f t i f dje r ^urfuë abgtoeigen, ber in jier Qalircn gur 3ïeifcprufung eineë I;umaniftifd)cn ©bmnaftumë fiil;rt. ©ie ^elirplane finb açnlid) gebacfjt nie Bei ben 3ïeform= îbrnnafien. Slufjerbem toirb eine berfûrgtc SRealfc^uIe inë Sebeit jcrufeit toerbeu, in bie e&enfaHë Befonberê Bega&te 33oIîëfd)iï!er lufgenontnten toerbeu. ©icfe ©djule foll in breijabriger %u§* jiltuna mit einent i'e^rplan bcr Sîealfdjulc bie ©d)uler fur getoerB» /d;e gcid)er, alë ©anbtoerîer, ^îaufleute unb Qnbuftrieile nor= jiibeu, fo bafi fie betm Sluëtritt auê ber ©djatle alë ScBrlingc in ];irerBlid)e SctvieBc eintreten fonnen. Jj-m lettcn ©(B;nIjaJ)r roirb lin Befonberer IturfuS fitr S3u^fiil)ritng unb îauîmdnnifilc iîunbe :in?tful)rt. ©icfe ©dutle îann aitfjerbent bie Sîeife geïraljren fiir rie C&crfc!uuba ber DBrrrealfdjuIc. ©te Sfufnaljme in bie ©djnlen :rfolgt oine Unterfc^ieb, o3 bcr ©d)itler ©djulgelb BegaBlen îann jber nid)t. ©ie 3aM ber greiftelten ift nidjt Begrengt. Slitfeerîem oerben frète SeÇrmittel getoal)rt toerben. '33cbitrftigen unb rôûr» rigen ©djitfern îann nadj einjaBrigem Sefud) ber ©t^ule ein Stipenbiunt bon 300 2Karî jâljrlid) getoaljrt toerben. eine aU'gcmeiite Sdjulfottfercitg. Stn triage finb galjlreic^c Sc^ulfrageit aufgerollt roorben, bie ciner Balbigen Érlebigung Be= ri'trfcu. ®ott bielcn ©eiten ift eine Serftarîung bcë ©eutfd)cn nt Unterridjt getoûnfdjt toorben. Sïttdj im preufeifdjen SlBgeorb» icteiMj-ufe finb abnlidje SBiinfd)e geaugert toorben. ©ie prcufeifrfic Reigteritng ift, toie toir erfa^rcn, Bercit, in eine 5|3rufun>3 biefer ^ragen eingutreteu itnb gu gege&en'er 3cit eine ©djnlîbufereuî mtpBetufeit. ©ie nptigen 33orar6eiten finb bercitë in bie Oege jeleitet toorben. OB biefe ^îonfereng fief) bielleicfjt fpater gu e^net .ion bieïeit angeregten 3îei^ê=©dntItonfereng auëtoai^fen toirb, ajjt fid) im SIugenBItd nodj nidjt u&erfeljen. ©et SPfcubc=3cr tn .Sepejtïjcgen. S" beit le^tcn fpannenben £agen ïiefen iit bent ftetë fenfationë&egierigen ^open^ageit aller» >anb' mcrîtoiirbige ©criidjte um, beren eineë u. a. gu ergafjten nnfjte, bafe £ar Sliîotauë in ber ©tabt tocile unb in einent ber :xften §ote(ë tooI;ne. Sluf biefe falfdje 9}îelbung ïjin tourbe ein icfanuter Sa.ufiuann, bcr baê $edi fat, 23aterd)en gu â^neln, auf ûnent ber offeuflidjeit ^.'a^e ber SOcittelpunît eineê aatë meljreren >unbcrt ïperfouen beffel;cnben ïitenfd/enauflaufë, beffen SDlitglicber id) allefamt baë Sergnugeit nid)t entgeljen Iaffen toollten, ben ,2l'6gefe{iten" boit naljem gu Beîrad)ten. Érft alë .bie Spoligei ein= d)ritt, gerftreute fid) ber Solîê^aufen, unb ber ^anfmann îonnte ctn"it SKeg fortfeijen. ml. SPITZENsZENTRALE 54 Kolonienstraat 54 in Briissel (2 Minuten vom General-Gouvernement) Einziges aimtSâcîi îtosïî^oHie^tss deutsches gemeinnûtziges Unt&rnehmen. Zuveriâssige Kaufgelegenheit fiir nur echte handgearbeitete Spitzen. " SSf MÙHLBAUER BR'SS 7 Hôtel RESTAURANT Calé PSCHORR « BRAEU Guie Kuche PILSNER URQUELL J 7V2—îl'/j Uiir: Militarkonzert e —..—- m ï % Briissel, Fontainas plein 13-15 IJMt§€M©8 MailS (1." Platz nach der BOrse). ^ , -, t , MilitSrUonzert — Billard M S à la Ascniïlgér ® s Kegelbahn — Extrazinimer lO» 15 - l SrîJsssel, Gu'ilenhooJdstr. 9 Jf "l'fî'VÙ ITT^ή Stra-Be redits am Ratliaua. Gute K;«ohe. Zimîper von 1,20 an. Fj'ltz RitSes" aus FraMkîitrî a. fsflaîî» IConzerihaus 'Zil^erial Tâglv -.(i 5—12 Uhr geOfniet. Konzert u. Auftreten voii Kiinstleru. Jederi ^Veitag neues Programm. Ëintritt frei. Empf. Hans Lanrç. Gaséhof Ziiita Lat|dskneclit SήiCnh!tr^"see- gegeniiberBrussel-Kermesse. Deutsche Kuche. Fremdenzirnmer v. M. 1.20 an TSgl. Konzert. Inh. Hedwig fiauhath geb. Hopfner aus Essen lîfltïïl Sîrsl 3s*5isss8s 10 £wafuwenstraai 10 IliliPI knPfïL'a n&il 'de Brouckère plaats), im Mittelpunkt der limui Ci iviiltl ItWl Stadt Elektr. Licht. '/.immer von M. 1.60 ar.. Vorziigliche Kfiche. Konzert von 7-11 Uhr. AU THÊ K jODERNE L jL i ' | 102 Noordlaan, Brûssel ITâglich von 4—10. GROSSES FAMILIEN- KONZERT | MusikaHsche und Gesangsvortrcige I __Pilsner: Ballon 50 Cent. « Grand Hôtel du Phare 12 Rogier plaats Briissel Rogier plaats 12 Verkauf von Bier im Fafô Weine, Likôre, Kognak. Zigarren, Zigaretten DES CASKO ]£AN BAR i 35 Wci'moesberg (neben Palais de Glace) ïdijlich 2—10: ilonzerL Damenbedienung Blldungszentrale beim Genera'-Gouvernenient Dc"t. ebes Theater in BrQssel Srrichtet vom Rhein-Mainischen Verband fiir Volksbildung in Frankfurt am Main. Leitung Dr. S. Schrnitt. BsaIissel — Par'sf dealer ■ gegeniiber dem General - Gouvernement. Sonniag, den i. April 1917, abends 8 Uhr: ^Renaissance" Lustspiel in 3 Akten v^n Franz v. Selionthan u. F. Koppel-Elfeld Vorverkauf taglich von 11—1 und 5—7 Uhr in der Bildungs-zentrale, Kunstiaan 9. WiSSXndf de? BHE=I Am Eàenstag, cSseî 27» SKssrz:, abends 9 Uhr, Vortrag des Herrn Dr. von Schmidt-Pauli: „Ueber d e Atif^aben der deutschen Presse im zukiinffgen Frieden." Der Vortrag findet im Senatssaal statt. Ëintritt unentgelt-lich. Miî "iieder der deutschen Kolonie k' men' Eintrittskarten in der Bildungszentrale, Kunstiaan 9, erha^en. aElEagfgESSBBBBBIggSEF !l # Sriissel, Bischopstraat, Ecke ffipfpi'" I^flflFPlU^ Anspach'aan (Hâlie de Brouckers Plein) ilygsl&i S ulsIlS ISImIIi JedenMontagneueDaibietungen Vom 23 Miirz bis zura 1. April: Der Photograph des Kaiser-Panorama bei den Feld«rauen in Frankreich. ST. IIUBËRTUS WEINSTUBEN- Inh.: N. li. Thonnes Briissel, il HandelsGalerij Nieuvve siraat Mitlagsikscb voss 2 Mk. an Reîchh.Tages- u. Abendplatten. — Jeden Abend Kunstier-Konzert riiaflprAi Miinetiener Kelîer VillariCiOi (Aux Caves de iSunich) ; 4 Rue du Comptoir» — Deutackes Resuoratii Uie^i. looC^ • Pract. Zahnarzt Fr. Bûttner un?v«si«Voént BrQsse!,-Twee Kerkenstr. 16. Sprechst.: 10-12u.2-5Uhr sa0 8®iS®iîSSlil pîumisches Mâdchen, deutsch Verlangen Sie Gratisprospekt * jf.p"fhA vob fipotn. Laaensleins Vcrs„ Spremberg l. 36 ^ [991 13o(rîû|« Keulen-str. 78 Kellnepinnen verlangt OaUCI (Nord). s.PICCADSLLY" Cinquantenaire, Kunstlierle- nette Methode. vin?slaan 59. '993 iU!si!jiI!!Î Salis! Van Ooststr. 3, —» i Paviljoenplaats. fr3ins 55, 5j, 02, 83. crin oder zwei gut moblierto j ~ j 7 ~~ ^ Zimmer, mit allen Requem- I 'jOnfitAfl am ' Onntag. 2o. M;irz, Jielikeiten, an einzelne Dame 7.U | ïbHUiCil orne Damen-Armband- vermieten. Washingtonstr. 171. I i.lif 'ri Platin mit Brillanten auf — r~~ S «»r'ss,; 2-Bwp*e||ï sfe Bêîohnun^ von 200 Fr. abzu- ^'cl^ Fonsî» n. -»!■ ^tr,~ii.>p tQ. geben: 126Dodonnéestr., Ukkel. r-nn IHnhitiîiin Salon, t?clilaf- ^ fly, WuliiSuiiy u.Wohnzimmer. ™ Gildenstraat 18. '982 Fiir Sténographié, Syst. Stolze- — ttt: " ~ 7; " Schrey und Gabelsberger, er- WnîlRiînn .ie ' -, L -"eJra fahrene Lehrkraft gesucht. a) Offizter oder Beamten Anfangskursus: b) Debatten- zn veinnieten. Lange Haagstr.59 schrift; c Frinz. u. Englisch. ga'sçigp»" SchriftUche Offerten an Verein $}£Sr fletiisïes Frôuenheira in Eclnien (Mitglie- .-,y derausschuB», Btflss.!, lôu'n-lasn 13. y 331" OMffi a™" _ An"al!'Ie ' , Arbeit. Offert a nt r P. Q. 840 | fiir Antv/OrpSîl an die Expédition ds. Blattes. — ——1h T., .—r- t im..Belgisa.onKnrier" i FâS JSilîO KO 11! deûtscher Fa- k, PeliUanstraat J initie und lOlîonate in d- utsc'.er ik a^nhot'sbogen4 /g Kantine. suclit S telle. Noord- . 'firv straat 80. [393 BORDEAUXBURGUNDER Referenzen bei Kasino-Vorst. der D. Ziv.V., 17 Wetstr. VS?e5wt|î'Os^tHq. 2^7-213 Wist&ïraai rti'ha Kfirssriia!e\ gegr. 1888 Antwerpen „Gaîté" 17 Anneessensstraat 17. Xreflpunkt der eleganten Welt

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.