Belgischer Rurier Briiffelen $«l SdloMôt 8 • 111 » «riftetai ta SrOfltl t2gll<f) {antft SonntagS) jtaeiatal att^et Sîoafag b»tmitl«g H» <ï ! tt t g 0 S 0 o 6 < (A) erfdieinl |e&en Haiftmittag $ie g to e i t e S u » fl a 6 e (B) et)(f|einl movgenâ (StafenOangen ftaîi nnr an Me Sdjtiftlcitung, ntdjt un cinjclne sperfonm ta tiifttm Sfli nnoerlanaf elngefanMe Bianiifliîpte tann feine ffiewSSt fibetnommen wctbcn, SiitedlHanfttn «âgiicft dm 11- 12oni>ô—6 ®efd)âft«ficae «rBîtel. Sornet 6e ©ren-Strafit 1 Tageszeituns S)et Sîejtifl lena DntcJ Me îpoftauffalten obtr atifcre fflettiefiSfkriea erîolgen. IBeaagSDtixS berd) Me Cofl monalîid) fBt betti* Sluêfla&en 'Bit 2.75 jnjiigti^l 25 S3Î- Scficttfleli! (gelbpoS 50 $f.) Hnjetaen 8 gcttia'teae Seilc. 1 mm fjofî) 30 ^îf.. Heine «njciflen, Sort 20 i(Jf. Slidjlaor» 30 Vf* SRellamejefle S!t 2,50; £i)catet 6aîéS n[n>, tSgtic^c Sîcîlame. monatlid) 75 2RL îe!egcantal' 061eM«: RaiierjeitoîitaïieL SantaerbinSung: $ea4isf>e fflanf, ®ruRel. Çofif(8cil«8oato ©tiifîel SJr.i 4. ^at>r^anç|< Jîammcr 414 Brftffèl, $u fag, 16. ^uguff 1918 1. Musc. (A). — prête 10 Was unsere U-Boote leisten. WTB. Berlin, 14. Au g us t. (Amtlich.) le den Gewâssern um En gland wurden darch die Tâtigkeit unserer U-Boote 12 000 Brutto-Register-Tonnen vernichtet. Der Chef des Admiralstabes der, Marine. Neun Flugzeuge von Marinefliegerri abgeschossen. Berlin, 14. STiwuft. (Hmtljdj.) 3m Saufe î>cê 13. Stuguft r;a6ert unfere glttfeeufffftettfïâfte beê 2ftarineforpë 9 feini» tidje ftlugjeuge abgefdjoffen. Seutnant pr ©ee ©ad) fenBerg errang fetnen 19. unb 20., Seutnant £> ft e r f a m s feinen 19. Suftfieg. 'nternierte Belgier lôschen die Schiffe des belgischen Hilfsdienstes. Çang, 14. Stuiguft. (£orrefponben5&ureau.) infolee ici e i te u § i m 9? o tr e r & a m e t Jp a.f e n finb pr Sofdjïtng ber taoungen oer bortliegenben -Stïjiffe bes Beiligifd)en Sils'bienffeê 4Ju uuernterte ©elgier nad) SRoitterbam iijjerfuBrt toorben. Berlin, 15 SIu>guft, (^riD^Selegr.) ©iner SMbumg, bes •c.rltnec oral^SCrtgeigers aué bem ©aa>g pfol.ge fam eS iit ÎRot* ^rûam_ p ©trafsenfraroallen îtoifdjen ftreiïenben v'ts,-^e5.ar-'teTn un^ & e I S i î e n internierten, toollten 6eè ûmerifani'icfycn ÇilfêbknfteS aatêlaûen ■4> Bmîtcr&ûnt, 14. Stu'cufi. 38k eirt Bkfigeê Blatt ans 2)mui« • eri°lrî' SeT SeffP0e. Sériât, &afe eirte Si ni g un g mit 9n "v'-j v aBgefcbloffen fei, toonad) 6innen furjém >v t1 aj b a m Pfer bie 9î e i f e nad) ©nglanb antreten rouroen, a e r f r u i) t. ®cm meî)r ois einer mafege&eTiibien ®e;.te uno eaeitfo son bem_ iiîorftarrb ber iReeberciDeretn'gung roi'rb bem o-latte Mt|i(|ert bag norîj ftef§ au:î ber ©mnWage ber ercdiîc&en «çoet«iTfunit_S&er baê ftififeen ^oHSttbtj^eï gif^et6w)t< in enq= iildjen ©eœanern unterl>anbeit roorben ift. Merbingê fd&eint Dogrimbeie Sluêfidu ju beffeîjen, bafe eine§ ber £>aupt6ebciifen g-eaen evn Sibfonraren mit Seuri^ianb Mb ans bem SïW ge= icwimt roirb. Teilangriffe an der Schlachtfront. fr„„5,cr-1' Sluguft. ®er 13. Stuguff bradjte an ber 8d)fctdjt" Sïncre uni) Oif.e îebiglic^ Xeitart-orifîc beê frau-oO!t)ct)--fti.giT]d>en 3^ u r u dE) s fj-e er e §. SIBex emef; biefe Famen in cem jjermdjtenben beutjcfien 2lbœefirfeu.et nur teittoeife 8 » t i u f 8 ^ t u.n g. ^m îaUIeêJBflB» nôrMit6 ber Somme orCn'".'-e--E11 ^TT.giIân&er um 8.30 ll&r abenbs eireen giroBcren fnnnï'n ^-''e ^einbanfommlunig tourbe jebodE) red^tjcitig 6e« annt unb ber SBafb unter fo fc^roereê Sfrtitïeriefeuer genommen, <3i J' T i î f unterbtieb. Sleïjnlitfi ex.ging e§ eincm ^"STifr ter Ëntentetruppen norblid) ber ©tra^e âtolje—Simiens. Jiuï jum erfttn Sturm aermocfjte bie ieinMidE)'e infanterie û&er» eiJlutri"ten: meitexen ïïnçriff^erfuic&e tourben burd^ ftv» reut'f/e .SlrtiH-erie rereiteLt, weld)>e bie ©tu'rmtruppen ser= b,le ©ereifftellung bur^gefu^rt toar. în ber ©egenb WuTbe erm ÏÏJÎittag unb um 6 U^it aïienbS ein |iîfiT'fr§ferfu^ sereitelt, efanjo 15 3utïpjî1"^ ^eRonl aorbiereitenbei Stnqrtff. 5?on Ejnnv nv hf.JLf* • Lc ïatîntcn ^'e ^KmjO'fen son SDiitta-p a6 meftïfa^ ™PrTi jebeêmal teilë in bem gutliegenben beutftfyen iitrhipii v"So.lm ©Wiftoi aiègeroiefen. Um 9 Ûîjr a&enb§ oet« îphn* Jai .Gannt) no^moli anjugreifen, famen fuitir ï f1""10'an bi« beuff^en ©teKungen. Q^re èeï> le |md naturgema^ (tEjmcr, eôenfo bk ber ènigldinbibr, 6ei benen „ „ T c *.,e m °.tc. ©tnrm6od(e Berwanible-n ïanabifdben Ta'''^e"®'Diîionen geliitten Sei R 1er «auberunig non ^einbneftern bratfjtien bie terni te*1 me^c^ ^^jongene ein unî> erbeuteten ÎDlaf^inen» „ , ?4- ^«g#. Sn ber ©timmung ber ginifefeen 2f n c r e Wb C11 e emaeûra^ten englijc^en unb fTan5oîiiAen ® e f a n g e » n e n nwtf)te fid^ cm 6 e m e r I e n 8 to e 11 e t Umj^iuuna ?,.« n-^.,.iTnt'cTe.llb,,b'e ®ef™'9enen au8 ben erften Stngrïrflmgen *»wr|icE|thc&; fait u&ermuttg tnaren, jeigt jetjt arig,emcht feftft oei 6en ^fîijieren ®rmubungunb5Kiebergefi$!agen = 7a$ 9r°feen ®rîoIffe ^ crftett ïageé ertoartete man rB rbtIJ Cffen'iM f° tûW î"m ©teben fommen tourbe. 2)ie > ®0"nun'Sen, bie man auf bie ïanfê fe&te, finb nun toieber pranjofen jei^en fid) emport barùbei, fptn ; ri v 1 800 000 Sfmenfaner, bie in éranfreiefy gelanbet kno.J«.f4nsimLtTa^ ^nfllanbeir unb 3fta.[iener fie toieberum bie vouptlaft i>c§ Slngriffcs su ttagen fyatten. „Nur eirie Episode". v ' -?'m',14- Hufluift. 3^t © n t e n t e o î r e n f i b e O'U ber ,"'Te,^t SlftonBIabet: ©as bat bie Entente bureb J,ef^l„c 3Jîontbibier gieroonnen? Ungeîaftr 30000 r ils? . l-l,uù o0(1 ®efc^u^e. $er ©efiietëgeroinn, ber fitf) auf 3—4 fcf ^Ttjeerten fronjofit'djen 53obcn8 belaufen Mirfte, 2; ' "J" ■oweutmtn, iwffltortf er fid^ fur m'eit^re Operationen coet 1feu.'e"n ©teïïungêfri'eg ats SSafis eignet. SBâre bi« Mwo» T tootben, toa^retib bie .Srieg'êma^t beê ruffi» î»?» ^jonamit. n-o-j, oUj i^rem Çij^eiunît ftaitb, batte fie bebenflidj «vit ^îe..nur cine ber txfczlen iïpifoben beê .^rkoeS. f,!.'! « ?" ^'e W0" I>ccnbet. ®ie ©t^toac^nng ber -irn™ - ! ' utl^beutenb, ba| bte Entente and^j toeiter^in ^ • ml ra m'nbeft'enê ben gleii^en èimenfionen «'î srtoarten fann. ©8 b^nbelt fidb um eine ein» jerne Eptiow toje fie in atten Jhiegen eiutretèn fann, rnenn ber no(5 |'Ci ftcfyer tft 3>ie èernubu^en ber Gnrente, ficé emen SSkg ju ba^nen um bie ®eulif<^tn au8 grûnfrettî) ju t>er« toet&en, iinb gen^ au«fi#têloi , Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroISes Hauptquartier, 15. August. Wesilicher Kriegsschauplatz : Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht: Lebhafte Erkundungstâtigkeit zwischen Y s e r und S c a r p e. Siid-ostlich von A y e 11 e scheilerte ein englischer Teilangriff vor unseren Linien. Nôrdlich der Ancre raumten wir in den letzlen Niichten den scharf in den Felnd einspringenden Stellungs-teil bei Puisieux und Beaumont-Hamel. Ér wurde gesteru nachmittag vom Feinde besetzt. Heeresgruppe B o e h n : Keine grôGere Kampfhandlungen. Affl Abend nahm die FeuertUtigkeit zwischen Ancre und Oise zu. Teilangriffe des Feindes zu beiden Seiten der Avre und siidiich von Lassigny wurden abgewiesen. Heeresgruppe Deu tscher Kronprinz: Bei einem Vorstolî auf das sudliehe Vesle-Ufer nahrnen wir die Besatzung des Bahnhofes Breuil gefangen. Unsere Jagdkrâfte stellteri ein auf dem Angriffsfluge gegen das Heimatgebiet befindliches englisches Bombengeschwader vor Erreichen des Zieles zum Kampf und zv/angen es unter EinbuBe von fiinf Flugzeugen zur Umkehr. Gestern wurden 24 feindliche Flugzeuge und ein Fesselballon abgeschossen. Per Erste Generalquartiermeister: Ludendorff. Bulgarischer und tiirkischer Bericht. Sofia, 13. Stuguft. SJÎajebonifc^e gront: SKorblidi bon 33itoIia brang eine mtferer SIn.griff§a6.teifuriigetT in bie fehib* fidjen ©râten ein unb bra^te oon bort frangofifdfye ©efangene juritcf. CeMid) ber ©erna jtoifittjen ©raibefntia unb Sarnoroa furje Çcuerangriffe feiten? be§ fyeimbeê. ©uWii^ unb fiïbôftlidj bon Sobrcp.olk jerftreuten unfere so>rgefdjo>bien<en ©inbeiten mit ftarfen SSombentoijrfcn feinMrdje SIngriff&ab'tei'lungen. 5Rorblicb bon ïijumniva toar bte cu.exîa 11 q £ et t auf fotben ©eit^rt -.eittoettig giènilri? Iebbaft. Oeftlidj bom î&aiîiar unb in ber ©bene Soi oen ©tellutigen toeftïra oon ©erreS Beria^ten toir bureb geuer englifc^e © r f u n b u nig&a'b t e iln ng e n. WTB. ftoiiftantiitobel, 14. Sluguft. SJ3 a US ft t n a = g r û n t : S^eretn je! te 21 r t i Ile rie ïa m p fe Bei lebbafter ^[«flertâtiflleit. Sûftenabfc^nitt tourben feinblidbe ©rfunbnngsabteilungen Bon un§ t>ertrkE>en. Umere Çliejjer roarfen mit bèp-6adjteter guter SKir» fung otek ©omben auf ein SRebettentager :ùblic^ Bon Safileb. 2luf ben ubrtgen gronten ift bie Sage untoerânoert. Die feindlichen Heeresberichte. gïan|Sîtjd}er S8cricf)t oom 14. Stuguft nûcfyntittagS: Stoifdjen St'Bre unb Oife Sâtigfeit ber Slrtiflerie auf beiben ©eiten, befonberê im Stb'^ralt bon 5Rot)e*îur=2lla§ unb ©ont^bsk8=5{5ots. 2tn ber 3Se8k=3ront ^anbftrei^e beë ^eini>eê o^ne ©rgebniê. ©inbrui^ unferfeitê in bie feinblirîjen Sinien -it ber ©egertb Bon ÎReënil unb Se? §urlu§. ©8 gab ©efangene. ©onft toax bie Sîadjt ruîjig. 21 b e n b 8 : ^m Saufe bes Sages fe^ten unfere Xruppen tljre gortf^n^te gtoifcljen ïlîaç unb Oife fort unb naftmen SRifrecourt ein. £)eftlic& Bon 33eIoaI gelang e8 unferen ftnfan= terkein^ehen, toelcfye bie 5Sor6ereitung eineê feinMicfjen ©efen» attgrffeS entbecften, ©efangene ju macEien, 7 Cffijkre, barunter Stoei ©atailtonsfuljrer unb eine gemiffe ÉnjaBt ïftannfcfjaften. Qn ben ©egenben Bon 3toije unb Saffigntj toirb ber Slttilleïkfampf k^r lebbaft fortgefe^t. ^talienifcfjer Script nom 14. 2T u g u ft : ^m oBeren Sale ber 3ebu (©eltlin) Berfucfjten fertblidfye 2ÏbteiIungen in ber SHadjt bes 18. 2luguft Stngriffe auf unfere Bo'rgef^o&enen ^often auf bem ^aBerjod) (§ôf)e 3434) unb auf ber ^bnigSfpife'e (§bbe 3839), tourben aber burâ 2trtttterie=, infanterie» unb £anbgranatenfeuer prùcfgetoiejen. Qn ber SonaIe=©egenb fu^rten unfere ©ef^ube geftern jtotfi^en ber Quelle bes Koc^b-ai^eS unb bent SSaX bi ©enotoa toirffame ^euerguiammenfaffun'gen aus, bie bent ©egner ft^toere SSerlufte jufiigten. Unter fjeuerbecfung fubrten unfere Stbteilungen fûbne SSoïftofee aus. ©s gelang ibnen, ben Sîantella (Ço^e 1557), bie ©piçe be8 0an Siïîatico (Ço^e 2684) unb ben ©oftone fùboftlicf) ber Siftofa^Bbe (|>o&e 2468) }u befeÇen, inbem fte na^einanber u&er 100 ©efangene madjten unb SKaî^inenge» toefjre unb Berfc^ieberteë ©ercit erbeuteten. Stuf ber itBricien feront ftorten unfere 93at-terien ©etoegungen auf meljreren 5f?unften be8 ©intergelanbeS be§ iyettbeê uni) fe^ten SRaterialLager in Sranb. Sïuf bem linfen p3iaBeuf«r toar bie fylkgertatigfeit le&Baft. SWa^a» jine unb bie ©ifenba-Ijnanlagen Bon fjucine unb Slfiano im ©oie» Sal (Sonate) tourben Bon unferen ^luggeugen tarifant bom» baribiert. Fliegerangriff auf Frankfurt am Main. WTB. SBeilin, 15. Stuguft. 21m 12. 2Iuguft tourbe gegen 9 Ubr BormittaigS bte offene ©tobt Çranffurt am SDÎain Bon iine'r 2lnjalj( ^liegem angeariffen. ®er ^luigmelbebienft roar ibncn Borau8 gmlt, batte QÛs in SetracEit fommenben ©teKen red&t= çeitig gctoamt unb eS baburc^ ben ^ampfftaffeln ermoqfidjt, ben îïetnb fdjon auf bem Slnjuge in îa^e ®âmpfe ju bertoicEeln. Sa&ei tourbe ein Seil befi anfltegenben ©efd^toaberS abgebraiiat unb jtoei g I u g 5 e u g e a b g e f dE) o f f e n. S>er Stcift be8 îveinbeS tourbe, al8 et fid; ber ©taot najierte, Bon ben SrbtoeBrfoimatiouttn unter Çeuer genontmen, fobafe ibm ebt aejielter Somben» tourf nii^t getang.. ©r toarf ba^er planloS eine 2tnjafil comben auf bte ©tabt. ïïîeben ©a.d)ft^aben finb leiiber aud) 10 Sote unb 11 Skrk^te ju beflagen. Lichnowski aus dem Herrenhaus ausgestoBen. 3?erlin, 14. Huguft. (Slmtlic^.) ®er 53râfibent be§ Çerren» |au;es î)Qt Bom 23îini|tcr beS ^nneren bie 5KitteiIung ertialten, bafe bem ©efcfiluffe beê Çerr-enBauîeê Bom 4. Qfuli, ber fetnem 3Jîit= giliebe, bent gûrften Boit Sicfjnotojli, baë'"2lnerfenntni§ e:ne8 ber SBurbe beê §erren^aufeê entfpre^enben. SSerBaltenê oerfagt, bie îonigliâe 33 e ft â t i g u n g er'teilt toorben ift. Çier&urdj çat gurft Sicfinctoffi baê SRec^t ber STlitgiiebf(&aft bei §erren* ^aufeê Bexloren, Die Kaiserzusammenkunft im GroBen Hauptquartier. Serlin, 14. STufluft. SI r iegâ&eri i4 ^er fia tter SRoêner f'dEjrei&t bem ©-erliner Sofalahgeiger aus'bem ©ro|en §auptciuartier: © r o e S S a u p t a u a r t i e r, am 14. Staguft. ©eit Saflen fkbt bas ©ro&e ^auptguartier, in bem fitf> fcet ®anjler, ©eneratfelbmarfcbalt b. ©tnbenburg, ber ©rfte ©encrai» quartiermeifter, ber 2taatsfefretâr beS Sluêroârtigen b. Çtn^e tint ben ©atîer ^ufammenfanben, im *£et$en to'djtiger unb frncBtbarer ©eratungen itber Iaufenibe militârif^e unb politise fsTagen. ©eine Botte ©panntoeite erbalt ein teefentli'dfjer Seil bi-efer ©efprc^ungeit nun mit bem &eute erfolgten ©intreffen beê S a i.f e r 8 © a r I unb feiner nacbften politifcben unb militârifd)en SJerater. fêaifer SBit» Belm, ber bk Uniform eines ôfteM'eidnWcn 5ÇrfS>marfc&aa8 trmg, ertoartete in "©ogliettung beê beutfcBen ©jifcbafterâ ©rafen aBebel, beê ©tdatSiefretârê b. ©itt^e unb fein'eê ©efolges feinen &oî>en ©aft auf bent 3?abnfteig. jlatfer ©art ^atte faum ben S3ait>n|#e!i0j &etreten, aïs bie beiben Saifer aufeinanber gufe^ritten unb fief) ju. einem Eurjen ^èrsttdjen ©efprâd) fantuen. 3&â$renb ffiaifer SBiï'belnt bann bie oërren beê F. ttnb f. ©efolgeê, unter tljncn ben SOfiniftet •be« 21'eujern ©rafen ©uriaii, ben Sotfd&after 5|3rinjeu §obenfo&e, ben ©^ef beê ©eneralftabeê ©encralofeerîteit b. Slrg unb ben J?abi» nictt&'bireftor ©eb. SRat Stitfrer B. ©eibfer begruBte, 50g fiaifer ©arl bk b'entfdien Serren inê ©efpradj. 58aIb barauf fubren bie B®iî>en Kaifer mit engerer ©egkitung burd) bie Bon berrlidjer ©ommer» fonne ûBerftra^ten ©trajjen beê ©rojjcn §auptguartier8 nac§ bent &aufe beê ©eneralftabeê, um junâdjft 6eim ©eneralfelbn»crifd>ftiï b. §ittbenburg uni) Bei ©encrai Subenborff Borîufprecè'en unb tbren SSortrag itber bie m.iilitrarifdfye Sage p bonen. g. Berlin, 14. Eurnft. (5J5riB.=Seteigr.) ®ic ÏÏJorbbeutfd^e 2111 g e ni e i n e S e i t u n g f^rei&t : ©eine ïïpoft&ïif^e SOlajeftSt fôaifer uni) Sonig ©arï trifft beute na>dÇ>mittaig al§ ©aft ttnfereê Saiferê im © t 0 6 c n §.a'u p t q u a r t i e r ein. SBiaber» boit bat ber Srieg, ben bie ©ntente ben SUcittelmôc^kn autoe» gtoungen bat. uni) tn beffen SSerlauf ftetê erneut bie engfte 35eT» fniipfung ber Sntereffeit unb gick ber letjteren. ^enborgetretert ift, p e'inem perfonlidjen © e b an f e na në-t a u f dj bev Beiben STîonardjen gefûfyr.t.' 3)ie treue 3Baffen'l6ïiiiberfd^afï groifcïjcit ben ©erq'cfyern uni SSoWern ©eutf^Ianbê unb bei Soncumonarj^ie, beren gefu^Iântaèige Sefunbung il>re bauern-ben unb unBerrûdBaren Unterlaigen eben in ber ©emeinfamfeit ber întereffen finiiet, îennjei^net auc^ ©inn unb Qtoed ber neuen 2Iuêfprad]e. S)iefe Bktct fo bie fel&ftBerftanblidje ©etoâ^r, ba§ au! ber militarifdjcit unb pclitifcben Sage ^erattS bie 33er» fniipfung ber ^ntereffen unb Ïîottoenbigfeiten Betber SânJjer einen StuSbrraf finiiet, beffen 2tnStoirfung erneut bie ©inigïeit unb ©eicbloffen^eit ber SJlittelmâdjte bartun toirb. Das Befinden Kônig Ferdinands, SBerltn, 15- Stuguft. (5prio.»Sekgr.) 9lac^ einem Selegratnm beê SBertiner SageBIattS auê ^ranffurt am SKain traf ^ônigi gerbinanb au§ 23 a b ïï a u b e i m geftern Bormittag, begleitet Boi' ©rofefûtft Soriê unb feinen SocE)tern, in ÇranE'furt ein unb naljm an bem g e ft g 0 11 e ê b i e n ft teil, ber im Sorne anlafîlidj bes Î a Ij r e 81 a g e 8 feiner S b r 0 n B e ft e i g u n g ftattfanb. ©eine rïjeu'matifdjen beiben B«6en fid^, toie er ouvert, burc^ ben SurgeBrauc^ erljeMidj fi e B e f fer t. Der Kônig von Spanien an Kaiser Wilhelm. 15. Stuguft. (5(JriB.=Se.kgr.) ©:ner DJÎelbitng ber Stëoirfe beutfd?en SlUgemeinen 3«tung jufolge Bat ber 5îiinig Bon ©panien bk Unter ftii^ung beê $ e u t f âj e n Saiferê erBeten, r.m Bon ber ruffifdjen SRegkrung bie Stuêreife ber 3arin unb i b r e r Sbd)ter su errei#en. 2>ie ©nteuiemat^le fotten jebe SSertoenbung aBgelefint I>ai6en. Zur Hebung der Kohlenfôrderung in England. WTB. SSeni, 14. Stuguft. Stnaeifi^tS ber ©niglanb unb ben ©ntentelânbern b r 0 B e n b e n fio|lennot, u'ber bie ber SJSra» fibent be£ englif$en §anbelêamteê, ©tanleb, in ber UnterljauS» beBatte am 31. QuIt Bemerfte: „®ie Sffljlennot fomml fiir un8 je^t Bot ber Kabrungêmitteilfrage" bat bie englif^e Segierung ben ^olIpgêauSfdjuf} ber 6ritif(§ien Sergmannê'union Beranla|t, bte ^loBIengruBenairbeiter bitrd) einen 21 u f r u f p einer ftcirfcren SBctâticitng aupfpornen. $n bem Stufruf toirb a.uâgefûibrt, bafr bie englifaje ^of/Ienforberung infolge ber ©inftetlnng ja$Irei(^et SSetigfeute in bie Slrtnee um Biele TOillionen Sonnen prutfge-gangen, anbererfehê aber bie StnfprMje an bie englifd^e SoI>Ien» ausfu^r ftarf geftiegen feien. Sei bem erboljt.en SXuêfubrbebarf unb ber Kottoenbigîeit, in erfter Sink bie SKarine; bie ©djiff» fabrt utt'b bk ^riegsinbuftrien mit iîo-^Ie 5U Berfefyen, Beftebe bie ■ ernfte ©efabr, bafe fur u ê baitt § 5 tne de ungenngenbe fêoPenmen^ gett Bereit fte'Ben uni) ins'Befonbere ber fleine 9Jlann im nâcMten SBinter fd;toe_r p leiben tjabem toerbe, fallê bie ©ru'benariBeiter jtdj niebt anftrengen, bie fioBtenforberung p erboBett. S&egng» Itçb ber ©ntentelânber fa.gt bte ^hinb'ge'Bung: SroÇ aller Se» mùBungen ber engili.fc^cn Stegierung, granfreicB mit Îîo^len 5u Berftljen, ift bie bortige ^ob'Ienration Bereitê <«tf 1>2 Sonnen j a B r I i d) fur ben §auêl;att BeraBge» I e $ t tourben unb toirb aller SBabrfc^cinlicBfeit naïc^ no^ Bebeu tenb toeiter Ijerabigefe^t toerben muffen, toenn toir unfere yorbe» rung ttid^t er^efeTidç erBoBcn fonnen. italien ift in einer n 0 a) f â) I e à) t e r e n S a ® e. * [S3 Stmfterbam, 14. Stiu.gufit (5prito.-Sete©r.) Sgrafibent SBilfon Bat, toie ber SimeS auê SBafBingion gemelbet toirb, einen Vt u f r u f erlaffen, burdi ben bie SSergleute sur Stnfpannun® an itérer Sraftie aatigefoiubert toerben, um bie fio^tengetoin* n u n g su ft e i $ e r n. S3ctn, 14. Stuguft. _ SSSie ber ©orrkre belta ©era miitteiltt, Betragt bie $1 0 B 1 c n e i n f u ^ r in italien prjeit rrtonatltdj SBcgctt ®îaria ftimmetfatjrt erfdjcmi bie ttttfeteê 33ïatieê «ut Sïîitaa na^mittag.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.