Belgifcher Rurier <3?ruffeler sstt Borttt «rfi&etn» ta 8rBffel (3gtlt6 (aud> eonntagS) itocimal <m|et ffiontag «otmltiog. 35i» 9 r ft « a H g g a 6t (A) Mfdjeint (tien Sadjraittag. Sis Jttdts H n » g a b t (B) ttfâetnt morgenft CHaftnbnngta fini) nui an t>ic SdjtiftlettuHg, n i (!) t an einjctne Çetioneu tu rlcfjtea Q3i anbetlangt «ingeianbt» Sicmultrtpt» lann teint fiberuontmtn toetben. Spt«ii)(ionî>«d' taglirt) non U—12 nnb 5—6 ®efi5a(»Sft«D« Staflet, Cornet b« ®M}=etrafce t ^Ta^eg^ettuna ffie» B»j#g fanu bnr$ bie Çoftanftatten ab» nnfete Setilebsftellen «tfolgen. ffleingSpt«i5 butdj bit Voit monattid) ftti beibe Suigaben Bit 3.75 injflgllfi 35 JPI. ScfteHgelb (getbjpoft 50 $f.) ttajcigen: 6 getbattene Selle, 1 mm (jotfi 80 ^î., {(tint Sn^igtn, SBoii 20 IPK 'ÔtitÇtoutt 30 %f\., Kellcmeseile SRI 2,50; XÇcatet, <£afé» u[W, tagUt^e Stetlarae, monatliS 75 m ïelegraratn-H b 11 ( | «neierjiit.8tflf[eL BanIBetbinbung: Sentie «anl, gjgflffel. yoftftSefrflonto gtBfjei 9ït. 6 4. Vttftqar — Jîutmner 358 ... -.r'v.-j^v' ... . Jl.. -V ... Siii.. • - .AVV.C ^ J L 2îusg- (A). — Jïtris'lO $f. Die ersten französischen Stellungen Südwestlich und östlich von Reims genommen Die Marne zwiscfieia janlgonso isnd DorMiaMS ubersclariiten* Bisher Meh? als 13 Û©© Gei&iigeiie* Was unsere U-Boote leisten. Berlin, 16. JulïT (Amtlich.) Im Sperrgebiet des M i 11 e 1 -meeres wurden durch die Tâtigkeit unserer U-Boote vier Dampfer und ein Segler von insgesamt 17 000 Brutto-Register-Tonnen versenkt. Der Chef des Admiralstabes der Marine. * 5lo}>citljûgcn, 15. Qfuli. StaS ÏÏJtinifterium be§ SleuËern teilt mit, ba| bas fdjtoebifdje ©egelBoot „© u 11 f a j i" in ber 9îaBe b*r ^aroer berfenït tonrbe. ©k Sefa^ung tourbe in $t>orê^û5n gekmbei Archangel wieder in den Hânden der Bolschewisten. ** Soitbcn, 1G. Quïi. (Sprit>.=3TeTegr.) SDÎornmg $oft meïbet: ®te BritifcBen £rubb«t an ber SUÎurmanfiifte tourben uui 1500 SDlann berft<ji!t, bie cm SonneiStag mit Artillerie aulge» f durcît toorben fttib. Slrdjangel ift roieber ban bert Mfdjetoiftifôen Sïitpfen Befefct. cfp Siirtd), 16- ^uli. OPiib.-Selegi.) 2>ie Sfeue .Œorrefpon» benj Beftâtipt, baft ber $ r i e g 13 u ft a n b auf einen grofsen ber ÏÏJÎurmonïinie erflârt toorben fei. SMe fittnifd)« © a r b e Ija&e bie O f f e tt f i b e gegen bie 2HurtncttIim« a u f g e » it 0 m m e tt in ber Sîidjtimg bon ftanbalaff unb Sent, ©ie foll beretts cm entent 90 Siloraeter bmt ber Ët-fen&aîjnlirtie entfernten îpuitît <rtt.g«fommei: fein. AuBerordentlicher SowjetkongreB in Moskau. ek. 2KoS!a«, 16. QfuK. (5prtb.=Sefegr.) 3tnge|idjf§ ber bitrt^ feie gegenreboluttonâre 53e»egung ï>erborgerufenen Sage ^at bie fRôteregiermtg bie 2>elegterteît alkr ©otoietS 511 einer aufeerorbenf» It^eit ©i^ung rtacE» 33îo?!aat einBerufen, ura bie Ie&ten Greigniffe ju erortern unb entf d^cibcttbe 33efd^riiffe iiBcr bie er = forberlii^en 9Jîafcnat)nteît gutreffett. SSon ©eiten ber SRegierung tourben fiir ben ©olbjetîongreB untf'affenbe SSorïeïtrun» gen getroffen, bie bent gu Segimt ber Sagung ertoaxteten neuen ber ©ojialrebolutiottâre bor&eugen foiïen. 800 Sozialrevolutionâre verhaftet. ut. ^eterêBurg, 16. Qult. (SjSriï.'Selegr.) Saut Sîbtooja ©c^ifu imirben in ber bergangenen 23ocEje 800 ©ojialrebolutibitâre ber^aftet. 500 fosiaIreboluttonSre Organifatio» îtett tour ben a u f g c I ô ft. Unter ben 55erl)afletcn Befinben fi^l aile fojialrebolutionâre gûîjrer unb einige ©abetten. * UeBet bte ©tcllutig ber ruffif^en ©ostaïrebclirtionare «ur ©ntente Bot ficB einer ber g5 a r t e i f u B r e t, ©atorotofîi, ber biefer îage itt ©tocî^olnt angefongt ijt, in banlen§toerter Offen= l&eit auSgeftrodjen. «llnfere 5Parei", fagte ©atorotoffi toSrtlicB, „6etxad^et bt: Qn.ert>entttm ber ©ntente in SRufclarrb ois unber« ntcibli^- Uttifere ^Partei Bat BefcBIoffen, bie Çttfe ber SerBûnbeten anjuneBnter uttb mit alîen ÏÏKitteln Bei SBieberaufridjtung ber Dftfront ratb SSerjagung ber S)eutf<^en aus JRufelanb mttsutoirfen." Ein sibirisches Kabinett Herwart. ** Sonbott, 16. Quli. (S|3rib.=2:elegr.) Steuter rnelbet au§ CBarBtn, ©enetal §ertoart BaBe etne borlaufige fiBirifi^e %gierung gebilbet. ($r for ber ©rfte ©ïïnifter unb BaBe bereits !«in ganjeâ SaBinett sufammenfleftelt. ®ie SBauern fymbatBU teren uberatl mit ben £fcf)ecï)o-©Iotoaifett, bie bai SScrgeBen §er= toartê ipflnftig aufgenommen Batten. §erto'0tt§ SriegSminifter f® na'sB 2BIabitoo§tol gegattgen um bort oie ©ttmmung ju ■erïunbett. ©eine 3tegierung î>a&e iBren ©iÇ in ©uobefotoo. Sotîbon, 15. QfuE (SReutei.) 2>atlt) SOÎail rnelbet au! SBarBin, ba& bie iRegieruug bel ©eneralë ®ertoart aucB au§ Stubetten, Sioerolen, ©o^ialiften unb fiiBtenben 3Jlannern be§ ©iBirif^«n SSunb«§ fur §anbel, Qnbuftrie unb SttïerBau BefteBt. Çertoart# SRegierung barf" nicBt bertoecBfelt to«rben mit ber fog_e= Itannten SReip'icrung be§ Àutonomen ©ibirien, bk bie S3oIfdBetoiîi auieinanber tricB, unb berett Seiter i&r Sautitquartier in cinem ©ifenbaBnicagen aufgefdjLagen Bûtten. ®tne arrbeie ©ojiû(iften= teai«rung ;ft in Sîifolft entftanben unb berBanbelt mit ben £{(B«(Bo= ©iotoafeu. Çertoart Bût fidft im ruffiftB-japanifiBen Srieg aïs Orga= pifator ber !£ruf)t>entran§borte auf ber ft&irifdjcn ©fenBaBn einen Wamcn gemat^t. 3in feinem 3ïliniften:um Befinben fid& St 0 ft r 0 » tin, ber in ber 3. unb 4. 2>uma SIBgeorbneter toar, ein lïabett l»er flrp'feen Gtnflul unter ben ®of<i!en bon £ranëBûIï<mien Bat unb Der deutsche amtliche Bericht. VVTB. Grolîes Hauptquartier, 16, Juli. Westlicher Kriegsschauplatz » Heeresgrnppe Kronprinz Rupprecht: In einzelnen Abschnitten lebte die Kampftâtigkeit auf. Oestlioh von Ayette wurde ein nâchtlicher VorstoB, ôstlich von Hébuterne ein stâr-kerer Angriff des Feindes abgewiesen. Hier haben sich wUhrend der Nacht neue ôrtliche Kâmpfe entwickelt. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz: Zwischen Aisne und Marne und westlich von Châtea 11- Thierry lebhafter Artilleriekampï. In kleineren Unternehraungen und im VorstoB iiberdie Marne sudwestlich von Jatilgonne brachen wir in die feindlichen Linien ein und brachten Gefangene zurtick. Sudwestlich und ostlich von Reims sind wir gestern fruh in Teile der îranzôsischen Stellungen eingedrungen. An den Vorbereitungen fiir die artilleristiche Kampffiihrung hatten die Vermessungstruppen besonderen Anteil. Artillerie, Ivlinenwer-fer und Gaswerfer ôffneten durch ihre vernichtende Wirkung im Verein mit Panzerwagen und Flammenwerfern der Infanterie den Weg in den Feind. Die Armee des Generalobersten v. B 0 e h n hat zwischen Jatilgonne und ostlich von Dormans die Marne tiber-schritten. Pioniere setzten im Morgengrauen Sturmtrup-pen iiber den FluB und schufen damit die Grundlage fiir den Erfolg des Tages. Die Infanterie ersttirmte die steilen Hange auf dem Siiduîer der Marne. Unter ihrem Schutze vollzog sich der Bruckenschlag. Im steten Kampfe durehstieBen wir das î.iih verteidigte Waldgelânde der ersten feindlichen Stellung und warfen den Feind auf seine rïïckwartigen Linien bei Condé-La Chapelle-Comblizy-Mareuil zuriick. Auch n 5 r d 1 i c h der Marne entrissen v/ir den Franzosen und 'talienem ihre erste Stellung zwischen Ardre und Marne. Wir standen am Abend im Kampf ôstlich der Linie Chatillon—Cuchery— Chaumuzy. Die Armeen der Generale v. M u d r a und v. E i n e m grif-fen den Feind in der Champagne von Prunay (ôstlich von Reims) bis Ta hure an und nahmen im Kampf mit dem, sich unseren Angrifïen entziehenden Feinde die erste fran-zôsische Stellung. Sudlich von Nauroy-Moronvillers stieBen wir iiber die Hôhenkette Cornillet-Hochberg-Keilberg-Poehlberg durch das Trichterfeld der vorjahrigen Friihjahrs-schlacht bis an die RômerstraBe nordwestlich von P r o s n e s und in das Waldgelande sudlich des Fichtelberges vor. Oestlich der Suippes entrissen wir dem Feinde das Kampf-feld der Champagneschlachten. Zwischen Auberive und sud-ôstlich von Tahure und auf unserer Angrîfi's-Front ôstlich von Reims h31t der Feind seine zweite Stellung nôrdllch von Prosnes —Souain—Perthes. Trotz tiefer Wolken und bôiger Winde waren die L u f t -streitkrâfte tatig. In niedrigen Hôhen griffen die Flieger mit Bomben und Maschinengewehren in den Kampf auf der Erde ein. Sie schossen gestern iiber dem Schlachtfelde 31 feindliche Flugzeuge und vier Fesselballone ah. Die Leutuants Loewenhardt und Wenkhoff errangen ihren 31., Leutnant B 011 e seinen 21. Luftsieg. Die Zahl der bisher eingebrachten Gefangenen betrâgt mehr als 13 000. Rewcsgruppe HerzogAlbrecht: In kleinen Unter-nehmuugen in Lolhringen, in den Vogesen und im Sundgau machten wir Gefangene. Der Erste Generalquartiermeistfer: Ludendorff. Der Wiener amtliche Bericht WTB. Wien, 16. Juli. Amtlich wird verlautbart: Im Raume des Stilfser Joches, dann nôrdlich des Tonale-Passes, in Judi-carien und auf der Hochflaehe von Asiago steigerte sich der Artilleriekampf zu besonderer Heftigkeit. Im Raume des Monte Pertica und des Monte Salarole unternahm der Italiener nach heftiger iiberfallsartiger Artillerievorbe-reitung vier gewaltige Sturmangriffe. Sie wurden von den braven Truppen der 55. Division teils durch Feuer, teils im Nahkampf abgeschlagen. Die Blutopfer des Feindes sind auBerordentlich groB. Ân der Albanischen Front nichts von Belang. Der Chef des Generalstabes. ctuiB StTîitglieî) ber îurjen Staaierung ©emettotoi toar, fotoie ber< f^i'Ebene anbere Bcbeutenbe SJÎanner Mnllanbê. Kasan im Besi^ der Tschecho-Slowaken. E. K. SRoëfau, 16. Quli. (^rib.^ïelegr.) ®en tf^^o-flotoa* fife^en Srubbcn ift eë gelutigen, fid^ trofc beê ^fti.gfteit 2Biber= ftanbeS ber 3loten ©arbe in ben 33efi£ bon Safan 3U feçen. 2>urd) bte ËroBerung biefe§ toic^tigen GcifenBaBn» unb 2Baf = ferfrtctenîjunïteë finb bie £]djecBo«©Ii>toaîen ju § c r r e n ber ©oubernementê an ber mjttleren SBoIga getoorben. Rûcktritt des Feldmarschails Konrad von Hôtzendorff. WTB. SBiett, 16. ftuli. ©eine SI u. St. Stpoftoltfcïjc SDîûjeftât ^aBen OTergncibigft na^fteîienbea £attbfdjret = ben erlaffen: SieBer f^elbroarfcBalI S r « i B « t r b. Sonrabi ©lï^toer n<ur fonrrte idB mi<B entfd^Ik^en, ernenten SBitte um Ent= BeBung bont Émte fjolge su geBen. ffilingt boef) feit Sa^rjeBnten in meiner SBeBrma^t ru^mboiï 3Bï S'iame! ©ie BaBen cl§ (Srfteï BaBnBre^enb ber ted^nif^en SluiBilbuttg mobertte .2Bege getoiefen. ©ie B^en im aïs GBef beê ©enera'ftabeS unter fd^toie» rigen SSerB'îiltniffen toeitBIidenb bie seitgemafce 21 u § g e fta tt u n g btr 2ïrmee angebaBnt. 2>ie ©d^affung biefer ©runbtage ermoglid;t un§ ben ®ambf gîgen eine SBelt bon geinben eBrcnboïï ju Befte^en. QB^ Satigleit toâBrenb bes KriegeS auf bettt beranttoortung§boE« ften $ï$often ft>esieE al§ ®Bef bel ©eneralfta&eS fid^ert ^Bnen fut aE« 3^it einen ©Çrert^Ia^ in ber ©efdpidjte. Q^rer Saten boïïet SBert toirb fbâter erft ba§ ©emeingut atïer merben. giir bur^B ein 9JJenf^enaIter erfolgreic^ unb aufopferungiboll gekiftete Str&eit geBiiBrt ^Btten fiir imrner meiner 3BeBmtfid)t unb beê 3SakrIanbe§ ®anf. ernenne ©ie jam CBerft aller SeiBgarbett unb erBebe ©k in ben-. eïBIi(Ben©rafen» ft a n b. @ tï e r t S <t u, ben 15. Qfuli 1918. E a r I m. p. ©leicf^ettig tour ben ernannt ©eneraloBerft E r 3 ïj er 30g Qfofej)f junt ^eeteêgruMenïontraanbanten ttttb b?-©encrai ber ^abatterie fÇitïft SlIotS ®d)bnbuï|js §artenftein 511m ^ontmanbanten ettter 2Irmee. Das Echo der Kanzlerrede. StcdBolm, 15. QWi. ®ie ©rîISrungertbcS SRei^S« Janviers sur BelgifdBen forage finben in ber f dj m e » bifcqen SjSreffc ftarffte SSeacBlung, ©rgar ©ocialoemo» fraten gtBt su, ©raf Çertlingl SBorte feieu infofent Bebcutenb, al» fie flar auâfpredjen toa§ men au§ fiitBeren burtucn Sîeufee» rungen iiBer 2>euti"djiaubê .Çaltung gegeniiBer ber gkiffjcn Braàe Berauêlefen ja ïiinnen gLauBte. 3>ocB toerbe man bon ber Entente' feite auê geïtenb mar^en, ba^ bie BelgifcBe ^rage eine SïegtSfragt fei, bie ganj au^erBatt tebeê SaufdiBantdS fteBe. X a g e n ? Vît) Bei ex Bebauert ben ^ufatj iiBer Selgien alê Sfjfctnb, ba aitdj na^ iBxex 5D2einung biefe Stnf^auunigStoeijc bon ber geanerif^en ©eite niemafô toerbe Betoilligt toexben. Stuf jeben fonne^ man }ebo<B ittd&t ieugnen, bat ©xaf |>extlin®§ Sîebe einen ©djritt box--toâxtë Bebeute. ©to<ïBoIm§ S)agBIab fd)xeiBt: ©elBft toeniî no<B immex stoifdjen bei beutfiBen Slwffaffung unb ber ber fent en te ftBer bie Belgifi^e Çrage bebeutenbe ©ditoierigîeiten BefteBen, io mu^ man bo^ auf ©etten ber ©ntente, faïl§ man aufridjtig fein toill, fonftatieren, bafe bie Sfeufjerungen bel DteidBSïanjIerê 'einen BebeutumgSboIlen ©d&ritt im ©inn« be§ Entgegenfommenê Bilben. ©raf ^ertlings ©rflarang tourbe nadj feiner SRiidfe^r bom §auft= guaxtiei aBgegeBen. ÏÏRan bùrfe eS fwx Betoiefen Bcrlten, bafe forooBi bei neue ©ta.atlfe!ietâi bel Sluêtoâitigen toie and) bie OBetfte £>eeie§Iettung Btntex f>extling§ Ërîlarungen fteBen. amfterbam, 15. ^uli. ®a§ 3tenterf^e SBuxean mdbet au§ Sonbon: S)ie englifdjen SBISttex beigleidien bie 3îcbcn Çextt.naS unb Slobb ©eoxgeê unb fagen ettoa: S>ie aïïgeiuclne ïïlicBtung bei ^olitiJ ÇeitlmgS ift Itar. Œr toiirbe gerne bie gieiBeit' beê §anbelnê im Dften Benuijen, um feine SJÎadit tm SBeften su gebiautBen. ©i beigi|t babei, bafj Sprafibent SBilfon unb bie BxitiftBen StxBeitex biefen 5^1 an fdBon langft buT-^)"rr-''••!* unb xunbtoeg erflaxt BaBen, bafe bieë gang uttgulaffifl fei- S : e IeB"«« eê gans unb gax a B, SBelgien obéi bie b e » f e 11 n ©eBcete bon ois 5P f 6 n b-e r an» SufeBen. Slobb ©eoige unb SSilfon BaBen bei SBelt gou; f.ar mitgeteiït, toaê fie toofkn. ®ie le^ten 9î?eben in SBerlin - r: - r n1 r, tooxan 2)eutf#Ianib ficB oexn ïlammiext, unb toaê eê p: i kroe ; feftbalten, môdbte, je natB'bem bie f^rkbenêberBanbhtnge' v\' ne 5Poîit:! paffen ober nidjt. ®ie SSIatter fc&Iiefeen bamit, u ^rjR»rf bafe ber $rieg nidbt fruBer aufBôren toerbe, aïs Bis ber beut'dje fîansler fage, baç ®eutf^Ianb Berett fei, fiir ©elgtett ©d>abénSbcv= ®iitung ober ©iiBne su leiften. Sîotterbam, 15. ftuli. Saut D^teittoe SRotterbamfdBe Courant nmmt 9J?an(Befter ©uaibian in ©rtoartung beê boi'.ftûn» -bbgen SejteS ber 9îob« §ertlingi an, ba| ex ficB ettbg ::g unb untoiberruflid) jur SftùdgaB'e Selgienê berbflidjte, allcvi' • nt4t Bebingun-gêlcê; abei bei Slei^Sïattjïer Bi«te toenigfk'b: r • ?cii einer ctEgemtinen SHe^elung bie bolïftanbige itnjtoeibc r - ïk* fxeiuna an. SSemciîcTtêtoext fei auê ber Ërîlaruitg fern-çr, leine ÎCnifbru^e auf bem ©eBkte ber .5hkgêentfcBabi'gung ciBoBen toiirben. 2>aê 2Bid)tigfte fei, bafe S>eutf^Ianbê Bkle iit SlttS» biiiden baigelegt toi'txben, bie mit bei SRetcBStogSentfd&Iiefeung bom le^ten fiab're u6eieinftimmen. 2>k SJexânberung be§ îoneS feit ^ebiuai txete fiai jntage. ©ie macBe ben Siitbntcf, baf; bie gxofee Dffenfibe im SBeften bie Sa.ge nicBt toefentHd) bexanbext BaBe. Itntfo Benterfenêtoerter fei bteë na<B einer $>ol- ti'djcn ®rife, bie bie SIKbeutftBen ans SRuber geBràdjt ju BaBen f(Beine._ 5>ie SRebe' beute eine befinitibe îtrtb toiçBtige Slenberuna '.n ber §>altung ber beut[cf)en 3tegierung an. 2)k jtoei le^ten àîeben SIbtyb f

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.