StfSé ttns'gatie (A) rfÇtds 10 Wm.mf§< HHMCMUMHi II W,«M nwBUBMg/MMwwi^ji- Belgifcher Rurier S&vuffeïei* Xtx © elg t fdj c Rnriet etfdjeint in BtnRel iaglitÇ (an# SonnfaaS) jtocimul nnfect SWonfeg botmittag. $ic (St ft t StnSflBbt (A) erjdjemt jeben Slarfjmittag. 2>t« 8 to « i t e ît u 8 g a b e (B) etfdjeint morgcitS. Stn jenbitngen finb uni ou bie Sdjriftlcitung, n t d) t an einjelne ^Jetfonen ja tidjtcn, gût nnbeilangt eingcfanbte 3t!annf!riS>te lann feinc (Setoâ&r iibernomntcn toerben. St>ted)[tnnben: taglid) bon 11—12nnb5—6. Sefdjâftsftelle Sriiifel, Cornet be ©res*Stiûfie 1. $« !?cjng f«nn burdi bie Çoftanftalten obe» unfere Settie&sfiellen erfotgen. SejagêliselS bitrd) bit ÎJÎoft monatlid) ffit Bctbt SuSgaben ®ll. 2.75. Slnjeigen: 6 gefbaltene geilc, 1 mm Ijod) 30 ¥(., Heine Slnjctgen, ÏBort 20 spf., Stidjloort 30 Çf, regebS^c unb Sports 50 ïpf-î StcUamejeUe Dit. 2,50; S&cafer, Jtaffc«8 u[tp., tïïglitfje Mettante, monetlid) 75 SJtF. Setcgtamm» H b r e f f e: ff uricrjeit»gtiiffel. ïïantbcrbinbnng : Seutfdje San!, 83tiiffcl. spofii^cde Jtouto ©rafjel 5îr. 6 Ttummer 349 Brftffel, Donnerstag, 12. Juli 1917 3. Safjrgcmg ftfelg Dec marine-jnfanterie in Slanbera. Ber deutsche amtliche Bericht. WTB, GroBes Hauptquartier, 11. Juli. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayer n. Im Dunenabschnitt des Marinekorps stiirmten gestern Teile der kampîhewâhrten M a r i n e -1 n f a n t e -r i e nach planmâBiger wirkungsvoller Feuervorbereitung die von den Franzosen stark ausgebauten seit kurzem von den Englândern ubernommenen Verteidigungs-anlagen zwischen der Kuste and Logibart-zy de. Der F e i n d wurde iïber die Yser zuriickge-worîen. Ueber 1250 Geïangene, dabei 27 Oîîi-ziere, sind eingebraeht worden, Die engliscben Vérin s t e in den stark beschossenen Gelânden zwischen Meer und FluB sind sehr hoc h. Die Beute steht nocîi nicht îest. Wieder trugen unsere F1 i e g e r in tatkraftigster Weise trotz heftigen Sturmes zu dem vollen Erîolge des Tages wesentlich bei. Bei den andern Àrmeen der Wéstfront hielt sich inîolge regnerischen Wetters die Gefechtstâtigkeit in geringen Grenzen. Einige Erkundungsunternehmen von sâchsischen, rheinischen und Gardetruppen bei Reims, ost-lich der Argonnen und zwischen Maas und Mosel zeitigten gute Ergebnisse. Oestlicher Kriegsschauplatz. ÎZwischen Ostsee und Schwarzem Meer keine groBeren Kampîhandlungen. Die Bewegungen siidlich des Dnjestr sind bis-her wie geplant vollzogen worden. Mazedoaische Front: Bulgarische Streiîabteiîungen rieben ôstlich des D o î -ran-Sees einen engliscben Posten auf. In der S t r u m a -Ebene schcû englische Artillerie mehrere Ortschaîten in Brand. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorîî. Set Berirtjf Des Xdtniralffabes. WTB. Sctlin, 11. ftuti. (Slmtlic^.) 1. Jlene ttsSBootêetfolge auf bem norbltdjen Sttiegëfdjaufcfûfî: 2 4 500 58rutto = 3îegiftct»2on= «en. tinter bcn berfentten ©djiffen befanben ftdj bie cncjs Ufdfjen 2>amt)f« „(§ l c I e", 6557 ïonnen, mit ©îuniiion ttnb 9Bcijen bon SBoftoît nadj Siberbool, „g n g I i f Ij S9Ï o « a t rîj", 4947 Soiîccîi, mit 8000 Sornten Sloijlcu, bon ©taêgolo r.acf) , tîbotno. / 2. ^tiegctftttgtiffc mtf Stii^unïk fit $cr Dcftlt^cn O ft f c c : Sn bcn fc^tcn Sûgett firtb bon xtîtfc= S2«t gïugjcuggefcfjftiabcttt bcr norbïartanbiidjcn Siiftc SBattc^ Stet, ftafcntcn unb ^aîenonlagcn bct gcrel unb Strenêbuig onf bct Snfel D e f e I erfolgteid) unb >oieberljo(t mit 23o«tt= Ben 6ct«gt tootben, J»o&ei Sicffet unb fangnubaitcrnbe SBronîx bo>6adjtct tnntben. Sroë ^eftiger SScfc^icfjung buit^ feinblti^e SBcftcrien fmb ttnfctc JÇTugjcugc bon atlen ttnte?» iicf)tnnngen mtbeïfcfjrf jurHsfgcïeljrt. C|ef bcë ïtbmiratîiû&cê bet SJÎariuc. Smtitbttt, il. Suit. ®ie 9HeberI5ttbtf(^e %tl t grat>Ij erttrgert t u t nrelbet: SMe Ijoh lâitbifd^en Çtfc^eifa^irieuge „f>anbel en S5igf^eteij" unb „^84tt toirtî)«t Dmt einern beutfdjen U»Soot tierfenït Jî Sîottcrt>ain, 11. ^ult. (SPtto.-Xelegr.) 3leutet toelbtt «m§ iDlelBunte: Sluf bem 5Pa[tbam)3fet „Knm< betlanb" nad^ ©ttglanb unteriDegê, ercignete îi<^ am 6. j^uït ein fd^totreS Îlîtglûdf bireelj jtoei 6 j p I o f i o n e n im Q'nnera be§ ©<^iffeë. ®cr ®antï>f«T Itiurbt bei btt 3fnfel ©abo auf ©tranb gefeçt. ®s tourbe ntemattb e trient. Dec Mflctiftfie Sagesdeti^f. Sofia, 13. (SratiicEiei Sériât tout 10. Suit.) 3R«i<&oJttfd?e ^ront: giemlt^ leb^afteë ©ef^û^ feuer bei Eerbena ©iettû, auf bem Sobro^oljc unb fùblicf) bon 2>etraiT. Sltt ber uuteren ©truma jerftïeuten unfere tiorgefcEio» bewen 5jSoften ï>ei beu ®ërfen: Drmanlt, Dêman, £amifo unb ^ni 3JiabIe bur^ Qfeuer eitgltfc^e ©rîunbungSabteilungen. — 2tn ber ii&xigen gront fc^toat^e Kampftâtigîeit. Sluf bem recfften SSar» bûï=Ufer tourbe ein feinblirîjeS glugaeug gejtoungen, nadi einem luftiamtifê m lanben, * * * SRumanifd)« gront: DeftlidE) bon Sttlcea Qnfanterie^ feuer unb mafeigeS ©efiï;ù^feuer. — SSei Samotoa toeftlic^ bon Sfaccea berfuc^ten feinblidje ©rfunblmg&abteilungen, bom ©coiffe au§, an ba§ Kfer su gelangen; fie toutben aber burd& unfer gfeuer berjagt. /%M tieue nlSmtf4( SrilSmag. / WTB. @tocffjornt, 11. Saut ©ociaSieîrtoïxatett finb am 2ïïonta0 in ©todîiolm Itoei bIamiffe.,aaàaI.iîleflJ QotiS unb f rimo, angelont-nten, itnt Der oHgemetnen ttttentanonâïen Stonfetenj me SBûnfc^ ber SSIanteit ju imterbreitcn. S" einer tlnterrebung erïlarte Qori§: 2Bir S5Iamen fotbern nid^t bie Gërridjtung bon felbftanbigen ©taaten. 2Btr Bcanfjjrud^en nur etne lulturell'e toirtfdjaftlidje unb folitifcbc ©elbftxegierung. ÏBtr berlangen ©leidiberedfitigunfl mit ben S&allonen inner^alb beë belgif^en ©taateê. ®amit toiirben au^i bie beutfc^en Slnnejioniften bie ©runblagen fur ibre gorberung berlieren. 5>enn biefe gorberung totrb ja offtjiell bamit Begrûnbet, ba^ man ©eutf^Ianb gegen granîreid^ unb fînglanb fdE)ii^en mùffe . SIBer toenn totr SB la m en bie ©IeicE)bere(^tigung erbalten, toirb babureb ein n e u t r a= 1er 35alïen g ïo i f e n S)eutf(^Ianb unb ben SBeft» m S d) t e n gefe^affen. Unfere ^rtebenStoûnfdie finb fetne Slnnestonen unb ïein ©djabencrfaÇ. Selgien foll toiebererrid&tet teerben. 2Bir fcEiIagen bor, ba^ aile ïrtegfubrenben SRegierungen ie nadEi ibrer toirtfdjaftlidj'cn ©tarie bie fêoften fiir biefe 3Bieber= erri^tuttg tragen. iiirâ lie Irafeaten. WTB.. Stmfterbam, 11. Suit. Siailij ïïleiiS Beriditet auê SSafbingtott: ®ie amerifa» utfd) SRegierung tourbe bon ben Stlliierten erfudjt, aile SI u § f u b r» betoilligungen nacb © <b toe b -e n f o I a rt g e ju ber« to e i g e r tt, bi§ bie je^t fdftoeben.ben SBerbanblungen mit bem Saube beenbet finb. Srn ^ongrefe tft eine Seïoegung im ©ange, um mit getoiffen euTobctifdjen ©taaten itber iÇre % e i I n a b nt e a m Si r i e g e an ber ©ette ber 2IIIiierten ju toerbanbeln. (EnglifHebergriff in Srfjtoe&en. rhb. 2IuS ©todb°im berk^tet: 3lad; etner TOelburtg au§ Sromfo, Çat bag e n g I i f d) e $ o n f u I a t ben norfoegifdjen ©efdjâftlleuten ber ©tabt berboten, Petroleum an ba§ ©(^iff a b 5 u g e b e n, bas mit ber fd;toebifd)en (£jbebition n-ad) ©pipergen abfaï;rt, loo fie ben Setrieb ber SîoI;Ienau§beutung einleiten toirb. H'fle lînterbanblungen, um biefe getroffene SCRag» nabme ioteber riiclgaugig $u ntadjen, ftnb gefdjciteit- Der iîtifetGefiîdî in Bien. llnfer 2B i e n e r SBÎitarbeiter f^reibt unê: fîatfer SBtlbelm unb Stafertn Stugufto SSiltorict finb am 6. Suli na^ SSien gefommen, um ba§ oftcrreid;if^ungarifd;e §errfd>cr}>aar im naben Sajenburg ju bejucbett. ^a&en fc|on gûrftenbegegnuugen in ru^igen geitlaufen eine befonbere SBebeu= tung, gelten fie fc^on «nter gïtoo^nlid^en llmftanben al§ StuêbrucE jener SFîidjtungi, bie bie aujjerc Spolitit uimmt, um toiebiel mebr ntûffen fie in biejen «reignigfdito'eren Sa^en befagett! S>ai Sr» fd;einen be§ beutf^en £ûiferj>aare§ tourbe bon ber greffe unb bon ber SBeboIferung auf ba§ fycxgti^fte begru|t unb itbereinftimmeub aï§ geid}en ber innigen, untoanbel&aren greunbfdjaftêbeiiefjungen jtoifdjen SBien îrnb Berlin gebeutet. ^-nopp bor ber Entoefenljeit beë ^aiferê 2BiIE>eIm toaren ©eneralfelbmarftfralt bon §inbenburg unb ©ernral ber Snfanterite Subenborff am ©tanboïte beg ï. u. ï. SIrmeeoberîommanbog ju ©aft, unb eg fwben Bei biefern Stnla^ toid^tige'' Sefpredjungen beg fiegpeïr&ntett ©eneralfelbinaïf^alï» mit bem Eljef beé ofterreic^tfd)=ungarifc^'en ©cneralftabeg gret^errn boit 91 r 5 .unb bem SDJiniftex beê Se-ufrern ©rafen C j c r n î «• ftatt» gefunben. ©elbftberftànblii^ lourbe ber gubï" ber berBûnbeteit Ermeen aud^ bon ^aifer <£arl empfangen, ber unmitfcel&ar borî>er bon feiner IReife burd) ©ûbbeutfcf>knb suriidgeîeÇrt Itxtr. SSon einer ©eite, bie £>tnben6urg ttal>e ftebt, er^ieltett bie SBiener SBIatter eine Sleufeeruttg beg gefeierten ©d)tad>tenlenîerg, aug ber toit ben ©û(j: neljme bon peinent SSefudie bie felfenfefte tteBerjeugun'gi mit, ba§ loir jufammenfteljen toerben Big put ftegreid>en ©nbe; unfer SSiïnbnig ift nic^t su erfd>ùttern" ^erauggreifen mod^ten. 9Wan Eanit ifyn attd} al g SJîotto itBer bie SDÏttteilung bon ber ®e» gegnung ber beiben ^errf^erpaare fe^en. ?tlg SigmarcE unb Slnbraff^ im ©e^temB-er 1879 bie benî« toiirbigen ©ereinBarungen trafen, bie jum beg SBiinbniffeg bom 7. OïtoBer lourbeit, ba bad^te m au barait, ein SoIItoerî beg griebeng aufjuric^ten. Qn biefem ©inné tourbe bie SSereinigung ber Beiben ®aiferreit^e immer aufgefafet; oft unb oft ^aBen bie ®>errftBer unb t^re 50Jinifter biefe Stufdjttuuttg jm; ©eltung geBrac^t. 2I6er nun Betoa^rt fid; ba§ $8unbtti§ feit faft brei Qa^reit inmitteu beg furdjtBarften aller Sriege, in einer Sdt, tn ber bie ïSelt in jioei Sager gefpalten ju fein fd^eint, bie ueBeu fid^ nur toenig SRaum fur ©tâttert 'ber griebenêpotittî Icffeu. 2>ie beutft^en unb bie 6fterreid;if4>un'giarif^en ©eere ^aBen glei# ben berBiinbeten Bulgarifd;en unb titrtif^en SIrmeen in uns&BIigen ©d;Iad)ten bem Sfnfturm ber geinbe ©tanb aieBûIten unb eirtgig bafté^enbe 9?u^meg» taten ooIIBrac^t. 2Beber bie lleB.erIegen^ett ber no<^ bie rûdfic^tglofe Çtnojjferu'ng ber SDÎenfd^en, nodj 'ber titcfifcEje Sîerfatd^, bag §interlaub augju^u-ngern unb ben Srufs^en toidjtige SUlate» rialien ju entsieljen, ift Bistyer im ©tanbe getoefett, jeneit ©dE)idffaIg= toanbel ^erBeiiufû^ren, bon bem bie 2Jlâd;te ber alten Entente unb iî)re jûngften S&unbeggenoffen tmnter aufê neue trâumten, ettoag anbereg alg CnttSufdjungen ju erleBen. 2>od^ tn ber ïïlot IjaBen bie fyeinbe ftets ein burftigeg ïroftmittel gefunben, um fic^ bor bem feelifdjen SufamntenBrud^e ju Betna^nen unb fiir neùe . SHufionen aufna^mgfâ^ifl ju mad^en. SBâBrenib jeijt bie Slnîunft ber erfien Srufctyen ber S3eremig« ten ©taaten tn ^ranfreicB bon ber greffe ber (Entente BejuBelt ttiirb, mufe bodj jugegeBen toerben, bafe grofeere ttnterftiï^ungeu erft im nâd^ften S<t^re ju ertoarten toaren. 3>ag fommt einer prolongation beg 2Bed)feIg gleid^, ben mon bereitg alg fâïïig er-adBtete. „©ie foUen fomnten!" ^at iiBrigenâ ÇinbenBurg ire ber fdjcm ertoaljnten 2IeuB«rung gemeint. ©ie follen ïommen! SDlittler» toeile freut fid) bie (Entente ber ©enugtuung, bafj fi^ bag rebo» Iutiottâre' SRufjlanb noc^ einmal i^rem SSefe^Ie Beugt unb fiir bie bunflen £iele ©ngtanbg, granîreic^g unb Stalteng eBenfo toit fur bie inirren SInfidjtcn eineg 2BiIfon — bom ameriîcnifc^en SSolîe al§ gefdjloffener ©nl>eit îann man nid^t gut fpred^en — offert. Sn biefer §infic^t ift feit bem llmfturge, ber ben garen bom 2Bïone bertrieB, iiufjerltdj nur toenig anberg getoorben, troÇbem toir biel bon ber griebengtmlitif beg neuen Shtglanb geïjôrt IjaBen. Oftgalijien, too bie Blutigen menfd>enmorbertjd)en Stngriffe ftattfinben, ift juft nicEjt ber ric^tige ^h:iegëfi^aupla(j fiir einen ©taat, ber ioeber an Stnnejionen nodi aat Êtctfd;abigungen bénit. Slïïetn, man barf immer^tn ber Çoffnung SRaum geBen, bafe bie 53eboIIerung 5RufeIanb§ el nid^t auf bie ©auer ertragot iuirb, ba'B franjofifdje unb englifdBe Offigiere bie Irieggmiiben ©olbaten bortoartg jagen unb fie ben iîugefa beg ©egners Be* benïenlog gur Seute geBen. 2Kag Serenfîi fid) borlduftg nod; in ber 3îoHe eineg Drganifatorg bon ©djladjten gefallen, fo giBt eg Beute tn ÏRujjlanb boef) getutg ©lemente, bie beg fjroïinbienfteg fur frembe fflîcid^te mùbe finb unb bie einer SfSoIitif", bie oljne 2tug= fid^t auf Êrfolg neue SBIittfdjuIb auf fid) labt, nidjt inibcrftanbgiKf! jujelien îonnen. SIBer bie ©ntente bénit nid^t an ïw ©^attutm

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.