ffcffe «fttsgaie CM) ' ■J'r.;!-.' ■ ^.TSiirr^jawai J<hbbi wmutf.iw wflwaaca Ureis 10 'Pfcnr'-j Belgilcher Kurier f»rUffeïe*^ $« Seïgij^e Sitttitt «tfdjtint in Stnffeî tôglW (and) Sonaiagi) jRieimof anfser Slontefl r ootneittofl. $it Qfîfte HoSgobe (A) «îf^eint jeSen îla^mittaa. $it 8»ciCe Slnêgabe (B) <tf$»int at»tgsn§. SinfsnSnngen fin» are on bie SdjiiftUitnoï, aidjt on einjclM spetfonea jss gne antttjfonst einaeîanbte Siannfftiptc lonn leine ©tttâijT «betnoramen tottbto, intrt—« MU t il irrruiTir-nrmrrHffT=°"'=i?Tr' Set Sejng !ann bntdi bit spcficttiiolictt cber butdi nnfete Settiebêflclten erfolgett. S « 3 « a 3« b tti8 monatlitfj fît bttbt Slaâgabtn jnfamnien 3R. 3,75. »nj5igsn: 3eile 50 ftf„ Sîcflamc 3R. 1,50. ïeltgtamrasSlbttfft: Sntictj«it-®tiifîel. Sonlbetbinbnng: ®entfdje ®an(, StiiiicL. Sytedr» ftnnbtn btt 2d)tiflltitnng: 11—12 nnb 5—6, ffiefdjfiîtêftene SrSffcI: Cornet be ®te3<®ttat« !• Jtnmmer 248 | ■ ■ ... — t r^—_ , . .. . L , _j. .f - » i »■- " iiut. j.». a», .i. . !.«.—rrrc-gfa- ■ =.-^—;n—j Btûffd, Sounabettb, 9. Septembet 1916 2. 3at)rflang Der deutsche Hauptquartiersbericht. VVTB. GroBes Hauptquarlier, 8. September. Westîicher Kriegsschauplatz. An der Somme n o r d 1 i c h des Flusses an-dauenid bedeutende Artillerietâtigkeit. Siidlich des Flusses entbrannte der Inîanteriekampf am naehmittag von neuem. Mit groBen Verlusten ist der An-g r e i f e r a b g e s c h 1 a g en. Westlich von Berny blie-ben einzelne Grabenteile in seiner Hand. Rechts der Maas ist, wie nachtrâglich gemeldet vvurde, bei den vorgestrigen Kâmpfen nordôstlich der Feste Souville Gelande verloren gegangen. Das heftige beider-seitige Artilleriefeuer bâlt an. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des G en er a 1 f el d ma r s c h a 11 s Prinzen Leopold von Bayern: Niehts Neues. Front des Genefals der Kavallerie Erzherzog Karl: An der Zlota-Lipa, sudôstlich von Brzezany, und an der Narowka sind mehrïache russische Angrifîe unter erheblichen Verlusten gescheitert. In den Karpathen hatten deutsche Unteruehmun-gen sudwestlich von Z i e 1 c n a und westlich von S c h i -pot Erîolg. Starkere feindliche Angrifîe wurden siidwestlich von Schipot abgeschlagen. Balkan-Kriegsschauplatz. Nôrdlich von Dobricz s t i e B e n bulgarische und tiirkische Truppen abermals russisch-rumâ-nische Krâîte zuriiek. Der Erste Generalquartiermeister. ^ M| M i 2>le $ lBt|f 9 et finmëtisti. gd. Sonbon, 8. Sept. OPiib.=£eIegx.) $ic ruraanifdfe SRegierung f)at infolge bet Suftangtiftê» gefaJjt bie Sltfenole unb 211 <f) i b e a u ë 93 u t a r e ?t in ba§ Snnere beë Sonbeë berlegt. Sonbonex SSXatter Xaffen buxdjblicfen, baf? in 9t u m a ? n i e n ein fuïjlbatei 9JÎ a n g e l an 2t e r 51 e n xt n b ©a nu tdiëpexfonal fcefteJjt. $n 2nglcmb ratb gxanfieid) 6e= abfitfytigt mon, eine ànsaÇl SXergte imb Sïianfenpflegerinnen nad) 5htmdnien p entfenben. S>ie xumdnifdje SRegteiung ijert feroex i^ren SSeitietexn in bexfdjiebenen neutxalen Satt-bexn 5l«ftxag gegebett, fût bie Slntoerbung bon Slerjten wnb 5)îflegef>et}ï>nal fût bie nttnânif^e Slxmee ©orge ju tragen. tb. SaiBtnffC, 8. September. (Sprib.=2ele^r.) Sdtoeisex flatter roelben, bie ganje 2)obi«bfcfja uttb Sefcaïabien towrben alê Sriegêfi^auïitaë eïïîaït. 52>ie xuntânifc^en SDÎilitarbe^otben orbneten bie Stâumung sa^Itei^er SJxtf^often in bet neuen Sobrubfc^a cm. ^n Siliftïia, Sïalarafi unb Swîaxeft txafen iibex 25 000 ^lû^tlingeein. — Stuê Sonbon toixb ben ©c^toeiset SSIâttern gemelbet, eine Slnga^t bex m xuffij^en SJienfteK getoefenex fxonsijfifctier gIieger = Dffi« 3 i e t e touxben mit bex Stuêbilbung bex xumanife^en ^liegex betxaui. S>en Sitftobtoe^xbienft bon SSuïaxeft «nb Eon= ftan^a f 14 n 5 8 f i f $ e wnb tuf{if<$eglieger. Set Botmatftf) In bet $oM>f$a. ®en bulgaxifc^en 23exicE)t, bex bie (Sinnc^me bon Sutxaïan melbet, i^aben toix in bex fcoxigen îtus= gobe B miigeteilt. Untexbeffen ift aucï) bex b 0 x § e x = geljeJt&e ï»ulgarif(|e Sexic^t eingegangen. Sx WTB. Sofia, 7. ©eptembex. (Sexfpatet eingetxoffen.) aKosebonifc^e gxont. Set SSexfudE), ben bex geinb in bex le^iett Sfîacfjt macule, einen Seil nnfexe ©teHung nipxblid? bon Dftxot>o = ©ee anpgtetfen, mifegln^te aHein buxd) bie SSixïnng unfexeê 3=euei£. Sn bex ©egenb bon % dj a 15 a 5 i ùexfitd;ten eine ËSîabxon «nb eine $nfantexieaï>teilung feinblicfjer Sxuppen gegen baâ Soif S f à) i f I i ï boxjuxùcfen, tomben abex leidjt buxd) «nfex geuex px«agefcE)Iagen unb liefjen einige 2ote auf bem ©d)Iatf)tfc[b liegen. 2tn bem ùbrigeit 2cil biefex gront fcfjtoadje Sattgïeit bex Beiberfeitigen SlxtiEexie. ®in feinb= lidjeS Si^iff oeft^o^ fdjtoad) D x f a n 0. SlumcinifcEje gxont. Unfex SSoxrûcfen in bex S)o6rubfcE)a bauext mit Êx« folg an. SSon SBeften «nb ©«ben auf Sulrafan boxx«î= ïenbe 5lbteil«ngen gxiffen bie xumanifd^eit îxnppen an «nb toaxfen fie î)intex bie Sinie bex -^ortS biefex ©iabt piiid, îuobei fie eltoa 100 «nfceitounbeie ©olbaten 3« ©efangenen madjten. Sin« in Sftidjtwng ««f © i U ft x a fcorgefjettbe %b- teilung bxaijte b.em ©egnex nii^lïdj. pon bem Sorf £> a ê f i ô} r i n e 9H c b e r ( a g.e bei itnb fdjnut bie telegra^ifdjen 35ex= . bmbungen jl^Jfc^en Suixaïan «nb Siliftxia foioie jtoif^en Sitiflria xtnb Sobrtcj ab. ©ie erbeuteten 11 mit 9Jî«nition beïabene SSagen, bie bex ©egner nact) feinex 3îieberlage «nb auf bem SRitcïjug auf Siliftxia juiudEgelaffen fjatte. 25ie Stuppen, bie am 2. ©eptembex bie DxtfdEiaft S u x n Sunai exobeit ïiatien, ^atten am 3. ©eptembex einen Sampf mit einer feinblirfjen Slbteitung bei bem Soif $ 01 f d) i n a 1 p befteljen. Sîei g e i n b exïitt eine 9Î i e = b e r I a g e «nb tourbe in bie ©benen jeiftiewt. ®r liefe auf bem ©cçlacfjtfeïbe itbex 600 £ote, baiwntex 4 Dffiîiexe «nb eine gxo^e Stnjaîjl SluëiûftungSftude unb SBaffen guxitc!. biefem .^ampfe inadjtcn ioii 1 © e n e i a [ ft a b s o f f i 5 i e t, 9 niebexe Offigieie «nb 700 unbeitounbete ©olbaten 3 « ©efangenen. Ëine auf 2> 0 b x i c 3 boxiiidenbe Slbteifung befiegte ben geinb in bei Umgebimg beë 3)oifeê 58a I b f e «nb toaif ifm nacb Sîoxboften pxiitf. biefem 3>otfe, bas in Stanb geftecft ïDoxben toar, fanben »ix etïoa 50 Seidjname bon gxa«en «nb ^inbexn, bie bon ©olbaten beê 40. mmanifdjen ^nfanteiieregimentê, ba§ auf bem 5Rûdpg begiiffen toai, niebeigemad)t teoiben toaien. ®ie auf SBalifdjif maif^ieienben Siuppen befe^ten geftexn abenb bte Soxfex Z e ï e «nb 9ttontfcÉ>U(5 ^ifometex tt>eft= iid) bon bex ©tabt Saltfdjiiï). 2)ic Slegcsfrcttbc in Berlin. Grxgenei S)xa^tbexi#t beS SBelgif^ien Surierê. m. Settin, S. Sept. 3>ie 9Jad>titf)t Don bex Êrftiirmung ber rumdnifctjen ganser» fefte Sutxaîan, bte bei geftxige §e«reé&ericÈ)t melbete unb bie ftd; ïoie ein Sauffeuex m bei Stabt toeibieitete, bat in bei SBeilinei SBeoiilîeiung aHentbalben giofee Stegeëfieube b^foxgeiufett unb bie Stabt prangte balb in xeic^em glaggenfctimuc!. S>ie ©enugtuung baitibei, ba| betn fdEjtnabKcben SSeirat unfeteâ efje-ntaligen SSexbûnbeten Dlumanten fo xafd) eine Stiafe in ©eftalt etnei j^roeten Sc^Iageë gefolgt ift, ein glàngenfoer ©xfolg beutfdier unb bulgaxtftf>et Sapfeiîeit, ber iiber 20 000 SRumanert unb salilieidfeë toertooEes £riegsmateria[ in unfere Çanbe bradjte, tiug toefentlidi baju bei, btefe Siegelfreube noc£) su ei= boben. S« etner begeifterten Sunbgebung fiix Sôntg îÇ e x = binanb Don Sulgarien faut eS im Saufe beë 3îa(bmtttag§ anIa|IicEi bei ©rftauffiibiims eine§ ju 2Bobltâtxg!eit§gtoeden ber= gefteEten bulgarif^en giltnê 6or gelabenem Spublifunt. ^n bie= fem £rEnt, etnetn Sratna auê bem bulgartf^en ??oIîê[e6en, bas bie ^elbentaten ber SBuIgaren in ©erbien feiert, iuirten in 2tn6e= tradjt beê guten Sloetïeë au^ baë bulgarifdje Stbnigâpaar «no bie ^rinsefftnnen 9îabef(bba unb Subojta mit. Sttë 3ar §erbi= nanb lebenëgetieu im SSilbe erfe^ien, erljob fief; baë SpubliEutn impulfib utib bracfjte bem Sbnig bei 93utgaren unb feinem tapferen £>eer eine begeifterte Sunbgebung bar. ®er bulgariftfje © e = f a n b t e 9i i g 0 to, ber ber Sluffiibrung beimo^nte, fprad^ bafiir feinen tiefgefiiïjlten 2>an! aitë. ®urd) ben sur felben 3eit be» îannt toerbenben beutfd)=bulgarifd)en Sieg auf rumanifebem 33o-ben toutf)» biefe I>eX3lici)e Stufmerffamïeit 3U einer itbex Drt unb Stnlag binauë bebeutungêOoEen Sunbgebuttg auë. (ÎSeitere 2JîeIbunaen iiber Suirtamen an aitberer <SteU«.) Die toffî^e Bommetoffenfiae 1916. I. Sei^ampfum Sîotoel. Siftex £ei(. 3luê bem grofeen $>aup,tquaitiex toirt) «n§ gefdjxieben: 9îac^ bex in SSlutftrbmen eiftiiJten 3Jîai§offenfit)C gegen bie unexfdjùtteilicfye iïïiaucr bei èinbenbitigarmee taftete bie tuffifdje .'peeieêleitung bie giont toeitei nacf) ©iiben ab unb fanb in SBoIfyïjniett feue beilialtniëmâfiig fcl^ioa^e ©telle, bie pm ftiategifcfjeit ®ttt(^bru4 geeignet fdjien. ^n xittfficfjtëlofem, ïeine 9Jtcnfdienopfex fdieuenbem 2ln= gxiff fourbe baë ruffifdje Sîaffengetoidjt boigebxudt. Slnfang ^uni burd)brad)en uat^ ftarfer Slrtilleiieboibereitung luffifdje Slngiiffe bie ofterxeid)ifcl)en ©tellungen tueftlid) OItjïa. 3)«xc^ enexgifdjeê Stac^ftofeen auf unb itbex Susf, beffen Sritdeulopf gcgèit iibetlegenen 3lngiiff ni^t ge^alteu toerben îonnte, gelang eê bem ^einbe, ben ©«bflûgel «nb bie 2)îitte bex !. u. !. 4. 2lrmee iibei ben ©t^x 311 bicittgen, toa^ienb bei Sîoibfliigel, aufgenommett buid) sunadjft geringe beutfc^e SSexftaiïungen, bem ©egnei baë ïïfadjbrdngen iibex ©ieina unb ©ttyx p bcxioe^ien ticrmodjte. ÊthKi gegen Snbe bex 1. $xntitt>ocE)e folgte bei ^einb in toeftlidier unb fiïbioeftlidjei fRi^txtng nui jogexnb xtnb fcfyritfe t toeife nad). ©eine ©oige galt bem ofteneidjifc^en Sîoioflûgel unb ben ïjiei eingefe|ten beutfcfyen ®xaften, gegen bie ex nunnxeljr mit fentes §axtptïiàften nad) 9ioxbï»eften in iftid)* tuitg ^otoel einfe^menfte. 2)cr !uol)l nnertoartete SBiberftanb bief'eê buicî) beutfcEje Seibanbe bexftarïten, unter beutfdjei ^ù^xung sufammengefa^ten gliigelâ beianla^te i^n 3ux S3ois fid)t unb yïeugiuppiermtg feinex ^rafte. Selbft ein ©eneral éruffiloiu lexnte too^l aïinen, bafj SOÎaffenangxiffe a lie in gegen beutfd^e Sxuppett leine ©iege eistoingen. ©eneral bon Sinfhtgeu, bet Siegei in blutigen Sarpat^enfdmpfen, gebot mit bext itber ^oioel ^erangefw^xten beutfdjen SSerftaxïuttgen bem ittffifdjen Slnfturm baë eifte §alt. 33îitte Sutxi bexlief bie $xout unfeiex nad) bem linfen gliïgel ^in buid) beut]"d)e Srâfte bexftâxîten S3exbunbeten in bex allgemeinen Sinie: 5}5la§3orofa—Slbjc^nitt bon Saraatola bis 3«x Ginmitnbxtng in ben ©tt)i—bie ©t^i=8inie 6iê ©egenb £ipa—ba§ fùblic^e Sipa«fei biê —i3aîlri; ^ox' ben biegenb iibei ©oiodjoto—©toiniud)^ axxf SSitonies-p StodjobsSlbft^nitt biê et ira noxblid) Sinietofa—bie ©t^i'Sinie ©ofxtl—fàoifi, biex nad; Sîoxben umbiogenb. 3îaci)bem beutfc^e Sràfte aud) fûolicl) Sotoel eingefe^t traren, begann am 16. 6. bex eifte ©egenftofj in biei ©ntppen: im SBeften ungefâlji auë bex Sinie ©oioc^oto—Soïafgt), bon 3loxbtoeft mit bem ied)ten glxtgel langé bex Suiija unb bon 9îoxben. S3ië sum 18. 6. fixante biefex ©egenangriff bereitë einige Kilometei boitociitê. 3iad) bem ©intieffen ioeiterer beutfdjet SSexftaiïungen touxbe am 23. 6. ein jtoeiter ©egenftofe eingeleitet, bei fixb= toeftlic^ bon Sxtjl «ntei beutfdjei gii^iung nac^ 3îoxboften ^itex ein guteë ©tiid boibiang. Ëin biittei ©egenfto| tourbe ioenige Sage fpatei (30. 6.) ttai^ SSilbung einei neu âufammengefegten ©to^giuppe (untex beutfdjex gii$xung) eingeleitet. ©txomenbei fRegen ia«fd)te am 3?oimittag beê 30. 6. rjer» niebei «nb beiloanbelte bie tbolfj^n ifctjen 2Bege in grunblofen 2Koxaft. ©tunbenlang toai fur bie âlïtiïïeiieioiiîxtng jebe ^einfidjt auëgefdjaltet. 2iot3 aller ©c£)toiexigîeiten a ber totib bie beljexrfdjenbe §oije fûblicf) ©ubin geftiiimt. 2lud) eine linfë anfdiliefjenbe ï. «. ï. Snfaitterie=Sr«ppen=Sibifion madjt gute gortfdjxitte unb bxingt in tapferem Slngriff box, toobei fie meljere ©egenangriffe ïaltbliitig abtoeift. SSeitex noiblic^ ftiiimen beutfcije unb i3fteiieic^ifd)e Serbanbe baë S>oxf 3«* bilno unb eine §bl)e oftlid) bon SrÇften. 2)ex folgenbe Sag (1. 7.) tràgt ben Slngriff toeitex bot. 2Xuf 18 Stlometex Sieite fiitb bie ruffifdjen ©tellungen einge« biodjen. sî3ië 5 Sxlometex S3reite ift ©eldnbe nac^ Often ge< toonnen. Ueber meljifadie Sinien ittffifdjer ©taben, l)iei burc^ bidjteë, berfumpfteë SBalbgeldnbe, boit itbex fxeie Sîiebe» rungetx, trot? ja^Ixeic^ex ©egenangriffe ruffifdjet Qnfantexie, oljne 3ixicEfict)t auf me^rfadje 3lttaden ber Sian§am«i=9îeiter» Sibifion, xtnb einer gufammengefe^ten .ftaballexie=®ibifion, toirb am Slbenb beê 2. 7. baë §bl)engelânbe um SUidjailotoïa— ©ubin eixeicljt. ^n bei 9îad)t 3um 3. 7. beginnt bex 9îuffe mit bem ©egen<= ftofe: ftaife Snfanteiieangiiffe xtnb n a dj 11 i d) e .ftaballerie^ Slttaden leiten gtoei jdî) burdigefii^ite SRaffenangiiffe ein. linter au^ergeiob^nlid) fdjtoeren SSexluften toiib bei ©epet leftloë abgefdjlagen. Stud) bie insibife^en beiftdrïte 9îorbgiuppe ïjatie ben Sln= giiff boxgetragext. ^n ber 9îacfyt jum 3. 7. raumt ber geinb j:lud)tartig unter fdjroeren SSeiluften eine bon iljm bîfeçte

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.