10 Bfsmmtj Sroetfe MotmtiMmmM (B.) 10 pfennig Belgifcher Kurier ^riiffeïeis ®tt SaïgSut tes etî^dci itt Srûîfcï icglttg (audj Sonnteg») îtoctmal rmfcct SKoatag hormUtag. Sic Gï(tc3Iu3ga!je (A) erfdjctnt jcben îltaâjmUtag, Sic gtocito SI u ê g a& c <B) cridjerat morgcns, einfenbuttgcn fmb uni an Sic 3d)rijttcitung, nidjt an cmjctac ^Jctfoncit au rïdfjtctt. Sur unsetlongt etngefanMs SKanufttiptc lann Icittc (ScWofjt fibetnommeu toerben. ^$e@seifuKg £>er S ej a g îoac buté} Me Çoftanftaftn» »i>et nnfetc 8«trlcS8ftetttit crfolgcn, Stjagsfereis tnonaftid) fiiï Scîbc «uSgaBctt jufoatotcit SRt. 2,75. Stnjcigen: Sctle 50 $f., Sellante 211 f. 1,50. £eîcgi,*H&reffe: Sattetjcii>StU[fcL Sanlbcrtlnbuug: Sentie San!, S3rii[feî. ^oftïcfjctfcSont!) Srfijjel9lr. 6. ©)>ïedjftunScn: 11-12 un» 5-6. ©cfôâftSftcSe SiBffcl: Cornet bc ©rej=etta&c 1. yiummev 602 Brûffcl, Donnersfag, 23. 3tot>ember 1916 2. Jatjrgang gflifct ftattî JoîcisS t. 35on gefdjiiljter politifdjcr ©etie toirb unë gefdjrieBeu: 33aïb toirb fidj pr ©ruft ber Sapupterïirdje in 3Siett ciit bùftrer Srauerpg BegeBen, ben nur bcr ©djcin ber $adelit bem 2Iuge ftdjtBar rnadjt. ©er ©arg, mit ben ïaiferlidjen GmBïcmcn gefdmtiidt, toirb bon ben ©arben ait bie ^fortc getragen toerben nnb ber OBerftïjofmeifter toirb an fie an= ïïopfen unb mfen: „©eine ïïîajeftàt, Staifer granj ^ofcpï) boit Oefterrcid), SIfjoftolifdjer Sbnig bon tlngarn unb Sonig bon 5Bo$nten Begeljrt Ëinïafc." ©odj Minier bcr gefdjlojfeneit SPfprte toirb bie ©timme beë 5{kiter ©uarbian ertonen, bie alfo fpridjt: „$dj ïenne ifjn nidjt." IXnb pm gtoeiten SJÎale toirb bann ber OBerftïjofmeifter mfen: „©er erlaudjte §err ^ranj $ofc£ïj bon §aBëBurg=Sotïjriitgctt Begeïjrt ®inIa|V unb pm jtoeiieit ÎOÎale toirb bie ©timme beë 5}3riefterë aitttoorten: „$dj fenne iïjn nidjt." SaS britte 9JM aBer toirb ber Sîuf lanten: «ftranj Qofejjl), cin armer ©ihtber, Bittet urn Osittlafi" unb bie étirante toirb milbe anttoorten: ..Oeffnct iïjrn bas Sot:." Sange Bert ift bergangcn, feitbent ein regicrenber Saifer bon Oefterreidj nnb Sfinig bon îlngarn biefe fcine Ie|te ^afirt antrat. fÇaft auf ben £ag Bat Saifer ^rang Qofept) 68 ^jaBre bas ©jepter itBer bie BaBêBnrgifc^en Sfinber ge^alten. ©ine fùrftliqifi SaufBaïjn ift Befdjloffen, ein SeBen Beenbet, fo rçicf) ait Ëreigniffen, toie e§ toenigc nnter ben SWenfdjen ge^aBt -fiaBen, «ttter ben spur)jurgefi|mù(ïten ïeiner. 2)er ©oitner ber .Çtanuncn Britfft je%t an aïlen ©reitjen Cftertcictj-tîngarn^ bie ^lammcn bes SÏBeïtfriegeâ Icà'en gierig an ber ©ifenmûiter, bie ba§ tapfere Scer Bilbet, bocf) bergeBIiiï) jiingeïn fie, nnt fie SU bnrBred)cn. àtaifer ^ranj SofepI) ift mittcn im Sriegê= tarm boit î)iitncn gcgangeit. ®od) feiit Brecfjeitbes Sïuge fat) fcine $aî)rtett fiegreicf) -unb fetn Ie|te§ ®eBet r,u ©ott toirb getoefeit fein, ba| bas ©littî toeiter Bei ben SBaffen feineê •pcercê BleiBc. 2lï§ er ait bie $ronc Eam, ein adjtjeï)ttjali)riger .^iingïing, ba ftanb es um Oefterreic[)=TIngarn fd)Itmnter bénit Beute. ^jtt italien toBte ber Santpf gegen ba§ §aus SaboS^eit unb mit ïobeêmut I)ielt 33ater SRabePït) mit feiner Heincn 0cf)ar ber UcBermadjt Sari Slffkrts ftanb. Ilngarn toollte fief) bout ÏRetcf) trennen, nnb Soffut'f) nnb bie ©einen erïlarten baê 6au§ .ÇaBsBurg be§ S'Ijroneê berlnftig. ^n ïBieit ï)atte eBen erft bie eiferne $auft beê gfojtim 3Binbiftf)=@ra| ben 2lufftaitb geBâitbtgt, aBer itBeralI galjrte ei, iit aïlen Sanbern ber fflconard)ic nnb ïaunt toar irgeitbetoas 2)an-er^afteê jn ftitbeit in if)r, al§ ber Sîeid^êtag p Sremfir bie Sftronent^ jagrntg Saifer gerbinattbê entgegenna^m unb $aifer grattj §ofe^ bor il)n Ijintrat. Santals toar es, baf; (^riïl^arger an 3îabe|ît) bie SBorte fcjjrteB: „^n Seinera Sager ift Oeflerretdj." S)er Sidjter ï)atte redjt. 9htr ber Srcue bes ^eereë toar es* 311 tsanïeit, ba| auë biefem G^aoê ber ©taat jn neuem SeBen gefii^rt tourbe. 28 ie ïaitge bod) liegt biefe ^ett B in ter unê! lln§ âlteren nnter ber Ijeniigeit ©eneration ïiaBen uitfere 23ater bon i^r erja^ït alâ bon ïangft bcrfloffeneit Sageit. 2)en ^itngereit nnter uns; toollte e§ faunt glattBIid) crfc^eincit, bag ein «§crrfc^er iit SSien fa§, ber gitr bcr ■18er îtebolution fcfjon iîaifer iiBer Cefterreitf) toar. Sdicïjt lange gaïjre bes griebenë toaren itacfi ber S8eeitbi= aung ber inneren Unruljen ber SDo^eimonarcfjie Befd)iebcit. 2te 2In§einanberfe|ung mit ÇreU|en berlief îtod) friebïttï), ba Sranbettburg nnb SDÎanteuffeï nitfjt bie ©efd)tctlid)!eit be§ genialcit g.e{ij ©d^toarjenBerg befafjen, beë gro^en Si)3Ïonta= ten, ber p Oefterreid)s Sdjaben alljn friiïj iitê ©ra_B fanî. Often tiirmte fief) ba§ Ungetoitter anf unb ber Srimlrieg fc^iett and) Cefterreid) ht feine Sreife gteïjen jn toollen. $od) oBteo^I eê Dïufsïanb ben Srieg erîlârte, na^m e§ nid^t an bem Sampf tcil. S)ann lofte ftdi bie SomBarbei burd) ben 59er gerr^f aB. ïcapoleoit ïofte Victor Gsmaititel unb oBtooI)! Senefccct unb .§e§ nid)t al§ ©efc^Iagene, trotj 9Jcagettta unb ©aïfcrino, p Bctraditen toaren, madite borneljmlid} bie finan= jiei'fe Sage be§ @taate§ bie gortfiif)rung beê Sriegeâ^ nnmôg= ïtd). î^er SSerluft italienife^en 58efi^e§ liefe Oefterreii^ uteljr itO'g aïê pbor eiferfiie^tig anf feine ©teltnng in Seutfdilattb toerben. Saâ rnu^te p Ïïonflilten mit bem itadj Sonfolibie-rana fireBenben 5preuf,en fii^ren. SSergeBIid) toar eê, ba^ preu^if^e nnb ûfterreid)t]'d)e Sîcgimenter Sc^Ieêtoig^o^etit bout bani|d)cit Q'od) Befreiten. ©aâ @efd)id erfûllte jtd). unb bcr 23ruber£rieg 1866 ïbfte Oefterrcid) bolferrec^tlid) bon ©eutfc^Ianb aB. 3u0Mdj mad)te es ffienetien berloren. SIBer fo fdjmerjltd) and) Soniggrâ^ toar, fo glaitjenb ftraftltcn bte 5Jamen Euftojja unb Siffa nnb Ër^erjog SCIBre^t nnb 2eget-ïjoff gaBen |>cer unb glotte 23ertraue:t fur eine Befferc ^uïunft. 9îun folgten lange ^aîjre ber SRQÏje nnb ber SCrBeit. ' Sie glMIic^e S'ieugeftaltung ber 2îîonard)ic tourbe burd) ben iluêgleid) mit Ilngarn im Qa^re 1867 in§ ïCcrf geleitet. 2te 9Jlagt)aren berfô^nten fid) mit ber Crbnung ber 'Singe, unb toenn fie frii^er baê §auS §aBêBurg fiir geai^tet erftàrt ^atten, fo riefeit fie feiibem Begeiftcrt, too fid; ifjr Abendbericht des Grofien Hauptquartiers WTB. Amtlich. Berlin, 22. November a b e n d s. Im Somme- Gebîet nïchts von Bedeutung. — Bei O r s o v a Fortschrltte. — Nord-ôstlich M 0 n a s t i r scheiterten Entente-Angriffe an deutsch-bulgarischer Front. £)er WiCIlCr 3.mtliclic Bericht. d«rch erbitterte Angriffe Erîolge zu erringen, abermak ergebnislos. Sonst an der Ostfront nichts von Be- Wien, 22. November. (Amtlich.) lang. Oestîicher Kriegsschauplatz. Italienîscherund sfldôstlicherKriegsschauplatz Crajowa ist nach feurzem Kamp! geijommen wor- r den. Beiderseits des Oit- (Alt-) Flusses wlcfaen die Ru- Unverândert. mânen weitet zuruck. Nôrdlich von C a m p o - Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes, 1 u n g blieben aîle AnstrengungendesFeindes, v. Hoeler, Feldmarecball-Leutnant. Soitig getgic. 2)iefe Siengeftaïtung ber ®ingc rauf^te nature gentafi fiir Oefterrcid) pndd)ft beit ©rfolg beë 9îatioitaIi= tatenïam|)fcê ïjaBen. ®a§ er tro| aller §erBr)eiten mtb SBitterntffc, bie er in ftd) trug, beitnod) nic^t ben ofterreid)i= fd)en ©cift gerftôren îonnte, tft bal grotte SBerbienft $aifer grans ^ofejj^ë. Ser ©lauBc an tfjn toar bas ferment, baë aiïe Streiteitben toieber ^-.fa.mnenfdjlo^, toenit e§ nottat, Kr toar ïein ÎDiattn ber genialen ^beeit, tente riefenïjafte, ûberragenbe §errf(^ergeftalt, aBer cr toar ber s$fïM)ttreucftc bcr Spflidjttreuen, er toar ber erfte Siener fetneê SSoIïeê unb fteïïte fid) ftets mit feinen 2Biinfd)eit unter bie SBerfaffuitg, bte ifirn ein §eiligtum toar unb BlieB. ©0 îonnte cr e» beitit and) itod) toagen, faft am Sluëgaitg fetneë SeBens ein freieftes 2BaI)Ired)t in Oefterreid) eittpfùlren unb in llitgarn auf ein foïd^eë ïjinparBeiten. ©0 ïoititte er, gaitj ant Ëitbe feiner SaufBaI)it, ben enbgiiltigen SCuâgleid) jtoifdjen llitgarn unb Oefterrcid) fo borBereiten, ba| er ttunmeïir pr îatfadje toerben ïann. ■Sm Qa^re 1878, aïs bie rnffifcEie ©efaïir ûBerraad)tig bon neuem broljenb tourbe, fanben ftd) Oefterreicf) unb 2eutfd)Iattb p bem S3uttb pfammen, ber ïjeutc burd) feine $eftig!eit unb Sraft bie 2BeIt erftaunen Ia|t. ©ë jeugt fiir j ben ï)oI)en ©inn beë berftorBcnen Saiferê, ba| cr jeben ©roïï toegeit beë ^aîjreë 1866 in ficïj ùBertounben fatte unb in bie bargercid)te 58ruberï)anb freubig eiitf^Iug. Saburd) ift er nid)t in lester Stnie ber fRetter Oefterreidjë bor bem 3îuffen= titnt getoorbeit. ©tetë ging in beit Ie|teit ^al)reit burd) gattj ©uropa bie SRebe, fo lange ber alte §çrr in ©d)onBruitn leBt, ïornrnt eë nidit pm 2BeIt!rieg. ©eiit Sontntett fiir^teten aïïe, bor= ndjmltdj feit ber itottoenbig getoorbenen Stnnejriott Soënienë, baë 30 ^a»3 tatfadîtt^er SBefi^ ber 9)îonard)te toar, aBer eë fdjien unbenÏBar, baft ntan ben grogen fÇrtebenëfùrften in SBieit, ben âtd)t5tgia^rigeit mit Santpf Bçbro^en tourbe. 9tuffifd)e ^interlift fd)miebete bte SBaffen, bie in ©arajetoo bte grauen^afte Untat Bege^en foflten. granjofif^e unb eitg= •ïtfd)e §errfdjgier fdjloffen ftd) ifjr an unb italienifdje S!rcu= ïofigïeit toie rumanifd)e ©c^aralofigïett boïïenbeteit baë fin=> ftere 2Berf. ©er e^rtoûrbtge SJÎann, ber ïangft oBJcïtib iiBer aiïe menfdjlicfjeit Seibenfd)aftett urteilte, bem nid)tS nteïjr am ^erjen, alë bie fricblidje Ënttoidelung feineë SBoïïeë ïag, er ntu^te uoe^ einntal bie eiferitett SSMrfel faiïen fe^en. ©ott ïjat eë fo gctoollt. SIBer ©ott ïjat cë aud) getooïït, bajj ber eble Çerr, bem fobiel ©d)toercë alë .Çerrf^er Befd)ieben toar, am SIBenb fetneë SeBenë feine galjnen glorreii^ neBen benen ber beutfdjett 33erBiinbeten im ©d|Iad)tentotube toc^eit fa^i. ©er Saifer tonnte fid) pnt langen ©<|Iaf nieberlegen mit bem fefteu 33etoufetfcin: ©ott ïjat Bië î^ier^er ge^olfen, er toirb toeiter Ijelfeit. ©0 §arteë baë ©efdjiiî bem Satfer auferlegte, nodj biel §artereë mu^te er alë SJÏenfd) erfal)rcn. ©er etnjige ©oljit, auf ben er mit ©tolj Blidte, fanb éinen tragifi^en friiïjen £ob. ©en Sruber fa!) er in SKejiîo ber Sugel pm Opfer faiïen, bte bon ifjut fo berelirtc ©d)toagerin berlor in ben glammen baë SeBeit. ©ie tounberfdionc ©attin, ito^ alë grau in reiferen Qûï)rcn eine Hugcnfreube fiir jeben,_ ber fie feljen îonnte, mufete i^r SeBeit nnter bem ©oldjftoft eineë italtenif^en 9Jîoi!bbuf>crt laffett unb ber 9îeffe uitb SljronerBe fanb pfammen mit feiner Ijodjperjigen ©attin baë gleicfje Ênbc, baë gtt biefem 2BeItïriege fiiijrte. ^ammer^ itBer ^am= mer, unb toaljrlid), man berfte^t eë, toenn bcr Sîaifer einft fd)merj5Betoegt auëgerufen ^at: „ïtRir toirb nic^të im SeBen erfpart." ïïîur etnë ïjielt if)n aufred)t; fein eiferneë 5f$flid;t= gefiil)!, fonft toarc er unter ber Saft beë llngtùdë pfantmen= geBrod)en unb toir IQdtleit iljnt befl ©î)afef|>ear'fd)en S3erë nac^rnfêit loniten: „Ëtn S5unber toar'ë, ba^ er'ë ertrug fo lang". ©0 aBer, ba er fid) ben ïategorifcfjen §mî>crattb ber §PfIid)± alë ben Seitftern feiner .§errfd)erlauf&af)it attëcrïoren . » ï)atte, fagett toir itBer feiner SBaljre baë SSort, baë ber grôjjtc i3fterretd)ifd)e ©taatëmann, ©raf Sauntt3, Beim §infd)ctben griebric^ë beë ©rofjen ausfprad): „32Jann toirb toieber ?tr< §errfd)er toie cr, ben ©firon jieren." N< ®ct Berîauf bet âranf^cif. WTB. SBIen, 22. 9îobea<ï®. lteBèr beit Sîerïauf.ber Stranîfjeit beë Saifcrs crfà^rt bie Sorrefpottbenâ SSil^elm folgenbc aut^eutifc^eÊinacï^ Ç eiten : ©te (£rïrait£nng beë ïïtonardjen Beganit bor bret 2B 0 dj e n mit etitern gang unBebeutenben SatarrB, ber ittdjt etn= tnal mit ©c^IeimaBfottberuitg befBunbeit toar. ©rft ant 8. fteïïte fid) etttc Ieid)te ©djmerjembfiitbung tit ber) ©egenb ber rec^ten 9tit>}>en ein. 2tnt 12. trat jnm erftenmal etn ©corners in ber rcdjicit iiunge auf, oÇne bajj SeiBarjt ©r. Serai, bet ben ÎDÎonardjett taglidj Befudjte, eine Sungenentâiiitbuitg feftftelïen ïomtte. SIm 15. trat etite Beforgttiëerregenbe SBenbnng ein, inbent fief) Sïppetitlofigïeit einfteïïte unb aud) gteber eintrat. ©er Satfer }ûl)lte fief) fe'fjr inatt unb nad) einer boritbergefjenben S3e)ferung ant ©omterëtag bev= [d)Ied)terte fid) ber gnftanb ant ^reitag unb ©ottnaBenb burdj 3U itaï)nte ber Sentoeratur unb er))bï)te§ ©(^toai^egefuBl. 2ro|bem arBeitete ber Saifer Soie gelooBnli^. 2lnt SJlontag toar baë <3eit= forhtnt leidjt getriiBt. ©er Saifer BegaB fidj frii^er su SSett aïs fonft. ©te SBrmtdiien toaren no$ humer frei. 9htr baë Boïje gieBer fi^ieit im S"fammenBang mit bem Sïïter beë 9)to-narc&ett febr Bebenïlid). ©eftern f r ii B ftanb ber Saifer mit BDBcm auf unb fûBIte fid) feljr matt. ©r liefe ji^ gegen feine fonftige ©e= iooBnBett einen fauteuil jum 2tfcf)e fd)ieben. SKorgenë Batte er etne ©cfiale £ee mit gloei ©^inïenfc^nitten genommen, mit adjt ltl)r fritîi etn ©laê faure SJHId), jum griil)ftiid ajj bcr Satfer faft gar nti^të unb gegeit 2T6enb noc^ einen Setter ïraftige ©uppe unb ein ©tiid §ul)tt. ©ie ©tf)loa^e beë ffaiferë na^rn Batb ber= art su, bajj er gegen fed)ë ll^r felbft berlangte, gu Sîett geBra^t Su toerben. ©aë ©enforium Begann fic^ gu triiBen. SciBarst ©r. Sersl mtb 5{îrofeffor ©r. Drtner toi<|en nic^t bon bem 3JJoit* arc^ett. §mmer îtoé^ netgten bte SIerste tro^ beë f^toereu ^uftanbeë su ber 21 n f i dj t, bafj, toenn aud) nidjt eine Senefmnj, fo bo^ ein stoei» Bt§ brettâgtger SBerïauf beë Srattï» Beitëproseffeë su erioarten fel ©er Saifer log ruBig su 33 et t. Sein Jftocfjeltt, ïein fcfjioerer 2ttem unb ïetit ©d)mcrjenëlaut toar BbrBar. ©ie Sorijter bes Saiferë ©rsBersogtn SDcarie Paierie uitb bte KSIelht beë Satfcrë ^rtnsefe ©1i]"a6etB 2Sinbijc^=©rât| traten toieberBoIt au baë Srau= îeitlager. Urn fteBen llBr aBenbë Bordjteit bie Slerste bett Saifer aB, ber in tiefem ©djlafe ïag. Stlë bie Sïerste 5 to i f à) e n a d> t unb tt c u n IX ï) r an baë SBett beë ÏÏJlonardjeit traten, fteïïten fie Su iïjrer 33eftiirsung feft, bafe ïetber mit bem Balbigen ©ttt» t r i 11 ber S a t a ft r 0 p B e geredjnet feerben ntiiffe. @rsBer= Sogin SJcarie SBalerie, bte nadj bent SaBnBof gcfaBren toar, inn tBre Soc^ter aï^ubolen, toutbe rafe^ suïûdgeBoIt. ÇofBurgbfatrer ©etbl érteilte bent 2Tconard)en bie le t e Oeluttg in 2t n io c = f e n B e 11 ber ÏDÏitgliebcr bcr ïaiferltc^en gatnilie, bte inbeffen BerôcigeBoIt loorben toarcit, fomte meïjteret ïïcitgïieber beë .'pofftaateë. 2)ic te^fcti 2iugcnbïicfc. WTB. SBic», 22. SSobemBev. ©er S a if er entfd)Iief in feinem ïleinew SfrBcitëji.mmer ira Sefinftuï)! fi^enb. ÛnmittelBar nadj ©intritt ber Sata* ftro*5Ï)e âcIeBrierte ber ^farter ©eibï tn ber ©djlcpajjeiïe bie Z 01 e n m e f f c. SSie in fanftem ©d)Iitntnter ïi?gt bcr SKottar^, &ie ;§cinbe toie int èeBef gefqltet, ba. SRaa^euî fcie

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.