Srffe ttusgalte (A) .j^aaaaeaiMI Bselg 10 yfgnwtg Belgifcher Kurier j»riiffe(etv %$«0}ettuns ,Det 33 <* • ?i j dj « Ssîiês eiïdjcini in ©tfiffC!. iaglirf) (ou# Somtiags) îiucima. sugc): ïKontog bormittag. iÈie g » ft e Si K § g a b e (A) srfdjcin. ieben Jiacïjmiffag. '£it g tp c i : c St u ë g a ô e (B> ytorgettê, gittisninngen fini nut <m bie Scfiriftleitung, itidj: on cinjetne spctfoncn ju i. .en. tfiir unbctlangt eingcfanMc ïlianufltiplo fann ïcine ©eh>af)t Sbernoiitmcn ioetben. $et Scjug lann buref) bic ^oftanflalten obcc uitfcxe i'ctricbsjtcncn criotgcn. S3 e} u g 3 j) r 111 inonatlidj fut oeioe Stuâgabeit jufommen SRI. 2,75. ?( n 5 e i g e tt : 3cite 50 $(., Sellante sJHt. 1,50. Xeïcgr.=3Ibreiïc: Jînticïscit-Sriifict. Sanfbctbtnbung: 35cu([d)c ®an(, Ï5iii[fet. ^oftjtf)ect«,Vlontci Sriiffeï 3ît. 6. 3 p r e ci] jt n n b e n : 11—12 unb 5—6. ©efdjaftâftelle SSriifîef: Cernct bc ®re}=2fraÂe 1. 'Jlnmmet 592 j Brûffcl, Sotmabenb, 18. 3îot>embet 1916 — «m i'■ ■ , | T |,,| , | , , B———n—ammM—M——I—mm—MM—iin.nnmi««a«w—bcim—in». i».».r ■ .. .j- ., —— I 2, jafjrgcmg Der deutsche amtliche Bericht. ! WTB. GroSes Hauptquartier, 17. November. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Ruppreeht von Bayern: Au! beiden Somme-Uîern kam es 211 zeitweilig 9eh starken Artnieriekampfen. Gegen Abend erfolgte ein englischer Angriî bei Beaucourt, dessen Vorbereitungsîeuer auf da siidlîche Ancre-Ufer iibergriîL Er scheiterte ebensi w i e ein Nachtangriff westlich von Le Sars. Ar Wege Fiers — T h il 1 o y wurden durch das Garde Grenadierregiment Nr. 5^ bei Sauberung eines Englânder «estes îiinî Maschinengewehre erbeutet. Franzosische VorstôBe Jieiderseits voi Sailly-Saillisel brachten dem Angreiîer k e i n e r lei Vorteile. Am Tage und wâhrend der Nacht wa die beiderseitige Feuertâtigkeit rege. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Généra!ré 1 UTT's"v PrinzenLeopoldvonBayern: Die Geîechtstiitigkeit zwischen Meer und Karpathei biîeb gering. Front des Generalobersten Erzherzog Karl. Am G y e r g y o - Gebirge auî den Hôhen ôstlich de Putna-Taies leistet der Russe unserem Angrifî zâhei Widerstand. An der Grenze ostlich von Kezdivasarhel; wurde von dem oît bewahrten Bâyerischen Reserve-Infan-terie-Regiment Nr. 19 der Gîpïe! des R » n c u 1 M r. i ni S t u r m g e n o m m e n and gegen starke Angriffe behanp-iet. Westiich der P r e d e a ! - S t r a 0 e brachen deutsche und ôsterreichiscïi-ungarisehe T ruppen in die r u m a n i - j* se h en Stellungen ein. Die unter dem Befehl des Generaileuinants Kraiit v. j Deimensingen siidlich des R o t e n - T u r m - Passes vor- g dringenden Truppen konnten als Ergebnis ihrer gestrigen 1 Kampïe wieder 10 OHiziere und iiber 1500 Mann als G e E a n g e n e zuriiçkîiihren. An anderen Slel-len der Siebenuiïrgischen Front wurden a u 15 e r d e m iiber 6 50 Rumânen geîangen und 12 Maschinen-gewekre erbeutet. Naeh Meldung der Truppen beteiligt sich die ^ rumanische Bevolkerung a m K a m p f. Balkan-Krîegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalïeldmarscballs Ôeï S i 1 i s t r i a ïeïîbaîteres Artillerieïenër als in den Vortagen. , Mazedonische Front: Zwischen Maiik- und Prespa-See am Westrand der Ebene von M o n a s t i r und an den Hôhen nord-ôstlich von Cegel (im Cerna- Bogen) sind neue starke s Angriffe der Ententetruppen zuriickgciiviesen. i Der Erste Generalquartiermeister. f Ludendorïf. S^mete ëgploflon in^t^ongelff SSerlht, 17. Slobentber. Set Serliner 2oîa[=2I«-3eigcc xrtclbet au3 Stotffyoîm: 35ie ruifif^c S^itung Slrc^OTtgcIif teilt mit: Scftcrn ab«nî) loutiie bie <StaM Hon entent entfeyit^en Sarm eriîfjredt. llm C Ufrr 15 3ftin. toeren tote «uf Signal fieBcn STOunttionê&amîJiet, bte um SRorgcn anecîontmen tcarcît, in bic 2nfi gegangen. 33ie ®jploîion toar jjefcmltig. $er Çafen gtitîj tniniitenlcmg entent feuer* ipeienben Sulïan. 763 Stf|toerl>crle£te tottïben in bte Sïtanfenljuitter eingeliefert; bod) bûtftc bte 8"5I OtJfer alê to e f c u H i d) îj 0 fj c r IjerauëfteKen, toemt bic Sîtifrautnangê* atWtien tioilenbe-t feirt ïcerben. $er SKiritt sut s^efengesenb blsibt Jpcitet berDoten. einjeîfictîien. $ïijtiama, 17. 9îo»em'6ct. ('"pïit).=2c(cgï.) , 9ïadE) eiuent Selegrantm an Sifion'pofien entfianb am 8 3îobemBec im £>afen boit Strdjangeïfc ait SBorb beS mit iKunition «nb SriegSgerùt Belabeneit Sam^ferS „^daxon 33 r i c e n i" einc Sjplofion, inoBei GôO 3Jîann berïounbet, 15 0 gciijfct toutben. 2lu|erbcm fini bic naî;e liegcnben ©eÊcinbe unb 38axerifdju$)en in SBranb geraten, toa^renb bet S)am|)fer fet&ft fotoic ber ncBen liegenbe' „© a r I t» f S ï; a r * 1 e t" unietgingen. ©leid^geitig toirb bon einer © r p 10 = f i 0 it in bec ©efd^o^fa'bril in.SJS e t e r § 6 u t g am 11. S^obem" &er gemelbei, iiBer beren ITmfaatg not^ nid;è ieïannt fei. — S)agen§ 9ît)etei- etfaljren ans §af>aranba, ba§ nad; S5eri(^ten bon 0eeleuten, bie ait§ Sttdjangelfî îommen, bori: 6 3Jhjni= ftonêbatrtpfer in bie Snft gef^prengt tootben finb. 150 33et-foncn feien getotet, 050 SJîann beïle|t tnorben. IHtegsnif^sfl in defiette'ug-Utigatn. SBetïtn, 17. 3îobeml3er. SetirfjicbcKe Sliitter miffen bon einer beboifteljenben ^£9fIomatton fi ai fer gïanj <5 0 f c p 5 ® bte 9Rit= regentî^aft beë Srj^crjogg fiarî ju Bcrtt^ten. m. SBetltn, 17. Dîobemûer. (5prib.=SeIegr.) 2Bte ber SSoffifc^ett ^eiiWHg au§ SBtcn mitgeteilt tnirb, joK fur b e n 2. S e 5 c m 6 e t, ben Sag ber box 6 8 aïiten crfolgten S^ïonbeftcigung beê 5îai-f e t S % x a n 3 $ 0 f e b I; ein BcbeutungêboIIer 0taatSa!t beborfteljen. Sitrcl) eine ipx'oîlamaiion beê Saiferë follen bie ^ofjeuêxedjte beë SljronfoIaeiS ËrsSexsog .^axl jïians Sofebft bebeuienb ertneitext tnerben nac^ bex 9iid)iung f)in, baf; ber 2I;xonfoIger, bex im 30. Sebenëjaôxe in g e to i f f e m «si ù ri e jur SJîitxegentfdjctft Bexufen toirb. ®ien, 16. Sfîobember. 3ie iÎDïreffJonbens SSilfieïm ntelbex: ®ex xeftlid^e iî a t a x x I; I)âlt, fo tnie bei fiiïfjexen leiditen ïataxxijalifdjen Stffcïtionen beS Saifeiê, mit •SartndcEigïeit an, ïoobuxd) uéxtgenê bie getoo^nte S a t i g Te i t îeine§tueg§ ixgenbttrie '&eeintxat^tigt toixb. Set tiBlgsrifAe Sapstat®. Sofia, 16. 9îobemï»ex. | 9Jia3ebonifd)e-JÇxont: ^n ber Ëbene bon ïï)l 0 it a ft i x (Siiolja) xiidte ber jjeinb gejtexn nad; 'oergeblidjen Slngriffeit mit fdjtoa^en infanterie» Stoteilungen bor, bie aHein bitrd) ^euer guriidgefd^agen tpux= ben. Sfm S e x n a s SBogen- banexte bex Ijeftige iîcBnfjf ben ganjen £ag iiber an. Sitrcfy ©eejenangriff toarfen to i r ben © e g n e r, bex fid) boxiibexge^enb bex §o^e 1212 noxblic^ beê Soxfeë Sfd^eg^el gît bemiiditigen bermodjt ^atte, jurii d. 3ln ber 33} 0 g I en a^rorit tniefen toix fdjtoadje feinblti^e Slngxiffe ab. Sluf beiben Seiten beê SB a x b a x § |cE)tt>ad)e SlrnUerietatigïeit. .gtoei 2>crfud>e beg geinbeë, unfere borgefdjobenen Stellungen fûbtoeftlid) bon ® 0 i r a n anju= greifen, fd)eiterten. 31m ^«Be ber 35elafi$a 5p I a n i n a unb anber@truma^^ront baê geroo^nlidte ©efd)ii^feuer. 3ln bex SHiftc beg 2legatft^en SKeexe^ Siuîje. — Son ber r u = m a Tt i f d) e n y?xoit-t ift nid)fê gu melben. • ■ BetncfeiEnns Ses Sijeiioe 3ttm lobe. SSeirut, 16. 9îobembex. Sie l|fefigen 8Iatter beroffentlidjen eine amtliche 3Jîit= teilung beë Oberïommanboâ bex 4. Stxmee, tnonad) baë Sriegêgexic^t in Stlefjpo ©ttffeht Mental 5pafd)a, bex fid^ 5«m iîl)cbibcn unb bann àum 0ultan bon Sïcg^pten ex» ïlarte, in 3tribetrad)t beffert, baç ex einen Seftanbteit beê tiirEifc£;en 5Reid)eS unter frembe §exrfd)aft ftellte, in 31 b= toefen^eit 311m 2obe beruxteilt î)at, itnb biefeë U x t e i l be-xeitë buxd) îaiferlidie STCt':,e befteitigt tnox= ben ift. * fiatro, 15. 9îobembex. ©teben bon beit bet bent Suftangriff bertounbeten ^crfonen, barunter gtoei (sitro^aer, finb geftorben, fo ba^ im gansen 21 3Jîann itmê Seben aelommen finb. CSSeral. 3îr. 591.) Die englifdjett BettuHe. Sottboit, 17. ïïîoSembct. Sic 2JerI«)t3iffern itt betu Saitt) Ktjïouictc ergebett, bafe (£ng= (ûnb in ben » i e r 9)î 0 tt a t e n ber ®ontme=£)ffenîit>e r u tt b 70 t>o!n ïnutberi cincâ ÏRelrutenjaÇrgangeëber» ! 0 r e n ïtnt. — Sic Serluftlifteri b 0 m 13., 14. n tt b 15. 0 = b c tn b e r cntfjaltcn bic Siamcn non 115 Offiîieren (54 gefanctt, bic 9?ionntdjaftâberluîte fittb nicfjt angegeben), 68 Offtatercn (30 gefaltcn) 3000 9Rann ttnb 85 Cffiîiercn ("27 gefaUen) unb 4714 SJiann. :i: Jpaag, 17. ?iobetnbex. (5Pxib.=£e'fegr.) 9Bie bic Sailij 5Dîai£ mitteilt, ibirb bex friil)exe 3Jîinifteex 2 0 r b S u c a § b e r m i § t. Suças Batte ait bex eitglifdjeu 5vi'onJ ' n n f £ e ! t io n ê f rxt g u &Je r b i e b e it t f ctj e n S t 1 • i c it untcxitommen, bon bent ex nidjt met;x ju» n'k^ çfc^f ift. &:x ioax 2anbhiixtfd)aftsminiftex biâ gur 33if= bung ber So.aïittonëregiérung im 93ïai 1915. Samafê tïat er juritcf unb Sorb Melbourne tourbe fein 9îacf)folger. 2orb 2uca.-3 ift citua 40 ^a^rc ait unb ^crttc- bexeit§ int ëuxenîxteg eiit SSeitt bcxl'orcn. 2vo|bcrn er ein .î>ol5bein trug, unternaïjm cv ?(uffldrungsfliige. î)cr jmtr in Jranfrctdj. Sojtbott, 14. 9ïobentber. . S a i 11) (£ï) x 0 n t c I c ^olcmifiext in entent Scitaxtifel gegett eiitcit fehfationeïïeu Stxtife'I beë fïangbftfc^eu §au^>t» ntartng ?p^ili^e billet, bex in einem Sonboner SJJorgenblatt beroffentlidjt unb einent Slbenbbïatt Slnïa^ ju einent anfge« xegten Sïrtiïel gcgebcit ï;at. Saë Sailij Sfjxonick beïam^ft bic ^ 0 r b1 c r u u g b c ê f r a n 5 b f i f d) e n D f f i 5 i e r S , bag bie b x i t i f d) è 31 x m e c etnett bielgxijfjerenSetï b e x 3S e ft f x 0 n t itt granïreid) ùbcxne^men mii^te unb bie ungunftigen SBerglctdie, bic ex stoifc^cn bex militarifdjen Seiftttng ber Suglcinbex unb ber ^ranjofen anfteïït. ®ir Unterlagen biefex S3exgleid)c, fagt baë libérale engltfdje SSIaiî fei ungerctfiî unb beleibigenb; ber SBerfaffer ïiabe fidf) auf bas" rofyc SIxgutncnt ber SKcilenlange bex ^xont befd;xânït, obne bie befonberen Sdjtoiexigtcitcn bex engli« f dj e n % r 0 n t unb bic ftarîen beutfdjen Srtt^enan^attfttn» gen gerabe tl)x gegeniiber gtt bexudfid)tigcn; foltbc Stxttïet îbnnten ttux eine SBirïung auiubcn, nantlid) bofc§ SSIttt jïotfdjen beit Serbùnbeten gxt ntadjen. 2)a§ Sailt) Ê'^roniclc legt §eixn 3)K(Iet nal;e, er folle bie SIrbcit tun, jtt ber feine SRegierung i^n nad; Ënglanb gefdiidt Çabe unb nic^t fitr ettglifdte geitungeu fdjreiben. âanabifd)c âtageti uder engHfdje Offijiere unb 2îîcbt3*mcr. WTB. Toronto, 16. 9cobem®er. (îReuter.) Ser DDÎiligminiftcr @ir ©am .Ç> tt g I; e S fagte in cinex 3(n» l>rad;c in bent (£mtnxe EIn&, et çrïlâie mit lleBerlegung unb auf feine etgette SJerantib'oxtitn'g, ban Slusïùftung unb 5&etoaff» nung ber ïanabifcEjen Sxu^cit b 0 u brtttfc^en O f f i 5 i e r e u, bic i I; r © e f dj «"f t n i d; t b e r ft a tt b c it, tueggeioorfen unb burtfi fdilcdjtes SWatertal crfefet loorben fei. Sx erîlarte ferner, bafc ïanflWf^e ©olbaten bon @ t u b c n t c u ber 3JÎ e b i 31 n im erftcn obex àtoetten ©emeftex operiat toorben feicit. Sie Sd;ttlb Iie'ge an bent Stjftein, bag fianaba ioaljrenb beë erften fiiiegê^ jnfxe! nid;t bie fiontxolle ûber feine uBerfeeift^en 2ritbpen î>afte. S-aitfenbe bon fiattabiern batte'1 tn §ofbitdIern, bie nidjt unter !anabi}d;er iîontrolle ftanben, 93ionate ttnb fogax ein bêt's ïoren, toiibrenb fie fonft fdjott ioiebex tn ben S^u^engraben batten juriid fein îonnen. Berfdjtuorung Bel ber polijei in Dublin. SBerlin, 17. SîobentDer. SJacf) bem SBcrtiuer So£at=2tn3eiger ift injolgc 9lufbcdttttg einer Sjctfifjmbrttng bei ber ^îolijei tn Sublin, bon ber cinige ftimbert fionftabler ben rebolutionaren ©cfjeintbiinbcn bettraten, bic Sofung ber irif^en groge ht i c b e r tu e i t ^inattç-g c f cf) 0 b e n. Die engHfefje tebensmitlelnot ÎHotterbûm, 16. ÏÏJouentûcï. 3)ie 9tieuioe Sîotterbamjdje Courant ntelbet attS Sonbon, bnf; bie 9T6 f i d) t 5R u n c t_ m a tt, etne fioittxolle iiber bie S e b e n ,§ m 111 e I bi r f 0 x g u n g einjufubrett, bon ber greffe ittf aansett flitnftifl aufgtnommeit tourbe. 2>as e i n î i a e §8 c *

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.