Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

272 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1917, 18 August. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Seen on 18 November 2019, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/8k74t6g796/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Belgifcher Rurier f»rllffctcis Dti®tlflifdj« 5t a titt etfdjtint in SrBffti tâgttcEj (atit5 6onni«gS) jtocimol anfjtt SRontag lormlttog. $(« Œ t ft t H n 6 g a b e (A) erfc^eint ieben Kadtmittog. $it 3 tt t i 11 ® a S g a b e (B) trfc^eint motgtnl. (£int«nbuttg«n fini ont on bit Sdjriftlettung, nid)t un cinjelttc SStrtontn !■ ticÇUtt 30» anbttiangt eingefatibt* Kanuilribtf tann feint ffietoâfir iibtrnotnnttn wttbtn. SprtdjRnnbtn: tâgticb bon 11—12 nttb 5—6. ®el^u[tl[ltHt StfiKtl, CEotnet bt ffittj'Strn&t L Tà&e&$eitu tt$ $« SStjng (ann burtf) bit $afi<mftattta obtr unftrt ®tttitbsfitlltn ttfolgt», S«jngït>ttf« butdj bit ^îoft monatli^ fiit btibt SîuSgobc» ®!(. 2.75. Sinjtigttt: 6 geîpoltcne Sciic, 1 mm ijoti) 30 fleinc Hnstigtn, SBott 20 Stidjtoort 30 $f, KIjifittgc6tt!|t nnb sporto 60 HJf.J SJttlamtjtilt S! (. 2,50; Xfjeater, StaffteS uf(t>„ (agitée-3î«!Iamt, monatltifi 75 M t. 2c!tgtoram« Bbttf[t:Sutitrjcit«25ïuî[cI.SSanJucrbinbmtg: ïituffcfjc San!,®riifftl. Spoflîrfjed'îîottioStiiiic!fît.6 3. 3af)rgatig. Jtummer 417 Bruïfcf, Sotmabenb, 18, 2(uguff 1917 1. 2fusg. (A). — preis 10 pf. Sec Miaut det pâpftlicijen Srietonote. lits Otingetiôec Ijspîî. cS3 Safel, 17. «uguft. (5}5riû.=2eregr.) ®te STgertjia ©tefani berbrcitet folgenben SBorilûut beï 0riebenênote be§ 5papfteê: 8ln Me C&erf)3itl>ter bcr fttegfiipcttben Stoaten! ©eit Seginn «nfcteê ^Sontififatcê, inntttteit ber ©djretfen bel fiirdjterlidjen Slrtegcg, ber iiber Guto^a Ijeteingebrodjen ift, Ijaben loir un§ brei Singe bot client borgenommen: eine boit» lonttnene îïnfcarteilidjïcit gegenûber allen Sîriegfiilj» renben, toie e§ fiefj fiir benjenigen gqtemt, ber bcr gemeinfome SSoter aller ift, tmb ber aile feine fUnbcr mit glctdjer 3oïtnrf(feit Iiebt, femer imê ununterbrodjen ju bemiiîjen, ollen nt ii g l i dj ft ©nle§ ju tun, itnb jïoct ofjne Unterfdjeibung bct ©erfon, ber Stëutionalitat ober ber Sîeligion, toie bieg itnë nidjt nur baê ©efefc ber 9ÎHdiîtenIic&e borfdjreiit, fonbern audj bie 3 r i e b e n ë= m if f ion biftiert, bie nng bon Êljriftuë anbertraut tourbe, unb fdjliefslidj, toaë cbenfallg Mtrtfj nnfere Sriebcngstiffion geforbcrt totrb, ntdjts in nnferer ©ctoalt fteïjcnbeS jn unterlaffen, tooê bnju beitragen fonntc, ba§ Snbe bicfeê Ilngliieleg au be» fdjteunigen, inbern totr bie 33'cîler unb i^re gii^rer 311 gc* ntafeigten Gnljc^Iuiicn btittgcn, bûfe fie in bte er^cbenen 93c» flJte^ungen eineg «gere^ien unb baucr^aften Stiebenê" eintreten. ®er intnicr unfer ffletf toa^renb ber brei berfloffenen ftÇnterjboUen So^te beobodjtçte, fann leirfjt erfennen, b«B loir intmer unfere ©ntf^Iûffe in boiter Uni)orteiIid;îeit fafetcn unb uns bemiifjten, tooftltfitig ju fein. Su^ motjnten toir bie ïriegfiiïjrenben SBiilfer unb 9legierungen foritofiijrenb, toieber SBriiber 311 loerben, o&iooijl niâjt olleê beroffentlic^t tourbe, toaê toir fiir btefcS eble 8iel getan ^aben; ®cgen Gnbe bel ctfîen SricgëlafjreS fanbten toir ben ïriegfii^renben Sîaiionen bie Icbl)cfteften GrmaJjniingcn nnb mtgerbein toiefen toir auf ben Sffieg (jin, bent fie folgen folfien, uni fiir aile 3U einem bauertjafien unb efjrenbolfen grieben ju ge= langen. UngliieHidjertocife tourbe unfer Sl^^eïl iiberprt, uni ber Srieg mit allen feinen St^reien tofi^renb nosfj gtoeier Satjre Ijart» narfig fortgefeët. Gr tourbe immer graufamer unb be^nte fidj auf ber Grbe, bem 9ïïeere unb biê in bie Sufte auë, unb mait fa^, toie fidj ber S(^tec!en unb ber Job auf unberteibigte Stabte, auf ruljige 25<irfer unb i^re unfc§u(bige:t Setoo^ner nieberfenfte, nnb memnnb ïann fidj gegentoartig eine Sorfteltung bobon mac^cst, toie fit| bie Seiben aller nodj berme^ren unb bctgrofsern toerben, toenn au Me= fem îriennium not^ anbere SMonate, ja nodj f^Iimtner, ^a^rc flinsnfommen. ©oïl bie jibilifierte SBelt nur nodj ein J 01 e n f el b bilben? Seîjt bas fo bliifjenbo unb fo ruîjm» reidie Gitro^a toie ge^adt bon einer aPgemeinen S?crriidtf?eit bem Slbgrunbe entgegen? SBill es Çanb an fidj legen, um bttttf) ©elbffî ntorb ju enben? S5?ir, bie toir leinerlei jjolitifdjer Sîie^iung ange» pten unb auf teinertei Stnregungen ober Sutereffen be§ einen ber bciben îtriegjiiljrenben pren, toir, bie toir einjig bon ben Côefiiî;» len nnferer ppn Slufgabe al§ gemeinfamer SSater aller ©liiu» bigen, bon bem gtepn unferer Sinber, bie um unfer G-in^rcifen unb unfere frie&enftiftenben ffiorte auf bem SBege ber ïïîenfd&îit^feit unb Sermtnft bitten, betoogen tourben, toir crlajfît in einer fo beângftigenben unb fo bropnben Sage bon nenem einen SRuf mi) Siieben, unb erneuern ben bringenben Se11 an aile fciejenigcn, in beren Çanb bie ©eftÇide ber 91 a» Honen gelegt finb. Um unS ober ni#t mep in ben allgemeinen SuSbriidcn ait Wttn, toie unter ben Hnrfianàen, bie un§ in ber SBergangenpit tStlid) fditenen, toollen toir an beftimmteren unb ^ral» "î^eren aSorf^Ifigen greifen, unb Me ÎRcgierur.gcn Wegfiiljrenben Sôller einlaben, f i dj 8 ber folgenbe ipunite a» einigen, We bit ©rnnblage fiir einen geredjten unb bauerpften grieben î# fein ïdjeinen, unb iljnen bie ©orge iibertaffen, fie genau au faffen »nb au berboUftânbigen. 2>er grunblegenbe ^?unft foU in erfier Sinie ber fein, bafj Me matrielle ©etoalt ber SBaffen b«rt^ bie moralifc^e Sraft beS 3let^teë erfe^t to i t b. ®amit foll eine gere^te Sîerftânbigung aller 33Slïet iiber flleidjjeitige unb gegenfeitige Slbriiftung gemaâ ben aufanftel» kuben SRegeln unb ©arantien bor fidj geljen, unb atoar in ben no» ttflen unb genûgenben ©renjen, bamit Me ijffentlirfje Drbnung in ©taate anfrcdjterplten bleibt. Çterauf foll anftelle ber armeen eine f^iebSgeri^tli^e einri^tung mit eiuem ^ofyctt friebenêftiftenben Sltnie treten, nadj beren Siormen ** ©onttione» gemeinfam gegen ben Btaat borge» Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hanptquartier, 17. August. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayer n. Etn neuer, der zweite GroBkampftag der fian-drischen Schlacht ist z u tinseren Gunsten ent-s c h i e d e n, dank der Tapferkeit aller Waîfen, dank der nie ver-sagenden Angriffskraft unserer unvergleicMichen deutschen Infanterie! Nach einstundigem Trommelfeuer brach am Morgen des 17. August die Blïïte des englischen Heeres auf dem nôrdlichen Fifigel, begleitet von franzosischen Kraften, tief gestaîfelt zum Angriff vor. Auf 30 Kilometer Front von der Yser bis zur Lys tobte tagsiiber die Schlacht. Der am Y s e r - K a n a 1 bei Driegrachten vorgeschobene Posten wurde uberrannt Der Feind erkampîte sich auch das nordllch und ôstlich von Bixschoote von unseren Siehenuigeii schrittweise aufgegebene Vorfeld der Kampfstellung am Martje-Vaart. Die Englander durchstieBen bei Langemarck unsere Lînie und drangen, Verslarkungen nachschiebend, bis Poel-k a p e 11 e vor. Hier trafen sie die G e g e 11 a n g r i f f e unserer Kanipîreserven. In unwiderstehlichem Ansîurm ivurden die vorderen Teile des Feindes iiberwaltîgt, seine hinteren Staffeln zurtickgeworien. Am Abend war nach zâhem Ringen auch Lan-gemarck und unsere verlorene Stellung wieder in unserer H and. Auch bei St. Julien und an zahlreichen Stellen weiter s&dlich bis nach Warneton drang der Gegner, dessen zer-schlagene^ Angriffstruppen durch immer neue Krâfte ergânzt wurden, in unsere Kampfzone ein. Die Infanterie fing den gewaltigen StoB iiberall auf und warf den Feind unter enger Mitwirkung der Artillerie und Flieger wieder z u -r ii c k. An den von Roulers und Menin auf Ypern fUhrenden StraBen drang sie iiber unsere alte Stellung hinaus in erfolg-reichem Angriff vor. In allen anderen Abschnitten des weiten Schlachtfeldes brach der englische Ansturm vor unseren Hindernissen zu-sammen. Trotz schwerster Opfer haben die Englander nichts erreicht. Wir haben in der Abwehr einen vollen Sieg errungen. Unerschiittert. in gehobener Stim- mung steht unsere Front zu neuen Kârapfen bereit! Ira Artois griffen die Englander gegen Abend bei L 0 0 s wiederum heftig an. Oertliche Einbriiche wurden durch kraft-volle GegenstoBe wettgemacht. St. Quentin lag weiter unter franzosischem Fener. Der Dachstuh! der K a t h e d r a I e ist eingestiirzt, das Innere des historischen Bauwerlces abgebrannt. Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen: An der Aisne-Front scheiterten Teilangriffe der Fran-zosen nordostich von C e r n y. Bei Verdun entwickelte slch die Artillerie-schlacht mittags wieder zu hochster StSrke. Der Feind griff bisher nicht an. Auf dem Ostuïer der M a a s brachen kampfbewâhrte badi-sche Regimenter iiberraschend in den Caurières-Wald . vor, zerstôrtsn die feindlichen Angriffsarbeiten und kehrten mit mehr als 600 Gefangenen von drei franzosischen Divisionen zuriick. 16 feindliche Fiugzeuge wurden abgeschossen, Rittmcister Freiherr v. Richthofen hat den 53, Oberleutnant D o s 11 e r den 25. Luftsieg davon getragen. Oestlîcher Kriegsschauplatz. Front des G e n e r a I f e 1 d m a r s c halls Prinzen Leopold von Bayer n: Keine groBeren Kampfhandlungen; vielfach auflebende Âr-tillerietatigkeit und Vorfeldgefeciite. Heeresfront des Erzherzogs Josel Nôrd'ich von H o 1 d a an der Bistritza und siidlich des Trotustales spielen sich fiir uns erfolgreiche l'eilkUmpH ab. Heeresgruppe das Generalfeldmarschalls v. Mackensen: Rumanisch-russische VorstôBe nôrdlich von F 0 c 8 a a i und ara unteren Sereth schlugen verlustreich fehl, M a z e d o n i s c lie Front: Nichts Neues. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorïï. gongett toerben foil, bcr fi^ tocigent toiîrSs, crtttesber Me inter» notionalcn grogen bem ©^icbêgeri^t borautragen, obîr feine 2Sc= fdjliiffc anaitneÇmen. ' 5Penn einmcl Me Obcrljerrf^ûft bcê StsdjisS fo prgefteîlt fein toirb, foll mon jeî>eë Çir.berniS ou? bem SEege bcr SJerftîin» Mgung ber SSoller toegraunten, inbern men nedj burdj eSenfallS feftaufcëenbe 3?egeln Me to a f; r c S r e t f) e i t itttb bie grei» ^cit bcr 3Jîeerc fidjert, toas ciucêtcilë jal^lrci^e Crfadjîtt beâ fionflifteê ou§ bem ®egc raumen unb anbererfeits biclc mac Clucllcn beg ©ebeilfenë unb beâ gortfdjîitiê Sffnen toiirbc. ®aS bie toieber gut au ntadjenben ©^âben unb firicgS» foften anSctrifft, fcfjen toir ïtincn ankrs Seg, Me Sragc au Ibfcn, alë bo& toir 5>aS ollgemeine ^ïïiîjî^ bc; s 011 fi a n b i g e n unb gegenfeitige» S e rj i dj t e ê aufftcuen, ber iibrigcnS burd) bie ungc^enren SDo^ltaten, bie aitg einit Sf&riiftung fjerbor» geljen toûrbcn, gerc^tfcrtigt toarc, îîm fo rneTjr, aïs man bie gortfcëung ciitcr folt^en ©djlfidsierei catS toirt}(§aitli^en ©riinto ni^t ctcfjr berficfjeit toiirbe. 20enit aber biefem ^rinai}) in einigen giilfen befonbere ©runbe enÉgegenfte^en, foll man fie gleidjntfijjig unb gere^t abtoiigcn. Stber Mefe frieblidjen SJfcmatyitngon mit ien barauS fid^ ergebenben riefigen SSorteiten finb nur buïd) Me SR ii i » gabe bcr gegenfcitig in biefem Slugenblidf be» fe^ten ©cbicte moglidj. Snfolgctj^en miiBtc bon ©citen 3>cuifd)Innbg 33 c l g i c n bollf^ânbig geraumt toerben unb feine bollftânMge )30liiif^c, miliiërif^e unb toirtf^aftlic^e Knab» pngigteit gcgeniiber jeber in 33etrad)t fteljenben ®Jad)t gefii^ert toerben. ©benfo miigten bie franaofif^en Sebicte gcrr.:mt toerben. Sluf ©eiten ber anbcren .frieg» fiipenben mufjte eine Sljnlidjc Miidcrftattung ber b e u t f d) c n K 010 n i e n ftattfinben. 38ag Me territorialcn gragen anbctrifft, toie jura ©eifoiel biejenigen. Me atoifdjen italien unb O c ft e r» ccid) unb Scutf^tanb nnb 3ronïrei(^ fdjtoebenb finb, fenn man bcr §offmtr.g SRaum geben, bag in Slnbctra^t bcr un» gepuren SSorteile eines bouerpften Sfriebenê mit SIbriiftung bie ftiegfiilirenben ^arteien fie mit berfoljnlidje-n Slb» fi«6tcn^riifen toerben unb gleidjaeitig in gere^tem SCJa^c ben ©eftrebungen bct Soller Se^nuna traœn toerben. 23ei biefet ©elegen|cit foïï man Me befonberen îjntcreffen mit bem aCgenttf» nen 9Bo§îe ber grofeen mcnfd&Ii^at ©efellfcÇaft in ©ttHanfl bringcit. S)cr glei^e ©eift ber 25iHigïeit unb ©ercdjtigïcit foll bei ber ^riifung ber anberen })olitif^en ustb territorialen gragen < lettcnb fein, befonberë tooS Slrmcnien, Me SSalfanftaaten unb bie ©ebicte anbctrifft, bic jum eftemaligen Sottigreic^ $oten. geptten, beffen eble fjtfiorifdîc SraMtioncn nnb beffen namenH'i<5 f» Mcfem jîriege iibcrftanbene Seiben in gan3 befonbercr 955cifc geretfy» , tcrmajjen bie St;nt|3irii)ien ber Jiationen auf fidj bereintgen folltcn. , $aë finb bie toidjtigftcn ©runblagcn, an benen toir, toie toir glauben, bie auliinftige erneuerung bcr Sclfer aufridjien foïïcn. ©ie finb imftanbe, bie SRiidfcf)t ci^nlitpr , ^onjliftc «nmcglid; an marfjcn unb bie fiir bic 3uhinft unb bo8 materieïïe aBol>lcrge^en aller ïriegfiitjtenben ©taaten fo toi^« tige Siifung ber toirtfdjaïtlidjen boranbereiten. ©0 finb toir, inbcm toir (Sud), bie $ïjt a» Mefcr tragif^en ©tunbe bie ©«» fs^ide bcr Iriegfii^renben Sîationen leitet, Mefe SSorf^lage unter» breiten, bon ber f^onen Soffttung getragen, baf; toir feÇen, toit Q§r fie anne§mt unb ba& fo bcr fdjrecîlidje Sam^f tin (Snbefinbet, ber mcbr unb mep alê nnnb'tigeS SSlutbergiefien crf^eint. ®ie goflje 53elt crîcnnt an, bnf; auf beiben ©citen Mt ei;rc btr ©affen «nbefledt ift. $ort alfo auf nnfer ©ebet, ne^mt Me batertidje einlabung, bie idj Gudj im Jîamen beS gottli^en SrlëferS, beS 8ïiebcnêfiirficn, aufenbe, an. Senït an ®ure ft&toew SBcranttoortung bor ©ott unb ben SHcnf^en. Bon guérit gjtt» f^liiffett pngt bie «Rulje unb Me greube anaaljliget ^amilicn, MtS Scben Sanfcnbcr junger Sente, mit einem SBort, ba§ ©liid ber aSoïfer ab, benen SP Gurer abfoluten Slufgabc gentafî Me SBo^ taten beë griebenS a« berfd>affen pbt. ®er §err mbge ©tt* entf^liifîe f einem IjcWgftcn SBillen gemag becinfluffen. Safft es ber Rimmel ju, ba& 3Ijr, inbem SP ben SSeifalt enter 3citgcnoffcn berMent, 6ud) audj bei ben fiinffigen ©enerationen ben fdjimen SRamen bon Sriebcnâitiftem fi^crt. SSir finb im ©o bct unb in ber Suge mit ben ©eelen aller ©ïaubigen bereinf, Mt nadj bem Srieben flcpn, unb toir crbitten fût du^ gottlicpn 9tat unb (JïlMtdttitng. 3m Sotilo», ben 1. «ttflttft wmj

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier belonging to the category Oorlogspers, published in Brüssel from 1915 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Subjects

Periods