®rffe Sfnsg aie (M) f — KL'« Jîteia 10 pfennig Belgifcher Kurier £3riiffeïetv $« SêifS^dje Stttïlêe «îdjcini in Stixfjeï iSflliifi (audj Sontitag®) âttcimaï au&tr 3Ro*iag ïiotmittag. Sie g ; ft e 3J u S g a f> c (A) etfdieini ;eben îîadjmiftag. Sic 3 lt) e ". i c 81 n 3 g a 6 e (B) <ifdjeint tnorgenë. (Sinfenïungcn fini n«t on Sic S^tiftleitung, nicfK an cinsetnc spetfonen 30 tidjten. Sut antictlangt eiitgcfanbte 3Jîana!fti?to taitn tcinc Ketoïïiir ïbctnommcn Wcr&en. 3>et Sesug lantt battô Sic Çoftanîfatictt obet uitfcre Sdrie&âitcnett etfolgett. Scjugîtneis j monattidi fiic bci&c StuâgaSett jutammen Bit. 2,75. Stnatigcn: geite 50 Spf., 9!cïlamc 3lit. 3,50. ! J Selcgt.=SIb t e f fe: Sîur«r;eit=8tujie!. ®an(8etbinbung: Seuifdje Sauf, Stiiffet. 9!off;djtd=Sb)nii> V Jlummer 512 I Btôffd, ïDotmersïag, 5. Offofcet 1916 •———————————————"*'~**~~~*~*^*~*****~~^~-~~J*|r*nit«Minnumi■nui ■wn 2. jafrtgang Emeute russische Niederlage. WTB. GroBes Hauptquartier, 4. Oktober. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern. Auf der Schlachtfront nordiieh der Somme im Laufe des Tages an Heïtigkeit zunehmender Artillerie-kampf, der im Abschnitt Morval — Bouchavesnes am Naehmittag seine grôBte Steigerung erfuhr. Starke franzôsisehe Angriffe gegen unsere Stellung an der StraBe Sailly — Rancourt, am Walde St. Pierre-Vaast und an den siidostlich davon abgesprengten Waldstiieken wur-den zum Teil im Handgemenge abgesehlagen. 1 Offîzier, 180 Mann, 2 Maschinengewehre fielen in nnsere Hand. Engli-sche VorstôBe bei T h i e p v a 1 und am Gehoft M o q u e t wurden îeîeht abgewiesen. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarschalls PrinzLeopoldvonBayern: Nach dem blutigen Zusammenbrucli ihrer Angriffe vor den Stellungen der Armee des Generalobersten von Tersztyanszky • westlieh von L u z k am 2. Oktober erlitten die R u s s e n gestern wieder eine neue schwere Niederlage. Mit der Sieherheit und Ruhe des Siegers empfingen die Truppen des Generalleutnants Schmidt von Knobels.'orff u»:i des Gênerais \oa der Marwitz den mehrmals anstiirmenden Gegner. Kein FuB breit Boden ging verloren. Naeb Tausenden zâhlen wiederum die gefalleneti Russen. Oberleutnant von Cossel, von Vizefeldwebel W i n -d iseh siidwestlich von Rowno vom Fleuzeug abgesetzt und naeh 24 Stunden wieder abgeholt, hat an mehreren Stellen die Bahnstrecke Rowno — Brody durch Sprenirungen unterbroehen. Front des Générais tïer Kavallerie Erzherzog Karl. Niehts Neues. Kriegsschaupiatz in Siebenbiirgen. Im Gôrgeny-Tale griffen die Rumânen mehrmals vsr-gebens an. Westlieh von P a r a j d erlangten wir Vorteile. Wir stehen vor F o g a r a s. Westlieh von Caineni (Sudausgang des Soten T u r m -Passes) fanden als Naehwehen der Sehraeht von Hermann-stadt Kampîe mit rumânischen Versprengien statt. Ueber 100 ; Mann wurden gefangen genommen. Feindliehe VorstôBe im Hotzinger- (Hatszeg-) Gebirge hatten keinen Erfolg. Westlieh der Oborowka-Hohe gewannen unsere Ver- < bundeten Gelande. S Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Genera 1îe 1 dm arsch a 11 s v. Maekensen Dec umfassenden Gegenangriffen deutscher und bulga-riseher Truppen haben sieh bei Rjahowo siidlieh von Buka-rabùjiber die Donau gegangene rumSnischeKrëfte durch eilige Flucht entzogen. Mazedonische Front: Zvvischen dem Prespa-See und der Midze-Planina (nordiieh von Kaimaktschalan) wurden befehlsgemaB neue Stellungen bezogen. An der Midze Planina wird gekampft. Nordostlich des TachinoSees hait sieh der Feind noch in Karadschakoj am linken Strumaufer. Der Erste Geiieralquartiermeister, Ludendorff. 6in ftrttieMijl f «Ifentips. SBertin, 4. DïtoBex. ®aê 25exlinex SageBIatt rnelbei: Sex DBexBefeI)Iêï)aBei bex in ©iebenBitigen fdmpfenben berbûnbeten £ru|>£en, @ene= rai t>. ^alïen^n, ^atnai^betfiegreic^en ©c^Iac^t &ei Sermaitnftabt folgettben 2limeeî)efeî)I airêgegeben: fpted)c bên*<m î»cr Sdjladjt bor bem SRoten Xatm=^aë Cetciligten 2ru}>t«n btt . . . Srtnee r.;einc bolle 3lner = lennnng ffit i^re glanjenben Seifiungen cn§. 35er jaljlcn^ rnogig toeit iiberlcgene ©egner îft fo g«t to t e berni^« t e t ; bettn Joaê bon tfjm im ©ebirge Jjctumirrt, h>irî> bern ber« îrfenten Sdjhfîal nic^t entritmen. $ie ïdjtoa^cn îeite, bte fii^ onf S^Icic^toegcn nadj SRmnônien geflfic^tet Ftaben, finb feine nte^r. 9K5ge eê alïen Setnben beê SSatêts I o n b c § fo e r cj e I) e u. ®a§ îft b«t ^eifec ber ht ntt= fettn Çerjen Iebt. Soitoartë bettn s» tteuen 2oten imb <®icgen ffit olleS, tooê unê tener ifi. Die Sttila^i non ÇettnanitfiaDf. ®igeneT Sta^tbeix^t be§ SSelgift^ei; $«rieï§. ut. Snbû^êft, 4. Oïto&er. Sa3 ©latt Stj Eft erfa^rt bon untetridjtctcr ©ctie fol-genbe ©njel^eiten ûbet bte 0cï;laijt boit §erntatmftabt: SSot Seginrt ber Sdjtadjt nafymen bie ^Rumanen fûblid) bon Çermanitffabt im SalBîreife SluffteHuitg. Intïer §15= gel enbete bei Orlat, iïjr xedjter Bei ^olemant). 2>a§ xttmâni' ft^e Rentrant ftanb bei ©cgeHenberg. Sud) unfere Sxu^cn tuaren nbrblid; bon §ermannftabt im ^albïreiê ^oftiett. ©erntannftabt felbft befanb ficEj jtoifcEjen beiben ^ronten. ^m 3entrum unferer gront itorblid) §ermaunftabt in ber ©egenb Don @t. Slifabetf) ftanben §onbcb§, an beiben ^Iûgeln 3)eutf(ï)e.t S^ei Sage îjinbutd; fanben ïleinere SIrtillerie* unb ^jnfanleriegefedjte ftatt. 2Baf)ieirb biefer ^ett bexlie§ eine Ba^ xifd;e Strmeeïolonne unfere ©tellung unb erteic^te unter uitglaublidjen Stnfirengungen ben 3îoien Surm = ^Pa^. 21I§ bie S&akjera biefen eireic^t Çatten, Begann unfere ganje fyront fidj p tùEjten itttb nn^rn ben ^am^f gegen bieru« manife^en Sinien auf. 2>ie Kumaiteit tourben fo gestoungeu auf einmal gegen bier gronten su ïdmpfen. ^n i^rent SRûden fianben bie SSatjern, bon Sxorben ïjer ïanten bie Sonbebê, unb bon beiben ^lûgeïn redits unb Iini§ briingten bie S)eutfd)en. Siefe ftrategifcE?_e Sage toare fitr jebe Slrrnee !ri-tife^ getoefen, jumal toenn fie i£)te geuer^roBe nod) gu Befte^en Batte. 3tIIe 9îad>ri(^ten fiimmen barin iiBerein, ba§ bie 5Ru* manen fid; exfiaunïid] sut Bielten, obtooBI fie toa^rna^meiu ba^ ifmen eine Umsingelitng bxoïjte, entftanb ïeine ^Jartiï in itjxen SRei^en. ®ie t>exfuc^ten juexft, norbtt)dxt.§ buxc^= jttBxedjen, bann fublid) @djeIIenBexg entlang. 2>a§ 9îa^bxangen unfexer Stxtillexie unb infanterie gtoang fie jebod), auëtoeit^enb ben SBeg nac^ bem SRoten 3/uinv5)3afi ju ne^men. §iex ftellte fid) i^nen jebod) bie ta^fexen Saijexn entgegen. 2tm ^reitag friiB îonnte man ein ^ac^Iaffen be§ SBibexftanbeë toaïirneI;men. 9îux ein 3Beg ftanb ben SRumanen offen, bex buid) ba§ Sïïttal. Unfexe 2Ir= tillerieleitung He% bie'§ nid)t aufeer adjt unb lenïte i^x 5?euex oftlic^ bex SnieBeugung beê ^Iuffeê STIt. 2>amit ïoax ba§ @ i d f a I b e x 1. x u m a n i f d) e n Sï r m e e e n b g ii 11 i g Befiegelt. $ï)xe Sxummex fonnten nui iibex bie un» ItJegfauten ^ogaxaëBexge fid) xetten. 3a man auf biefem 28eg nux im ©dnfemaxfd; fc^xeiten ïann, entftanb eine furt^tBare S]Saniî. !ï?ad)einanber ûBergaBen fid) ein^elrie 2xup|)enteile ben bexfolgenben Slngreifexn. ®ie btelen ©efangenen ïonnten ïaum in ber Qêtatyjenlinte forfgefcgafft toexben. Unfere Six» tiHexie ridjtete in ben 3^eiî;en bex ^lûcîjtenben fd)xedlidje .SSex» ïieerungen an. 3ie ber Soten ift ungeïjeuer. Dec Uebergang àer Runtime» bei Raijova. ©ige.n«x Sro^tbexii^t beê SelgifcEien ^«xierê. g. Sijln, 4. Dïtobex. ®ie 5îôln. SSolîâgtg. melbet auê ©ofia: ®ex ïleBçrgang xumanifd)et ©txeitfxafte bei SRa^oba, bem Sufaxeft am nâà)-ften gelegenen ;pun£t bex Sortait, exfolgte junac^ft buxd) Soote 3ttx 3îad)tgeit. ®ie hmrben babei buxd) 5RebeI begiinftigt. ©iligft touxben baxauf mittelft einex 5pontonBxude me^xexe ©aiaillone auf Bttlgaiifdjem SSoben gelanbet unb baê Soif Jta^oba fogleic^ niebergeBrannt. Sie Sanb» ïntngêimppen reïrutierten fic^ auêfd)Iie^lid) au§ ^au^tftab» tife^er 58efa|ung. 3>ie Opération tragt bur^au§ î e i n e n ernften S^araïter, fteil ber ^einb infolge be§ fdjnei» bigen Singreifenê btr ofteireidrifc^su:tgarifd)en SKonitore in feinem Hnterne^men geftôrt tourbe. SJÎa^na^men sur toeiteren Stbtne^r beê ©egnerê finb getroffen Die Bebrotjung Conffan^as. tb. ©tod^olm, 4. DîtoBer. (5priO.=Sefegr.) SRupoje ©totoo beridjtet auê SBuïareft: Sê ift ïein ®e-I;eimni§ me^r, ba§ beutf^ = bulgarifc^e £iup:pen nur 20 SBerft bor Êonftan|a fte^en. Ser ^anonen» bonrtex ift in Eonftan^a beutlic^ gu i^oren. Sie ©ntooBnex fjaBen bie 0tabt berlaffen. Ser englifdje ^onful in Dbeffa er^ielt bie 5ftad)xi(^t, bafj aile xufftfd^en unb engtif^en $ta= înilien fié «t 0i§ex^eit gebradit fiaben. Die Saroa^etifatnpfe. (3. Sîttguft bië (fnbe Stpiember.) 33 o n u n f e x m r i e g § b e r i d) t e x ft a 11 e r i m O j|je n. (9?ad^brud berBoten.) ©aupfquarttcr, $eutf(^e§ Sûr|ja{f)enîot)Jê, (sttbe Sept. (rnbe Quit begann bie xuffifdje Offenfibe in ben Sai^a» fl^en 9taunr 511 getoinnett, jdjritttoeife fedjtenb ^ogen fid) bie ^abaneiieaBteilitngen beê ofleiretd)tfd)=ungarifd)en Saballe» :iefox^)ë unb nid)t fiarïe ^nfanterieïidfte gegen ben $aupt« :annn ber îBalbïarpatÇen jitriid. Sic SRttffen ^atten bie ^ittie. ber §oI)ert Subotoa (146G SKeter), SRaBasSubolroa (1586 Dîetex) ^ ùBexfdiiittcn, i^x ©itbflûgel ndl^exte fid) .^ixItBaBa. Jn biefem StugenBIid irmxben beittfc^e .txafte eingefe^f um )en_ xuf|ifd)en 0to^ buid) ©egenfto^ abjufangen, unb ben Hbfid)teit bex ^htffen attf ungarifc^cê fxitcfyt&a'ieê Sanb, in CexBinbung mit ben SSeiBùnbeten, einen ïRiegel boxsufc^ieBen. S°0eitiuj>£en auê allen beutfdjen Stdmmen touxben ju ■iner ©ebirgêformation §ufammengeftellt, bie nottoenbige jefonbeie Sluêftattung berboïïftdnbigt, ititb in ben erften Sagen 3eê Stuguft ftanben bie aitëgefud)ten, beuifdjen Sru^en auf 5er Sinie $po£abia=.So£iIaê bereit. 21m 3. Sfuguft hiaxen aile Soxbexeittwgçn jum Sîngriff getxoffen. 3ie 21xtiïlefiê Be» axBeitete ein unb eine ÏKtlbe ©tunbe.bie fçBpn auêgeBaitte unb ^ mit Sra^i^tnbermff» y v-tirn^-e ©ier'ung, binn;":"- begann bex ©tutm. iBittnen einer ëtmîbe hiar bte a^uffife^e ** Sauptfteîlung Befe^t. ®ie ^ager aBex itKtxen einmal im 3uge unb gingen iibet baê geftedte int unSutbcrfte^Iic^en finpralt ïjinauê. 21m ?IBenb toar bie ^iga^b^e (1275 SJieter), 3tou^nt)=ôo^e (ettoa 6 .^ilometer fdjon bftlid) ber Sinie ïkxBa* Subotoa=Suboh)a) Befetjt. 9htn mad)ten fid) bie ©crjtoierigïetten beê ©eBtxgêlxtegeS 5um exften 9?îale enfc^etbenb geltenb. ^m gxiebeu 'ging'an btefex ©telle ùBexïjau^t fetn gebaïjntex 2Beg itbex ben 5ïaxba* tBenfamm, bie SSexBitnbeten Batten mtn j'toax Be^elfêmd^ige SOîege angelegt, abex fitx ben ^adtfd^tB im giofjeien StJîafeftabe, toie iBn bie Dpeiation je^t erforbcrfe, reic^te btefer Ieid)t geBaute SBeg bod) nic£)t auê. 3Uïe berfugBaren Sxafte mu^ten 5itm SBegeBau j^etan, Snii^elbamme louxben exxidjtet, ®xd» Ben gejogen, ^inberitiffc Befeitigt; auê ben Braben S^flern toar eine ^egebau»Kom))aguie geioorbett; un3dl)ïtge SSaumftamme mitfeten gefatlt toerbeu, um ben SIBftieg bon ben in baê EserentofjsS'al moglid) jtt madjen. 3ie Shtffen Catien bie 5pattfe bon jinei Tagen Bentt^t, um fid) toiebex jtt Befeftigen, fo ba^ am 6. 5Iuguft bie ©tel» htngen toiebex mit 5(rtifferte erfdjûttert toerbeu mu^ten, eî»e ber £ynfanterieangriff Begann. Sic brei Sofjen Sexefjïotoata (1071 SOietex), SpfaiE (1228 Wetex), ©!u|)otoa (1588 3Jîetex) touxben geftûxmt. Samit toax ein ftaxfer (srfolg erjielt, bte Sage begann fitr bie ÎRttffen ïritifd) ju toerben. ©ie Brad)ten iit grb^ter Site, teiïtoeife mit SaftautomoBileu, SSerftdrïungen ^eran. ^r 5plan, ben fie_a»d) iï)ren 2rup|)en aïs ©iegeê» [)offnung einge^ammert Batten, nod) 5(nfang Sluguft llngarn 3U exreic^en, toax gxùnbîid) gefdjeitert, eê galt "fiir fie 'nut nod) burcî) mbglit^ft ftarïeê unb fc^neltei ©infe^ett aller Srdfte, baê ^imtntergleiten in bie EBene gu bexmeiben. Sie neu Ijerangebrat^ten xuffifdjen Stbteilungen tbuxben in bie Jlanfe bex nbxblicfjen bexttfd;en ©tofegru|)|3e, bte ja am toei» teften $Raum getoonnen ^atte, angefe^t, bielleic^t in ber Çoffnung, bie toeit boxgetriebene ©£i|e mit enexgifdiem SIn* griff abfdjneiben jit îbnnen. Sic StBfidjt mif,Iang. Sic beutfdjeit 3îefexben touxben fd)nell boxgefc^oben, unb bie SIn» giiffëridjtung touxbe geanbext. ©tatt ttad; 9îorb=Dften ju ftoèen, touxbe je^t nacB biefer 3ltd)tung bex ©etoinn nux Ire» Bauptet unb bie ©tofsïxaft nad) 3îorben, in Sftid)tung bon 3abie, bexlegt. Untex feîjx fdjtoexen SBcrlttften touxben bie JRuffen nun Sag fi'tx Sag ttad) îJîoxben ^urudgebrangt. SJîitte Stuguft fejgen bie beutfdjen 2"ru^en bereitê 3aï>ie ju i^xen ^ûfeen liegen, bon 532111 auf ^er guten ©trafje bie (Ibene in jtoei Sagemdxfdjen exrei^t toexben !ann. 2tHe xrtf-fifdjen ©egettftôfee ^atten biefen SBoxnraifdj Biê SJÎitie Sluguft nit^t auf3u^alten bexmoc£)t. ^ynstoifdjen toaxen am 11. Stuguft aud) Beibexfeitê ber §bï)e Wapiti beutft^e Sru^fîen, alte $ar})atïjenîam)i>fet auê ben exften Sax^atBenfci)Iad)ten 1914-15, inê @efed)t getxeten, ba bie Sîuffen au<^ gegen ben fiïbïidjen fÇIiiget bex Sax^at^en» axmee. neue eiI)eBIid)e .Sxafte ^exanBxa^ten. Stud) f)ier tnurbe ber ©to§ fofort mit ©egenftof; beanttnortet. Ser SSMber» ftanb ber Sluffen toax aBex aud) Ifier bon Stnfang an feÇr enexgifd). Sie ©teiïung tnar bon ifinen in forgfatttger SIxBeit auêgeBaitt toorben, SJJinentoexfex ftanben bexeit, Wla* d)inengetoe|xe toaxen in xeid)Iid)ex Slnjaljl eingebaut. Unter e^r fi^toexen Sam^fen ïamen um ben 15. Stuguft bie beut» a)en unb bftetieid)ifd)=ungaitfc{)en Siu^pen boxtoaxtê. Sie be^exrfc^enben §o!)en ©tara DBcj^na (1487 SJÎeter) unb bie SJîagura (1556 Sïïîeter), norbtid) beê Sa^ul, tourben geftûrmt. ^ei 2§ge fpdter tourbe audi bie .©tara SBicrûtta (1448

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.