Belgifcher Rurier ^riiffcïer ♦ $«i S tlgHAt lllill ctftitai in 8r8|T«I tâglti» («m® «#«»»««») MtnUtcg. SI» 5 f tt c tl a S g a b < (AV «t<b«in» lrt« Jto<&mM««. $t« 8 » e « t ï ■ a M a » « <B) ttlfttia* morgtn» Stafcnbungea fiab ont a» bl» SftriflUHim», nt<$t an cUjclac Çttfsae» ta (id)tta sa« im»tr!a*gl tfagtfaaMt SJoaafltiW» tana l.ia. ®rt>Sf|» ttetaamawa »ct»ea. C>««aa»,t..t tâfllid) »«a 11-12 aab 5-6. $tt Stjag (uia.kat4 Mt ÇoJtcRflalUa ob«t nnfere BcltlebOîleïta ctfalgca. Stjagt^tci* »at« M( «o(J m*aol(i4 (S* bclbf BaSgabfa ®!î. 2.73. Sni«is«n: 6 gt[»«tf«iti 1 mm iaft 30 *5f» Heise Hajcig». Wotl 20 VU 6ti<S»»tf 30 «f. ®&iffrîgtbflï* unb ®»tto 60 Çf.» R«Haœtj»ir« Sîf. 2/)0; îfteate», «alfcc» afto. tSgliiijt SWKaate, auraatU* 75 SHl ï«l«gtamct. *bi *t1t: Stcittieit'SrfiftcL Saatbcrbiubung: Xcutf^t Suc», 33rQfî«l. ÇoHlrficd-Jtoitto SiBIftl ïlr. 6 4. 3atjrgattg. — tfummer 36 j Btftffel Sonnfag, 20. 3anuac 1918 I 2. 2Cusg. (B). — JJreis 10 Vf. Bas atifece Îl-Bootc leiften. WTB Serlin, 19. ^an. (2tmtli<$.) Giucâ imfereï &=23oote, Hommanbont fiopiluiitcutsant G d m a n n, b«t turjïtdj fedjê bHtdjtoeg G etoof f ncte 2>ûmbfet mit tanb 33 000 SSinttosSRegiftertonnén berntdjtet. $te Sleljraoïjl ber efriÇfc tourbe» iit ber •Stifdien 0ce tcîXë einjeln, tcilê in ©eleit* 3rtflcn tîttlcr flarîer Ssdjsnttig faïjrcnb, aî>geftï)ofîc«, bartttttci «ta eftoa 12 000 jouncn»2antbfer, âïjnitcïj bettt „Slfric"=ït3j!. Set Cfjef beê 2lbmiwtlftû6cê ber SRûtine. ♦ ** flcterêfcurg, 19. San- $rib.=2:elegr.) 2>er §eraû melbet auê SReutyorî: $ie amtlidje Sifte bet SSetfenïungen gâljlt bom 1. S e s c m ï c ï b i § 1. $ a n « a r bie Sîamen bon l9ameriïanif<$en ©d)iffen auf. Èjerain fibet ûett Steai) ôec Srieèe«s-Betfjaniiliuipti.WTB 93rcTt=Siioïî>fï, 19. S'an. Ser Sfrrtreter beê SBiener ' ï. u. I. Seîegïapf)en=,torrei>onbett3=33uccau§ l>at arn 15. nuar eine Unterrebung mit bent ©rafen Ëjernin itber ben ©tanb ber griebertSbetfjanblurtgen geljabt. ©raf Êjernm au^erte ftd) babet folgenbermagen: ®ie SSet^attî)Xung«n mit ben S&ertretern ber 3lC0teruwg«n in Spetetêburg uttb S i c to fttxfe in boïïem ©cutfle. 3>er ©erlaatf ift aHerbingS langtoierig urtb fd)it)ierig. §3) un^ Êiirge jebocE» bafût, bafe ber Qriebe unf«ren"eitê rtidEit on Ërroberimg.3» abficfiten fdjtttern tnirb. ^4) ne^m« ïein SBort bon bem Burûtî, toaê xâ), ali bal griebensprogramm bet 3Jîonût^ten cirf^efteUt tourbe, gefagt nnb bertreten ÇaBe. Sffiir tooKen bon iliu^Iûtib toeiex ©e&ietêtrikretttngen noc^ ^ricgêenticÇabigun-gen. 2B t r to o 11 e n ein freitnbnadjBaTlicEieë, cruf ft^erer ©runblage be< raljenbeS SBcr^âïtTtiê, ba§ son S a n e r ift unb auf gegen» feitigem SSettrauen Bernât. 5(osfpradf)c im ôffertetc^iîd)en 2(bgeorbnefettf)aus. WTB. SBiett, 19. ^û«- (2Sten« ï. u. ï. Sureau.) S3uî)fletûuëî^u6 be§ abgeofbneten^aufeê macl)tc SKintfterbrafibent b. ©eiblet im gtnbernebmen mit bem SJhnifter beê Steufeerw ®taf Kjerniu einige groff» nungen ûbet ben ©tanb ber SSerîjanMungen m 83 r e ft = S i t o m f I. Er fagte unter anberem: 2He toefentlt^fte SBebeutung ïommt ben Serafungen jener flommiJîion ju, toeld)e fit^ mit ber Serïianblung ber fogenannten ^olittj^en unb t e r r i t o r i a le n grag en im_a$erT;aIt= ui8 jtoif^en Oefterrei^Ungarn unb Seutfc^Iartb einerfeits unb Sufelanb anbererfeits éefagt. S)ie Seratungen btefer •Sommij» {ion kfinbèn fi^ berjeit im ©tabium ber gormulierung ber beiberfeitigen $Pun!te. §ierbei trat bereitS eine foldje Kl S r u n g 3>et Sttf^auungen ein, ba§ fie gegenij6er bem ©tanbe ber SSer* banblungen am 27. ÎSejember aB entftïitebener fyoxtfc^ritt oejeta^ net toerben mù^. 2tnbererfeit§ g-ebt aus ben 35erlautbarungen ïjerbor, bafe biefe Klârung ber Beiberfeitigén_ ©tanb^unïte aller» bings no^ nitfit bie Sinie erlennen (Sfet, auf toelc^er bte bo« beiben ©eiten mit gkidjem Ernft e r ft i e b t e u § g I e i» d> u n g erfolgen foll. ®ie ©éEiloierigîciten, bie im Saufe bteftt SBerbanblungen ttod) ju befiegen finb, biirfen u t d)^t unterî^â^t toerbenl S)al gleic^e ©treben beê SOÎini» {terl be§ âeufeem ift barauf gerid^tet, im ©inné beê bon il)m in ber 3tie,benêfrage ftetë eingeno-mmenen u'nb offentlitf) ber= rtetenen ©tanbpunïieê ju einer SS e r ft â n b i g u n g 8" langen, toeltffe auf bem 5(5rogramm eineê gï^b^uS obne SIn= nesionen unb Konttibutionen fufet, unb toel^e gleicEiseitig unter ®abrung ber ©efid^tipunïte ber ©egenfeite bie eigenen e^en toabrt. 2)er 9Kinifterbe§ Sfeufsern bticEt ber toeiteren ©nttoitflung ber SBeratungen mit SSertrauen entgegen -tnb jtoeifelt nid^t, bafe ei.gelingen toirb, bie SSerbanb(ungen bu «inem befriebigenbe-n 91B f <ï)I uju brinaen, toeldfier bie ©nttoicîlung ber freunbftbaftlic&en Sesiebttngen p unferem bft= Iid^en 3la^ba,r fur bie Suîunft ftdEjert. 2>er aJîinifterfcrâfibent bemerfte f^Iiegli^: &àE) mo^iîe bem aufricfjtigen SBunf^e 3tu§» brurf geben, ba§ i^ balb in ber Sage fein toerbe, bem 9îeidjê= tttte nod^ gûnftigere Ka^ri^ten mitpteilen, alê b^ute. ©ojialbemoïratifiïie SRebner berlangten bon bem 3Kinifter^râfibenten, er folle ben ©rafen Ejernin bon-ber ©timmung ber «ebolferung unterricîjteu, bte etnen grtebenê» fc^Iug in a3reft=£itotoff, aber oud^ ben allgcmcinçn J^rieben berlange. ®er e^rtftli(^ = ©0îiale SDîataja gab itamenê ber beutf^bùrgeriic^en ^orteien eine ®rïlarung ab, in ber er alâ oberfte 5R'td)tfc^nur fiir bie Stngelegen^eiten ber âu^eren ^olitil feftftellt, bafe alleê ju unterlaffen fei, toaê bie ©tellung ber SSertreter ber berbûnbeten ÏOicicf)te bet ben ^rte* benêbcrfianblungen itt S3reft=Sitoh)fï erfcfjtoeren îi3nne; audj bie beutfi^en bùrgerlidjen 5partein ^ielten bie jKtrlamentarifc^e Êrortetuna ber SreftsSitoiuJIer SSer^anblungen fiir notlren» big, baju fei aber ber Huêfcç'ufe ber Selegation fiir _SIcitf,ereâ berufen; jebe ^inauëjie^ung ber SSer^anbtung in Sreft* Sitotoft erfcEietne alê ©efà^rbung beê erreid)baren ©onber» fricbenS. 3>ie ®eutfcf) = Su'rgerIicE)en ftellten fcft, bafe fie in ben (grHârungen Slotjb ©eorgeê unb SBtlfonê ïeine ©runblage fur einen ©onberfrieben farjen. „2Bir ftefyen auf bem ©tanbbunlte ber ©ouberanitat be§ ôflerreicïjifcïjen ©taa» tel «tab le^ttea iebe $inati{^u>tg bea ^luâlanbei i» i«n«t Der deutsche Abegdbericht. I WTB. Berlin, 19. Jan. abends (Amtlichî) .Lebhafte Artille-rietatigkeit im Ypernbogen. — Von den anderen Fronten nichts Nettes. Der Wiener amtliche Bericht. WTB. Wien, 19. Jan. (Amtiich.) Keine Ereignisse. Der Chef des Generalstabes. SBerljaliniffe ber SJionardjie ab." ®er Seutfc^egrei» finnige 3en^er lrfli ®arlegungen 9JîatajaS ent= gegen unb erflârte, ba| bie. beutfc^e SBûrgerfdjaft ebenfo benïe toie bte beutfdje Slrbeiterfc^aft. Ser Sfc^êcçeStaner ber= trat neaterlicE) feinen ©tanbpunit ï)ittfid)t[td) beê ©elbftbeftim» mungêrecf)tê, auf ©ruttb beffen ber SSolîerfriebe gefid;ert merbe. 2lud) ber SRebner ber©oîialbemo!raten er< ftàrfe, baê 5?oïï berlange nidEitê anbereê alê einen guten fÇrie» ben, unb I)ob bie internationale Sebeutung bër fubpatotfcïjen grage ^erbor. $m Jreiteren SSerlauf ber ©i^rntg beê §au}jtauêfcf)uffeë beê Sl&acorbnctenï>aufe§ cejtoeifelte ber ®eutfd}natio = «aie ^raft bie pjlnedmd^igïeit ber 33erôffentli^uug ber SSer^anblungen in Sreft=8itotofï unb Belam^fte bie 2tbfper= rung llngarnê gegeniiber Defterreic^. Ser ïfd^e^eSîab» lad erîannte bte Ijerborragenben ©igenfdjaftett beê ©rafen Êjernin an. 3)er Seutf^nationale 3BoI>f ^rote» ftierte gegen bie SSorgange, bie gecignet feien, ben grieben ju berjogern unb ben Krteg p berlângern. 6r beantragte, bie ^eutige ©tfeung beê §aubtau§fd>uffeS aufju^eben unb bte fûr ben 22. ^anugr etnjuberufenbe SBoIIfi^ung ber Sïbgeotb^ neten abjufagen. 2>iefer Sïntrag tourbe abgele^nt. SBoIf fagte toeiter: „®ie beutfc^en SSauent Ijaben ïeine Urfacîic, 50îi|triauert gegen bie 93reft=2itotoffer SBer^anblungen _ |u ïjegen. ©er SDÎtnifter beê SCeufeem rnoge ben Sriumbî) ni^t auê ben §anben geben unb ber unenttoegten Çtlfe eingeben! bleiben, bte Defterreidb bom Seutfd)en SReid^e tn ber 5îriegê= not gebradfit toorben tft." 2>er È^riftltc^nationale 5JI t ! ï a ê erïlarte, ber Çauptyunït ber ©c^toierigïeiten ber S3erl>anblungen in S5reft=Sttotofî Itege in bem SSerfudj ber SBolf^etoiîi, i^re Qbeen nad^ Defterrcic^ ju tragen. Spatfung ber ru!fifd)en Delcgaîion in Breff-Ciîowfî? ** ' Speterêburg, 19. ^anuar. (9[5rtb.=£elegr.) ïïîafd) SBjeï, frii^er 5RjetfcE), toilt im ©moIn^=S#iiut crfaljren ^aben, baft in ber ruffifd^en Selcgation in 95rcft=2itotoff eine ©pattung eingetreten fei; SameneÇ, ^off'e unb grau SBitfdjenfo feten ber SI n f i d) t, b<sB bie g r i e= benêbebingungen ber Seutfdjen n i d> t abfo = lut unannepmBar feien; bie anbere ©ru^e, ber 5Çato= Iotoitfcft unb bie miKtatifdjen ©adjberftanbigen angeljoren, foU bie angebotenen griebenêbebingungen fiir ab-foiut un= anne^mbar çalten. Bu^îanb unb Humatikn. ** £uj>ano, 19. ^an. (5|3rib.s!îelegr.) ïïîad) einer 5QceI= buug beê èorrtere bella ©era toirb bte gan^e b i £ I o m a * tifdie SSertretung Sîumanienê ^eterêbu'rg ber laffen. ** Sottbon, 19. San. OPrtb.sSelegr.) ©ie r u m a n i *> f-d) e n © t a a t ê g u t ï) a b e n bet ber Spcterêburge.r 9ieid|ê= tant finb befc^Iagna^mt toorbe'n. @îo}f»mng Mï ïufflf^eîi Eptifliliiasif?. ^etcrêburg, 19. San- ($• ^.=31.) ©eftern urn 4 H()ï nad)tnittagê ift im Saurtfdjen S^alnft bte SScrfaffunggebenbe SJerfammîung bom 35 o r f i | e n b c tt beê §au|3tauêfd)itf]"eê ber SCrbeiter-, ©oïbatcn* unb SSauerarate' ©beraloto er» offnet toorben, ber eine (ïrîlautng beê §auptauêfc^uffeâ berlaê. WTB ^cterêburg, 19. San- ($P- S.=2I.) Sic 2?erfaffung= gebenbe Slicrfamntlung I;.tt jf cl; er n o to mit 244 gegen 151 ©timinen, bie auf grau ©piribonotoa fielen, jum borlattfigen Si o r f i t3 c tt b e n getoa[;ï.t. Serlin, 19. San. UeB^er bie II n ft i m m i g ! e i t e n jtoijdjen 8 e n in unb X r o t? f i ï^eigt eê in einer STielbung ber SSoffifd^en Seitung, bal S3erbâltniê jtbifdien ben beiben givrera ber ber-jeitigen ruffije^en Sîebolution f i t? e f. i d) jeben Sa g mebr 5 u ; Senin na^efte^enbe fêteife feien ber -Stnfid^t, fcafe Senin fein Slbfc^iebêgefud) eingeben toerbe, _ um ber beborfteljen'bcn Son» ferenj ber ©otojetê bie Sjîôgli^îeit ju geben, sur ©paltung jtoi» fd^en Senin unb £ro£ïi ©tellun^'-ju ne'bmen; S'enin fei injtoifd;en bon ginnlanb jurûdgeîebrt. Sic 3uffan&e im ruffifdjeti £jeer. Serlin, 19. San- *>er Serliner 8oîaI=2ïnjetger fdjreibt, ift nad^ juberlaffigen 3JcitteiIungen bie r u f f i f à) e Strmee in bolliger 2t u f i o f u n g begriffen. ®a§ . §eer, bem bie g itérer fel)ten, jerftiidelt, toetl bie Dffijtere1 ïeinen Ëinfluf; çaben, unb bie Snegêinbuftrie eingeftellt ift. ®ie §au^tfad;e aber ift, bafe bie ©olbaten !riegê = m ii b e finb. Êttoa 200 ^ilometerber i^Hi(^en gïpttt Jetât inifleian# h e t e i t k geràu«|, ** ^5etetêbttrg, 19. ^an. (3$rib.=£elegr.) ©elegierte fSmtlic^ex S r m e e = 2t u s f it f f e boben bem 5?at ber SSoIfêbeaiuftragten einen entfdjiebenen r o t e ft gegen bie beab fi doigte 55 e r 5 0 = • tjerung ber bon ben Strmeerâten beftimmten Ç"e e r e § e n t » iaf f-u n ge n iibermittelt, in bem bie SRegierung aufgeforbert toirb, bie ©ntlaffunaen unberaitgli^ burd^uftibren. 2>em 3>j;en jn» ralge bat bie Çerrïdjaft ber majimaliftifcben Stuêfdpffe in ber armee bie ^uflofung bex Orbnung berartig beforbertj, bafe ber Offijiersbeftanb nur nod) 12 Sprojcnt beê normalen betragt. Saty* reidje SSanbert ^inter bex fjront gefabtben bte ©id^erbeit auf ba§ Ijôcbfte. gttoa3000002JiarobeuTe blûnbern a.flentbalben. iESerm nid^t balb SJb'bi'Ife gefdÇaffen toerbe, toerbe bte Sffentli^e Sid^erbeit auf Sabue bmauê gefâbrbct bleiben. — 2>er ruffifd^e jRfc-ieTunp&fomtniiiat erflârte auf ber Sonferenj iiber ©emobili» fierungêfragen, bie ©olbaten toerben su Saufemben an ber gront fterBett. S>er § u n g e r toirb fie auf bieje SBeife allma'bnçf) itrs Sanb binein treiben, too fie alleê bertouften toerben, toa« fie auf ibrem SBege antreffen. ©enf, 19. 8an- ($rib.*£elegr.) §abaê melbet auê 5(5eterê= burg: ©olbaten t)Iûnber4en bie ^eterêburger S i b I i 01 b e I unb fanben bort ein einjig baft^enbes unb unbe--Sa^rbareê (ïjem^Iar beê fîoranê. Sas Sdjicffal bec Bomanoros, * Stodfbolm, 19. ^att. (5?iio.=îeIegr.) Saut S)jen Bea n -t r a g t e ber wbiïaîe Stusfd;uij beê 9îatcê ber Sauernbertreter bcini Sirbeiier' unb ©olbaîcnrat bie Ueberfûbruug ber Barenfâmilie bon Soboifînadfj Kronf+abt. ©Ie:c^« jertig fiotten aud) nod; cite auf frtiem Befinblid^e 3JlitgIiebeT >eê .Çaufeê Dtonianoto feftgcitommcn uni bor eht $R e b c I « t i 0 n S» 3 e x i <b t geftellt toerben. * rfp 8Imftcrbûm, 19. S^n. CaBtib.^efegr.) ®er fxfibere ruffi]"d)e fflîi n i ft e 1 SPutif^ïetoit'î^ ift, toie SReutei auê ' Burg melbet, 5U bter $abren ^toangiarBeit berurteitt toor= ben, mit bem mtlbexnben Sufafe, er toerbe fdjon natb einem Qrabre freipdo'ffen, toetm ex bann berfbred^e, nidÇitê mebr gegen bie S3ol= fc^etoiîi ju unternebmen. tlmb 6eo?ges îllteraatioc, WTB. Sonbon, 19. $an. (SReuter.) 2luf ber geftrigen aSeratu'ng bçr ®elegicrtett ber Srabe Union, bie abgefjalicn tourbe, um bte 55orfc^ISge ber SRegierang in ber grageberSruppenbeftanbesu prùfen, ^ielt Slo^b ©eorge eine Sîebe an bte ^tongrefjteilneljmer. S)er premier» minifter fagte mit SSepg auf bie r i e g ê 5 i e I e folgenbeê: „®ie Slfternatibe, bor ber toir fteben, ift folgertbe: Um bie nôtigen aJÎ<tnu]"djaften $u erîialten, gibt eê fein anbereê SKittel, cri? bie ©renje beê militâr^flieEi'tigen STIterê aatf 55 ^abxe 5U er= bot>en ober bie SSertounbeten immer toiebex in bie geuexlinie gu ftbicEen. SS e n n to i x n t (b t i m ft a n b e f i nb , b i e b e u t f # e Strmee 3u befiegen, toirb eê nid# mijglidj fein, bie bux<b= auê ber'nûnftigen unb gemâfeigten ^rtebeîtébebingungen burd^u» feijen, bie fitrjlitb ion ben 2rabe Ûnioniften berîiinbet tourben. 3îientalê toerben "bie beutfdtren SJta^tbaBer geneigt fein, aittb bie milbeften gxiebenêBebingungen ansunebmen, bie irgenb ein basififtiW.ex ïîebttex ùnfereê Sanbeê aufftdlte, toenn toir fie nid^t baju jtuingen fiinnen." S)er 3îebnex erinnexte an bie gormulierumg bex Sriegêsiele, toie fie bon ibm namettê ber Stegierung unb fur3 barauf aitcb bon. SBilfon bargelegt tourben unb erlauterte fentex, in toél^er Sffieife biefe beiben Kunbgebungen in ©cutfiblanb attfgenommen tourben. ,,SBenn bie intente aôer", fubr Slobb ©eorge fort, „ttid^t imftanbe ift, ben betrttpen 2ïïa<btbabem in ®eutfd^tanb bie ©bi^e 5U bieten, fo toerben biefe morgen bie ganje SDSelt beberrfd^en." 9<lacbbem bann Slotjb ©eorge in f einer ûbtidfjen SBeife gegen bie in feiner Qcinbilbung beftebenbe beutfibe SPÎilitarautoïratie su gelbe gejogen toar, erïlarte er gum ©cEjlufe : SBenn ^emanb an mehter ©telle eitt ebrenbafteê unb annebmbareê SOÎittel gu finben imftanbe ift, uni otme .Rampf auê biefem Sonflift berauê ju fommen, fo be= ' fdjtobre id) ibn im Sîanten ©otte'ê, mir biefeê 3Jîittel gu nennen. ■ 3Jîeiner Slnfidjf nacb gibt cênureineSllternctibè: ©nt» toc ber fetjen toir ben K a m b f fort ober toix un4ei = l i e g e n. (SBeitere Slrtitel iiber Gsnglanb fiebe ©eite 8. ®. ©<§.) ©ie «eue Hcbc Ctemenceaus. (. ©enf, 19. Qan. 0prib.=!Megr.) tteber bie in friibexen OTelbungen cingeîùnbigte Sîebe Elentenceauê in bex Kammer l'tegen noeb ïeine SRadjricbten bor, boib bei^t eê, ba| bie SRebe bie 0cm« m e r l i n ï e b e r ft i m m t ï>a&e, inbem Clemenceau in fetnex Ërïlarung bie ©on-apartiften, SRotwIiften unb rebubli!anifd>en SRe» fprmiften auf eine ©tufe ftellte. S)arum entbieït fic& ein gxofjer £eil ber Sinîen ber 21 b ft i m m u n g. Die ^rtektis-IJropagcmba ber Beibanbs-Soîiatiffeti. zn. Suflanc, 19. San. (SJ5rib.=2eIegr.) SBie auê juberlaffiger Quelle gcineïbet toirb, erïlarte bex O^b^ei bex offigiellwt ©çjialifien, 2,u r a t i,_ auf ber fOjialiftifdjen iîonferenj, bie auf bem 2Jlonte_ Eitor.io ftaitfanb, ba^ ein éinberftanbniê gtotf<$ett ben ©03ialiften Êrtglanbê, granïreic^S, ber SSereinigten ©taaten urtb StaI'en§ bal;in erjielt toerben fonnte, ba§ ein gemeiit» f a m e s S5 0 r-g c I; e n ber- ©0 g i a ï i ft e n gegett ibre S^e« g i e x u n g en. in bex g r i e b c n ê f r a g e juftanbe geïomme^ ift; bie Sotiferenj ber alliierten ©ogialiffen fei fo gut toie gefi* djert; auf biejer toerbe bie 2J2figIi<bïeit unterfu^t toerben, tn toeld^er gornt fid^ eine Uebereiuftimmun'g stoift^en bem Sprograntm SSi'lfonê unb ben itt 23reft=Siiotofï aufgeftellten 33ebingungen bec SNkteimâçbte ersielen lajjej fei biefe 3Ro^i^Itit W&ptt j»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.