CÊtffe Siusaabe fft] ftasis 10 Bfetm! Belgifcher Kurier £5vufMev- Tàae&xeitu m Ztr BttaKfie Star Ut crfàeiat te Sratîel t58Itc& («aeS SoaatasS) Stoctmat «afect SKottiag bormiitcj. 2)te g t ft e a u » g a 6 e (A) crfdieint itbctt îlodjmittas. 2>ie 8 to e i t e H a i g a 6 t (B) ttfdjciaf motgenS. einfenbnngeu ftab uni ott lie SdjriftlcÙaag, atdjt «n ciajtlae ^icifonea ja tidjteit. gfic antjcrlaagt eingcfaabte SHaKB{»tit>tc lutta leta» ©«tafil)t \ Sctaoatmctt toctica $et Sejng luait fcatdj Me ÎJoftdaJtdUea obcr aafcrc SciricbéftcOen ttfnlgcK, Scjugiptci moaatlld) fBt Sciit Ha3ga6ca jafttramen 2?(t. 2,75. 5( a 3 c i g c ti : geilc 50 Skflantt 3if. l,j XcUgr.»aotcj(«'. 8atietjCtt»S3tii[ief. Saalbet&ta&aag: 2>cat[tf)c Satti, î'ru[jd. Hiojtftfictf-Soni .v «1.. /- ^ JC n .... V . n in .. u S. K c ftlvîtïîrtî - fCttr «1 cf (U y i\i - 3«ér n » e Jlumtncr 646 Btûffel, Soturtag, 17. Dcîembcr 1916 S 2. 3al)rgang Der deutsche atntliche Bericht WTB. GroBes Hauptquartier, 16. Dezember. Westlicher Kriegsschauplatz. Armee des Generalîeldmarschalls H e r z o g Albrecht von Wûrttemberg Im Y p e r n - und Wytschaete - Bogen steigerte sich der Geschiitzkampf zeitweiiig zu erheblicher Stârke. U n s e r e StoBtrupps drangen sudôstlich von Zillebeke bis in die zweite englische Linie vor, deren Besatzung ge-fliichtet war. Heeresgruppe de8DeutBchen Krooprinzen: Am 15. Dezember gelang es den Franzosen, an der Nord-ostfront von Verdun uns aus der vordersten Stellung in eine zweite vorbereitete Linie, Talou-Riicken — Hôhe nôrdlich Louvement — Chambrettes-Ferme — sûdlicb von Bezonvaux zuriickzudrangen. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heereslront des Generalîeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern: Westlich von L u z k brachen nach geiungener Minenspren-gung oslerreichisch-ungarische Truppen in die b e s c h à • digten feindlichen Grâben ein und kehrten nach ' M . . - ' weiterer Zerstôrungsarbeit mit einer Anzahl Gefangener und Beute zuriick. Front des Generalobersten Erzherzog J o s e {: Sudiich des U z - T a 1 e s kamen zweimalige Angriffe der Russen im Artillerieîeuer zum Stehen. Heeresgruppe des G e n e r a 11 el d m a r s c h a II s v. Mackinsen In rastlosein Kampfe hat der linke Fliigel der neunten Armee die StraBe Buzeu — Sarat erreicht ; ôstlich von Buzeu ist der gleichnamige FluBabschnitt, vom rechten Flûgel der Uebergang iiber die C a 1 -matuine-Niederung erkâmpft. Wieder sind 2 0 0 0 Gefangene eingebracht. Die Donau-Armee dringt unauflialtsam nach Nord-osten vor. In der Dobrudscha hat der Russe seine sudlichsten Steliungen aufgegeben. Bulgarische, osmanische und dcutsche Truppen haben in rascher Verfolgung die Linie Cogealac —C a r t a I—H a r s o v a iiberschritten. Mazedonische Front: Keiue besonderen Ereignisse. Der Erste Generalquartiermèîster. Ludendorîf. Der bulflatifdje Xajcsberitfjf. Sofia, 16. Sejember. (21 m 11 i dj c 9K e I b u tt g b o m 15. 25 e 3 e m b c v.) SWûjebontfdjc gront: $it bcr ©egenb bon 931 ± 0 ï t a fcfytoadjeë Bciberfettigeâ Slrttttertefeuer unb Spatrouiffengefedfjte. $nt (£ c r !t a = 33ogen tourbe» m e I) r e r c f c i n b I i d) c 21 n g r i f f c gegeit btc .Çbïjeit oftlidj bon 5[3aralobo ï e t cE) ± a b g e f d) ï a g e ît. $n ber ©egenb boit ïï)l 0 g I c n a fdjtoadjcê ï>etber[ehige3 HrttHeriefeuer. 33eiber|"eits bea SB a r b a r s feïjr [parlidjes 3{rttiïeriefeuer. Ste ©teHung fiibïtcf) bon Sogorobt^a tourbe bon ber feinblidjeit Slritllerte bon 3e^ 5" o£tt ïjefttg Befdjoffen. 23telfacf)e Safigtett ber feinbïtd)en g H e g e r iiber unb I)titter unferen ©telïungen. 2In ber S c I a f 11? a = r 0 n t fcf)toad)e§ SIrttïïericfeuer unb 5{5airoutiïcngefecf)te. 2ùt bcr © t r u m a bereingelte ôvanoneitfdjiiffe boit ©eiteit beê geinbeâ. iï)hl)rere uitferer u g 3 e u g e toarfen crfolgreitf) 3}ontben auf englifc^e Sitoaïâ unb Sepotê bei £ f 3 ï) a j a f a. 5ïn ber groirt be§ a g a t f cf) e u 2>?eere§ gab etit feiitblt^eâ ©djiff ungefaïir 15 ©c^uffe auf bie ^iifte fiibtoeftlid) bon 3K-ftroniû ab.. 25rei fetrtbltcfje glugjeuge beioarfeit bai 2>orf 9îabitlebo mit 15 Sontben. Sîier fetitblidje fyîug-jeuge toarfen toirfungêîoê gtoblf Sombeit auf bie 35rude bei iîl u e t i S u r g a §. 9îuntanifd^c gronf: ber © 0 B r u b f à) a ïiat ber geinb feine ©feïïuitgen aufgegeben, bte berettê in unferen ©ar.beit ftnb. ^n ber oftlidien 2B a I a i) e i riiden bte berbiinbetën 2Irnteen norblid; bon ber ^alomita bor. llnfere Sru^en fyaben ^ c t e ft i b e f e £ f. fiefdilagitafime «ealtatec Sdjiffc in fênglant). ïHottcrbam, 14. ©ejernBeï. Ser Jîientoî Slottcrîîamf^e Eourant toûb auê Sonbon gc= mclbct: SKobertê tcift im Slamcn bcà ©anbclsamtâ im llntcr» ^aufe mit, bafs 28 3 dg t f f e bon ncutralcn 25nbcru î m SI n B a n ftien unb bag ein 2I6!ommen gîtioffen fêi, bcntjEs fûfgc biefe ®d)tffe, foMb fie fcrtiggcftcllt fmb, hn notion cl en ©truc bcïSoenbct tocrben toiirbcn; btc Kcgierung IjaBc bic 3Kod)>, «Ile «S^iffc, bic in Csnglanb gcbont toiirbctt j» tcquiricrcn» m m m mi i i.»i p iTIHHMfi SiiglanD ml tas Stie&ciis-îlnsebof. SBcrlin, 16. Sejentbcr. 3Sie bie 58offifd)e g^iiung melbet, ift 3î r a f i a it u 3«r SSef^rec^ung be§ ^riebenêangeboteê " ber 3enirflImû(^te in 5peter§burg eingetroffen. Ser 3 û ï ift bërn §au)3t» quartier itad) 5]Seter§burg gereift. îtufîifdje SR c g i c r u u g §=> b ï a 11 c r erïennen bie beutfd^e ko te al§ ©runb-lagesu eincnt b iil 0 nt a t i f $ e n ©djrifttoedjfel an. S3 e f d) i m £ f u it g e n bcr 3 ^ u t r a I nt a tf) t c, toic fie fdjon attâ ?pari§ unb Sonbon gemelbet tourbeit, f e ï) 11 e n in ber 5}3eter§burger greffe. WTB. ipcierSburg, 16. SSejember. Sic ^cterèburger Se I e g r a b f) c n a g e ît t u r ntefbel: ®ie 1}3reffe«2teu§erungen befan'beit fief) in boïïîontme* îter îlebereinftimmuttg mit ben "Dîeinungen ber I;erbor^ rageitben SJÎitgïiebcr ber Suma, barunter 3Mjoïoto§ unb 9îobitfcfyeto§, bie einmiitig ber 2Infià)t feieit, bap bie einjige Stnftoort auf ben SBorfc^Iag ber 9JKttcIntad)te eine ï a t e g 0 = r i f cf) c 2X B ï c I) n u it g aller 35er^anblungen fein folle, fo= làitge nidjt aile bont geinbe befeijten ©ebiete boit i^nt ge^ faubert feieit unb folange fidj ber ©egner nidit genôtig fe^e, fid) ben SPebingungen 3U uittcrtoerfenj bie iïjm bte 2ïfliierten auferlcgen toiirben. Kusffrlîf protopoponjs ? g. SBerlin, 16. Sejember. (iprtb.=£eïegr.) ®er Saglt^en ^itnbfc^au totrb au§ ©toiî^olm-gemelbet: s4? r 0 10 j) 0 0 to ift ï r a it ï au3 bem .fiaitptqitartier juriief» geîel)rt. ©ein SRiicttritt toirb fur bte itaijften Sage aïë bcporfteïjeitb bejeidinet. lînter ben 91 a d) f 0 I g e r n toerben ftûrft sBoI!onfïi unb ber 6enerargouberiteur beS y'murgebieteê à a n b a 11 i genannt. ^riebene-Sfromiîiiqcîî. Stocffjolm, 15. Sejember. (5prib.=SeIegr.) ^n einer ©ifeuitg beê Dîtobrtften^Mubà ber 5)3eter§6urger T uma tourbe bte ^efiirc^tung ïaut, ba| bie SB a u e r n =» SSeboIferung unb ba§ £>ecr auf eine glatte 2ib=> le^ttuitg be§ ^riebenëangéboteê in ^oi^ft uiter^ toiinf(^ter3Beifereagieren toiirbe. Qn ben fpeterê* burger ^abriîgegenbeit fanben am JDÎitttoodj abenb bereitê eine Sieifie bon ^riebenê = Sentonftrationeit ftatt, bei benen îpoli^ct unb ^ofaîen einfd^ritten. Sejet^nenb ift aud), ba^ ba§ ^eterëburger ^olijei-SSe^artemeitt guitacfjft beit Splan ^atte, ben SBortïaut bcr beutfdien 3îote, im ^ntereffe ber bffentlidien ©idjer^eit, nidjt friper ju beroffeittltd^eit, be= bor nidjt bte SInttoort ber Dîcgterung borlage. 3van$o[ïé)e Jrlebetisffimmeu. ut. sparië, 16. Sejember. C$j3rtb.=SeIegr.) ®ie bataille b e r f u $ t, in eincm mit „8 a 50aij" ùberfe^rtebeneu SlrtiM, âu fietoeifen, ba^ gerabe, toetl ber geinb af| .erfter front grieben gc^roc^cn toetl grattï- reid) bic Jc^toerfteit Safteit be§ 6triege§ trage, unb tocii boit aHen 2trtiierten ^rani^eid) am tocnigften boit etner 'ïort'-fc|ung beê ^rtegeê gu getofmten I)abe, r a n î r c i dj aud> b a § Dî c d? t babe, fid) in ® r b r t e r u it g z it c i n 3 u « ï a f f c it. fÇreiïid) ift bte ©d)Iu^=^oiitte bon bcr $énfur gr= ftrtdjen toorbcit. Sagegeit finbet fid) au ciiter aitbereit ©telle ber ©û^: 2Beitn gegeit aile S5orauëfe|itngeit bic 53crltîter SRegterititg toirïïidi eineit bauer^afteit, aitf bic gretijcit «itb ©eîbftâitbigïeit ber Sîationeit gegriinbeten griebeu toiiitfd)i, fo totrb fie fi^er iit ber ,3nternattoitaIeit 2trbeitcrbcioeguitg ciitc allgemeine unb betrâdjtlidie Unterftitijuiig finbcit. ®citit inir ftnb aïïe be§ iîrtegeê mùbe. Qn ber ^umaniié crfennt bcr ©o^ialiftcitîufjva' 9îeitaubeï ait, ba^ bic beutfdjc ^riebeitsitotc crit bt^In-matifdjer ©ieg ift. 6r fd^reiôt, loir Ijabcit ctitc lieue ©elegclï? ^eit 3U B e b a u e r n, ba| bte a 11 i i e r t e n ïRegteruitgcu it 0 cE) i nt m e r n i cf) t i ï) r e ^ r i e b e n ê b e b t n g u n g c n befaititt gegeben ÇaBen. ©ë ift eiite gro&e ©d)toiid)c, baB toir eê unê ïiabett entge^eit laffett, al§ btc Sîcgtentitgcit bc3 311» ïuitffigen grieben» 3U erfdieinen. 9ic Ifalienifdjen Sojialtffcn fût ben ^ftieben. WTB. 23cm, 16. Sfegembcr. Sic SRailanber ©tam^a berid)tet auë 9lom: ber gan» -;eit ©tabt toirb bon nid)t§ anberent geffjrodjen, als boit bern griebenêangebot, ba§ geftern boit ben offtjieîlcit '©0 = 3 i a 11 ft e u in gfoei gra!tion§»©ifeungcii befyrodjc» tonrbe. 3uerft tooïïte man eineit iteucn ^riebeitêantrag ciitbvtiigcit, ïteft aber biefen Sebant'en faiïcn. 2Iud) bie 9î e f 0 r m f 0 3 i 0 -lift en finb ju einer SefJ>red)ung .jufammengetreten, Sic f 0 31 a I i ft i f aj e 5p a r t e i .ïjat bic a b to c f c ît b e tyfrg g e 0 r b it e t e n t e I c g r a jj ï) i f d) b e r u f c u, itnt tocrtcrc ©i^ungeit gemeinfam mit ber ^arteileitung abjuïialtcit. 2f6georbnete ber îatl^olifc^en 0ruf5^ic finb ju ciitem ©cbanîenauëtaitfd) 3ufantmengetreten. ^nt ^ a r ï a m e n t ïjerrfcÇt bie ÏDieittuitg bor, bas 3'i'ic» beitêangebot toerbe boit ber Sittentc 3uriidgetoiefeit toerben. Gsbenfo bc itet fei jebod) bte Iteberseuguitg,• ba^ fid) etîte boiïftaitbig neuc Sage gebilbet I)abe; toidjtig fur bic to e i t e r e $» a ï t u n g Q t a I i e n § fei bic geftrige iî a m » nterrebe be§ 3îabiïaIen.©trarbino unb b c S Sft e f 0 r m = © o 3 i û I i fie n Se"êca bi © u.t 0;/ biefer fyibc btc erfte C^ofitionêrebe gegeit 93ofeIti geïialtcit, iitbcnt er bcr 9ïegierung nidit genug Énergie in ber Sriegfiiljruitg bor^ toerfe. SeJea bi Euto' erïlarte, Iteber eine Siftatur 311 lool-leit, ftatt 3U feieit, tote bie Dîegierung in ber biëÇerigcn ÏSeife to,ciiter toirtfdiafte. 9îad) 2Cnfid)t be^ rbntifcïjen ^oïrcfpon = benten bcr ©tam^a bebeutet btcfc 3îcoe eiit 0 r f p i c I fit r ben é a m fr f sur ® rit euer ung bcë 9JÏ i n i ft c -r i u m §; man tooffe ein ^riegiîomitee itacf) frait3ofifc^em unb eitglifdieiu SîetfpieL §n ber 9îebe Oiirarbiitoë fei bcfoitbcv's bemerïeriêtoert, ba§ nadj feiner 2Infid)t «unter 2tblcl)uung bcs beutfdjen 5?orf(^Iagc5 bte 9}littelma(|fc eiitgelabcn tocrb :t folten, i^re 23ebingungen 3U )3ra3ifieren. Die ôalft'tiff Kmeritas. WTB. S8aff)ittgtott, 16. Sc^embcr. Dîeuter melbet: ^rafibettt 28 i I f 0 n unb fetn st a b i n e 11 ïjieïteit eine breiftunbige © i <5 u n g ab, in bcr ba . beùtfdje ÇriebenBangebot fotoie bie §âïtung beffrroc^eit tourbe, tocld>e bte SSereiitigtcn ©taaten Sejiïglid) ber llebcr mittlung be§ 2Ingebote§ an bie 23erbanbëmad)te anneïimcu foïïen. 4: b. granïfutt, 16. $e3ember. (5j3rib.--ïelcgr.) Ser granîfitrter 3eitmtg toirb au§ 9Î c u t) 0 r ï go brabet: §ier I)errfd)t ber © i n b r u d bor, ba*; bie © n t c n t c ftaaten boit itjrcn ©egnern f e 31 f i 3 i e r t c bcnêbebingungen berlangen toerben. g. Sertis, 16. ©ejetttfyr. (5prib.=3^ègr.) §n ber antertîantftfieit greffe fc^eint fid^, tote ber 2î. aiu ffliittag ii6cï 2lmfterbam Beric^tet totrb, ein Bcmerïcnêtoertov SKeinungêumfdlIag borjuBeugen: 2Beittgften§ finbet btc Sïïto 5)or£ Sinteê, bic guerft gegeit 2)cutf(^Ianib§ 25orf(^Iag ©;jt uitî) ©alfe fbte, i e ç t ptoijïtd), ba^ ber Sîorfdjlag fine r u b t g e Srtoaguitg b c r'b t e n e unb bic 9ïeutrafcit 6cfrieb.ige; bie ©elegenbeit fei geboteit, etnc offenc, ebrlidr, ntanttlic^e Srïfarung abjulegen iiber bie SSebinguitgen, su bcitcit ber SBierberb'anb, ben ^rieben fd)Iicfeeit toïtrbe; btefe ©rïîitntiio •mSfjte auc§ bas Qità fcftlegen, fitr bas bie SSerbftnbeten efrciu tuell toeiter îamjjfett toiirben. * 3?cui]or£, 16. Segember. (^rib^Selegr.1) Ste e to 2) 0 r ï Si mes m et n t, S eu'if çfyi j ■■ b fuc^e ïetnen SSaffenftïïlftattsb, foitbe'rît v, r etne 2Iu5f|>racf)e, bei be« bie 58ertreteï embêtez h 1 t '-firenber ©taaten offen t^re ïïnftc^ten iiber bte ?£mf l'bittgungeit durera folltcn unb ebenfo iiber bte 'êxitu. ' toclcfjc'bie ijecf^ieboten " piïtéiett ie^t fmnfetenr 0 n f c r c n $ folle 3gitte 3 a nitq r im ffiaaa ftatt-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.