Œtffe Sfsîsgafce (fi) L ■ 23teîs 10 pfennig. Belgifcher Rurier £3rilffefets rz 59elgff<5e Stuiltz crfc^cint in Srflfîel i2grtdj (ûtîtf) ©ottntagô) stoeintûl aufcet SRontag Dcïœitiûg. SDie <£ r ft e 3 » 8 g û 6 c (A) crj^cint jebcn Stadjmtiiag. Sic S h» e i t e SuSgabc (B) erfe&eiitt «torg«nê. Gtttfenbuttgcn ftnb nur an bte Sdjriftlcituttg, nid)* «n einacttte ^erfoiten *tt ridjten. ?ÇRt ttntoerlaitgt eingefûnbie 2Jînnuïïri}>te lattn ïeine ©ettaÇt I^crnomntcn toerbe» 7Eà&e»xettun* 3>«t fflejttfl lamt Suri® Me obct mtfcre ScfticfcSÏ'cften etfolgcn. ac3ttfiS^t«l# burdj Sic ^o(t monoitid) file beibc HuSgabeit SKf. 2.75. S( *} e i g c n : 3tilc 50 ^f., mettante 2)ïf. 1,5a 2cUBi-=S(bteîîe: Jîttrierjeit»8tiiffcl. SonlbeiSiubKns: Sentie SSauf, SStïffel. Ço[tit|«(!>Stonfo StSffel 3!r. 6. S t> r c i) (i « tt b c tt : 11—12 unb 5—6. @cf$âft3ftc(Ic 53ïBReI, Gotnet b« ©cejaStrnîjc 1. Jlummer 305 Brôffd, îïïonfag, 18. 3uni 1917 j 3, ^aftrgang Der deutsche amtliche Berïcht. WTB. GroBes Hauptquartier, 17. Juni. Westlicher Kriegsschaupîaiz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Biyern: In Flandern war der Artilleriekampf abends siidostlich von Y p e r n und nordlich von Armentières stark. Siid-westlich von W a r n e t on stieBen englische Abteilungen zwei-mal vor; sie wurden zuriickgeschlagen. Vom Kanal von La Bassée bis zur Bahn Arras — Cambrai herrschte rege Kamoftâtigkeit der Artillerien; bei M o n c h y und C r o i s i 11 e s setzten die Engliinder ihre Vor-stôGe morgens und abends fort. Wàhrend der Feind ostlich von M o n c h y glatt abgewiesen wurde, drang er nordwestlich von Bullecourt voriibergehend in unsere Graben ein. In Gegenstofien, bei denen wir Ober 70 Gefangene einbehiellen, wurde die Steîlung zuruckgewonnen. Auch siidwestlich von Cambrai sowie zwischen Somme und Oise zeigte sich der Feind riihriger als in letzter Zeit. Heeresgrnppe des Dentschen Kronprinzen: An der Aisnefront schwoll das Feuer zeitvveilig zu erheblicher Stiirke an. Am Chemin des Dames brachen abends Sturmtrupps eines bayeriscben Regiments in die franzosische Steîlung nordwestlich des Gehôftes Hurtebise, erkampîten sich den Be-sitz einer Bergnase und hielten sie gegen drei starke Gegen-angriffe. 25 franzosische Jager mit vier Maschinengewehren wurden hier eingebracht. In der Champagne war vielfach die Feuertatigkeit rege. Heeresgruppe Herzog Albrecht: Keine wesentlichen Ereignisse. Gestlicher Kriegsschauplatz. Die Gefechtstatigkeit westlich von L u c k, siidostlich von 3 1 o c z o w und im Karpathen - Vorland nahm zu. Bei Brzeczany wurde ein russischer ErkundungsvorstoB zurûek-gewiesen.Mazedonische Front: In der Struma-Niederung râumten die Englaader mehrere Ortschaîten, nachdem sie von ihnen in Brand ge-steckt woiden waren. Der Erste Generalquartiermeister, Ludendorff. Sus flï!ed)ifî|e Xïanetfpiel. Berlin, 16. ftuni. Sie militârifdjen Dperationen, toeldje bie 31B f e £ u n g bel $ o n i g I Konftantin bon • ©riedjenlanb Begleiteten, laffen crfennen, toorauf el ben „33efreiern utrb SBefdjiiÇern ber fleinen Kationen" Bei bief er fdjmad^bolîen 23ergetoaltigung eirtel ïlctrten neutmlen ©taates anfommt. ïîad;bem tnfolge ber rufftfd^en 2Bir= ren bie Entenlemâdjte glauBten, ben E t n f £ r u dj SR u ft l a n b § n i <§ t mefiï f d) e u e h 511 Branle n, berfolgte jebe ©d)u£* madit tûdM)tÉIo§ iïjre etgerten Sicle. italien Befe^ste nitfit nur bte ftiittigen alBûntf^en ©eBtete, fonbern Bemac^tigte ftd; auc^ be§ rein gried)ifd)en ©ptritê mit beï ÇaujJtftabt ^anina. ®ie ^•ranjolen tnarfcfjieren iit S^effalien ein uttb BcrauBen baê griec&tfd&e 33oIï, bem man jebe aBgefc^nitten fyit, auefi not^ kr tïjcffalif^en (Smte, utn e§ fo bottig in bte §anb §u Befommeit. © n g I a n b <t6et ertoeiterte feme maritimen ©tùlHHinfte. Qm ©ar^cn iDOÏÏte man bie Çanb auf bie gried;tfi^en S9 a f) n e n [egen, um ben gefa^tlic^en ©eetceg nod) ettoaê aBjuîitrjen, unb bie burd) bte beutjc^en tl=S?oote BebtoBte 5?eïî)flegung ber ©arrail^ 2trmee ju fdjiifcen. — ©Iet%etttg aBex iotK man ba§ g ï i e cfj t f d) e $ e e r al§ ©ntentefôïbner an bte ©alontîer gront t)teffen, um bte eitgfif^en unb fran3i>ft)cE>en SnUjpen fût bte SSkfifront fret ju 6eîontmen, too fie brtngenb geBrauc^t toerien. WTB. Sît^en,' 17. Qfujji. (Sîeuter.) Jîôntg S 0 n ft a n t i n Bat ben grtedjtfdjen Soben enbgiiltig berlaffen. Ser 5DÎ t li t a r ! I u B tourbe gefdjloffen. (Si tourbe Beîannt gemne^t, bafe ^erfonen, bie mtlitârifdje Xelegra^rt» ober Sele^Bonfeitungen Befdiâbigen, erfdjoffen toerben. SS e 11 e r e Srupt)cn finb tm5pirau§ gelanbet. Sie ©djiffalirt in ben grriedjifdi)en ©etoSffern unb ber Sifett&afynbetfeljr finb toxeber» aufgcnommen toorben. ^ 55afcl, 17. Qatni. ($Prtb.=!EcIegT.) SBie ber ScÇtoeijer ^re^SekgrafÇ ait§ a r i § melbet, erïlârte 3î i b 0 t in ber geftrigen ©enatfiiîimg, ba| 55 0 10 § in îbefiaftt* bo# franîôiifc^en Srutipen BefeÇt toorben fei. SBeiter Beticb^eie er, ÏTSnig ^ouftanttn ïjalte fi<^ îr{mfl?eitsïxir6cr guerft in 3)î « f f i n a auf, bon too er fpater nad) ber ©djloeia BegeBett toerbe. E. K. Kmfîcr&frat, 17. ^uni. ($rti).=!£eIegT.) 3Ja^ einer TOitteilung au§ 2t t B e n finb © u n a t i § , ©ene= rai ® u g m a n i § unb anbere ©enerale, beren fontgStreue 9îeu= tralttat ben SŒlIiiertcn ïjtttberlid) toar, nad) ber englifdien ^nfel ÎUÎalta geBratfjt toorben, too fie Bi§ auf tocitereâ feftgeïjatten toerben. ^roftamafiou bes âôniqs Hïcganber. §aba§ Beric^tet botrt 16. $intt cm§ SCtïien: ^ôntg Sllegaitber leiftete im ïïjronfnal in ©egentoart ber Wu nifter be§ Çofeâ unb ber ©eiftlidjïeit fcen ©tb. 6r ric^tete ïjiermtf folgetvbe 5proîIantatton an ba§ SSoIÏ: „^n bem HugenBIit!, ba metn berefjrter SBater, tnbem er bem Sîaterknb ein feljr gTofeeS Opfer' 6rad)te, mir bie fdjtoeren spfLi^» ten be§ («Ilettif^en EBroneë anbertraut, fpretfje idj ben 2Bunfcf| auë, ©ott moge meine SBitte erfùllen, môge ©rkdjenlanb Bef^ii^en unb nn| erlauBen, befs toit e| toisber etuig yttfe S® i bem ©djmerae, unter fo t>einlic&en Umftanben bon meinem biel» griieBten Sîater getretint su toerben, BaBe idi ail einjigen Sroft bie Ccrfûïïung fcinel ge^eiï'tgteu 9î?anbot§ unb id) toerbe mit allen Jîrâften banac^ ftreBen, e§ na4 ben Seitfôtjen auljuûBen, bie feine SRegierungêjeit fo gfanjenb geftaïtet ^ofeen. Qdi toerbe e§ unter 35e^ilfc bel 93o[fe§ tun, auf beffen Sie&e fid) bie grie^ife^e St)» 1 naftie ftii^t. f>aBe bte UeBerjeugung, ba% ba§ èolf, inbent e§ bem SBilIcn meineë SîaterS folgt, bitrtB feine ËrgeBenl|eit baju Beitragen toirb, bafç toir gcwteinfam unfer bielgelieBiel S3aterlanb au§ ber Sage Befrtkn fonnen, in ber e§ Bcftnbet." Was bie f^ttîeî3ertfd)e pceffe fagf. SBerlitt, 16. $unt. Sic ûBettoaïtigenbe ber fdjtoetjerifdfien greffe ift etnig in ber 33erurteilung ber 5Sergetoaïti = guttg®rtec^enïanb§. 3>er ^ageSaitjeiger fd)rei6t: 3Uï tigung fixgen bie 93cbïûc£er bie S3efd)imt)fung, inbent fie bie ^Ber» teibigung ber ©riedjett aïs berraterifdi Be^eidjuen unb bamit su 35erBred)en ftemjjeln, toaljrfd^einlitf) um bie eige«en Unterbrurfungl» ma^regeln aï§ gefefelicl) Binftellen su ïonxen. — ©as 33 e r n c r $ a g e B I a 11 fdjreiBt: Sîac^tent ba§ arme Sarcb bem §unger u6er= anttoorlet tourbe, nûdjbem man feine Strmee beSorganifiert, iîywt bie SSaffett genommen, fein ©eîBftgefiiC)! «trf bie aranfamfte ÎBeife berïetjt Bat, mifdjt man fidj Beute fog<tr in bie 2lngeIîflenBeit ber politifc^en Organifatiou, inbcm m#n flonig ffonft«ntin bon feinem ÏBrone ftojjt. — S)er Sa feter Sînseiger frf)rei&t: ®er ame» riïanifdj=englifc^»frana6ftfc&en SrieglerîISrung fd)Itef;t fic& biefe ffanbalofe 2atfad>e (ber Ssergetoaltigung ©riedjenlattb?" toitrbig an. HngefâBr in bem gfeidjen SJÎonîent, too'SBiifon ber ritfftfc&cn ÎRegie^ rung fcBreiBt, baft fein Soif ge^toungen toerben barf, kie SRegterung anjuneïimen, bie t§ nic&t lnoïle, beriagt bie intente ben ftonig bon ©riecBenlanb. 3ÏÏÏ bie? ftoçt bem ^onig jn, toeil er neutral ileiBeit, unb feinem S?o(îe ben fîrieg erfttaren tooltte. E§ toirb attt^ nidf)t an ^rctngofen feBIen, bieBebattern, ba^ fvwmfreicB fidj boju Ijat Ber= geBen mûfkn, bie $at attlsufûBren. ?Iit(B to»B>toonenfceit S5eitr» teilern toilî e§ fdietnen, aî§ 06 einige 3K5nner i«S Sanb *id)t meBr in ©djulben, fonbern aucB iit ©d^itft berftridten. — Sie 1 S'iationalseitung fdjreiBt: Sie93ergetoaïtigitng einelSanbeS, nur, toeil e§ neutral BleiBen unb fi^ nid&t nacf» HnfS ober rec^tl in ben unfeligen ^îtieg Btnein^erren laffert tooïïte, ift e i n e f 0 fd)reienbe'35erle'tjung bel SSoIïerreditl, ba^ man !ein toeiterel SBort barit6cr ju berlieren Braitdjt. ©ie liegt fût jeben, ber nod) einen ??unfen DîeiBtlfinn unb JVreiBeitSflefùBI in fitf) Be^ielt, offen auf ber ©anb. — 3Ba§ ba§ ©efiiBI nid&t mtr ber S'eittraïen, fonbern aH fetter, bie nidjt rettungllol ber ^rieg§= £fbd)ofe berfallen finb fo feBr berle^t, ift ber 3'toang, mit bem toir ein 5vrieben toollenbel 33oIï bon jenen BtBanoelt feBen, bie e§ in ben ®rieg getoaltfam Bineinftofeen, utrb biefel ©efuW fteiqert fid), toenn man taglii^ Bôren mufe, ba§ iene botftcBen, 35efcBitfcet ber îleinen 3>oIEer gegen SSergetocItigung su fein unb au#fd^[ieftltcf) bal ©elBft&eftimmungsredjt ber Wationen burc^feljcn su tooïïen. Sie S a f e I e r 5R a- dj r t d'i t e n fcbreiBen: Sie mcBrmonatlidje SSiodabe, bie nad) ber ©tiiïegung bel ganjen §anbelltoefenê audj bte StulBungerung bon ^r'auen, ® i n b e r n unb © r e i f e n Bejtoedte unb Betoirfte, bag burdj ©îaffenerf^te» f, u n g bon ftaatltreuen S3iirgern tn bet n e u t r a I e n 3 0 n e, bie an ©rauenïxiftigîett nid^t einmal bon ber §Iu!Bunge= runglpoliti! gegen bal Brabe SoK iiBertroffen toerben fonnte, bie Sôeftmadjte fiir allen SBiberftanb gérant tourben, fc^eint ibren SBerf^eugen eine SOÎadjt geBen ju fotlen, um iBre ©târfe im Orient îU iàsm bte SJÙatralHât çmâ bet SSeit au î&aifjai. freHieHsp Wc nui) BctseroaHigung. SBenn bic SSertreter ber Entente fid) in "tooïjlgefe^ter SRebe it6er iBre firicgsjiele ber&rciten, fo erfaBren toir biel GcrBauIidjel it&cr bic greifieit, bie ne ben Unterbriidten Bringen toollcn, nodj me^r iiBer bie SBieberîierftellung jertretener ÏRenfd^enrec^te, iiBer bie ©elBftânbigfeit, bie ben unterjodjteri ïïîationalitâten guriicE» ero6ert toerben mu&, unb anbere flotte Singe. SBagt man aBer bie Saten, fieÇt man, toie bie S?er6ûnbeten aufeerBalB iBrer Son» îeren?en unb geftmavljeiten, il)ter Sfteben unb Sebefdjen ail bte ^errlic^en Qbeale ans ber grauen SBeorie in bie ïonfrete SBirtlidj» îeit ûBerfetjen, fo fragt man fidj ftaunenb, tooÇer fie ben SKut ne^»/ men, berartig auf bie Smmmljeit unb Urteilêlofigîett i^rel Sj3u6Ii» luras §u funbigcn. ^ ©in gerabcp flaffifdjcS S3ei|p%I fur btefen fdjteienben ©egen» fa^ sroifdjen ben SBorten unb ben Jaten ber Entente BaBen toir gerabe jet't mit ©djaubern unb Ëntriiftung mitanfeljen mùffen in ©riedjenlanbl tragife^em ©d)idfal. ©0 alfo fieljt bie „5reiBeit ber fltinen 9îationen attl, fiir toelc^e bie èntente îampft: Sie Sllliierten neBmen bem ©riec^enbolïe feine glotte, ©ie neljmen 1 iljm feine Artillerie, ©ie interr.ieren bie iljrer SBaffen BerauBten ©olbaten im ^eloponnel. ©ie tteBmen bie §anbellfcBiffe. ©ie jerfeijen unb Befetjen bal SanbtSge&iet, geftlanb toie 3nfeIn> toie bie ©ier bel HugenBlidel cl eingi&t. ©djliefelidj lommt bie ^ungerBlodabe. Sie Ërnte Xr?effalienë, bie Çoffnung unb SRet» tun.3 iel 5?olfel, jpivb Befc^lncualiint Unjj icyt iantpi^enÂnlW, )c§er sbeleuditung bie grose ©d^IuSapotfjeofe m biefer Strru'ltomô»! bic ber S5olfer6efreiuttg gemimt toerben: bie elementarften SSoIter» red)te toerben mit fÇitfeen gctreten; ber $ônig toirb aBgefe^t unb geljt ittl ®jil; roeBrloI unb Bilfiol Ballen bie Saufenbe bon SRefer-biften, bie mit iBren SeiBern ben §errfcl)êr beden toollen, bie fÇaitft gegeit bie brutale ©etoalt, bie bie Beiligften, unberau&er* lic^ften 3Jîenfd&en= unb SSolîerec^te in ben ©cfymu£ tritt unb gleidj= geitig mit einer" ©(^amlofigîeit olmegteicfyen bor ber SBefrciung, ben ©cfjuij, ber ©elBftânbigfeit unb beftt ©lùd ber 9îationen beïla» miert. 2)îefjr unb meïir toirb Jud) bie SBefreiut.g bon eifa|=Sot§rin= gen in ben CorDergrunb i"l ^rîtretiel gcidjuBcn. Ëlfa^SotBrin^ gett foiï bon ben eïleu ^ranjo'eu, <?n ilcnbern unb'beren roe^en, gelBen, Braitntn unb f^toarjen SSerBunbeten „erloft" toerben. OB cl nun ettoal Btlft, bafî bie 3teid)!(anbe mit Betounberungltoitrbiger Seutlidjfeit ber franjafifdjen Httmafeung bie ?Xnttoort erteilt BaBen? Sie 5(Jràfibenten ber jtoeiten unb ber erften Jtammer bel Sanbtagl BaBen bal S5efenntntl ber gugeBôrigïeit ElfaB«SotBringenl jum ÎReidje in cittet SBeife erneuert, ba^ feine SolBeit unb SGerfc&'Iagen» Beit baran brcBen unb beuteln fann. SaBei ift ber ?[5rafibent ber S'tocitîit Saiî'mer, Sr. SRicîIin, 1862 geBorcn, ba bal ©Ifafe noc^ unter franjpfifctjer gremb^errjijaft ftanb; feine ©^mnafklBilbung ift eitte fronjÔfif^e. Unb bie SBolfSbertretung, an beren ©bi^e er fteJjt, ift Berborgegangen aul bem aïlgcmeinen, gleidjen, ge^eimen unb bireften 2Ba^Ired&t. SBenn Mefer TOann e§ ail ©etoiffenl» t>flid)t Btnftellt, „5U erflcrett, baj bal eIfafe«!otbrtngif^e 33olï ben ©ebaitîen, ba| um feinettoiïïen iiefeê eittfe^lidje SSlutbergiefeen fortgefefjt toirb, mit aller EntfdjiebenBeit jutiicEtoeVft unb ntdjtS anberel erftreBt ail in feiner unlolBaren 3"Se^origîeit 311m Seut» fdjeit 3îeid)e feine îulturelle, toirtfcBaftli^e unb ftaatîre^tlic^e gu« lunft unter bollfter SlufreèterBaltung feiner Beredjtigten ©igen> art gu pflcgen unb su fôrbern," imb toenn iBm bann auf aEen Sanfcit bel Çaufel lautefter SSeifaH entgegentont, fo ift bal eine CSrflarttnp ber elfàfHotljrmgifdjen Sebi>fîcrung, bie febem e^r» lichen SOÎenfcfien boll unb gani genitgeit muR. ©Benfo, toenn ber sur gransofenseit geBorene ^rafibent ber Œrften Sammer, Sr. §oeffel, erflart: „2Bir finb burc§ einen bSlfcrredjtlidjen giiebenl» bertrag bem Seutf^en SRcidje einberleiBt toorben. Siefer g-riebe ift eiM bolfere^tlièer 2I!t, toeldier enbgiHtig fRed^t gefe^affen unb bauernb CîIfaê-SotBringen mit bem Seutf^en Dîeidje berBunben Bat." Slut^ follen bie grwngofcn fid» merfen, toal Sr. Çoeffel iiBer aH bie ©egnungen bel gricbenl gefagt Bat, bie ©ifafe*£otBrin». gen unter ber Slegibe bel Seutfi^cn SReii^el 43 lange Qaljre ge> noffen Bat. unb eBenfo feine saBlenmâfeigen unb belBalB unanfedjt» Baren. TOittcilungen ju bem biel Berebeten îîatiotMlitâtentJrinsi)), ba§ ncimlit^ in Èlfaf;=2otï)ringen 87 b. §. bewtfdj f|>re(ï(ettbeT ©m» toofmer IcBen. SBill alfo bie Entente eBrlid) bie SSa^rljetf pren, fo ^5re fie! SIBer toir toiffen ia im SSoraul, toie grofj bie SSer&lenbung, bie mafelol ber Çaft ift. SSir smeifeln rtic&t baran, baft bie rebandje* litftcmen ©aQter mit ben bie ganse SBelt sum eigenen 55orteiI auluiiçenben ©b^nen SUBionê unb bem eblen Qbealiften SBilfott aud^ toeiter bie SBblïer in bal entfeijlidje 33lutBab Bineinjerren toerben, fotoeit el mtr in tljrer ïlîac^t liegt, um bie SBelt ju einer greibeit BinaufiiBren, bie eine berjtoeifelte Slebnlic^feit mit jenet greiBeit aufroeift, bie SRetBel fo erfcptternb auf feinem ^oljf^nitt bon ber Sieuolution gefc^ilbert ^at — bie greiljeit bel Sobel. 3Sit fenneit je^t genug uni) u&ergenvg bie ^rafen, toie bie ïaten ber Entente; toir Iebnen el aB, trgenbeine ber tijneitben, bolïer» kalûiîenbcu SSebenêctrten ernft p, ttdjmen, toottftt tei; Sx^u

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.