I i0JËËËf Utotgett*9fii0ga&e (B»)* 16 pfetiKlg Belgifcher kurier £5vuffeïets ^$e0^itun$, Igtz Q"ls'~ï<%- Satie; ;tf^eittS te Ssûfîcï ÉâgFsdj (aud) isantogf) jtoctooî aliter Sioatag Ootaitifaj. ®ic S jt : SI a 3 g a 5 c (A) ci[£jcia( jcbca Sîccfiiniltcc. 2>te S to c U c 3 u S g a 6 ; (8) sifêjeitti morgeaê. (Sittjcnbungcu fmb mis aa Me Stfiïlitlcilung, nidjt an einjelitc ^etfouen jB îiijitn. 2iiï unftctlangt ttugcfanMe SRanaflriVic ïcttn Icittc ©etoafit ûbemommen toerben. Dex. Sejug lotta batdj bit Çuttaaftaliea ober tmfete Setcicbspclten cifolgat, SsjisgBfctcl# b'trcf) bie Ço[t monattidi fiic fieibe SnSga&en Wll. 2.75. 3 n 5 e i 0 en: SeUc 50 igf., Sl<ï!cn;eSU. 130. Selegt..abrcffe: flutietjtitsSrSfitt. Sanï»et5inbung: $euifcfle San", SBtûffeL SgcSi^ei-Sonto Stflifîl St. 6. S t> ï e1) ft u it b e E : 11—12 unb 5—6. ©efdjâfiêîtelle Srûf[el, (Setut! be @res=©trafc« t. Jîutnmér 276 j Brûffel, Scmttatofc, 2. 3uni 1917 3, 3al)rgang 3œel âfifet'îdegramme. WTB. ffierliu, 1. Suni. (Stmtlidj.) Seine aKaieftât bet fiaifer §at folgcnbe Sra^iungcn fiÉge» fanbt: SGn beâ $ o i je r 3 bon O c ft c t r c i dj, apeftolifdjen SottigS ton lîngam Sftcjeftiit, 3n jotjcnt 9îingen, Berett gu neuen Siimpfejt, ïjflt Seine Sfoujo = 2îrmce fcern raS^ttgen, Ijartnadigen Sînfturm beâ tocffdjeït Seinbeë getrojst unb iîjn g n m ©djetfcin g e fe r ç dj !• £tdj unb bie iaineïen Sruîjjjett Sehtet Sanbcr l'egliiteiinfdjc gdj gu betr. g ï o f; t n Œrfoige. ©ott toirb teeiter mit «US fem. 2BiI$eIra. « 35ter SRajeflat bet Sûtfertn, Scfilof; Çomfiurg bor fcer Çoçe, Saut SKelbttng hcâ Scïbmarfdjallg b o tt § i n b e n b u r g ift «unme^r bte grojge ensjUfd)*frûnjoïtfdje|?riiIjial>t§» C f f e n f i b c su cistera gctoiffen SJÊf^lu§ gcïîmnten. Scit berf» gent SpatljerSft bortercitet uitb bom SStnter Çet angefagt, ift ber boit getoaliigen SRestgen en SîrtiEerie unb tctf;nIfcÇen Çiïfâmitteïtt ûllet S£rt MttterftUfcte Sînfturm fcer cngîifdMïûiJJJiifë-n -Çccte nacô fieBentoo^tgeut jjaïtnâsîigen 9itng!*ii g e f e i t e r t. Mottes C>ilfe berlieîj nnfeien unberglei^Ii^cn 2r«^ = t> e n bte uûcïutenîcf}lid}2n Sroïte, «m bie Ijenlif^en Saten oue^us fii^ten unb bte getoalttgften S)aatï)îe erfolgreit^ 3U 6e= fteijett, feie je bit Slïiegggef^idjte gejeljen f>at. ÎUIe •Çetbeit! Q^te Seiîiungcn gebietett (Êfjriuïdjt unb Tjei&e 2>att!6aiïeit jugtei^, bie tljnen jeber 2>eutf#2 ju joîlen ber^ftit^tet ift. $em Çerru fei 806 unb ÇïciS fur feiuen SSciftanb unb S a n l fur folc^' ein Ijerrlidj Solî in SBaffîn- Sffiilfielnt. Bon ®ef!- tinO 0i!frcn!. WTB. 23erïin, 1. 3funt. Sfm 31. ïïîat lagen bte beut^en ©tellitngen bet 6t. ©lot, SS ij t f a e t e, in (Stegenb 3JJ e f f i n e è unb weftlicfj 2B a r n e= ton unter fcEjtoerftem geuer, ba§ audj nac^t^ anïiielt. Untcr bern 0c^u!3e btefeê geuers in ber 92adjt CDïgeïjenfce feinbli^e $|3attoutI= îett in ber ©egenb ber genemmen Orte tourben juriitïgetoiefcn unb Ite&en ©efangene tn unferen Çânben. Set 23arneton feçten bie ©egner na^ ftûrïcn 5|3atrDuiIIentioxftbBen am friitien STcorgen ^e9 SI. ïïîîai eineit Stngriff an, 6ci bem fie »ora6erge6eitb in uit» ferent ©raBen fa^ten, burii einen ©egenfto& teboiî) fofort tDtebcr £)inau§gctDorren ttmrbert. 2ln ber 2Irra§»3ront Bcrten am SBomhtag be§ 31. SJtai gtofetrurpê in ber 5îâ6e Don îOi 0 n â) D ein Bont Slngriff am 30. 9Jhi gebtie6?neâ ©nglanber» rteft unb na&men ben iiSerlebenben 3left bon eiitem Oïrister unb SO ïïîann gefangen. SIiid& bie 9îac^t œar leô^aft. Siiblid) ber Cfeauffee E a m 6 r a t—1 r r a § bracÊiten bie tmfrigen Bci einem ïïprito^ ©efangene eirt. ^ynt Kaume bon St. Cl u e u t i n ftei» gerte t'icB bas am Sape mafeige Storungê» unb 8treufeuer gegen 2I6enb, um au^ èîaâjtë anjufjalten. S8ei Sabricourt § e n n e c 0 u r t tourben feinblidje spatrouillett abgetoiefen. 2tn ïer 31 i § n e = g- r 0 n t bradjte etne beutf^ie patrouille in ber ïïîadjt jum 1. §uni toeftlid) E e r n b ©efangene juriiet. S3et ber gemel-betett llnternebmung am 30. ÏÏRai oftîicfj 23 c r r t) au 23 et c bran» gen unfere ®to^trupb§ Btâ in bie Sittte bor, bic totr bor SSejtnn ber Cffenfibe am 16. Sïprtl 6efej?t batten. 2)ie granjofen erlitten bei btefem Unternelimen fefjr fcEitoere blittige SSerlufte. 2fn einem einsi» gen Sbrenftriaiter lagett allein 30 Soie: 7 ÎKaf^inenfernebre unb jtoolf Selbitîabegeteebre tourben ebtge&radit. Sie ©efangeuen» 4 536! bat fidj erbobt. Eut am 2T6enb bes 31.5Kat nadj înrjer geuer» toelle gegen biefe neu getoonnene Stellung borgetragetter fran» Sofifcfier Slngriff wurbe ntitbelog abgewiefen. $ie in ber E B a m -bagne am 31. ÏBlai Bei bem erfotgreidben 3?orfto& ant SotfjBerge eingeBradjten ©efçtngenen erîlâren einftimmtg, ba& unfere bent UnterneBmen borauâgebenbe ^euerborBereitung ben granjofen f^toerfte Blutige 93erlufte augefiigt Bat. SIn ber £D ft = 5 r 0 n t an einjeTnen StûfçBnitten le&Barte ^euer= tfitigteit. 53ei 310 c 5 0 to feuerten bic SRuffen auf etite Sergîubpe nllein 1500 S^ur. M bslptildje B«iâ!. <Eofia, 1. Sun'-STmtli^er 23 c r i éE) t bom 31. TOat. Sïlajebonifdje feront: SBeftlidj be§ £o:ran=Seeê unb im îîorbteil ber ©ergeBene îeBBaftcs Slrtillertefeucr. — 2In ber ùbrigen g-ront jcOtoacfye Slrtillerietâttgîeit. — Qm (£erna»2?ogcit brangen beutfdje SlBteilnngen in bie fetnbltdjen ©raBen, au§ benen fie ©efangene jurudBracfjten. — SBeftli^ be§ SBarbar fû^rten un* fere Jrubbeit Bei bem $orfe Sfltfi^aï SDÎaljle gelungene ©rïun» bunsêboritoee auê unb Braôten ©efattgene fotoie Stieg^material Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 1. Juni, abends (Amtlich). Lebhafter Feuerkampf im Wytschaete-Bogen. An der Artois-Front und siidôstlich von S o i s s o n s fiir uns erfolgreiche Vorfeldge!echte. Im O s t e n nichts Besonderes. Der Wieoer amtîiclie Bericht. Wien, 1. Juni. OestHcher und siidôstlicher Kriegsschauplatz. Unverandert. Italienischer Kriegsschauplatz. Bei Vodice wurden gestsrn friih wieder heftige italienische Angriffe abgewiesen, sonst am Isonzo nur Geschiitzkampf, stelienweise auch in Kârnthen und an der Tirolsr Front. Der Chef des Genera'stabes. aîter 2ïrt jurud. Sarauf berfudBte feinblic^e infanterie, unter» ftûçt burtî) Slrtillerie, borjubrtngen, fie tourbe a6er surudgeffiorfen: — SeBljafte gliegertatigfeit an ber ganj'en grottt. Mumâniji^c gront: ©etoeljrfeuer Bei Sutcea. $k feinDfidieu Segccaf^ïlcîîîc. ^ JÇranjSfifdjer Sertit bom SI. îlîai, nad^mittagS: Starfere îatig'eit ber Beiberfeittgen ?îrtitlerten fiiblid) £t. Quen» tin unb ant Éljemin bes 2)ame§, r.brbltd) Qoitti itt ber îRtdjtung auf Eentt) unb §urtcBije, too eôertfaliiS galjlreicfje 5j3atrouiUett= gefccBte ftattfanben. §11 ber GI;antpagne berfudjté ber geinb im £aufe ber 9îad)t an meBreren 5pun£ten unférer _^ront leBBafte S(n= griffe, beiten etne Beftige 23efd)tefeung mit giftigen gro|îaIiBrigen ©ranatett boranging. Çiorbtoefttiâ) SXu&értDe unb am ÏÏKont 23îonb rourben aile feinblidjen 2lngrifr§&erfu(ï)e burd) Jveuer prn §a(ten gcôradjt. 2ie feinblidjen SÎnftrengungen rifBteten fi<B BefônbeisS geren bie SEêtott- unb Easgue=gtelïung fo-trie gegen ben §od)= Berg, bie fie bierntal mit aufeerfter Ër&itterung an^riffen. Sîer Sampf, ber um j'cei UBr angefangen Bat, bauerte 6i§ jum Sage fort. 23om fveuer geBrocBen, ober burd) ba§ SSafonett jurtidge» branr t, mit^ten bte feinblidjen Stutînmeflen iebeëmal na^ ftar= fen 2?erluften in Unorbnung nad) beit StuSgangSgraBen juriiet» fhiten. 2ïn ement eittjigen ^unft norboftiidi ' beâ §0fTiBerge§ fafîten feinblidf>e Srupben in eintpett bôrgefèo&euen ©raBen» ftiicîen Çub. SBir mad)tcn eine gcrciîîe SlnjaBI ©erattgener, bar» unter groei Cffigiere. Sïuf bem finïen Ufcr ber ®aa§ rcar ber Strtillerieïambt jiemfiiB (eBBaft in ber ©egenb ber §oBe 304. 3toei feinblidje ÇanbftreicBe finb nol.'ftïn&ig gefcCjcitert. — 2IBenb§: p-temfitB IcBBafte Strtilierietatigîeit in ber ©egenb bon Sîattjaiïïon—Saffaur unb norb'.oefttidi bon SReimS. ^Vn ber ©egenb ber Çb^e 108. îitblidi SBerrq an 5?ac, Befei^te ber f^einb, nadjbem er mebrere ®îinen batte fbrengen Itffen, etnige bon ber (Sjblofion jerftbrtc ©raBentciïe. î>n ber EBambaanc toarf ein îraftboïï gefiiBrter ©eacnftofi ben îs-einb auj ben ©te^en. in benen er in ber letiteu 3îad)t gufe gefafet Bat'e norbifeflltâ) be§ berges, llnfere Sinie mitrbe botlftanbii BcBai'btet. $er Saa roar an allen anberen (gteïïen ruBig. S!nt 30. 2)hi tourben 5 feinblidje ftlug^euge burcB uniere j^Iieper BemntergéBoIt. ïïJadj ttcuen W"fbi'n"':n to"rben toeite^c feinblidie ^Tuaseï"", bie an ben borongeaannencn Sagen al§ Befdiabigt gemelbet toorben toaren, tatfadjlid) 'aBge|d)offen. itieg î«t S«. WTB. Sîmfterbant, 1. ^unt. Sîatf) bem SCIgenteen ©anbelsBïab toerben bic englifdjen ®antp;er „2l b a", ber am 26. Q^anuar bon Siberpool mit SoBîen unb gtiicEgùtern uad) $aïar unb Jîangoott auSfuBr, unb 01 a", ber am 26. ^anuar bon 3ceut)or! mit SScisen nadj Sonbon afiging, al§ bermifet angegeBcn. WTB. «Hotierbom, 1. SfunL SOiaasBobe metbet, bat? ber gried)ifdje, ioaBrfd>einIi^ im 2>ienfte ber entente faBrettbe $ampfer „(S f ft a t B i 0 §" (3842 S3rutto= 5Regifter»2onn.eu) 15 ÎCÎcilcn bont Cab S3attai torbebiert unb baâ Brafitianifdje £d)iff „S a p a" (1366 Sonncn) im ÎKittelmeer jum ©inïcn gc6rad;t ift. WTB. Sîotterbant, 1. ^uni. Slobbs fliBt folgenbe Sdjiffe al§ bermifet an: „© if B e a 5DJ a r u", bic frûBer „sr6crgclbie" BicS (3860 Jottncn-) unb bie am 1. Qanitar non Seattle naà SjotoBama au§gcfaBren ift, „© orner (E 0 a fi" (804 Sonncn) auf ber fvaBrt bon Sbne nad) Srebort, „$ a u î e r 10 n Soto" (119 Sonnett) auf ber gaBrt bon gran!» reitB na^) SibcrpooL WTB. ?)muifcett, 1. 3uni. e I b u n g b er 91 i e b c r I. $ e I c g r a b B » Si g e n t u r. Sîer nieberlanbtfdjc 2)ambfer „SI ï & l a f e r b a m", ber Beute frûB mit §oIs ht ?)muiben angeîomnten ift, Berid)tet, bas er auf ber ïïteife bon ©tutftaer îtatïj 2)muiben bon einem bcutfcBen Sorbebo&oot ange^alteit romb>. Stit beutf'^er Officier unterfudjtc an 33orb beé 2>ambfcri V.abutig unb ©djiffêbapicrc unb gab, al§ biefe in Orbnung Bcfunben tourben, bem ©djiffe 1 fur fèttte SSeitetreife einen ©eleitBriet, B!e Oîfetîffug l?f fol -\ûî 51s ûjîeîifltîs! Unfer tn i I i t â r t f c& e r N p r » ïfi i t a ï.6 e t t e t fcfireïBi uni: $ie SDleîbungett bon ber ffleftfront toie au^ bon ben ûBrigett Sïriegêfdjaublâçeu laffen ben ©(^lu^ ju, bafj bie grofee ivrûBiaBrâ» offenfiee ber Entente, mit beren (FinBeitiicBîcit es bon SCnfang an niept fo redjt flabben mollte, gu einem geroiffen SIBfdjIufe gelangt ift, unb jroar ju einem StbfdjIuB, ben œir oBne it&ertrie6encn Cptimië» mttS af§ fiir uns BocBft erfreulicBett &cgeid)iten biirîcu. ©oilte bod) biefe Ofrenfibe, mie man ben na^ fÇrieben led^enben 2SoIEern bet' Beileit Batte, eitblid) bie erfeBitte 6nt[cBeibung Bringen, b. B. bic SurdjBrc^ung ber beutfûjeit K-vont tttt SSeften, ben ®urdjftoâ in beutfdEjeâ ©eBiet unb bamit bie Beginnenbe Sertriimmerung beê geÇafjten SeutfcBen SReid)e§. 23on aïïen biefen grofeartigen 23er« fbrci^ungen ift niâjt§ eingetroffen, benn ber geringe ©eroinn,- ben bie éntente im SSeften gu iBrcn ©unften gu Budjeit Bat, fteBt in feinent nenuettSmerten SSerî;2Itni§ einmal gu ben bon unieren ©cgnent ge6rad)ten ungefieueren .Obferit an ©ut unb 231ut, bann aBcr aitdj gu bem tneitgeftedten 3'ele felBft. ^n ber Çaubtfadje berbanfcit toir biefeë in SInBetradjt ber Umftânbe faft uBerrafdEjenbe ËrgeBnis neBen ber unerf^tterli^en lapïerîeit unferer Srubben unferer genialcn §ecrfitBrung, bie burd) bie Beîannte Sur>idber« legung ber Çront unferen f^einben ba§ Jîongept BcrcitS grunblic^ berbor&ett Batte. $ie barauf einfeçertbe fyliigeloffenfioe roar bér llcBerrcft eineÉ grofeiigigen in feinen ïïnfângen oereitelten fiancé, ber bie mi'igludte SiitfgaBe ntdjt mcBr gu retten bermoôte. ®ie ie(3t ait ber" Sîngriffêfront ber fyrangofen offenbar eingetretene gr-ofiere" Sanibfpaufe unb bas SIBflatten ber Sambftâtlgfett an bet enclifdjen n-ront Bcftâtigen bas eubgiiltige ©Réitéra ber grofcen Cffenfibe unb gugtcid) unrercn burd) bie ptanmâfeig?eit unferer §cere§{eitung Bebingten Erfoig. £a§ ^eBîfdjIagen be§ eug(iîd)»frangbfifd)cn SCngriffeë ïomttc nidjt aufgeBalten toerben 'burd) ben SSerfu^, bie ber&itnbeten §eere auf anberen ©teïïcn be§ ^riegêtBeaterS gegen un§ eingufefeen. 9iad;iem ©artail uBer bie Stnfânge eineS in grbfeerem ©tile' gebac^ten Offen[ibunteruet;men§ ttidjt Binai#peïommen toar, foUte ©citerai G a b o r n a bie Situation retten. Safe er e§ nidjt ber» mod^tc, Betocift nid;t nur ba§ enopiittige [veBtfdlIapcn ber Cffenfibe im SBeften, fonbern audj guglcid) ber ii&erttie6ene Sarm, mit bem bic .Qtalieuet iBrc mtnimaien Grfolge an ben §angen beê SSobice unb in ber ©egenb bon îjMaba unterftrei^cn, unt fo iBre eubgûltigctt TOifeerfoige an allen anberen Stcïïen ber Sfonjofront gu Bemanteln. 3toar toirb bie italienifdic Çeere§Icitung fidj ber-mutlid) an bent Bi-îBerigen HaglicBcn GrneBnis ni<36t genûgen laffen, eBcnfo toenig totc mit einem bemnadjftigen ©ieberaufleBen bet ©arrailfdjen Cffenfibe gu redmen ift: ba§ ©djidîar ber „©inBeit§» offenfibe" Bfeibt tebod) baburcB unBeriiBrt. unb cbcnfofeBr bic ?at» fadjc, baft bic riefigeit Sînftrengunqcn ber Entente in ber aïïge* meiiten Kricgêiage niffit bie geringfte SIenberung ju iBren ©unfteit BerBcigufiiBren bermodit BaBen. TOan tourbe nun fcBIgeBen, tooïïte man anneBmen, ba| bic ^erren Slotjb ©eorge, ^oincaré unb Sittoni tBre Çoffnungen, Bet einem eben'ueïïen ^riebenêïd-fuffe mit giinftigeren STïtiben auf» toarten gu ïbnnen, na^ fobiel ÎJtiBerfoIgcn BegraBen tourben. ©anj im ©egenteil Bat bie fdjeht&at Beginnenbe Stonfoîibierung ber «erBâltniffe tn 3iu|Ianb ber Entente neue SubcrficBt gegcBen. Sluf'Ianb fdjeint in biefem Sfugen&Iid, toenn audi nur notgebtunqen, nod) gu einem iteucn ÏÏBaffengang Bcreit gu fein, toa§ in ^iirge ficf>er nidjt meBr ber yaU fein bûrfte. $ann a&cr aud) ift ein toefcntlidjcg Montent, ba§ ber militarifcB berîitgBare g-ratfitraum ber Entente nod) im StugenBIid geniigt, Bei toeiterem Çortf^reiten ber U=25oot§erfoIge aBcr in einen guftanb BeraBfinît, too fidj unfere ©egner tbblicfi in ber Rlanïe gctroffen fiiBIcn. 9îad) aïïebem toirb man in ber SlnitaBme nidjt feBIgeBcu, ba& bic Entente in aller» nadifter Seit eiitc neue Cffenfibe plant, unb fo toerben benn bic ©olfer ber Entente aud) toeiterBin in fdjmâBïïajer SBeife* iiBer ben toa&ren ©tanb ber Singe getaufdit toerben, totc ftc ûBer bie 11m-ftanbe, untcr benen fie in ben tfrieg BincingeBe^t toorben ftnb, ^inter§ Sid)t gefuïjrt toorben ftnb... Cenin gcacn &:e neue Offenfioc. zn. Sou ber ruîiifdjcn ©rengt, ben 1. Quni. (prtb.^eïcgt.) 8 e u i n, ber fidj nad) St i e to BcgeBen Bat, Btelt bort ein< biel« Bcnd)tetc 31ebe, in ber er gegen bie geplante Cffenfibe preteftierte. ©ie mi'igi» untcr bent $rud ber fteden geBIieBencn SSerBunbcten untcritomnun toerbeit. Sa bic t'.-sriiftung ber Irmec buteras mangcIBaft ift unb b"r grbfite Seit ber SCrmee einem Cffcnfib-. untcrneBmen abtcBnenb gegenûBerfteBe, fei biefe bon bom» Berein gunt ©djeitem berurteilt. 3tu? ^urdjt bot ben SroBungen ber unteriocBten „5reunbe" Batte ba§ Coalitions» ffaBinett biefer gorberung gugcftimmt. SBcnngleidj e§ fidj audj nur unt eine ©emonft ratio u§»0ffenfibe Banbeln toerbe, fo fei e§ bo^ toenig eBrenboII, toenn ba§ frété Sflullanb bor ben Sroljungen ber angeblic^en 5-reunbe jurû(ïtoeid)e. -i» S»a i 11) 9i e Vo ê fdjreiBen: 2Tu§ SiuBÎanb anlangenbê îîa^» ridjten laffen Eeincn 3lT,cifel bariiBcr auffommen, bap toir bDr •bem îritifdjften StugenBIid beê ^riege§ ftcljen. 2îon oen nacljftcn ein Bi§ gtoei îfôoc^en pngt ba§ ©c^iafal SRufjfanbë aS,

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.