Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

855 0
05 November 1918
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1918, 05 November. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Seen on 29 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/319s17tg0j/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

fiSruffsîvt^ ®" v« Si» ti«<aH$> Aulii n|dj«tat ta (Sglfi* (<»<% «ouatas») 9U>«tmeI «nS«t Bîfliitej batiitlttag SI» 8 ' fi » B a 6 g « » « IA) «Wtinl (tsea ftadimlitafr SU 8 * t i « • 0 u « s « t e (B) (tfdjont aiotgen» HintiubungcB flnb ont ai Mt BifjrifttJltung. *JdM «k «Injela» (Sttfones ja titblcii 8&i aubettattgl etngcianbt* Dtannft(lt>t< fan» tein» ®<u>iiiit libtrnommett wetbsu. tagllô «on II—ta on» 5—6 (3<f$â!t*ft<ll< Sornet tt ®tej.Sttû&« t In Ecjug laua bu:cf) bit SPalUnftalten ci>a unie» ffletttebJ[t«(l«n «Joladt. SejiigS > tels tut g) lit Soft monatlirf) fflt beibt Hitfgebeu Sît. 3.60 jasiiolid) 25 $f. Stfrtllgelb (gc!bt>o1l 50 $1.) ttnielgciti U gefijaUeut 3<ile, 1 mm (joif} 35 (teint ttnjcigca, Ï8»rt 25 $!„ 6tict)tDoit 85 fleHaiiicjeite 2721. 3,00; ïfjeûtcr, Ksféî ufw, IciaUâs 3icriam:, moitoilii) 90 3Tit. Xclcgramm» I! b i « f t «: RurtttjtHeStliffcl. S<ottfbtr6iK&iing: Dtuffdie Son t. iUiKfîel. $<>ftfd>!d<Kont» Sriiifcl Hz, S 4. — Jlummec 565 Brûffd, Diensfag, 5. Jîommbtt 1918 j 2, Sfasg! (B)" ~ in e^ 10 ™ Wilsons Septemberrede. ®af] ba§ S8tïî> SBtlfomê bteï tinter Unïïarïjetten geltttcn Çat ttnb audj jeÇt itodj rticEjt einîveutig ift, lua§ ber autcrifa» rtqcfje 5pra[tbera bcabficijtiat, ift Icrber eine imfreftreitbarc Jet» facïic. STf'ficEjt-Itc^ f)«t ja Sïatter bie SîitnibqcÊungen 2Btlfon§ entfteiït ttnb untgeluanbclt, bajj 2Btïfon§ Eftaraïter bem beut» Idjeu 33offc biê^et jtotef$>âïtig erfdjehtett mufjte. Ob Uôiïf-ott sdefe ïatfadje biêljer unbeîannt geblieben ift ober ob et tïjr gat toenig SBebeittung bctgecffen fyat, ift etne Unterfu<fytttt<î, vie einer fyateren î^cit borbefxtltcn ôleiben mttft. $efet gilt e.§ bot affeirt aufpïlâren unb etne SBefpredjutK} ber SBaffjing» toner .^orrefponbenten ber ?! e tt) 3) or! Gc b e n t n g 95 o ft ©ûbib Saicrence, ber gctocfyttïtd) iiber bie ©ebftn!ert<= fifirtgc be§ SPSei^en ©aufe§ feb't gut unterrkîjtet ift, gibt nette $erft)eîtiben bitreï} bie SSitïfônfïsen ^riebenêgrunblagett, in-îK'ttt er bie grof^e {yriebenlre.be 25ilfons bom Sebtetnber in-terjjretiert uttb bobei ntid) itilitseife tDorflid) ftitfert. î"vier yjgt fief) nun, toie feî»r tertbenjiôâ 3îeuter beriebtet bai. SBilfott erfcfjeinr ^ievnoct) rn einent bent fcmtfcfjen Sol! btêfter unbe= ïanntan 2trf)ie. SSei ber ûberraflenben ■ Siolie, bie er tn ber .fîriegS^ ttnb ^riebenëpolitif fbieïl, ift eS Uîtûbtnei§bare| iJîottxienbtgïeit, fic() mit biefen Êrganpttgen ju befdjoftigett, t§ ift aber mtc!) eine ïïîotirenbigîèit ber @erecf)tig!eti. 2H§ ©rtirblctge ntu^ angefeben toerbett, bafe ber amerifantfcfje aîrafibent bie StntKi.iè'nF" feitter 14 ^riebenêbebingungen fi'tr oeibe galicien al§ S3ebingnng gefteiït gat «nb baf? er fic^ ebenfo entfcfyicben an bie 3legiernnaen feiner SSerbi'nbeten ge^ h>Qitbt f)at toie an bie SJHfteïtncirîjte. ®er 6d)htftfafe feiner Stebe bom September ift beêïjafb bon ïjerborregenber beutnng, in bent er toortlicf; fagt: glanbe, ba| bie ^it^rer ber SRegterutt# g e tt, mit b e n e n to i r b er e i n t finb, too bic (Megen* ^e'rt fid^" ba,5« bfeKt, e b e n f o ■ o f f t tt *f ^ t c d) e r te e r * b e n , roie idi c§ p htn berfud)t ï^abe. Qdj ïjoffl, <sie iner« ben ftdj nidjt fdjeiten, ju .fa'gett, ob ©k m e i n e 21 u S « legnng berSîernfrageit be§$ïiege§' ober nteine 2(nfid)t boit ben SJÎitteln ju i§rer befrâbûjenben Sôfung fur irriitmlic^ ï>alten." SFMefeâ 9?iXb berboUffanbigett bie StuSfiiïjrungen Satoren* ce», bie tbir im golgenlben toiebergeben: ®er frocft, 06 ber $rcifibettt bie betitofratif^en Qfbeaf'î, er feit ber ffrweÇierîIdnunig 2Intiertf<n§ actirebifit bon, in bie î-flt um^t^cl5cti beobfitbttgt, îattn ait'? ber 9wî«. t10111 §8. ©eptembet erfaijven, toie errtift e§ SBi'Ifcm bami-t ift. it r © e u t i (b I a n b tt tt b O e ft e t r e i (b, fi'tr ibre bertrattenêtmtoûr» bigett fjtibrer bun petits îwtb ibre uwmSblnMii^n ©bwdjer bon tttorgen, fiir b i e ©tactSmânner Ênglanb?, î5ra"^' t e i d) ? unb italiens, bi>e Bi? jebt ben Q'bealiâmtté 21 me» ttfa? mtr tribertciUtig enbtflbet l>a6en, fiir bie_ ï^'orticE^rttt1!t-tS)en utt<b bie 2h'bettermaffcn in (Srtglanb unb fSranftetdj unb bie bentofra» tif(b pcridjteten 5parteien Qtalieng î>at SPtaitbent ®iIfon bc§ ï fi b n ft e 5) o ! u m e n t erlaffen, ba§ er bi§ jebt in fainen an» beitbcilbicibrigen unermiibMien ©entiibitngen auêgegeben bat, um bic ©adje^ber ©tttente bon atlent »u rcintgen;i tra§ att^ mtr bott fetn an ^mbetialiênmg, territoriale SSergro^erung unb felbft» fûd^tfoert Sïattonaliëmug erinnert. SSi'f.fon bratt'ible faft Dietjebn ïmge ju ber ïïîi'eberfdjriift^ ber 5R«be; er bnt fe'tw: 2Borte forcrf-ffltig aftwltiopien. ©erinbe toetiï 2tntiert!a fïetgt'bic) fein Slut auf frembett @<bla(btfetbern berftriimt, nintntt fieb ber ^prafibent bie fÇrciljeit, bie gan^e SEBelt baran ju erinnent, ba| St rtt z t t ï à e§ ernft meint, baft 2tmertîa in btefem .îhiege n i rfj t S fut f i df> in t II, fonbetn fetnen (Sinftuft nur gebraudEien Joill, ba| I e t n anbereê 53oIï — audj fein alfiietteS — ait 8 bent ©iegeSSorteit j i e b e n folï, u m bie ©aat netter ^riege boll ,,mitletblofcr ©etoaît u n b 331 u t b f r g i e ^ î *" 3 tt f a e tt. Kr berïiinbet ben (Intente» lanbern biie Soifurog 2îiiterrfaë unto fragit fie, ob fie fte teifon. Et f a g t e n t d) t, bafj ber g r t e b e auf b e u t f dj e tn 33 o» ben b i r 11 e t t toerben folle. Rr fagte ttidjt. baft ber Sîantbf iueitergebett ntiiffe, btS ®eutfd)lanb a ï § 33 o 11 b e r n i d) « tet fe-t. Et fagte aile bie ®tnge ttidjt, bie bie Gsxtremiften unter ben amerifanif^en, englifdien uttb franjbfifiben SRebnem gefagt baben. 5>ie Woral ®ctttfd&lanb§ îamt burdj foîd>e Saîti! md)t ge» f^toadt toerben. Sa§ beutfdte 33ol! toirb fjib niemalS ergcbeit, tnenn eë glaubt, ba| e§ auf-irgenb eine R r t unb SES e i f e b* t n i dj t e t toerben f o 11. Es n>irb ben tfrieg nod; biele 3fabte fortfeëen, el>e eS narbgibt, unb ber flare ©tnn bon ^riifibent SBUfon? 3ie^e ift, baft, ixteun eS burcB id)lid)te unb offrît au§gefptod)ene ©tunbfciçe fi'tnftiger ^olitil juiu 2!ad)» gebeit gejlmittgen hterben !ann, bte ganj? 355elt babei getoinnen toirb, fie jefit buttb mitteibêlofe* ©ernalt m erteidjen ftrebt, imb ba[; i.{jt fo bie SDejimietatng ber toeifeen SRaffe felbft erfpatt blnbtn tvirb. |.od?ft bemerîenStoert ift audj bie Erf'Iârung SBilfonS gegen „btfo"bete felbftifdje loirtfdjaftlicbe ^ombinationen, bie bebeutet, bajt ber Çtajibent ber 33ereinigten ©taaten feineu antcrtîcniîtb» brtuftfc oîvr britifd)»franèbfiî^»ita(ieniî^en 33erbanb unb aud^ fein aubères SMbibiti§ tnnerbalb be§ î?5Iferbunbe§. gegen ®eutîtt)Ianb obrt ît<je;»o ein anbeteî 35oIf ttacb bein Kt'icge toitt ©o ettoaS *u grfîcîîcn, lnarc nad) feiner TOeinintg ber ®runb ju neuen Jfrt*ger.. tft ber ©icg ttafje. Etnige bon ben a f 11 i e r t e n ®ti«!Jndtinetn tooffeu ha&et $ittge berattêftbîagen, bie ftd) ntr. ?t'u.ffnfiiing bel SPriifibenten non „unbatteitf^er 6)e« rcd;t:gf<-!t* ui;î)t beefen. ®er ^taitbent fagt unjroetbcutig, ba| ^!ctr. befpfbetcs, abgefottbertei ^ntetefie bet e t rt • : l n e t: 2? a t i o n ober eiwv ®\nib!>e i>on ÎWîionen }itr ©ruribicc: ftgeiibeincâ XfileJ be§ Sf&fommenê gematbt merben fatin, otun è§ fi^ ntdjt mit bem gemeinfanten Qfnteteffe aller iKîtrègî". ©o foU fein Ouabratfufe Sanbes, fein ®oUar ÇanbelS» itntta? cûr ein ehtjelneS 33olî bem fîricben im SDSegc ftrben &S.4&. gcil ber griebe fonft Jti_^t boue^ajt je m tourbe. §at * Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 4. Nov. (Amtlich.) GewaltiRes Rln-gen zwischen Schelde und Oise. Der von Englandern und Franzcsen auf ntehr als 60 Kilometer breiter Front erneut erstrebte Durchtiruch wurde vereiteït. Zwischen Le Quesnoy und Landrecies fingen Reserven den StoB des Feindes auf. Auf der Sbrigen Front brachten unsere vorderen Kampf-truppen seinen Ansturm zum Stehen. Westlich der Maas haben sich im Walde von Dieuîet Karapfe entwickelt. bte gegentoartige (Sro^bri t'a unifie Slegierung bie 14 ^riebenêbebingungen, bte ber ^tafibeut bot toeni» gen TOonsten berîitnbete, ooet bie biic gro^en ©runbfa^e, bie er fur bw ©runblage ieber ^riebenSberbattblung erflârte, anaeitommen? &at 5raufi-?i^ fie gntgebeifeen, bat italien Ibnett jugeftimntt? ©futfdjlanb unb Oefterreicf) be» Stoeifeln bie Sfiufràbtiigîeit >ber SlUtierten, toeil, wie fie fagien, ba§ ÏÏSilfon SBotte fbritbt, bie feinc eurobaifdien S3erbimbeten bei iljrem 3ufim.ftigen Çanbeln ridjt jtt befolgen beabficbtiqen. Eê ntug Einigfcit unter ben Ententebolfern bcrrfdjen. 2Jur bann Jnitb i baë beutfd>e 33olf «jgrSftbent Silfonê S&ebingungen annebmen unb an ibn unb bie ^riebenSbebingttngen ber bemofratifehen SFoîfer glauben. ©amit tnirb e? fidj biel Seib unb ber ubrigen SBelt biele Obfet etifparen. 3Ba§ Slinetifa betrifft, fo Iamt eS fetnen .^ombromifi» obex ©efdjaftgfrieben geben; e§ famt biefe§ ober nâdjfte? ^abr ^tiebe't -gebetL toemt bn'§ beutfcbe Soïf beveit ift, ben ^3rei§ bafiir ju ^ablen, unb gerabe toeil profilent SBtlfon glaubt, bafi ba§ b e u t » f^e unb ôfterreidjifebe Sïolf beute a u f r i dj t i g n a dj jytteben rufen, fbritbt er iiber bie J^obfe aller "© t a a t ê m a n rte t" au ben einfac^en Seuten ber g a n 3 e n SiB e 11. greilid) ift ber Sinn bon ber 2EiIfonfd)en gtieben§ï«be bom 28. ©e-^tem&cr bkrnad) aiti-eri alâ ber bon Dîeutcr bornais bermittelte. 2Ï6er gerabe, icenn SBîlfon fo bénit, rate er ïjter gcfprod>ett Xjat, bann gibt eê bei ber Çmltitng beS bcut= frf)en ^olfeS uttb feiner Sïagiterwnfl petite ïetnen ©rttnb unb ïetnen 3?orhxtttb, ben 5îrieg attd) nur ehten Sag langer bftttern ju laffert. SSo bte 2Biiberftan.be be§ grtebe;t§ ,ju fud>en finb, jetgt ftd) ïjterrtacÇ) um fo fïarer. ctnjtg unb alletn bet ber Entente uttb bte lange ^eitfjKtnne bi§ pr 9Jeîan:tt= gabe ber ^rtebenSbebinpngen gibt am ïforften ^cttgntâ "bon, ttne fdjlnierig e§ fiir S&ilfon ift, feine Qfbeen feinen SSer=> biinbeten gegenuber burd)jufe|ett. Die Waffenstilistandsbedingungen fiir Oesterreich-Ungarn. WTB. ®ten, 4. sJîob. 21 nt 11 i d) itnvb berïautbart: S>te bon ben $talienern geftellten SKaffenftiîIftanbëbebingungen ïauten: 1. ©ofortioe ErJnfteIIung bet geinbfeligïeiten 3U Sanbc, ju SBaffcr ttmb in bet Suft. 2. SRgîItge S e nt o B i l i fi e r u n g 0efterrcidj4tngora§ unb rofortige0 Bnriidsiebmt aller Einbeitcn, bie an ber grottt bon ber 2brbfe« &,!'» jttr ©t^irei^ operieren. Stuf bem ©eftiet Oefterreidj» UngarnS tbirb tnr.erbaffi ber uniten irt § 3 attgîfub'rten ©tenjett aïs ofterteidjifd/'-unçarrfdiie 2BéI>rmat^t nui: ein 2Jîa;çitmtm bon 20 ©tibitfionen auf ben jÇrieJwnSftanb bor feorn ^ri&ge betia%e« fe^t, aufr-cdjt erlwlten. Sic Salft'e be§ gefamten Sibrfions^ unb ,5Îprb§=?trtiIIeriematerMlê, fotoie bie enlfiroe^embî SluSrfiftung nr't ail bem, ton S fiâ crttf ben bom ofterre i c& ifd>=ttngaxif d) en Çeere ju tautnettbert ©ebieten Befinibet, toirb an ben bon ben ?IÏÏ':ieTOen unb ben ©ercintgten ©taaten §u beftimmenben Spamften angefaonmielt toerben nritffen, ttnt ibitien auS'dierc-t ju toerlbett. 3. SR a u m u n g iebeg bon Oeftcrpetd>^IXtti.Qamt feit JBriegS» beginn mit a&affenpetoadt Befeteu ©ebiete? unib Sur fief» } i e b u n g ber ô ft c rr « i dj t f dj « u n-u a t i ï dj e it r ci f 11 mnerbailb eine§ bom OberfefeblMfab'er bet berbiinbe:ten ©t.tieiïfraftc an bet, berfdjieben'en fÇw>nt«n jtt. beiftimmenben Sei'fcbnniftieS cttter toie folgt feftpefeftten 8ink: 33®n ber UntBraiiI«©pit3e Bis norblid) boa ©tilfi'er '^-od>§ tot~b biefe S'irtre ben ffiram ber 3HjStifdj*rt Sllpen berfolgen bis ju ben C.u«0«n ber Ef'tf) itnb ber Gctfatï iiber bett 3to"d)en-' icnfc 33renner=55erg unè aatf ben -&of?en beS Oetj urtb Si'Iter ktwfen. $!c Sittk totrb fidj gageât ©iiben toenben, ben acfolcdjttr ®er,g fi&erfd>tiéiten ttnb bie iefeige ©rertje in ben iî&r» nifcfyen SFIpen erreitbett. ©te toirb bie ©renje Bis jum SarbiS» S&erg berfolgen unb nod) bem îarbiiS bie SBafferftbcibe ber 3u.lt» fdjeù 2tT^>en" fibet ben ^rebrl^a^, ben TOawbart, ben Srisoraio (ïtigiliab) uttb bie SKafferfi^toelle be§ 5j3obBrbo«®affeS bis jur jjbwa. 33on biefent ^unfte O'Uêigc^enib toirb bie Sittie in fiiboft» litbsr ^idutiung ftapien ben ©djtîeebetig bctilaicfcn, bas ganje ©abo» Setfen mit S'ufluffen citagenontattiett. Sîont ©d&neebetig toirb bie Sbnie geçen bte Sîufte berunt«rgel>en, fo b<ï| Eaftita, ïftattujjliie unb 33'olofoa ht bas geroumte ©obtet eitti6e>griffen fittb. ©ie toixb be8» 0leid)en ben ietjtflen 5?crtoatotrtg§grenjen ber Çprobittg ©almatiett foîjjen, im ïlorben fiiffation unb îtiibant, im ©fiben eine Sittie cintd&lfeften, bie an ber Sfifte bon ibap 5JMmtea auagel)t unb giegem Often bie botbften ^unîte ber bie 3î?iaffcrfcijieibe Bilbenben éoben berfolgt, fo bcr| in ben geritomiten ©eBieten aile Saler unb SBaffer» laufe ittibegriffen toerben, bie geçjen ©ebenico abfdlien, toie bie Eicola. bie'werfa, bie 33uiiS>nica'u'ttb ibre guflitffe. ©ie toirb aud) aile im 2îorben uttb rm 3Beften $aitmatien« gelegenen S'niîein uni» fnffen: Çtétroiw», Srloa lîl'Bo. ©caïb, 22îortt, SBa^o rr6 ÎGttnta ! îura im 2îorben Bis «um ©itbcn oon 2JieIba mit Ektfdjlu^ r>on ' ©an ?lnbaroa, 33ufi, Sifla, Seitma, Snrcota, Sur jota, Cya unb 8a go fia, forme au^ bie umlieooiben Ei'Iatsbe unb Qtrfèldjien unb Mopon r tt StuSnabnie ber Qnfêln Sirona ©rattbe unb 5{5iâjola, S&uct. in unb SBra^ja. 211U gerduniteg .©ei&jeig teêïfega gag bfin Sruppen beS S?crBanbeS unb ber 33eretnt|têtttt ©taaten B c f e ht toerben. §ic :Bei mtt.^ bas gatt.je ntilitarif^e SJJaterktï unb bas SUÎatierial ber Efenba^ttem bas fi§ im bem 511 ebaîuierenlben ©elBiete Befi'.tbet, an Ort ttnb ©telle berbleiBeu. Sluêlieferutiig biefeS ganjen SBÎaderialS (33er!forgu.ng an ®o^e imbe« griffen) aat oie 2llliierten unb bie Skreinigiten ©toaten na^ ben bon ben DûerBefe^'ISl&cScrn ber berbitnbeten ÏHadjte an ben net» fdjrebenen gromten gtt treffenben Bcfouberen ®ieifungiem. ^ ES barf feirte nette Serîtoruitig ober ^Ifinberung obier noue SRequifition Pon bett feinblidjen Stuppen auf bem bom gfehtbc ju raumienben ober. bon fôrafteit ber berBiinibeten SDlôd>tc su Befetyenbcn ©eBiete gc» fc^teÇen 4. ®i<! 33e rî& unb et en toerben bas bollige Sîedjt î/aBettî a) einer f t e • e n 93 e to e g tt n g f fi r i I) r t S r u p p e n auf ieber ©traçe ober Ei'enbaljn ober jebem SBaffertoeg beS oftex» retcfjifdjiungariftfjer ©eBieteS unb beS ©ébraudjeS ber nijtig&tt fiftweid) i fdj=mtgarifcten SranSportm ittel, b) aile jette ft t a t e g i f dj e n $ u u £ t e in_ Defterreidj*Utt* garn fiir bie ben Httiierten reotig erirBetnenibe Scit ju befe^em, ju biefent S'to^de bort gtt bMBen mtb bie Drbnung aufre^t ju er» Çalten, e) sur Sî e q u i f i t'ï c n gegen SBejaTjîumg ju ©unften bet berB'itnbeteu §eere, too immer fie fidj Befinben. 5. ÎËer ti 011 ft a n bi.q e Sîi'tcîjug aller beutf^eit S r u p p e n inner^alB 15 SÉogen, nidjt nur bon ber italienrdjett unb 33al!onfront, forJberu bom ganjen oîterreidj''f(16»ungaxifd)cn ©eBiet unb bie Qr.ternierunig aller beutf^en Sruppen, toeld^e Oeftct'i'etc^-'lTngam an biefent Sagie nidjt berlaffen ^aoen. 6. ®ie Porlaufige 33 er to a 11 u tt g ber bon De fte r » r e i dj » lt n g c t n g e r â tt m t e n © e B i c t e to'irb ben ërtli^eit 33el)ërben unter Sluffidjt ber ^ommtcnboS ber berBfinbetein 33c» fatjungstruppen anbertrattt toerben. 7. ©ofortige Çeimfenbung oïjtte ©egemfeitiigïeit aller S r i e g S g e f an ge ne tt uttb intiernierten llntertanen ber Sîer» Butrbcteu, audj ber bon iliren SBoIjmfiatten entfemten StoiF&ebôI» ferung nar^ ©ebingungen, ioeldje bon ben Pei(6ûnbeten D&er» 'frefe^Ig^a&ertt an ten berfditebenien ^ronteit feftjitfe^en ftitb. 8. $»ie fjn pSwtmtiHt ©e&wt berBfic.&eîten iîranfen unb 33ertounbeten ntfiffett bott ofterreidiifc^ungarif^em 5perfonaI gepflegt toerben, toeîdjies famt bett Bierju ubt^cn ârstlid^en iDla» lertal an £rt unb ©telle juriidjttlaffen ift. Die Waffenstillstands-Bedingungen zur See sind: 1. ©ofortige Ein fte Hun g je bet f^ctrtbfeligfctï jur ©ee unb genaue Sfniga&e beS ?IufentiI>aItSortcS unb bet SJetoe» guttg allsr ofterre;:d>ii!d>»'unga:ïifd)en ©djtffe. Es toirb ben 21 eu» traleit Befamtt gegdjcn toètben, baft bie ©cftiffaljrt ber KriegSa unb ÇaubeîSmcrine ber SJerBitrtbetett unb ber'Bûnfoeten Ut often ©etoafferr. freigegeBen toirb, oljne bajj Ijietibttr^ irgenbtoie 9leutralitat§frai?-étt aùfgetoorfen toerben. 2. UeBergaBe bon 15 Bfterreidjiîdj»ungati* f d) c n 11 rtt erfe eBooten, bie bon 1910 Bis 1918 geibaut toot» ben finb, ùmb aller b e u t f dj e n 11 n t e r f e e B 0 01 c, bie ftd) Ut ben &ftmeid).ifdj«uatcgarilî.djra ©etoaffem Beiftnben ober bottifirt ge» fangen fimuen, an bie 2lHiierien unb bie SSereinig^tcn ©taateit. SS-oLlftanblgie 21B r u ft u n g unb $ c m 0 B i I i f i e r u n g aller ô ft e r r c i d) i f d>»u n ga'r i f cB eu Un t er f e eB 0 01 e, bie unter ber Uetertoadteuig bet 33etiBunbetcn unb ber 33ereinigten ©tetateu Btei'&ert mfiffen. 3. llebergcBe bon brei ©$Iad)tf(5iffen, bret I e i t e n ® r e u 5 e t tt, n e n u S 0 r b e b 0 3 c r ft 0 r e r n, einent SBUtenfegcr, fedjs SDotMumowiitoreît mit ibrer SPemattnnng, SIuS» ritftitmg unb ^erpSi'iegunig an bie fCttHetten unb bie 33-ereiniaten ©taaten bie bie ©djiffe Beftimmen toerben. 2IK: anberen Dber» to|afferfr:.;cg?!iidbi'|if'e (Me gfopdjiilfîe mit in&egriffen) mififfett in bett oîterreidiifdj^ungaïii'.rBe'n bie bie 3kremi©tcn ©taaten unb bie 23erbnnbetcn Bcftimmwn toerben, Pcoeinigt,'bemoBiltifert unb boilljtônbia aBgeri'ftct toerben. ©ie ioerbeit unter bie UeBer» toad^uttg b;r 'Sicrûfiinbeten unb ber 33erèntigten ©taatien gefteiït. 4. ^rei^eit ber ©djiffa^rt affer ©djiiffe ber .QriogS» urtb ^anbcifâmiairine ber 3?eii6ûnbetcu unb ber 3îereinigten ©taaten in ber 2t'Dri>a, bie territorMien ©citoaffer in&c.gri'frcn, auf ber $onau unb ii&ren 2ïcBen|Iuffcn injwrWfe beS 5fterreid)ifd>niiga« rifdj".u ©eBieteS.' ®te SScnMnbcteu unb bie SSereinigteit ©toaten toerben bas 5Red>t ^a'Ben, aie STOinenfeilber aBjuniumen unb bie ©perte p jetiftbr.en, beren Sage ifjmiôrt angeigcbem itieiben mufe. Um bie îïrei^eit ber ©d>iffaï>rt' auf ber Stoiwu ju fiebern, bftrfen bie SPerMnbetem uttb bie SSereiniigten ©taaten aille 2k"f?ftignngen ttnb 3Sert'CÎbigirrtaStoerfe enttoeber Befetcn ober fd>Ieitett. 5. 21 u f r c d) t e r I) a 11 u n g b e r 3310 cf a b c burdj bk î?et» Bûnbeten itirtb ber SSetseinibflten ©taaten uniter bcit ge.ççntoarîigcn 3?ebin,gitittigen. Deifterreidji'fdHtngarifdye ©djiffe, bie auf ber ^xiiîjrt angetroffen toerben, untetliegien ber â'aiperung. Un6eru.I)tt Weibett bie 2toSna)binen,, bie ein bon ben ajerBiinbcten uttb beu Sereint-rgîm^ ©toiaten emgefe^ter 2(u:&fd>itfi yirkiffeu 'toirb. 6. 33ereittiigunig uttb Mfer 8u f t ft r ei t ïr S ft e ber TOî a r t n e in einent bon bem £krBfiubctc;t .rt» ben Sïwrtwg» ien ©taaiteu befthnanten §,a:fen. 7. ft a u m u n g ber g a tt 3 * rt St ii ft e unb a II e t Ç» c r. » belSl)cifen, bie bon JDefterreidpHngam auger^rH) fettteî n<i|itv nalen ©eBieteS Befe^t finb uttb IteBerlaffung beê gaujett (<f»toim« ntenben ©djiffêmaterialS, ber SôerpflegungSborrâte unb L^cbiga» tionSmitelt ieber Slrt. 8. 33 c f e u n g a 11 e r 8 a n b.» u n b © c c b c f c fi i g « r. g e n unb ber jur 23ertàbigung bon îpola eingetid)teifù Qnfclit, fotote ber SBerft ttnb beS 2lrfenalS b tt r cf) bie 35 e t B u ni 11 e k tt n bie 33 ereintgten ©taaten. 9. 2îti(îga6e aller bon Ccfterreidj'UrMatit bett trr&fin» beten TOdiiiten toeggenommetten Ç n tt b e l i f et; t f f c. 10. 33 e r B 0 t j e b to e b e r S c r f! & r u tt f bwt ztnlcgen ober SDiaterial ror ber Kaumung, UeBergaBe ober 2»ûdgttbe. 11. 3ï it cf g a B e aller © e j a 11 g : it c 't c er bêïbftnb«ten SÛÎadjte, fowte ber ^riegS» alS audj ber .pantfiîmaànc, tr.i fi<Ç in ber ©etoalt Oefterreit^»llngarnS Befinben, i>i;ite ïiecpf.Uvrùttg ber ©egeitfeitigfett. Çierjtt toirb bfterrei^Jf^erfeitâ Bemetft, fea-B bic borgeïïûTOiiea ^ebittipittigett o ^ n e $pr a i u b i 3 fur b«n ipatc.t?» 0i*.Jw

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier belonging to the category Liberale pers, published in Brüssel from 1915 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Subjects

Periods