Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

858 0
19 November 1916
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1916, 19 November. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Seen on 29 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/9p2w37mv29/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

(gïjfe SCMggaftc (A) Xitms lO pfetmlg Belgifcher Kurier ^ruff^Ur- ^eir St**ie? nfôeini ïtt StufieE iSalidj (attdfj (©onniaflê) atoeima*; antiec 2Rimiaa omittag. 2>ic $tfte Sïaêscfce (A) srft&cini* icbet: Jîac&raittag. î^ie 3toci£e SinSga&e (B> tfôeitft :notgen§. Sin/enbungen fmb ititt an ble Gdjriffleitnufl, nidji an «injclne sperfoncn u rv.y^en« Sut anberlang* eingcfanMc SJÎannîfriptc fann ïeine ©etoafft S&cntcmnttit toerben. Tà#t&$eitu ne $« Bejtta iantt bttrtf) bie ^Joftanftalien obtt unitte Bririt&Sfitaen eifolgett. S13uo3ç 11i ": inosatlid) fat beibe Onêjaben juîatnmen SHf. 2,75. Slnjcigeit: 3*«t< 50 ÎHcftame 2Hf. 1,50. Xeltflr.=8brefîe: HntiM3ett*2Stiiffel. $cmlt>erbinbung: $cot[djc Sont, Stiiffcl. S(!oftfd)£c}=So»ifo SBtiiffel 3!t. 6. $bte<f)[tunben: 11—12 uni 5—G. ©e{^5ftsften« Srûlfel: Goritef be 1. Jlummev 594 Brfiffet, Sonnfag, 19, Kouember 1916 2. Jaljrgatig Der deutsche amtliche Bericht. WTE. GroBes Hauptquartier, 18. November. Westlicher KriegsschaupSatz. Heeresgruppe Kronprinz Rttpprecht von Bayera: Die englische Artillerie richtete ihreWirkung vornehmlich gegen unsere Stellungen auî beiden Ufern der Ancre. Nach Feuervorbereitung fiihrten am Abend die F r a 11 -zosen gegen S ai 11 ise 1 und die sudlichen AnschluB-linien einen starken A n g r i f f, der im Feuer z u -sammenbrach.Heeresgruppe desDeutsehen Kronprinzen: An «1er Nordfront von Verdun und in einzelnen Absehnitten der Umgegend lebte zeitweîlig die Feuertâtig-keît auî. Oestlicher Kriegsschauplatz. , Front des Generalfeldmarscballs PrlnzenLeopoldvonBayern: An der Schtschara und am S t o c h o d war die feindliche Artillerie ruhriger aïs an den Vortagen. Bei Witoniez nordwestlich von Luzk gelang ein deutsches Patrouillen-Unternehmen in vollem Umîange. Front des Generalobersten Erzherzog Karl. In den verschneiten Karpathen hat sich bis zu den PaSstraSen sûdllch von Kronstadt (Brasso) die Lage nicht geândert. In vergebKchem opferreiehen Ansturm versuchten die Russen die Mitte der deutschen Front nordôstlich von Canipolung zuriickzudrângen. In den Waldbergen zu beiden Seiten der FluBtàler des A11 und des J i u schreitet der A n g r i ï f deutscher und osterreichisch-ungarischer Truppen vorwarts. Wir machten wieder Geîangene. Baikan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Gçneral.feldmarscballs v. Mackensen Auf dem iinken Fliigel der deutsch-buigarisch-ottomani-seben Dobrudscha - Armee kam es gestern zu Artil-lerie-Kampîen.Mazedonische Front: t Die franzosischen Angriîfe in der Ebene siidlieh von M o n a s t i r und gegen die Front des Pommerschen Infan-terieregiments Nr. 42 auf den sehneebedeckten Hôhen im Bogen der Cerna wurden blutig abgewiesen. Erbitterte Kampîe spielen sich taglich utn die Hôhen nôrdlich von C e g e I ab. Am 15. November war einer der Gipi'el von den Ser-ben genomtnen worden. Der Gber'ueîehlshaber General der Infanterie Otto v. Be 1 0 w, im Brennpunkt des Kampïes anwesend, nahm an der Spitze deutscher Jâger die verlorene Stellung im S t u r m z u r ii ck. Seine Majestat der Kaiser ehrte Fuh-rer und Truppen durch Ernennung des verdienten Générais zum Chef des Jâgerbataillons. Der Erste Generalquartiermeister. [ Ludendorff. StadjMMeuffdiïmiù". WTB. Scmbott, 18. 3îofiemï)cr. Starter œelbet auê 9îcto Sotibon: Sic „$eirtîdjlajtb" feÇtte .15 ttljr friiïi in ben £afen jnriid, S>o fie mit lient fie egleitenben Gdjre^er î«forantenge ftofcen toar, ber mï. 7 3Rmm ber ©efafctmg beê SdjleWerê finb «tnralen. ®ie îefdjâbtgttng !>er „$eutfd)lanb" ifi nidjt îcftflcîtctlt. Sie unfere Sefer auS ber borigen Sluêgabe totffen, Ijatte feuter, entgegen ben friiljeren 9"îad)rici)ten auê -ïîeto4îonbon ïorrnecticut), 17. 3lobem6er bericEjtet: Saë beutf^e >airbeIê«U«95oot „S e u t f I a n b" ift e r ft ïieute 1 II ^ x 0 ftûÇ oÊgefa^ten. genter torrb telegrapliif^ ge« le&ét; n§32fatftcrbant, 18. 3îotemSer. (5j3rib.=2:efegr.) tteBer bic SluSfa^rt ber e u 11 I a n b" melbet a3 SReuterf^e Sureau noi^ auë 9ieto Sonbon: Siit Samip-ït mit SBetidjteïftaiiern fu^x mit ber „S)eutfcE)Ianb" uf bie offene @ee. ©ie fo^en ba§ IXnterfeeboot gule^t, alë S mit etner ©(^nelligïeit bon 10 5htoten auf ÏRoutauf» 'oint jufteuexte, bon oen ©(^Iep^em geleitet. SHe Seman» wng Deanttuortete bie ©alutfdjiiffe nic^t. ©egen _ 2 llîtr ntroe bie §afenmûnbung erreidjt. ®in <Sâ)îfypet fuïir bor= »8, ein anberer folgte. 3)er cnnerxïcmtfdjje £reujer „Eo= iniBia" log an bem iiftli(±rert Seil beS SSorljafenê bor 2ln!er ttb Rc% ferae ©d^eintoerfer arÊeiten, toie m ait glauBt, sur Ba^rung ber 3leutraIitSt. Sie „2)eutfcf)tanb" fuçr um. 21/, borbei S)ie „EoIumbia" irnb anbere borbeifa^reube ric^teten tlire ©c^eratcerfer auf fte unb Ite|en bie &ajnçffeifen arbeiten. Ser SBert ber Sabung toirb_auf tôt i StFîilIionen SDoIIarS gefi^a^t. ©te BefteÇt irôjjtenteili au§ 5Ro^îautfc^uï, 9li5el, ©ilSerbarren unb itefreren 5poftfaien ber SBotfdjaft. ut. Statliru^e, 18. ^îbbentBer. ($prib.=ïelegr.) 3lad) ben Sonboner SÎailt) SxetoS tourbe jur 33erfoï^ un g ber „Seutfd)Ianb" auc^ bie §aRbeI§ = lotte ber Entente aufgeBoten. 2)ie SEetten fût bie liicIIicEjc Seimïe^r ber «Seutfdjldnb" fte^en in Sonbon 7 :10. t)ie Betluffe ber englifdjen ^anbelsflotfe. WTB. SBcrlin, 18. SFÎobcmBer. 3îarf) cincr SIot)bâmeIbitng exHaxtb.ber 5paxlamcnt§)e!tctax bei uglif^en ?l&miralitat, bng bout Sonitengeîjalt ber britii'c^cn §cm« tlibombicr bon 1000 Somtert unb baxii&er bon Segitm bc» iticçie? I'i'? Crnbc Sebicm&ex be§ ^a^xeë ctinaê itlier 2% 5pxo= ■ t'crloten gegaîigeît feien. 3^3 umfafic cille Serlufte, [otooljl ~tj Jtxtcg aïs aud; buxdj ©ccgeia^r. 35 i e | e 2t u è ï u n f t i ft a l i tç. Sïie tpir an sitftchtbiget ©telle Ijoren, fittb aUcin b it r dj i r i e g c 1 i f d; e Ë r e i g n i f f e Bi§ Knbe ©eptenibci î>iefe§ 21S0 000 SBruttoxegiftextoimen englif^cr Jpanbclêidjiffc bon iiber 1000 Soitncn bcxloxen gegangen, baâ Bebcutet bolle 10,4 Sprojcnt ber englifdjen ©efamttonnage 311 SlTtfaitig bcS ®riegt§. 3Iuf bie Sdiiffe iiber 1000 Sonnctt berec&net tourbe ber Spxojcntfatj nod) grDB^i toexben. ©x exBoBt ficïj jroei|elTc@ Bebeuteirb buxe^ bie Bier nid)t Bcfaraiten englifdjen SSexinfte buxd; ©etgefaBr. llnfere Xanâ)booie oor îîïaroffo unb ^Hiqlev ** SKailattb, 17. 3îobeni&er. (3pxib.-Se[egx.) $em 0ecoto ntelbet fein ^Jarijei Sericfjterftatter: Seinblt^e Saudpoote opericre» f#on oit bec nîatoîïanifdjeii .f iifte uttb g e = fâfjtben bie fianbigen 2tanê^ort=SS e r b t n b u n g e n 3 tt> i « fdjcn SKaroïto nnb gtunïîei^. Sud) bot bem alge= tif^en Çafen ntadjen ft^ Xam^boote bemertbai. Die GfcplofuHt in îfït^êmgelfî. Eigener Sra^tSerid;! beë ©e l g i f i) e u S u r i e 1 S. m. Serlitt, 18. 9îobentber. ®er S. 3- flttt 3?îi±tag toirb gemelbet: lleber bie ©tE)iffS= egjjlofion tm §afen bon Strc^cmgelf! ift Ijier folgenbe a m t = I i e ruffife^c 2JîeIbung eingelaufert: „S>te ®ï^Io= fion erfolgte bereitê am 8. ïîobemB ei auf_ bem ruffifcE)en am SlrdEiangelfîer Çafenïai Itegenben mit 9Jhtnition bclabenert 2>am^fer „S a r 0 n S> r i e f e n". £itrcï) bie (irplofto-n ent= ftanb amllfereinSranb, bem bie m t i ft e u § a f e n= gebaube unb geuertoe^rbe^otê fotoie £ofc^= mittel gum D^fer fielen". 2>er grotte Xeil ber 3Kuni= tion foll ange&ficf) bereitê gelofc^t getoefen unb fomit bem ^euer entgangen fein. ®er ajîaterialberluft ift nacE) ber eu^e-miftifiien xuffife^en amtlic^en ^Relbung „nic^t fo getoaltig, toic man ^âtte ertoarten ïbnnen". ®er offijtcllc SScxicfjt gibt 150 £ote unb 650 SSertounbete 311 unb fdjliefjt mit ber SBemerïung, amtlicf) lagen erufte ©ritnbe 511 ber 2Iruiobrne bor, bafe bie 6j|)Iofion bon beutfd;en ©miffaren organifiert getoefen fei. ïtuê 3S a r b i5 ging foebeu cine p r i b a t e 3K c l b u n g ein, nad; ber ,^aron 25 r i c f e n", ber ûbrigenê nidjt im Strrïjangelfïer ®ai=ïtfer, fonbern auf ber SRcebe bei Saîatiiji gelegen ^abe, bon einem Sauc^boot tor^ebiert tourbe; c£j?Iobierenbc (Scfdjoffc unb brennenbe 0d)iffsteiIc Çatteu toeitere fed»ê 3toifi|en ,^8aron Sricfen" unb §afenbauten liegenbe 'ÏÏJimitionsbam^fcr gefprcitgt, toûitndj crft bic llfcr baùtcn in SSranb geraten feten; inSgefamt toirb bie Slnja'^ ber fofort @ c t b t e t e n u n b b é n SB u n b e n © r le g e n e n ratnmeljr auf 5 3 0 angegeben, barunter 11 ruffifdje 2trtiIIerie= unb 3Karinc=Offi3iere unb fiinf englifdje Dffijiere. raBciteie JlJtelbunaen boni Seefriea ?ie|e an anberer ©telle.) ®as oîfectei(f|if(f>c M(|tnnssam(. llnfer SBiener Sîîitarbeiteï fd;reibt ung: Ç>cfterveid) Ijat je^t cine Sftcgievttng ber Saten. ©ic ift crft furje 9fmtc, aber fie Ijat bereitS cine toid;tigc Sîcucrung gefdjaffeu unb etnert SebenSmittelbiïtatoi: entaitnt. ©Icid; nad) ber llebcrnal;mc bcç 9Jnnifterprafibentfd)aft fagte !§r. b. Sorber, ba'B.er cntfc^Ioffen fei, „aïïe SBiberftanbe, bic fid; ber Std)erung ber Srnafjrung entgegenftemmen, 31: brcdjcn unb Crbmtng in bic SSerteilung ber borfjaijtbenen 2ebertê= ntittelborrâte jit bringen." 35icfc îrdftige ©^rad^c Iicr auf cne'rgifd)e 93tagnaï)men fd/fic^cn, unb fie tdufd;te barin aud; uid;t. Turc^ eine ïaifcrlidje Sîerorbmtng tourbe mit bem Si^c in 3Bien ein ?tmt fur SSoIîëernaljrung al§ 3en^ra^c^r^e fur £)efteneid) cingeridjtet. (Së crl)dlt ba§ 3icd)t, 33eroxb= nungen ju erlaffert, bie fur bie Scbolferung binbeitb finb unb ber untcrgcorbncten SBeamtenfdjaft SBcfc^Ie gu crtciïcn. 2(ud) fbitneu bic ©emeinben bom 3?oHSernaI)rungêamte jur 95îit= avbeit ïjerangcjogen toerben. SÏIIc mit feinent SBirfnngâîrcife gttfammenpngeiiben ©cfi^afte, bic biëfjer bem SOÎinifteïium bcs> 3tntcnt/ bem Sanbelêminifterium unb bem 2(c!erbaumini* ftetium 3ngetoiefen toaren, finb nuit an bie ueue 3e'ttïafa b:£)orbe iibergcgangen. S5aS Stmt unterfteljt unmittelbar bem 33îiniftetj)ràfibenten, ber bic berfaffungêmdf;ige SSeranttoortung fiir aile SScrfiigungcn ju trageu bat. ^j-rt bitïren ÎBoïteu briidt ficï) eine SWacfytfiiHc cius, bie toirflid) gecignct erfcÇetut, aile ©dttoierigfelten 3U ûbertoiitben, fotocit bieê menfd^cnmbg^ lid) ift. 3?od) umfaffenber alê bië^er, nod) crfolgreiajer foïïen bic 2Ut§I)ungcrungë^)Idne Snglanbë gufdjanb'eu toerben. ®er biê^erige Seiter ber niebcrbftcrrcid)ifd)en y^iitang-Sanbeëbircïtor §err Oêiax $î 0 ï ft c i n tourbe gunt iîebenë* mittelbiftator ernannt. Gin f^Iic^tcr, bùrgcrlictjcr 33eamtcr toirb alfo ïunftig baê Grndïirungêtoefen fur baë bftcrreic^ifd)e Sintcrlanb mit faft unumfdjranïter ©ctoalt lenfcn, ciit 3Jîann, fiir ben nid^tS anbereê f^ric^t alô feine Siidjtigfcit, feine (fnergie unb feine organifatorifdje SSegabiutg. Unb fitrtoa'^r, bic Xitel unb 2Biirbcn entfd)eiben nid)t, bie 5perfon gilt aUe§. .^offtein ftcljt im fediëunbfitnfjigften Sebenëjaïjre; bierunb» breifiig ^aïjre biente er in ber oftcrreidjifdjen ginansbertoaï» tmtg. Er lernte berfdjiebene Sanbcr fennett unb mufete fc§on me^r alg einmal feine Satfraft betoeifen. Ein ©teueramtê» bireftor ift nid)t auf Sîofen gebettet, bcitn fein 3Imt br*ngt eS mit fid), ba| er mandjen Seutcn unangene^nt toirb. £yt entfd;ieoener er borge^t, befto mctjr 5pcrfouen futjïen ficf> be= tvoffen. 2lber Soîftent bereinigt ©cred)tigîeitêfinn mit Ent» fdjloffen^eit, unb er bcrftcfit eë, feinen SSillen gur ©eïtuug ju bringen. ®iefe Eigenjdjafteu toerben ifjnt nun fel)r gu» ftatten ïommen, benn ein Erud'^rungêbiftator muf; mit Um» fic^t unb Einfid)t, aber aud) traftboît 'amtieren. Sent 5|3ra* fibenten beë 2Imteë fiir SSoIïêcrnaljrung toirb alê Sige^ra» fibent ber ©eïtionêdjef bon Seller gur ©eite ftetjen, ber fid) bereitê bisïjer mit bem ErnaBritngêtoefen befafet îiat. 35aê toidjtige 2Imt errait bemnad) eine bureaufratifdje ©t)i^c. Eine Erîlatung ber Sîegierung tocift barauf ïjiit, eê fonne bon ber I3fterreid)ifd)en Seamtcnjdjaft ertoartet toerben, bap fie ban! iïjrer betoa^rten Drganifationëgabe unb iïjrer reid;en Erfa^rungen ben grofjcn 2lufgaben, bie ber Sricg fteHt, boll entf^redjen toerbe, toenn fie bie erforberltdje freie 55er» fiigungêgetoalt eingeraumt er^alte. ?Iber eê toirb troÇbem auf bie engfte ^ûljlungênaïjme mit ben im praïtife^en Seben ftefjenben §ad)freifen ©etoid)t gelegt. Unb biefe 2BccEjfeI= toirfung ïann nur bon S'îu^en fein. S>em Erndïjrungêamte toerben aitdj aile Slnftalten unterfteïït, bie fid) mit ber Setoirt* fdjaftung ber Sebenë= unb ^uttermittel gu befd)aftigen ^aben. E§ ift alfo eine gentralifation gefdiaffen, bie nid)t bIo§ eine S?çreinfad;ung, fonbern aud) cine rationcïïe S)urd)fûï)rung beS 35ieufteê betoirlt. Sic Sdtigïeit ber neuen 3entra[fteïïe toirb fid) nidjt uur auf bie SRegelung ber Ergeugung unb SBerarbei» tung unb auf bie S3erteilung ber Sebenë= unb ^uttermittel et» fh'eden, fonbern aud) bie 5j3rciêbilbung orbnen. Ta in ber §abëburger 3)îonard)ic baë Erna^rungstoefen in 5Defterreid) unb in Ungaru gefonbert bel)anbett toirb — Itngarn ift bereitê bor einigen SSoc^en an bic Errii^tuug feincê.23oI!êernàï)rungêamteê gefe^ritten — fo mu^ bief babou abp'ngeu, toelc^e SSercinbarungen bic SBiener BentratfteUe mit i|rem Sttbapefier ©^toefterinftitut gu treffeu bermag, begto. toeld)c ?[ufteilungêabma^ungcn gtoifd)en berSegicrung^orber unb ber ÎRegierung Sifga guftaube ïommen. Stnbererfeitê barf man bic 3ufammenarbeit gtotfd)cn bem ofterreidfyift^en ?tmtc fiir ÎMïêentaÇrurtg unb ben SUÎilitarbe^brbcn borauë» fe^cn. Erft baë gcmeinfd)0'ftltd)e SBorgcfjeu ïann ben bollen Erfolg bringen. 2nrd) baë neue âlmt ioirb bic ^erfplitterung befeitigt bie bisljcr bor^anbeu toar. SBo^I gab eê bereitê f titrer ein fogcnannieë Sraafjruugêamt, atlein biefeê bilbete nur cin Sln^ingfel gunt aTtinifterium bcê ^unern. Eë fonnte blo^ 2Inregungeu geben, o^nc jebod) bie înrdifù^rung feT6* ftanbig leitcn gu ïbnnen. Slud) ftanben bic eingeinen SJHnifte* rieu eiuanber int 2£egc ober cë toar notrocnbig, ba^ bon ajîinifterium su 9Xàmîterutm crit langtoierige ^ei'tjanblKitgen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Add to collection

Periods