gtffc Slnsgcôe (A) Utrie 10 pfennig, Belgifcher Rurier I35riîffcïe^ Set SB « IbU<5« S «ci et «îdjetet In 8r8(i<[ toglid) (oitcfj 6oantogS) jtoeiraal aufs» Sîontag «nmittao. ®i« <21 fi e S u i s a t> « (A) erfiijelnt tebea tta$raittag. $i« g t» e 11 e H u êga b « (B) «tfdjcint œotg«n». Sinfcnbanaen fini) nnt au Me Sijiiftlcimita, nid;» au cinjelnc iJStrfoncit ta tiAtoL gût utioetlanut «ir.geïanbt» ffiîsnufiriïite (ann ftiite ®ctoôf)t Ubtmotnmen aczbta. 6V(«48aak(ni tâgîit$ t>on 11—12uni 5—6. OJefàâiiSiicB» Srliîjct, Eorntt be 6Sro)<3tra&t L ^a$^eitun$ En SScjnn 'on» &ut<Ç Ht ^oftautfalica obci mtftte B«lri«6s[itfltn «tftlgtn. B«jugS(>*«l# batfli bit 4îo[t monatlid) fSt beibe SttSgabsa ffltl, 2.75. Snitfgen: 6 jeftmltroc 8«ilc, 1 mm 80 Çf„ «tint «njcigtn, «Dot» 20 «f„ 6ti<$tt>oit 30 (£(iiîfteg«bSE|ï un» Çort» 50 Çf.J SJstIara«a»iI« SRI 2,50; Sweater, «offetî ufto, (5gU4e Stettaine, œoaatm 75 SKI. Xcltg(«mm-H b 11 f f c : «atierscit.StatîcL «anlbetbiabuna: Ssufftfie «ont, «tORtl. Soit[iîjci.Kouto ®t»([eî Si. S Jlummer 39ûT Brûffeï, Steifag» 3. 2(uguff 191? | 3, jaftrflfltig Der deutsche amtiiche Bericht. WTB. Grofies Hauptquartier, 2. Alignât Westlicher Kriegsschaup!atz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprechl von Bayern. Auf dem Seblachtfeld in Flandern kam es erst nach-mittags wieder zu heftigen Artilleriekampfen, Von Langemarck bis zur Lys Iag mehrstûndiges Tromraelfener auf unseren Linien, ehe der Feind gegen Abend zu, netién starken Angriffen au! dieser Front einsetzte. Es entspannen sich wieder s c h w e r e Kâmpfe, in denen die vom G e g n e r ins Feuer gefiihrten Divisionen û b e r a 11 zurflckgeschlagen, raehrîach auch unsere Kampflinien bei erfolgreichen GegenstôBen vor-yerlegt wurden. An keiner Stelle g e w a n n der Feind Vorteile. Dagegen bu Rte er in unserm ungeschwachten Abwehrfeuer viel Blut und durch unsere Gegenangriîfe an den Einbruchs-stellen auch melirere hundert Gefangene ein. Nach unruhiger Nacht fruhmorgens ôstlich von W y t -ScSaete erneut vorbrechende englische Angriffe sind glefchlalls gescheitert. Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen: Am Chemin des Dames wiederholten die Franzosen On» erlolglosen AulSuîe gegen die von uns siidlich Filain nnd sudostlich C e r n y gewonnenen Hôhenstellungen. Wah-rend des Tages und in der Nccht stieBen sie bis z u 5 Mal gegen uusere Linien vor. Stets wurden sie von unseren bewahr-ten Kampîtnippen abgewiesen. Auch auf dem Westuîer der Maas fuhrte der Feind abends einen vergeblichen GegenstoG zur Wiederer-oberung der ihm entrîssenen Stellung. Die Gefangene n-' z a h 1 aus den gestrigen erîolgreichen KampXen, an denen auGer badischen auch hannoversche uiid oldenburgische Truppen rûhmlichen Anteil liaben, kat sich auf fl b e r 750 Mann e r -h 5 h t. Qestiicîier Kriegsschauplatz. Front des G enera I f eId m ar scha 11 s Prinzen Leopold von Bayern. Heeresgruppe des Generalobersten v. Bdhm-Ermolli Im Winkel zwischen Zbrucz und Dnjestr wurden russi-sche Nachhuten bei W y goda an der StraBe nach Chotin geworfen. NôrdlichCzernowitz nâhern sich unsere Divisionen auch siidlich des Dnjestr der russischen Grenze. Front des Generalobersten Erzherzogs Joseph: Die russische Karpathenfront i6t jetzt zwischen Pruth und dem Siidosthang des Kelemongebirges i m W e i -chen. Deutsche und esterreiohiscb.-nngarische Divisionen drângen dem Feinde nach, der vieîîach hartnackigen Wider-stand leistet. Wir stehen vor Kimpolung. Zwischen dem Oitoz- und dem Casinu-Tale setzte der Feind auch gestern starke Krafte ein, um den Mgr. Casi-n u 1 u i zu gewinnen. Mehrere nach heîtigem Feuer erïolgende Angriffe scheiterten an der Standhaftigkeit der Verteidiger. Der Erste Generalquartiermeister, Ludendorff. Der H-Boof-Scleaùet. WTB. SSerfitt, 2. Sîuguft. (SCmtlicï).) Sîejte tI=SootéCîfof(îe ««f bent n o r b H d) c n fi r t e çi( ê = !cf)attto|: 24 000 aSntttoïcgtîtcdonneu. Xtnter bett Seïfcttïtcn irdîiffcn Befanbctt fidj bie ettjjHfdjcti Som^fet ,,S a I e t * a" (5871 Sonnet») tjoïi bcloben û«f bem SSBc^e not^ Sttnïanb, „2 e a n E !) o o n" (5807 Sonncn), mit <S£Mgnt Jwn âlnftealten fSr bie snflïifi^e SRcgicrnnfl, „S a ft l e t o n" (2395 îonnen), mit (Sifencrj bon ^ranlrcid) nat§ gngîanb, ein gro^cr tooîl Betabenec, burdj geft^erfet Sam^fet anf bent S3cgc nad) Sngïanb. w " * ■m Des Ëumkts in lira. aiiiett, 2. Sluflitft. t ®en geftri-gen Sl&eitbWattfrn îufolge fuîjr bei beutfc^e SReid>ê' fa"î|et b o r m i t tag§ 311m SDÎ tniftcriurn b e § 3teu|etn, t£im Balb ber éotfdjafter ©raf SG&ebel foîgt-e. SBa^renb ber beê JRetdjsfanglcrë icurben in bet 58otjd>af± bom O&erftjofmeiftcr S^rinjen Soî)ertIo[)e, bem aJîini|"ter^taft= b:. uttb bem ^xiegiminifter b. ®tueger=®tetitet •™JyteTt tût ben Sletd^lîtmglet abgegebeit. llm ein ttl>i îe^rte ber Jteù^Slanjlex in bie b c u t f d? e 35 01 f à) a f t guriitï, ïdo etn ftattfmtb; an bicfeirt naîmten bent 5ReicE;§= e-' nnb feittet SBegleitung teit: 9Jîtniîtexj3ïS« L f ' ® «ibltt uttb ©taf Ë ft e r ^ a s t), SDÎiniffet a latere h <tr * a*9^ar.i3, ©eîticmgc^ef im ÏÏJÎinifterium beg Sleit^ern w^r" m1 ©ef^âftêtxager SI a c q u v 33 e i? uttb wiigartjnj« ©efanbte % 0 f d; t lu fotoie bie §erren ber S3atfct)<jft. SBicn, 2. Stufluft. cri2 Vie, t e 1 f e. fdjrcibt: ®er beutfc^e 5ReicE)§= ' 'ommt jum erftenmale nac^ SBien. 3Bix «flïûfeat ^n a[§ ben SJettxeter nnfexeS 58unbc§genoyfen, beffen ■5ïe^ è'tt^xen ouf Ijnitbcxt ©<^Iad)t« elberu gefarn^ft unb geblutet ^aben. ®iefe (Sintqïeit, biefeë floxîe ^airi> bnr^ bte Ucberseugmia gîgmfcitiger ïtnefitbel)rlid)ïcit, ba§ ?.ï' -S08 ?ie^ïéan& untexf^eibet. ®ie 2TC 0 n a r 6) i e h. ^ SE) e u t f ^ I a n b fteîjnt ail ben 9JJad)ertîcïwjten be§ S3tcr> ^exmmbeS m ber Blonfen SRuftung bcë unslceibeutigen FJfr erren§tto-î -t u m- itt exnftex Sriegêent» gegenuBex. 3Bte foH ba§ englifdje unb ba§ fran» Spjtjdje SSoIf &egxetfen, bafi {te bon neuem qeoijfert icerben fût «me ^xetÇeit, bte in ber (Eia&erung be§ SbetmtferS 6eftel)t, unb gt ente 3ibiIHation, bie frentbeë Solfstitm in bie (Erbc frampft, m ju btefer (Érïenntniê lûnn nod) ein farter 3Beg juxiidsiilegen («R, rntb in Jtlarîieit boriiber fdjïtejjcn toit uns feftex aneinanbei wtb em^finben toit fat bollex SBâxnte bie ®inigîeit bie ©raf fierai* betttsbct bol unb bie ber 39eiu6 S)t. %œîA<ieUô heriinn= 2)ic gemeinfamen Hidjftmien. WTB. SBien, 2. Stuguft. ®a§ SBieiter I. u. !. Sorxe^onbemjïiurecRî melb-ct : S)er beutfc^e Sîeidjgfcnaler I*at geftern SBormittag mit Seft>tec^unflen mit bem SFÎtiriffer bes Steuient ©tafen Egetntn jugeftuoe^t, toeldje am 97atf)imtiag foxtgefe^t tonrben n;tb ÏÂê in bie ST&enbftunben bauexten. SIrt biefen Sef]3rec^un-gen na^m au<^ ber beutftfye SBot= fc^after in SBien ©raf SBebel, ber Hntexftaat^fefrctar bon © t u m m unb ber ôftexxei$ifdj=UTigarif$e 3?ot]'d>after in SSerliit 35rinj Ço^enlo^e teil. ©afj 3>r. SDÎic^aeltS unb ©raf E 3 e r n i n in ben grofjen grunblegenben politifc^en gragen e i n e § @ i n n finb, er^eEt anê ilirett fidj grunbfâ^Ii^ beefenben SReben, toeldte fie am 28. borigen ïDîonat§ unabpngig bonefaianber gu 5{5reffebertxetern geîjalten Ija&en. SCfîit SRitdftdji ^ierauf îonnte ®r. 93!id)aeli§ feine SCntoefen^eit in SSien bap BemtÇen, um fid) ûber bie ©efamtljeit ber fonftigen folitifdjen unb toiri» fdmfilt^en ^ragen im Einjelnen ju unterrid^ten, Weli^e im $BerIjaItnt§ siuifc^en ®eutf(^Ianb unb DeftetïeidHIn» garn toa^renb be§ gegenlbartigen ^xiegeê &efte^en. S)ie lXnter» xebung ber Beiben Setter ber Sluêtoâxtigcn $otitiî ber berbitnbcten ÎOÎiUelma^te îjat aud) auf biefem ©eBtet gur erneuten geftlegung ber gemeinfant ju berfolgenben 5R i à) 11 i n i e n gefûljrt. ©le $rte&ett0tîiôgfid)feifett. Steêben, 2. Stuguft. (5prit>.=2:elegr.) S>er §auptrebaïteur ber ®re§bener Sîeueften 9Î a d) r i d; t e n, $grofeffor SBoIff, Batte bier eine fjolitif^e U n = terrebung mit bem SRei^êïanjIer. ®er Sangler Be= tonte, ba| er felBftberftânblidj grofjen ÏBert auf bie $|3flege guter Bunbéêftaatlidjer ©egieBungen lege; foBalb er nad) Serlin suxûd-geïeljrt fei, mufjten bie anttlidjen ®inxtd)tungen grDedentfprec^cub nad) feinen Sfbfid)ten auëgeBaut itnb ber naturgemâfee SSefl^fel ber ^erfônlidjîeiten in ben ÎReid)§amtern boEgogen toerben. XîeBer bie $?iieben§mBgIi(^Ieitcn fagte ber Sîan3ler: 3Btt merben in unferen SSeftrebungen fortfa^ren, juut «rieben 3U geîangen, aber bte frit^eren Seller ni^t teiebex^olen. 3# 6in bon ^erjen beret t, jebe ©elegen^ett 3 u ein cm e^renbollen gtieben 3» etgreifen. S)atonf ^at un fer Sol!, baê in btei 3«3)ren Ilncrprtes geletftet itnb gc« tragen [)at, unbebingten 2t n f 11 u dj. llnextoartut Tonnen jebeu 2«g ncue Œrcigniffe unferen ouf Starfe gtgriinbeten SBiCen 3« einent e^renbollen ^rtcbe:t in Tatfcdjen nmfe^en. Slber c3 gitt aud) !)'« Joie ftetê: 2>te aîerfjâltniife finb ftarfer alë bie SWcnfdjen unb il)re Slbfi^ten. 35en CÊretgniffeu tnuffen toit nnfere ^Solttiï an^offeu. 3efet gilt e§ unter Sîerœeibung ieber 3Jcrt>ofitot, bte ©egner bon bet nnberminberten ^raft 3)eutf^lanbë fo 311 fiberjengen, bafe bie ®bciulation auf unfere b e r ra ci n 11 s e ®^toa^e ans iljter Sctctbnuiw auëfdbeibet *** 01e BdjtacSîî in glandera. Sîonunferm^rieg§Beri(^terftatteringIanbern. SncggJjrefîesCiuartiet Sffieft, 1. Sluguft 1917. Sânger uttb mit unbergleic^ItcB gxôÊexem Stuftoanb al§ bei ixgcnb einent mtljcien STngrtff BaBen bie ©nglânber bie getoalttge Offenfibe in glattbern borBexeitet, bie ben 3toect bie §I<m» bxife^e 3îorbjceïiifte unb i^r §interlanb in iljre Çanb gu bxtugen. §tex aitf biefem fêiieg§f(fyaul.i[afc ift ©nglanb mit feinem gartjen 0eitt unmittetBar Beteiligt unb 311m âufjeren Se-^cn beffen txitt auf biefem ©d>lad)tfclb ba§ gange nad) bem aRuftcr ber beutfcBen SDSeljrpfltdjt militarifkrte en glif d^é SSoII 3unt SRiitgett um 33rttanntcn§ ^eftlanbSBeBerrfcfi'jng an. Sa§ 33 or f)> tel hxtr ein £ r omm e l f eu er, n>eJ^e§ bre.intal fo lange aatSgebcBnt tourbe, tnie biSïjet bei einex bex fcinblidjett SBefioffenfiben. Es famt bejtoeifelt toerben, bafj biefeê ^tnauSfc^teben î)et ^ïnfanterieangrrffe fan 5|3Tan bet engli]d;eu ÇeereSleitung gelegen Bat, benn atte frii^eren ËtfaB* rmigen I>aBen gegeigt, ba& bie SBixîunig beâ Stommelfcuerê iri<5t burdj uBettnaBig langes uortfe^cn Be[ie6tg gefteigert toerbeu Eatm, fottbent if;r 3^1 erreidjt Bat, toenn bte Betrommelte 3t>ne boB» ftânbtg 3crftam)jft ift. 2>a§ engftftBe ïronrmelfeater Bat aber bom erftett Slugeufblict an eine âufjerft' ft a x ! c beutf^e îfrtil» Ierie = ©egentoixïung getoecït, foîwg fid^ eiît 2>uert bet Saufenb: boit Satterien enttoicMte, beffen S>onnet^aE ben 9lamen ber ®citonabe bon S3alm^ bon ben Safeln ber ©efdritBte gelbfdit I>at, um iljn burtf; bas unerïjoxtc ïïîenfd^BeitsexIebttiê ber Stoœ nottabe bon fîlanbetn ju exfetjen. SII§ bte feit bieten 9Jîonaten toeftlid) ber Dfcr aufgeftaffelten ©ranatenmiltionen au§ aller SBelt ntc^t ber-mo^ten, bie beutfdjen 9ioI)re 311m ©djtoeigen jn Brin g en unb bie in treuex .frânarBeit gef^affenen beuife^eu 2)ïnnition§men<ien 5U erfc^obfen, begannen bte Énglânber geftern frii^ um V,7 Xlfjr ben toieberljolt bexf^oBenen infanterie-?C n g r i f f. $n 25 .Rilometex 33reite Bradjen bie bidjt geftaffelten SJÎaffen, bon galjlreidien £artf§ Begleitet, bor, bereit, jebeg an bem 3aBen beutfdjen SBiberffanb aBgeïdmpfte Stegiment fofort buxd) efat fxifdjcS auê ben unaBfeBBax tief gegliebexten Sîeferben 3U erfe^ien. SDie BiSIjerigen SJÎaffenoffenfiben biefeS fêrtegeê fd;efaten 311 le^ren, befî efat su geniigenb 93Iutobfern Bereiter, itBerlegener geinb ort-Itdte SSorteite mit ber ©efe|mâgtg!eit etne§ (£Iementar=(ïreigniffeê im etften Stnfturm erstoingen mûffe. ®ex Sexlauf be§ exften ^eifjen .^amïiftageê Çat n i cB t einmal biefe §offnung bet Englânbet erfiilli unb Bilbet fo etne gIûcHid>e SSoxBebcu-tung fur -bie ïommettben f^toeren Entf^eibungStage. 353. ©c^euermann, 5hrieg§beri(^terftatter. Die £îiff!ampfe. WTB. Serlfat, 2. ?(uguft. ^n beit ber g ï a n b r i f c£) e n Offenfibe borangetyenben unb fie Becjleitenben Sufiïampfen fe^ten bte Snglânber aHf§ baran, buxe^ SKaffeneinfa^ i'^rer ^tuggef^ibaber oîjne 9iûdftc^t auf 3?erlufte bte lîeBerlegenljeit in ber Suft p errtn-gen. §n gro|en §i>I>cn fitd)en bie ettglifd>en ©efdytoaber ftt^ in gefd>Ioffenen ftarîen SetiBanben, gleicÇfam $gel &tlbenb, ilBer ben beutf^en Sinien unb 9IB,fd>nttten be§ §intergelanbe§ 3U fytlten. Qfnfolge ber ftaxîen 33efd)ie§ung uttb ber Stngriffe bet beutfdjen 2tI&atrofi=5Iiegcx, benen eë immer toieber gelingt, ettt^elne ©egtter bom ©ro§ aB3ttjageit unb Betuntcr 3U fdjiejjen, finb bie englifc^en glug?eir{|berlufte entfpredjenb Botfi. SI n einem ein jigen Sage tourben 28 englifd^e glteger abgefiÇoffen, «n einem anberett bermdjtctc eine beutf^e ^ûjjbftàffel ein gansei feinblt^e§ ©efc^toaber. ®ie eigenen Set» Iufte an fjliegern unb ftluggeugen I)alten fid^ fat ntebtigen © ren gen. WTB. Son&on, 2. 5fuguft. 3>ie ?(.bmiralitât teilt mit: ©ngltfd&e ?ÇIiegex toarfen ©nmStag nadit- mel)rexe Sonnen SontBen auf ©tttgge, TBttttroîtt, aJJibbelïerfe ttub ©^ifteUe?. ©ute ExgeBniffe, sa^lreidjc ®ïf>Io» fiotten. S)ie ^luggeuge finb 3ttriicîgcïeïnrt. SSon juftanbiflex ©telle erfafjrt bas WTB. ïnerju, bafj Bet btefen Sln^tiffen ïetn nttlitarifdjer uttb ratt intBebeutenber fonftiger 0djaben angertc^tct toar» ben ift. ©as bev Offenfioe. rt. Çaaft, 2. Sluguft. (Çxrtb.-ïelegr.) S)ie Britifdjc $xeffe Beobad;tet. tote etn Sottboner Stelegramm bel Stietttoe Éousant ntelbet, mit ber grbfjten ©t>aimutt£ bie Ereigniff? an ber 3Eeftfront. SÏIIe aîtuellen ))oIiii)f^en ftagen txeten baoor in ben Çintergrunb. SSerfdûebene 33Iâttcr Berotten, bafe eS ftdb nic^t um eiite EntlaftuugSoffenfibe 3 u © u n ft e n ber 9Î u f f e n Zambie, f 0 u b e r n bafj biefe Offenfibe bon langer §anb borBexeitet toorben fei, um ben &eutjd)en ben Bau4jtîâd>Itd;ften Ëi}"enï>afjnîrtoteutmnPt in Storbfranfrei^, bte ©iabt 8 i 11 e, ju entrei|en unb jurn anbeten bie ©tû^uuûe b«i .lUËtiwte an ber Betgif^en iîitfte ju jetftôren, / ■

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.