Abomnbiikntbn i' VoorSoldaten 1 mund fr. 1,35 2 maanden 3.30 3 maandtn 3.75 Niet Soldattn in 't la»d. I m «.and fr. 1,75 a maaoden 3,50 3 ffissuidua 3,35 —0— Buiten 't land: 1 ma and fr. 3,50 a maanden 5,00 3 maanden 7,30 [P|L DE BELGISCHÈ ^pTAnDA^^g j| Opstel & Behaer Villa " Ma Coquille" Zeedijk DSPANNE Kleine aankon- digingen : 0,251. de regel RECLAMEN volgens over-eenkomst |*r 1, ^ § 1 <B» .... Vtui» Mtdtitàr&êr» : M| t. ielpaire, à» Diffcira, P.' Eartraai ?ia der SNàeiia», Dr T«i di Fim, Dr, I. fan in WewHtyE®. «mal fïiïlaerf, Dr !.. De Wolf, 1. ISisaem, 0, Waties, Ad«, M. 0aeîi{ jgilarfaa ïiaa« Eerbied voor 't Huwelijk. I MU f Totzeifs in den oorîog, hier en in alla , andare legers> zijn «le sedelijkheid van deia eenlicg de eer àer gaslachtau, de opcnbarc t gexoneheid vaa 't Yolk, aitijd |m>rdea aaa-ziea als een der grootste bianenbelsagen, g waarovzr de krijf sa verbe id kad te «orgen. Welaan is die kommer verslapt? Althans bij ods? Meer en meer werden wij, oudars, ge-) waar dat < men », op toonedsn b. r. die min of meer van bel ieger afbangea, sain \ en min de deagd o&ter jengens eerbiedigt... B sonder dat 't Gesag daarop spreekt ! Zslf» in iiekeng«.stichten, waar onze kranken dienden opgebeurd en in aile liniten « ver* beterd », dnrft « men ah et aan, afaichte- H , 7 7 f lijke praat en gebaren te piegsa.,. zonder dat 't Gesag daarop iprcelst I O^langs in de 0 speeias&i van iwet iegergas huizen, geîagen op H siaggebied, ging « mca » 100 waige- g ! lijk te werk (ais even Lier in den B St. vermsk is geweest) dat « men » erom de afkeuring en mede«u «en cpa&baren kaak-sag opliep, v&nwtge de xiekendieiisiers te I weten, wier mogefijke aanwesigheid niet | «ecs wss ingegien geworden. I Maar er is slcchter ëaa âat, 't is doode-» %lljk vergif dat aan onze gezonden door leiing wordt ingedrevan. Ondermeer : in r*" j een kamp waar onze jonga^s gedriid worden f — àl ko t peu van ncftmlien jaren —bestaat er b. y. een leeszaal. Ze weri voordesen gestioht, oek beiluurd door een a*lEsoe«-i»- nier ; is thaaa van «mbtswege toe?ertroowd aan de sorg en 't beslnar van « icapte » of — betsr « ondieseede » krijgsini Ssa slun kaœt daar YgnaUt* in toe. Aî&sf waariijk e«n boekzeal was een aardappoiktlder waar-■Q bij dat Yoldoende is den eerste den gereedsta ite aan te stellen, met Iast van blmddiûge aitijd maar in te gieten. Nksaand en siet =■— ^erÎBaar om Nici&and, zeu'k desskers ; arsdars a» voorzek«r taten {een becken daarin, als »r* Men (dat ik hier niet wil &«em$n, œaar «an em ds orerbsid d$srerlai!j£end in 't bïjz@nder te isl naemer<) een dat, zwart- en versleten* |elez«n, diegen bevat als ds voigende ; i — Steller « préconise les longues fian-yiilec félicite les gens qui se sont «a sohette fait le don de k-nr virginité;... ippelie le divorça . enz... an chic palliatif •. >>f pu wat zegt daar enzs Burprwet van ?] w# ^ — Steller acht : « pour ctvx qui tannent rIJ" Ë b^LéiiatîoB de M, ls Caïé. - qae ce rer» Tnt 'eB ^orme^^8 cîTi»es qai font le iarisge » ; ackt 00k : « que le Baptême ■est nnllement obligatoire on baptise ter- f5 elî^,nt ^ n'importe qu^< âg« (âgé de jjDg là 6 Ëûois) ». [Is éit «en *»n ai of ysett, II tehtstreeks tegen de H H. SakrasneBîea, roQ. :t heiligsta ait onien Go«ls<iienst, welk« d andere erkend is dcor onze Grond-cend et ea Icferinstelli^g^a ?] jg ,e — Steller voegt erbij : s Je ne voas eges r*> pu comme le féuate^r Plot : faites 1 suceop d'ei-farita; je toas coî s -i(: r«i geu. |u 6>. «i'en a?oir le muins pos*îbii> : un deB «musant, deux ea n'est p«4 cés- ?é«-nlijf É5' Sro's 9» commence à êire encombrant, ieëa îDR!r® ci au ^««sue c'est fou d'en a?»!r géra W'- ® sl Ça ?ons ^'eïs qaw èsuisiae, all«s 7 canésten», ne ?oas stoel ê!r'es *• v«kenspraat !] Qjer I— Ea weer verger : « M-^n cœur eébords I^ÊalgencË psur ia Ëâa2beur«n«s coupable iivortesaent ; séchas fsira peu d'enfanta pis ne détruira eeox que vous n'a?sa pas ■ Mériter» enz., «n«. ['Afschawelijka imi w llaar !] Heeren van ont Land- an ont gtrbewindschfp, tegt eens oprecht ; is [a dit mat uw wete ? dat onder «we beschei m miog, en door «we beâiecaars, in uw (doo e u asngaslegene) leesialen, gpijts uwe (doo 1- u buitesgevraagde) aaimoezeniers, aan uw > — neen aan onze •— soldâtes, zulke var -- ergercode hegicselen worden te smakei » gegeven ? Ovar iulke beginselen hebbe elk liji !• gedacht. e Wij, we hebben 't onze; bevendien me a het recht, ons groudwettelijk toegekend • van oaze godsdienatige evertuigiog — ho< * of z« w«ie — vrij en oabsvochten te wetai r< eerbiedigd, soo in ors selven soo in 't ge< * raoed enser kinderen. Dese overtuigieg it * namdijk : dat 't strecg is verboden doo; r God, ten au der se versederend voor ds 8 m^sschelijkg weerdifheid, onteeresd vo«ï 1 den naine des aï&xta, bïschsoac^d voor 'i • wetiigc kreost, schadelîjk voor d» vrede • d-cs huizes, gevaarlijk veor de tucht onder s 't volk, nadeelig voor de alfemeeno roste, ■ ontaerdend voor joug ®n voor ond, kinder-8 uitmooMand vo«r 't iaud, ratifipsslig ea t doodend voor al wat ons duar is, alfeszins kwaai, aiiia aaa de b:>a Isa te kuagsn die ■ 't verkssr derjgdgkchtea en 't huwelijk ma-' tigea iaosten en suirere en hei'igen. ! Als christdi'jk eu weteQschappilijk vast, > aansisn ws in ons msiischiom iwm dttelen, s een dierlîjk dat- ons verlaagt, een rsdelijk i dat @ns verhîift : 't enraie ils bst iichaam eu ' 't auder àt reàe. Dit laatste hptfi zijn eigs l nen aard, lijn verEiogcsa^ sijn wsrk en sijc f growtscfeheid, zijn sdeiheid welke ons fce= 1 rrijf bo?&si dit vaa ds diaren dyet siaan. Wsiit eerste, 't hcàameSijk d«*l met zja ■ kraobtc: eu doenitig ea driften, vanaard is 1 liist beter dva dat van de diereo, weiks^vea-! als wij daarmeê ademen, eten, ea voelsn, btswegeD, haadtlea,... tclsn. Atleeaiijk de rede ea fesar tcugcls — in wette» gest«id deor God en 't gesag — verdeftigt in oes wat debeesten betstachtig msar pkgsîs, wat wij evenals sl>, aoader rede en gtWeten, erer, bcestachtig doed E#ud#n Bijgevolg, asa dis rede en die teafels, vglt oadsrbocrsg te wc-xen. Zalke begiassla^ sijn de oass, «a tôt borg huoaer waarheid roep«n wij ïu, 't innig g@/oelen vaa mecschdom, 't aige-meec g*drag van d« v«lk«n, 't berbaalde besiuit der ge?eerdsn, de beviadiag van eeu-wsn bescharicg. Vaiieigea, we oaskeaaea aaa niemaad het ïoog«Js#id recht van sija oogea toc te hou-d«a, en zieadeblind 't daglicht te loocheaea Maar wat we niet willen, opperwaard-uit nieî en willen, is dat sulke vrljwillige blin-déa onz-j joa^sus te keer s-au-im gaaa, z« verleidaa ia boekaa ea leiiagen, om ze «as later, bedorven b^dierlijkt, willoos ea re-deloos te moeiza verdragaa dat de Orerheid sonder erachter de kijken, spijts heur be-loften en plicht, onze jongens laie in de k'&Qwea vaa lieden, die 'k wille>wel b«k-iageusweerdtg katinea g^steid sijn, maar aa» wie wij bskwaaisahaid aoch iarloed er-ksinaer» om. is zake vaa zsda, oas jongens te richten. Hesrsa die oversten sijt, 't aij vaa 'tlaad, 'i aij vaa 't kgsrb«$tuur, gij eiseatet ens jougeïis .. en ciet vaor hua ieute ; wij gavea ze... 00k List voor ons fcuie ; wa&m>@? dan ? om 't land te Is&ipia vrij «a wsdsrom schooa asiakea, oaa 'i ?olk ls hulpan steff#-lijk <sn sâddijk dosa opaiaan uit de oorlog. ellenie Ais 't Bood do J, daar moetaa de joagaas bua levea vo»r gaven... Wtlaaa, zendt ae oas 't vuur, maar aiet heî verderf ia ; vraagt hua het levea, maar niet da ! fiiel 1 Wij spreken ait richt. Gijzelvan suit er de besten meê aren. Waat oass begiusele^, ge weet het, moogt ge verwachten : geaonder, en milder, en talrijker volk. Hoe betar de huweiijkeu, r- hoe kloeker geslachtea, en tevens hoe ir vromer maahaftiger manaen, g«woou aan r getrouw ea plichtmatig te laven, niet basg t voor den last, veel eerder slaafgierig voor allas wat sirakt niet tôt eigenbaatzuchtigen n dierlijken lijfiust, maar tôt aaderlui's alge« meen welsijn. D Beschçrmt ons jongens tegen verderfelij-ke leziog, vooral «iààr, wasr gij het sijt d!e ;t de beekzalen richt. Dan suit gij, in't bc-} sonder, 00k later uw hoofd niet maeten e breken, en vruchteloos dannag, om mid-1 delen uit te vinden, t<gen 't misderaa der . geboorten ea tsi van aadere maatachappelijke 1 kwalen r Nu, om bij g»sen woordsa te blijvea : : acgt j an is er daar nievsrs, b. ? te Eu en in andere kampen ten aaimoezanier, gmî te t mogen een 00g op de boekenkeus houdea ? ; Dan de eagbiaden 00k, vosral dat onfaal- ■ bare daar — dat allééa ailes wed, alleea , ailes kau, ea alleea allea doet, dat allaea ■ het belatgea van ons Vaderlaad kent en 1 alkea het behertigt — sou het 00k niet, s soudea da aaderca mede. al hun macht en ; fas-g nist gehruiken om 't besta uit ons . Vastarlaod's go^d, te weten oas Vaderland's strengsai^ere seden, te hdpea oader'tla^er , bewarea ? , 1k wensch het ; met mij aile klaarziea^e t ouders s VOLKAARD VAN EN VOOR , • ONZE SOLDATEN i ~ Voor d« gezoudheid , We hebbea dikwijls ig«ds eea lans g«-; brokea te voordaale der g«iondheidsvoor-waardea van het seîdatenlsvea en ds solda ten wstea $r ons d&nk ?oor. Maar.-, gehfbt 00k e®ae siel, en nu komea we bij u zaif ee'-s aaakioppan om te haoren ®f gij self dis gez^ndheid verzorgt. Ais we aan de o^erheden i«(a vroegea in uw beianf, habt ge ons grstaund. — Nu vragea we iets aan uw eigan zelvea la uw hoogste belaaf ; zult ge nu 00k meewerken om h:t te verwessn-1 lijkea ? Stel dan het volbrengen vaa uw ! passabpîfcbt aiet uit, ga le biccLtan ea te commuai* — ea zorg d#t ge ciet allean staat, brerîg «eu makker rne^e op dieu goe- : den weg, en ga suit er q tevredea ofur ge-voelen. T. Z S. Voor da Belgen is da Broedarlijkheid geen ijdel woord Wij ontvangen hat ve^slag van " De; Vereenigisg der Belgische Metaalbswerkers j in Eogcland uitgeweken " dis huiiig 7000 ; j ladan telt. 1 Uit dit verslag blijkt dat de Veresnigicg ; l'aeven hoaderd ^uitend frat>k opfastuurd j aeaft, veorîkomends ®aa îisfdadige bijdra- S , gea der ledta, naar beztt alwaar ■ die som is uitgedeeld gewordea ean de in | | aood sijride huisgesia<j«n der werkliedaa, j ? die vôor <ien oorlog ia den s^gemeeEen 1 Matoalbawarkarsbond aange»loten warea. \ Het verslag spreekt oek d® hoep uit dat ■ de Vereesigiag in 1918, iadiea de oarlog j moest biijvea voortdur«B, bij macbte zal j wezsn om nog een balf millîoea frauk op ' . te sturea, j Dat is eahoon ! ? f1 Een socialistisch oordeal over onze staatsschnld De socialistische volksvertegeawoordi- i !ger Wguiers hcsft in het Voils'inû w Brussel, ees voordrscht gegevea ove? oc t siaatëâc uKL î Na er op gcwezsa te hcbb.a skî om , Itaatsechuld 5 milliard bttâioejr vôer de i oorlog, mst de earlogsoakost^n sta^g t< 1 i3 milliard ea mst de aadfrsjuitgavan £ ; baraamd m«g wor^aû op ij milliard franî • rraagt Wauters hoe wij die koîossale schul 1 zuliea afdragea. Onze lastaa brachtea 38a miilioea fran op, juist genoeg am de intr«st«a van i eerste schnld van 5 milliard al te i en een gedealte d«r dieesten te betaUn. Zal men de mkisterieeb uitjtavaa kuatie iakrimpea ? De vslksvarUgenwoordiggr gt Ilooft hat niet. Integen«le*l ! V«rschillead buigettea zuliea vergrootsa. Wii, socialia tea, zegt spreker, sullea echter ailes inspac nen om hat buî3jet van den oorlog (60 mi] lisen) U âeen verdwijnen. Masr daxe 60 taiiiioeû suiiea «îsvo!.d-,*es ; de sija om gea nieuw badjet, dit der wg Idawsu, ^e8«ea sa vermiakten, saam t steilen. Het dure levea aal nooiâaakeiijkerwijz 00k een loonsverhoogiog voor gevolg fceb bea. Voegt daarbij ds schulden die de ga maeatsn habbea moetsa doea esa ia & oorlogseiachen te voorzien. Hss suikn we dit ailes dekkaa ? D< I' volksf^rteg«nwoor^ig«r siet geea ande mïddel dan nieuwe groote lasiea te leggti bijzonderlijk op de grootnijrerbeid en dei landbouw. Geen ©f velaig îgstac op d( werkende bevolkiôf ma^r ia evenredighait meer op de begoeier^a-. Deze reda vaa den sacialisîischan volls veriegeewoordiger he fi ee» groatea wcet kla&k gsvonden, Een Daitsoh Kanon dat Parijs bsschiet De Duïtschers hebban Parijs, dat roc Mm. van de vuuriinie «fligt onder 't vuui hunnar aanounea ipnomen. Oufelooflijk en toch waar. iVond de tachtîg obussen vaa a4o sija oj Parijs terfchtgekomcn, in ?oîka e'ag mag' zîch ia deaeo oorlog aaa ailes ver^ecfa' '«a ! Ais ds Duiiachers op Duiakerke sclto< tea, viel iedtre«n ait de iucht. Nu su of Parijs bombardeeren is d« Iverbadag in entstelicfiis .ve?asderd. Ea moest@n ss nu eens morgen Dover beschig-ten ! ! Hca is 't mogelijk ? E?a?oudig-wg, soe 't scb!j&t. 'i M.et eea gewoon kanea zija m>« mst ses losp ^aa rond de 45 me ter s Ds obassea mo«teu tact «aie bijzondere ont-piaffiBg8t»f galaiaa aija en -^aiu.eer zij uit danloop gsstaikt worsia,mociaa zs in hua vlucht door een soort steffage in Lua dfssg-krschtkring ia eece wsme iucht gehouden wordan om den luchtwgarstasd weg ta nemen. Ea akoo kesebiet m se Parijs Kunnen ^e Bondgeaooten dat niet? Wa«r-om niet 1 |'t Schijat scifs dat de uitvinding een Frasscbe uitvindicg is œasr dat ds uit, ▼inder voor ces zet werdaaaîien en buiten. feeet. Een duifach onderzesêr in een Spaansche have Eea duitiche ondarzeeër vaa 490 toa is de Spaansche ha?en «an Farro! blnnsngeleopea. D« onderxegër bsd ergg avsrij opgaloopen in een gavscht met dric gehepen. Hij most in de 34 sran de feavea ?erlatea, and> ra wox dt hij aan den kabel gelegd i IJ, Waîtaa, Ad?« M» t'aaïs, «Iîarï»n Yfeans BEieiE en RUSLANil jtzt Beiglë berinnert Rusland dat het de rose waarborgenwet onter Onafhan-den keli kheid teekende 0«ze minieter vais baitealandsche zaken ! aa heeiî aan den Russ''stîhsn rezant te Ste [nk, Adresse «en verklariag overhaudigd waar-!Q'd bij hij de verplichtisgen van Rasland te-ganover Belgie heriaaert, verpHchtingen ank | vervat ia da handteekaning vaa Rasland onder de waarbargaawet osser onafaanke' «««* lijkhsid, '» De révolution;,aire mac'ïtea hebbsa aen , eîl afsonàeriijken Vrede geteeksnd, aihoewel &e" Belgie nog onder de overweidiging iijdt. ^da Rasland is dus tskort gekemen aan zija l!s* i iot^raa i^aa's Terplichtiagea en Belgie be-aa- , hou-M hst r-ciit *0jr aaa het Russisehe valk °iî" 1 de aale?ifig van dtae rarplichtingea te vra- l feen. -t «- ; Weerm Obossea op Pirijs te i, Zoas^8|», heœft feci da:tsch k^naa wearom :• ; Psrijs beschotsa. De beschicti/g begoa «m \ 7 our 'a morge&e, ieder kwartier nurs viel een obu^ op ^e stsd, en dou de tet 7 uar 's a fonds I De stad ea dsbeniikiag b!ijv»a kalm. De Het offeaskf tegen ieT j het eugelsch front iea slig aan gang rond Peroue fe Uit het kaUte sn%'el*ch bcrioht blijkt dat **eea bfitrekkeiij^s stisiand is gs?o!gd op de verwosd? gevachtea vaa de d^i« esrste dagen. âS* De tçrugtrekking tôt Pcronne zou secige rust toegeiatea Lebben. De Eagelschen,iich htrpakk; -d, zoo en rond Peronne stand hoalen. Op îi.aa stflliûfe» Yerwacht men ^ sich aaa <srge garechtea. Men meldt ait Berna dat Dai»scblar,d door er gebeden 00 wordea gedaan voor 't welgelakkea van 't mr &fï<3: sief. koatste Um% r°P BELQiSCH FRONT Ua Ds vijfind ging roort «aet op de verbia-diagea le schitlsy ; hij cad het voarnamviijk 44î" ^mutst op V^uras, Fef'.kega ea Adiakerke. op Ods? verreirggiQnds stuikea nasaen de vij-de anddijk^ kaatoansmentea ondor vuur. Ea Ken Dai|«ch« verkenniag, die poogde een ie. o»z#r postea te v«rrs*a«a le» O. van Nieuw-poort werd dt>®r het vuur afgaalagea. Z Se slag Z. Peronne en H. Bapinme lit ■ ia î Gsiurevs^e «e«îl dsa dag warsn de gavech-î taa op 't nieuw engeisch front hardnekkig Y ] en wwoeiî, la dese twee sectors viel de 'm | vijand met verachs strijikracttea aan. We te ^ mosstaa onder den druk wijken De vijandsiijke traepcn zijn Nesle en | Bapaume binaengedrongan. De str^d woedt ir, : voort. ag | Het duiisch off«asief brridt iich uit. L': ' D« tache troepeo ia des slag M De Franïcfee troepfn hebben sinds a5 ! Maart iabegrepea ia den skg dis op het i bfîtschâ fi'ont geleverd wordf. ThaiiS l«ver«n sij een s<sraar gevacht in [ de streek van NOYON en betwisten de ■in i heogtea vaa écn reofetsroevcr der Oise-a» In laatste uur wordt gemeld dat de strijd bb om NOYON bbedig vooriwoaat. Steedc ko-iet 5 me a versche ^uitsche legers in den slag.De dt fr&îsschs troepea, gehoorzamend aaa de ontvangen bevalen, trakken siap van stap achterait al veohtend. Een varwoed ga^acht heaft plaats om NBSLE dat verlorea ea hero?erd werd verschiiienda maie a. REIMS heeft 1 3j5 obusseu gekregen. I 4** -<> 52 ic2*> Woensdag 27 Maart i9ië

Er is geen OCR tekst voor deze krant.