Door T**i en Volk DAGBT iAT> Voor God m H»&rà «n rjand voor 00 MMMn , BMtnordM : ILDEFONS PMBTER3. L? ?nonï^ vacr de •oïdatMi: J.fiO k. «A COQUILLE Zeediik SKPAlfêi v«m* 4c nM-aoldfttea — la 't l*pé S.tO tn i bmltmm 't i*»é : ê.00 tr. Vaaie optAmllmru : M. S. BÏU" AIJUC, L. DuIIIII, Aankondigingen i o aj fr, 4c regel — Rekbjnen 0.40 tr 1 rege te-iien «eer ue.pla<w «m elk nwr wonle* e«vr»«ri, wd» 4. iboon.m.uu- T yAJ| q^AMBKKJEHf B. VA» DBR ■OHKLDIW, Jflul «TULLâJEBT Vtachtwiagen f 5 inlMSchinfecn van a ragais, 0 «o ï pn|e Minder. * —— — fOOE 0811 SOLDÂTES Inschrv'vinQslUst van d* totdt vmk Overdraeht der vorige week tr. tta$.8< Rtult v*rm*id : B. H. VandcrGhote, paitoer Lecre, |S.M Naemleoi. Locre, 140 Z. B. H. Thibaut, mat. Dekeo, Leere, 95.0c M Louis Behaghel d'Albiat, „ tu.04 M. Platevoet, burjm., en ». kr«eder, „ ao o< Sint-Antomu» Geaùcht, „ af .oc M.M. Six, Gebroeders, M 40.0c M. Ernest Van Dramme «■ Mater, „ aj 0( M. Henri Dekeuwer en zuiter, „ ao.oc M. Aloïs Cuvelier, secretaria, „ jo.«< Wed. Spyckerelle, „ ae.oc M. Auguste Aenieut, „ ao.ee kl. Camille Thons, „ ao.o< M, Jérémie Delaof he, „ go.01 M. Jules Lenoir, „ 30.01 M. hrDcst Vaulerberghe, H ao.cx M. Jules Covemaeker, „ M.01 M. Charles Covecaaeker, „ a*.*< M. Henri fsuucne, „ ie.oi M. Camille Vercruysae, », ee.c» M. Emile Huygne, « ao.o< M. Uusut Gouwy, „ ao.o< Wed. Deciock, « 10.0 M. Cyriel Arnaert, w ao.o M. fcdm. Gouuenboeft, „ ao.o M. B... „ 5.0 Emane Hautekiet, » zo.« Marie Flamand, » 5-° Georgine Collet, » 5.o< Naamioos, 5.0 M. De Belleuae, i.e< M. Crooquet, x.* M. Miaae, I.01 M. Peteibroeck, l.o< M. Quinlin, X.o( M. Pceters, I.oc M. Cl. Baçuct, 1.oc M.VanVolsen, x.oc M. Winand, 1.0c M. Bovy, 1 x.oc M. B. CriquillM, i.ec M. de Catera, i.o« M. de Kouken, x.o« Maamlooien, aj.oci Bem VI. strijder aaa lijae k*«era4«a, x.oc Voor onze dappere aoldatea, Westeater, 5.00 M. Achiel Rousere-Sohier, Peperiafke, Xo.oo Wed. Al. Vancayeseele-Sohier, Keaiagkelst, eo.oo M. Ch. De Bergh, Bargtra., Weatyletere», xo.os M. Aug. Garmyn, Créasb«kt, 5.0e B. H. Bouquet, «nderp. „ xj.eo M. Math. Kioget, „ 5.00 Koealie Provooat, 5-o« Kladera Aagloo, „ 5.00 Flavie Vandtnheede, „ 5.00 Jnlia O. L. V. va* Vrede, „ 5.00 M. Julea Kinget, „ } oe M. Ben. Dcram«mdt, „ 5.00 Wed. Delanghe, ,, 5.0c Waamloes, Beatkaa, 15.00 M. Florent Meesasnaeker, herbergier, „ 5.00 JnffroBw Masaiet, ,, a.oc M. Cyriel Soeaea, kw4b««»er, „ 5.00 Naamîooe, » X.oc Vardoolaege, kroeder m tmtUn, n 10.00 Nau ml00a, H x.ec Naamlaoe, „ 1.00 M. Sylvain Lootvoet, «aelsaaar, „ 5.00 Gernstfrs D'Haene, „ 5.00 M. Karel-Louia Tahon, laDdbmwer, „ J.00 M. Emiel Lamo«t, werktaigkua4ige, „ 5.00 Naamlooa, „ 5.0a M. Emiel Leemaii, bakker, „ 5.00 Alice, „ 5.00 M. Thirifays, mceater-laarcewaaaker, G. H. K», „ 5.00 M. l.eoB Fonteyne, brouwer, „ 5.00 M. Aug. Vcrbouwe, brigadier-reldw. „ a.oo M. Julea Monteyne, landbouwer, „ a.oo Wed. Vaadenbilcke, reettniersUr, „ 3.00 Fl«re ce Moeneclaey, lacdboowster, „ 5.00 M. Feynacrt, broeder en raater, landb. ,, a.oo M. Omer Secq haodelaaf, ,, 5.00 M. Aug. Van Eegroo, handelaar, „ 5.00 M. Henri Van Eegroo, id. „ «.00 M. Philewon Lehoncq, achaennaaker, „ a.o* rai Beele, winkelierstw, „ y*> M. Henri Lapon, werk-eanntmer, „ 5.00 M. Fremault-Devos, bakker, „ 10.00 M. Jerome Verdoolaege, asoleaatr, „ 5.00 M. Vanhee, rentenier, „ 5.00 Naamioos, „ 0.50 M. Gust. Ce Hollander en tiuiagecia, „ 5.0e Naamioos, „ 1,00 M. Remi Vande Cazerie, l»adbcravrer, „ a.00 M. Camiel Desckodt, i4. ,, a.75 Wcd. Debreus, landbouwster, ,, a.oo M. Henri Vandei Bruaene, landb. „ a.oo M. Camiel Scherrier, handelaar, „ 5.00 M Rict'nae^e en fami'.ie, id. „ 5.00 M. Gustave Rtethaege, id. „ 5.00 VI. fiippolyte Bouny, l^ndboawer, „ 5.00 M \rthur Pattyn, handelaar, „ a.oo M. Juies Butstraen, id. „ 5.00 i. Piorrnt De Hoùander, herbergier, „ 5.00 Naamioos, „ 1.00 Naamioos, „ a.oo Wed. Poidevin, rentenierster, „ a.50 Naamioos, „ 5 00 Wcd. I epe^-Ryssenj kleermaakster, „ 5.00 Lucie Ryssen, id. H 5.00 M. Domicent, renteaier, H 1.00 M. Bernard Dtlaaoye, reateaier, „ 5.0* 8. K. „ 5.00 Heer Burgemetetor Oostduiakerke, - xo.ao E. Hospiuai-Zusteis ^waite Zuatera} van Dcnacrmonac, Kal*s, xo.ec Eecige gsectenjke braukaruiere van Auvo^rs die hun breedeis aiet veigetea, J4.o« Rachel ueceuiuuJt, 0*st-VleUrM, x.ot Maria Oee«uuiack, ia. x.oc H. Meuieœau», braakardier, x.»« E. H. Aaim. C. Ciaeys-Bomaert, a«.»< E. H. K. Devoe, ouaerpast. Weet-Vieteren, 5 | Wtcl. Heun Fiea, „ 5-°' , • Naamioos, Lonaea, 5•«' , « Leopoid Cremer, Yper, J.oc 1 Buigcmeeater van Merrie, f operinghe, a3.o< • '■ Colonel 1 remaloy, ,, ao.oc » i t.. H. fhslor vaa S. Jaa, „ ao.o< ' | Z,. E. ii. Pastw vaa O. L. V. >1 ao.ei ' E. H. cssnuys, wiuwpastor, » xe.oc | E. H. Heilyu, ia. „ xo.o< j E. H. v auueu W egke, id. „ »•» , E. H. D H*«iae, i4, „ xo.ei , E. H. Dejaegaer, id. „ xo.oi , iieer tUaya>.i t-Caliaiia, H xo.o. , Erouvreiij Lanaye, „ xo.o i H. i^anabrecut»- v eracheare, » ï*"01 , ha^m.oos, ,, J.o 1 Veruouck-vVicke, M ao- , Naans.ooe Felicie, » 3 Naajnioos, „ I.« 3 «eer Justin Calleas, „ 5-" > Hector Leoa De Wul^ „ » Doetor Devlies, >. 5-°' > tfaroaMaxemande Coutbove, Bargna. Prov* as-o ) E. H. Karel Lowagie, pastor, » X5.0 i Honoré Hagbebaert, aetaria, » 10-°' ) Henri Delanote, « 10"°l 1 Theodoie Decae, » S'0* > Henri Verhille, » S-01 t i Amand Top, » 5-04 1 Hectoi Dcsmytcr, » 5-0< t C mille Jevos, M 5-01 1 August Lefebvre, h 5-°' Alfons Marent, » 5-0< Edmond Garmyn, » a*0< Pamphiel Camerlynck, «i 5-°* Aimé Clacysooae, » 3>0< E.H. Joseph De Knock, onderpaator, ,. i <* Hocoié Muyssea, onderwi)»er, „ 5-°* François Thiers, koster, •• 5-°< Camille Clarebaut, » 5-0* LeoVulstcke, m S*®* César Butaye, » *■$<■ Remi Liefooghe, veldwackUr, >. x.o< Henri Beua, ,■ x.fc Wed. Charles Beasaert, „ } « Henri Borrey, „ J.oc Henri Botsuwe, „ J.<k Theophiel Bossuwe, „ i-ot Karel Camerlynck, H a.oc Capitaine Tousaaert, „ ao.oc N. G. Deed, 4* Motor Amb. Ceavey „ {.oc Henri Debeer, „ a.oc Aimé Delanote, „ 5 0c Aloïa Dequidt, ,, 5-o« Remi Deschuytter, ,, a.oc Euphraaie Deamyttere, „ a.oc Leopold Desomer, „ a.oc Theophiel Dewalf, » 5 °^ Adolf Faes, » S-®4 Wed. Gheldof-Snick, „ îo.ot Jérôme Jonckiere, „ 4.0c Pamphiel Kinget, » 5-oc Jules Lebbe, » 5-oc Kinders I.emahieu, „ a.oc Jerôme Lermytte, h 5-oc Georpf s Lesap, „ 1.0c François Liefoogh*. brig. der douanen, „ 4 °« Georges Liefooghe, ,, 4 0c René Liefooghe, >, a.oc René Matton, „ a.oo Marcel Nollet, » x.oo Naamlcos, „ a.oo Naamioos, „ a.oo Naamioos, u a 00 Onbekend, ,, 5.00 Onbekend, „ 4.00 Onbekend, » le. 00 Emile Pareyn, » a.oo P. V. B. „ a.50 Désiré Rappelet, ,, 1.0e Wed. Ryckebeer, „ j.oe Henri Ryon-Devos, H 1.00 Leen Soenen, >, 5.00 Wed. Soetten, „ 500 Marcel Top-Deeae, „ 5.00 Wed. Top, „ 5 00 Kinders Vandenbroueke, „ 3.00 Vandenbusscbe-Gauquie, „ 5.00 Fred. Verbeke, vlucbt. «it Beesiaghe, „ x.oo | Georges Verfaillie, ,, xo.oo \ Kinders Verhille, „ a.oo ' Alphonse Vuisteke, „ 3.00 ; Voorden zegepiaal, ,, 3.00 ■ Een familie van Dikstnuide, 5.00 M. Verriest, Bclgische tolk bij 't Britiseh léger, 5 00 M. Dur.ckaert, id. 5.00 M. D< Ipiace, bakker, Reninghelst xo.cxj M. en Mev. Sairazyn, Vcurne, a.oo Kinderen Loyette, „ 3. >0 E. H. Tubt«i, Baerle-Hertog, a.oo Tet nagcdachtems van onze gesneuvelde toldatea, 5.00 V. Philippart, Cour militaire, a.oo E.H. Aalm. Opdeheeck, 10.00 B. H. Aalm. Grmoets, 35.00 Mission Française, ao.oo Naamioos, 55.00 B. HtAalm. Masse, ao.oo j Qezamenlijk tçtaal 4cr rte eeretc ireketf, t. Qui-of De Poëzie van het graf. .00 U Een 00m van mij was rond de jaren .00 '60 als pauzclijke zwaaf in dienst getre-.00 den van het verarachte recht. Hij schoot cr het ltven by in. Zijn stoffelijk over-blijticl vond eene tustplaats op het .ee knj^sveld ievers in den omtrek vaa 00 ? Rome ; maar zijn nagedachtenis om-'"*Q kranst met de dubbele gloor van held en ^ ,00 marteiaar waarde naar zijn maagschap .00 terug en werkte ais een zegening op de •°° kinderzieitjes van netfjcs en nichtjes. Doze hadden « Oom Zwaaf », nooit ge- >.o« zien of gekend, maar dubbel van hem en 100 zijn deugd hooren spreken. 2ij gingen !ee Uroot °P < Oom Zwaaf», die voor h un >.«o getot hing ais een bovenmenschelijk >.00 weztn, wijzend op een steeds hooger leven. Docn dat beeld was hun te wa- |,QO 1.00 "g » het miste den voetstoot der wer- 1.00 kehjKheid ; 00k iieten zij niet los voor- •#0 aieer men op het «tedeiijk kerkhof een lgraiterp met kruis en opschriit had laten j.00 opricbten. En dit was — lacy 1 nog maar i-oo een haive vergoeding voor de even lo- k °* gisebe als gretige kinderverbeelding. • ^ Deze enkele trek bewijst niet, maar i.oo wijst erop, naast zooveel andere, dat i.oe het grai zijn reden van bestaan hetit 1 o° ooder de menschen. Het uatuurlijk ver-!^0 ioop der dingen brengt het mede en het i.00 menscneiijk geveel vindt er voedsei en •o° zalvmg. ^ Wondere bladzijden poëzie zijn over .00 het graf geschreven en nog te schrijven, 00 gebeitcld en nog te beitelen, gemaaid °® en nog te malen ; nog zooveel « kerk- hofblomkes » te plukken I .00 Het graf herroept tôt een regenboog- 5° kleurig leven bet onvergetelijk# verle-den, dat hangt en gloort zoo roerend 00 ®til, zoo geruischloos iitf als, tusschen ■00 het bleekend Octobergebladert, de schoonste der ondergaande najaarszon- 2 n«n- .00 Het graf is een balsem voor noç bloe-«» dende wonden. Daar kan het hart zich uitichreien en ontlasten van den over-.oo drang van zielewee. •00 Het graf is een kansel van waarheid 00 over 's menschen leven ; een wegwijzer naar meer dan aardsch en vergankelijk .00 goed. 00 Nieta leent zich beter dan het graf tôt dankbare verhcerlijking ôf rouwhar-.00 tige eerherstelling. Hocveel praalgra-.00 ven zijn niet opgericht over het gebeen-te van in hun leven miskende grooten !... .00 Als het altijd en overal zoo was, — °° uitzondering *wordt niet besproken — .00 wel.e hooge beteekenis krijgt met in 00 ons beviijde Belgie het graf van de ge-!oo sneuvelde landveruedigers, de laatste 00 rustplaats van de onvermoeidô strijders ^ voor recht en viijheid. In een land,waar 00 het volk zoo innig voelt — hoewel dat ™ gevoel door wanopvoeding niet altijd œ tôt uiting kornt — en de ziel zoo gauw 00 aan 't trille» gaat — hoewel die trillicg vaak nauw het vlak van het wezen be- PO 00 roert—wordt onvermijdelijk de graf-°® stede van onze jongens door verwanten 00 en vrienden, kennissen en kameraden, oo , ' ' 00 in- en uitheemsche bewonderaars in 00 zooveel bedevaartplaatsen hek-schapen. 00 Men schreef voor korte dagen in den 00 « Belgische Standaard * wat gelden mag ^ I voor aile krijgskerkhoven : oo | < Rust zacht, mijne jongens, helden ^ l voor vnjheid en recht! We hebben voor-00 ■ genomen uwe graven te vsrheerlijken, ^ j we willen dat later, geslacht en nage-\ slacht tôt Adin^erke in beevaart komen. | Door de tijden heen zenden we het œ J jongste volk tôt u om les te nemen van 00 ■ offtrvaardigheid en vaderlandsliefde. Uw bloed diene tôt zaad en kiern van œ f 't nakomende helJenvolk uwer waar- j àxg »... Ja, maar, er is eene onvermijdelijke voorwaarde : de eenzelviging der graven moet vastgesteld. la dit opzicht verditnen onze solJa-ten nogmaals onse bcwondering. Waar zij kunnen, doen zij hun uiterste bcàt om bunne maten behoorlijk ter aard te bestellen Zij zelf schikken het graf op, leggen een zodenzooratje, brengen bloe-men bij, n.aken en pianten het kruisje met naam en nummer, dikwijls zelf midden kogel- en obusgevaar. Doch 2utks was niet altijd mogehjk en zoo komen wij aleem onbevredigd te staan voor een verlaten krutsj® met een op-schrift zoo onbepaald als het maar kan : * Soldat Belge '914 * * Ci gît un brave de l'armée Belge 1915 ». V6ôr mij ligt nog de brief van eene beproefde weduwe, ten hartroerende brief, zoo hem maar eene moeder sebrij-ven kan. Daarin deelt zij haren troost mede, 'k zou bijna zeggen haar geluk, omdat het graf van narea zoon, haren Benjamin niet zal verloren zijn, dat zij het eensdaaga zal kuaiitn bezoeken wellicht het lijk medenemen en bijset-ten in den familiskelder. Daarom zal ieder recbtgeaard mensch den Miuister van Oorlog dank wijten, dat hij zi;ne zorg ook lot de dooden laat uitstrekken. Door zijne katst genomen schikkingen wil hij het graf uer dap-peren aan de vergetelheid onttrekken en de overlevenden het mogelijk maken op bet graf hunner betreurden te komen wtenen en bidden. En in de verbeslding — neen het is geen zuiverc verbeelding,maar het voor-uitzicht der werkelijkheid — zie ik de familie van den held op grafbezoek. Moeder lcidt de kinders naar het graf van vader. Oaderweegs vertelt zij van hem ; haar hart is er vol van : « hij was toch zoo braaf, zoo vlijtig, zoo goed voor u, kinders... en dan al meteens die noodklok in den akeligen nacht, die ? droevige morgen der scheiding... haar lijden.. zijn strijden en ontberen ; en wat zijn makkers van zijn dapperheid > verteldert en van zijn schoone dooi... Zij zijn ter plaatse gekomen. Moeder weent e» put sterkte bij dàt kruisje of dàt graf. De kmdertjes met gevouwen handjesbiddenen zien meêwarig op naar meeder's betraande oogen — zij drin-ken de poëzie der vaderlandsliefde op het graf van hun vader. Zij zulien nog een bloempje trekken en mtê ragen als gedenkenis tôt 't volgend îaar. En van jaar tôt ja r zal in hen het vaderlands-bewustzijn wakkerdtr worden en dieper in hun ziel gegnfd het ouverbiddelijk besluit : « Oeen mortel gronds, geen tnkel onzer [rechten, Waarvoor htt bloed der vaderen her/t ['jeiloeid. » ('t Vervolgt). VREDEGERUCHT£M IN BELGIE Een medewerker vaa Dî liji die tôt begin November in Bslgie v^rblccf verklaarde : » Dat in U1 van Duitscbe militaire kringen steeds rq^cr en meer sUmuieu voor een «poe-digen vrede op^aa.o, en naarmate deze vre-desgeiuchten wordeD tegergesproken, in jiezeifde mate houden zi\ met de giootste tiardnekkiaheid aan. Z Ifs hoogpeplaatste personen laten er zich in 't publiek over uit sn geven als huana besllstc mjeriiog te keL-neo, dat men den harden wint^r Di.rt meer zal iogaan, zonderdat tenmirsteeen wapen-sulstand zal gekomen zl]n. » Laat de Duitschers maar van vre-ie droo-men, eerst moeten wij de overwining be-werkthebbea. Op Oit achter den Yzer Dedajjfn d/aaiec in een kringeotj4 van ver-veliog in onv. «rkdadi?heid. Oj huidige oor-leg blijkt een tkdurspel bij de YxeHapen van verleden jaar, den bloed|g«n sla^f vart Steen-•traite in Ap. il-M-^i laatst, he' offtnaiefvan Artois en Cr tarp&gne d&t reeds een jaar schijnt gpleden. Kalmte overit. Di ambt«!ijk« beriehten hebben ai«ts te .uelleo «r> pi"of«t :n zouien wel willen ia de eerde kru p^a om den slech-tcp uitval van a! huane voor»psilingen. We voelen ru zoo sohooe, dat er daar boven eendraadje hacgt, dat 'tal aan malkaar houdt en allei «chikt naar een buiteogewo-tien wil. Vij, m<nNcht»ri all^nr^a!, bekijkan maar ateeds deu oarlog uit meusohelijk siandpu'.t en 't is al bedrog. Voor een vcrandorl gske heeft de vloot gistfrvan uit zee recht. over De Panne, tien schoten geloat op WeaUc^'e-Baden of elders en de Oultsi k heeft drie i ch. ten weerom u&-antwoord.Ovor't water heb'jen tien bliksems ^ev lamd tn tien sla^en »ijo we^cjebulderd, drie doffi plonaeosibegeD drie hooge ^neiter-stralen water — als van een «paitende foû-tein — de luebt iu en... d® schepen zijn we»-gevaren, d« Duitich hceft gezwegen en 't il we rom later eeo zel! ic verloop gewceat van verveling deu Yim langs. Vcrderr«ad Dik«-muide hebben de kanonnen wat geruchta ge-maakt ccv uur of drie lanjc, wijl de roannen kalm'je» te sm UijHSgen of te whjaten zaten i» hun graveu, een of twee vl.iîgmachienen «aordeu inde lucht,kilof;(1en boven de Panne toerden zuidwaaits weg en de ru mte lag kalm ook toen. E 's avauda hebben de duinan g#-vlamJ in de Atafeering van ie llchtb*llen en de projeclielen, wijl In den laten avond, in de duistemiî, ik het « R mscapelle-lied » heb hooren ritournellen ophet geapeel van'n har-mooika met 'n matte «lepiDg Y*n benagelde «choenzolen op eeu bevrereu trottoir. De oorlog is «en kirderapel geworden. De aoldaten ziogea : « RaniSc>tpelle...elle, elle, elle », als ten tyde dat ze naar de lotipg trokïen met'u trekorgel voorop.Laat In dei Dacht hoeft een kanon iD deduinen eec schot af epoeftin eefizaamheid.'i eenigste wcrkeljjk geiuchte van dan oorlog en op den Yzer droomen onze jongetii vaa 't Lutd, het dier-bare, bel schoone, het lieve : het La .d. OP 'T WESTELIJK FRONT Niet* te melden tenzfl alhier een mijnkr». ter die door ontpioffii.g eenige Duitachers de lueht invliegen doet, tsnzij wat gedonder van kauonnen eu 't is al. Vier millioen mannan liggen daar te waeh-ten ona vooruit, vragen naar beweging ea toonen huii kracht. Achter e«n *liDgerweiite-lende gracht liitgen tv.ee millioen Duitscher» met den daver op 't lijf dut er wel îets gebeu. ren mocht ; maar 't gebeurt i iets sedert 'n maand van hier. Uit de loopgraehteu komen en gaan de mannen, gaau en komen siijkbe-morste mannen, «aan xich achterwaart* wat opknappen, gerdnigde mannen gaan /ick bc-morseu in de slijkige loopgraven, «n men vraagt ondereen, wanneer zal 't eindigen P Wanneer ? Ais we ie overwiaoing zulien vast hebben, zckei, als onze hoop. Want de overwinning zal kernsn, ze moettrkomeu, omlat we moeten winnen. Maar dit moeteu vergt geduld en noolt meer als in deaen oorlog hebbeo we deze sebaone deugd kuuneD beoefenea. H.t geduld is tijd en times is monejr. Binstdien komen de ministergen de g^ne-raals t'hoopaen «lam; rsad en beramtn plan-nen om die overwin iog te bereidea. Enge-land' en Frankrijk willen en aullec winnen ookal omdat ze m >e:en winr.cn en moetsn gaat met d.; mac t. We bertd leren nu die matht in afwachting dat we haar zulien ge-brulken in een ontfgebroker Jasiiranding van vuarmoiiden, in een verbiuik van ber-«en munitie. En dat zal komen met den tijd-omdat het muet. Gister Verklaarde de gewez^n minister Millerand nojf, dat blnnea weir.igen tijd wij 3 mannen tetrei eec Dui*scher en lOobussen tegen een duitsche obus zulien atellen ea dat moet ook I ■a—<■—aMWB—bw ■—bm—wnwaBe»MBitii iin-iiwwi""nii r ' nwi » "amaz-rm Vyf centiemen ùet nummer Zondag Z1 en Maandag 22 Novemoer 1 à i ^ iiiiiiini*! mi ne—il 1* Jaar - N'Sll

Er is geen OCR tekst voor deze krant.