De Belgische standaard

1057 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1918, 23 May. De Belgische standaard. Seen on 29 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/jm23b5x64k/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

4«* ims — ^*99 <y7o) Donderdag 23 Mei 1918 •'Abonhbmbutbh | —O— Veor Soldâtes i raaand fr. i,aS t 9 maaaden «,50 S 'maanden 3,7s -O- Nist Soldats» ta 't land. 1 z maand fr. 1,75 a maanden 3,50 3 tnaandea 5,35 , HH Buitea 't land: 1 maand fr. 3,50 a maafidsa S»oo , DE BELGISCHE STANDAARD fystel & sfisar Villa " Ma Coquili» Zeedijk S£ PANNE Klelne aankom-! digingen : 0,25 î, de regel keolamen volgena over-«eokomat | |. ■ I * > 'j ..... -Mtàtmpkett î Si-i M» Scrifeaifa, IL» fê«ri*«&â V»w *« Or Taa da ?«sï: -, ?-?*. I Vt* & W«w«ty»«, 1**1 Ifîlliaast, J3r i. Os -fois, I. gïaaea*, O. baltes, A.#*» Buè, Mllarkia ffeans H f Vt'i- Ûi$v agstuk EEN BELA mm RIDE VAN MMSTER BALIÛUR Hei is w! kènieekene d dat, ®p he oogeablik dat eea daitsch t fï^ aisf .ver wscht wordt, de engelsca® mialster rt 1 boiieakii'jschg aangelegesheien, M. Bal four, hst seodig geoordesîd heeft, vre destezlchtea taxa Engels ;4 hlo*>t te isggea D« gewezea askistsr Ruaciesm onder vroeg de Engelâche Refesring ©ver èti berachtgewordaa briïf im dan Ooste rijk gchea Keis«r san Sixtes van Boarban- Hi, wil»ee ni. wetea indien dits briaf ter kennj Werd gsbracht der exigdsobe en ameriksea sche regaeriagaa ea vrosg waareiH de 00 fiterkan&sltegea stop geset wr-r^.e . Was ' oit redenw van suuor ismtomi •. aard 1 Vraeg Fraukriîk de teruggave vaa Eisa» Lotharix'giën mei is gracsregdîjg v -1814 ? Zoo ja, dau tuogen we osu .• 5f*ro- ■ deriag aiidrukkea «sat zaïke doeleindez onze oorlcgsdoeieinden aitmakan. Aldus Ruacinam. Mteiatvr Baifoar mm ticie g«l«gealteks te baaî osu s m beei vïsàeapFograsînaa u ontwikkekîs. Hij zegde 0. m, m aija kwatr. hier< op Escr : " Gssien daa tegeuv?0<>rdigca iiit«rnatïo-ealea toesUné in Earopa moetea off • ciaaza *redeabsw«giaf§a , ies oauàoe^Igy: die tôt faet opensa vaa vrad' abesprekinge iousck kuunaa leidaa. " Iadiaa Tertegciiws»rd%-ira vas d§ 001-logfogrende pariijga eas er;:sii :to«ïStd-Ita mscktea doea, dau soadeu ve djssa, na overle^ mgt oas« boEt%e£iooïii , ï^sU-deersa, '' Da Miaisi'sr wijdds ver?oIgaBS uît o?3r des brîei aaa Sixta^ vaa B îarbou. Oe eerate «ag«kohe ati»>istcr m ës Koiiiag Tan Eagalaad kre^ea hem te hztu. Waî Maaa-Lothanngea baîr^fi, T«r?olgd« hij, hst fs cooi< in oiîs ysd-tcht of ie d«t ▼an Fra«kîij^. gekomeB oa-s e-:.r3ogsd»sI-eiadea a-zoo te vsrslaaa (al hat teîaggs; ▼an jaa «en Elzas mvi k gre^ncheldïcf ▼aa 1814 ) Na aaagetoond te hebbsa aiaï ds bri. i ▼aa de» Ooatearijkgchen keisar allesa t«s doel bad d« bondgmo^Q te v«?leel«î;, wai oferigaas haï besluit k gewceat de? fraaschg oade^oeMaki inmisgïs, «Lot ê& aaïaisteriija te de m«3Ï de ▼olgeîsde woor^ea : « Niemaad m«er d#a de Fa ^elaohe re^ee • ring we scht op eerbsïg wi-sehet elaës *aa desea ooriog; da4 raes o^s eea mid^el aan-taoae om dit eiada te bèwerlèteiHgea en we «allen het aanneia^s. D'j ^®a deeîein° dea die wïj aastrevea, ka.»r.sa we ssasr door vohtrskte loyaliteit tassch^n si de bonHgenooten bir(s.?kaa4 Wat feoef^gaak is: is het s's^ds saa^aoâtlg vais oaze gemeebschgppelijke doekiadsa ea hst wederzijdscb ?ertroûWra tsb aile .boïidgs-aooteo. » Het fsit aat de gewsaea ecrsl.e Nisiste^ Asqai'îh. dis skdd z!|r cftrede^ tegm tel engdseh asîaiat^ii® sio ,d, sijass i^sï mi mst Baîfoar betiigde, is c-e-n t2«k -i -Eageîscss t£v;eeriQg e» .1 kets'^r.?-- g door roaakt e-p 't gvblcd tu* i rafioa ie poii-tiek.We wil'.ea dca corlcg ssp ecrb^re wlj e eirtdigën,ho3 ecrder fees li .?ir,ïegt Baifourj ngsa? daarom iao«ten ws sîpsds feet 00g fe a dsa rp ons«î T«rke»te« --nekiadea Msar w«lk« aija «u î teï^k osa daél-eic«<?ïs, op du'. .Jnfefî E?a»le.î osetchre a- ? Dat sou het vratgatak ▼««! ?eva«a?oudigen ; wel@n w*t we wiliea. Tôt a toc werd dit 3 sHes st^"r<? hr-- ! ■ ^e;ï ?o#ï e'k land gfr ( abadcr5i|k .î<®a. Wjrlk« aija doa j lie ic-Sî asc' spodiJfeJî ' kta^ca ? En te Dafixchlaad ? I» s .:a dsar 00k g®-sf.-ri-à tïîgae srgdete bctraclit*a? G«ea s#-ker-; h«id hecfs mea deshstreffeade Wel v«et mea dat Daiisoh'acd vrcde coodlg heeît. " ? Maar is het tha&s deor de eakeis miiiiaife 1 behaalde voo/dselea aiet ?erbliad om ia J .j pïaats van eea vrede doer vsrgelijk, eaa °</rade door sege^ierea te wiîi«a aastravea? 1 | In aile gérai, rijkskanselier v^a Keriiisg, i die eeïi pêzsgMprek vwleeade aaaae beriija-1 \ schsa bericé'ifever van het W«eu«r dagbiad ; Az Est, vsrkiaarde o, : ; j " OûZf) begeerte is d*a vrede ie bsîrack-" ] tan cm feeei te behaadea. Ik bsa nog opti-| mist geaosg .na ta geloo?en dat de vrede • dit jaa? ?aï ^aslstea wordéa," Is dsss b?g« rte g«ateaad op ds macht ? ; Dat vergset ,-a H»*r;.lii»g te gefgen. Jam» * I pef g«soeg- Voor Aadré de Vaere, 11 Eeaige vrieadaq Tan f-'szea geaaeavaldea s kaatîeaaar wiliea belaagsteilteg vragea . | voor aea feaUlsblijk in dea 70m y«u eea praalssrk, dat za! v/orika opgerioht ©p h«t 1 kerkhcf vaa Kalïg, | Aadré de Va«re wa« eea onses mgesi be | gaafde jeafsre toofckassïesaars Hij was ^ de aooa van esa or^aaist t«? Sortrijk, oud-- ste s'aa ïo kiaderea ea pas had hij op Let veld fâîîdsa rossa zijû eerste kuw^raa fe-pîukt, tf wij Mei âija mcoi, 'Voeibeisïead joag ïevea op het vd£ vaa ear. Kla^îersp?-Isr -,aa élkras'fate gehaite^ bekrosad tact de hoogste oaèerschcidicgea vaa fcs-t Ceassr» vatorlam te Brassai, w?* de Vaer® zoader | tffijfel feroepsa oro te sehitterea als geea aadtr ia oaas Viaa^sschg kaasteaaarsw®. : reîd. 1k hoorde feeas mesraialea t® L?a?ea ï en iz Brusssiea telkeE* kwam ik oaisr de bekorl'ûg' vaa zljn maohtig taisat. Hij gsf wat skohta hsa!! ::;rootsa %&-im : diepe sat rosrtef. hihths. halsde «sa âjngsvodige siei «a hij vsrgtoad h?it gaheip die fijngevcelig-hel-i ook ia aadârar gsmoed wesrklauk te "ioe!° 7ir<ilca. Hriaas t 3s Ya^r® is niet m§e? « ■ trsemie »"o-r>d bedekt thaoït zijsa steffe-iîjk svgyscbot, d<ich « sVl«.Haif>g?a âollsa des® josgvi kaasttrsaar ai?.t v^rgatea ea hem «i-?aa soosls ' ••it heû?i,. De teekeaar Joe IEïigli«h ni seu ali^gorisofas psate.kanisg l8Y«e -, welke -l« ii^ftart sal word«» be-«Sli!kbë.ar g-t^ïeW. Verdir salie?? in oisloop P worden gebraeà'l tu- s ;ka»v. ijas mat portrst il *;& l.-^^Bschsïsi, a Vf> m?t eea hald-adiekt | ?3îi îobars d« M >gt, die wlj hier oader »f-k d?o%k£a- Gsldsiijke l.djdrstg'sa, boa gerin ■ ook, gjjn séér î?-'kooî bij Ssrgsaat maja»r St. Mar?ii)j Z 78, Bs!grsch î-sger te velde. VIamipg?a, .f? Jeskt aw kaasteasars ! Emiel Hullebroèctc. j Ter nagedachteais vaa^s de Vaere Hij zal i: evaliea zijn met 't beeld van Vadcrs huisken, En vaa zijn ouden Broel en zijn kloeke Leie, Envanzijntrouwiilavier,dathij zoo klaardeedziagea, Dat Vlaanderen monklend horkte als aaar eea lied in Meie ... Hij zal gettorven zijn, ala sterft een teere bloem Vertrapt door ruwen voet j als sterft een ranke klank Vermoord ia rauw gebuil. Op hem verbeiéde roem, Verbeidde Vlaandren* trots. Daar sloeg de barde dood : Ds Vaere viel voor 't Land. Zijn plaatske is nu leeg en op zijn stil klavier drupt stille weedom nèer. De Vaere viel.... Maar soms nog zoekt zijn jonge ziel Het huisken op, en streelt de rijke toetsen weer ; Dan zweeft daar troostend,lacgs dea boord der Leie, JHet zoettte lied, het schoonste lied ; De Vaere's lied roor Land en Diet, Zijn lied van hoop in Vlaandrens nieuwe Meie I J. De MasqT, VAN EN VOOR ONZE SOLDATEN j Hulde vaa oazs Parlements!-dea aaa onze soidaten p Ds Bdgische parlarnssiairc graep, verga-I derd te Parijs op i4 M^i 1918, hsïfi vol-| gesde balde-dëgarde as a oase solds^ea | gzstemd : jk- D«j bdgisca® groep der voissfertsg®^-1 woordijers ea ssaaîosea, verblijvead ia 1 Fraakrijk ea sa Oabesst Bclgîë, bijeeage-I kem«a op i4 Msi 1918, te Parijs, begroat ^ voi bswoadsriag îsa heldea^oed der Bel-1 gisehe troepea di® oade? 't geieidg vaa hua | eveiste, laiteaaat g^aeraaî Jacques^ ia dea I aaaval N. Yper, saa 17 Àprii 1918, ds | ▼Jjaadelijke pegicg hebben verijdeld ®n 700 | krijgsgevangeaea cames, g « Ea bstïoawacd ia de «ege vaa oniç 1 reckt-aierdige *«ak, drakt voer hsel het 1 Beîgiscbs leger, oao-«rwinbare ^ao%t vaa ■ het oi-g-*sohoadea Bâlgië, aija le?«sdigste , geïO3i0ES vaa vadedaadâcha geaegsaheid | ait. » Duitsehe hulde aan or ze troepen ;] De Dûsseldor/er Nachrichten, uaEsmaK' y vaa a8 Aprii 1918, schrijft o. m. ia eea ! bijskage over de laatste gev«chtsa rond | Yper : 't « 't Is e«a erk«ud fsit dat de Belgan, ge-î dursiude dea af'eoht ûzv Eagsischsn ia dea Ypersobea s^cior, d® briiscb® flaak tati > gteoia haldhbftigheid gedeki h«âbb®a. » | Iadiea het dnitseh blad hsel en ai reehi steaigiengsweâstzija, daahadhet erbij g® -voegd "en met geadea bij ta! dea toestaad 1 heeîi gsred. '' Maar «sages krijgea vaa dea kleinea Belg, ziet |®, dat dorvea se aiet be-keaaca. x ?j Solo-Slim 3 Gespaeld ea ggwônsen do«r K- rporasl Galsiaï tegea Vaadeaborre Fraos, Vsrdonck ; Àlfors, DeGaî Juîas, allea vaa ds mosdsgs vierde jagsrtjss, sesds cosapsgms. E Br. Isidoor Jadoul S van d® Broïdsrs der Krisîeae Scholea, si® keadiess^sr te Ksias, ov®rle«d sldaar op l5 Msi. Wij be?elea aijae ziel ia de- gebe-dea oczer iezers. Vlaamsche iengelmaren Uit eea brtef vaa Dr. LAPORTA : ... Wat de Comasisai® bctreff : w® nso« g«n vaa geea® valschs prlnoiepea nitgaan, b.y. het Vlaamsah aiet voorschrijvea omdat er Viamiagsa lija dis mva Frassch k®aneâ, maar enk«l en aliesa omdat «?ij Vlâsaiagea sija. Daa, geea sïakket-aa-brâkkaa vragea ! Geea twe® vakkea te 't middelbaar oader-wi'jg : gebeel h*t mià rwijs moet Viaamsob zija ia het Visacascbe land met de Fraa-sch^teai cp hst programma ë!s tweeJ® îaah Nog, de aanwedgheid vaa ®akcïe Walea te 't Vlsamsch® land wsg gseu l'edea zijn om ©as tasîfschi ie ver»aiad?rsa rf om ea-s» besiufeu ta ?eïf?sasoh«a of tw«etab'g ta m»kea, Ds Waîen saostea bshaad^ld -war ' idenaîs b.v, Vlasaidgsa hiar in 't Walenlaad.r Koïtosa we wiilâ« n.h scht Vlaamaeh ea | aiet als verffaascht Vlasmsck volk bshaa- \ deld wordea : woïdî dat vaa wega da :',essg. dragers ©precbt tosgcpast daa sal de ver-1 feaasching «erzwindsa a^s sae«uw voor de son want daar sîe kt g«®n heilig pricciep, neea, aiets daa gréai» en me®doea«rij onder.... \ (De Stem uit Belgîë, ij*5' 18.) ' 4 ' Het Lied ii k Lapre SchooL | De jîigr R. Oa L y ia « Oxi -'si A.n-î » • denkt dat ds YlaamsQhe .0M-i.isri>?p htt U-n oadersehatîea omdit---î xaa ; «■ :k kto. nea. Het kas wwir sija> d : - - > ooriaak | daar gel«fes fe. Maar sou hst de e«»fgc " zija'? Zoadea de oorsefeen, die ik vro?g®r i e«ûg aangaf ia d^n a Bdgische^ Staadaard » aiet moeten ia saamerktegea geaomea ; cordes ? | Hsel aaksr is het, dtst d® ks ?s van ds ii muii«k ïïer veeî h«Ipt ma het lies &aer S wsarde is schattsa ea het dus me«r ïief te hebbea. Immers ho® beter œea em gceâs zaak keat, ho® mger mea er toe getrokkea 1 is. Maar 'fe gelôc-f loch wel, dat de kiads-i rsii ook smaak kaanea viadea ïk zasg «on-| der maiiëkkenais, op vecïwaarss dat msa % des saag kcast?oî serJgert. M Tccb msea ik ock dat hst sesr naUig | aou aija o...s vsldoende muiieske^ais ter | haad te doea sm de scfeooahsid vaa 't lied :< bct^jr ta voeien «a selfs ©as ia atsat te aija | o©k al scss self een lied aaa se leerea ; -®a | a.ftdsr het schaolprograsama schrijft ela^ meataire muziekkeaais voor Maar wat as&geileerd ? Cijf«rarasiek cf Iaol«i*t«ratiù t De heer Tiisiffilha stsad veo?-al 't ciifiT0.usi«k vo»r. Msa bewe®rd® dat het gesaakkelîjker aaaleert daa reîsaba» ziek ; wser feûî.ëïaiî be?as%ea dat 'i ea m weiaig moeilijker is dan 't feaderâ» Vaa 'a aade?ea kaat als «r lisdjâs uitgfgevea wor-dea, is lat gewooalijk in soîsaïaazfek, en da« staaa d-? joagaas das? met hst aange* leerd ® ci j rarmuiiak, 't Zsu me groot geaoegsa doen — sa aaa veie andersi» nog misscbi-sa «— mschte ik daa? bevoegde maaaea over hooren, opdat we goed zoadsn weten wasraaa oas fe hou-dea, e#as terug in oaas klasss. Gaston Rombaut, 't Belgisch geld nht gangbaar in 't Belgisch loyer. We oatvaagea vo'gaad brisfjs slat we grasg ovordrnkkea. 'e h beat âb.69 allé aaisfersiasd te vermîj en. neete Heer, Gij gsaft mis de ge! ^anheid saa «aae dappere soldâtes foekeael is makca/^^arom wi; fcaa ia oase msgasijaisa Fraaech geld vragtn, ia ?ai! vaa de aatiigs vocrwerpan die wij hua versch - ffen Ik î?a»k er u aaar om. Hst momi u bekead aija, dat de soldij ia Fraascb geld -moet uitbetadd ttrordea ea dat dege-'f si® g^ldelijk foaà* cr. a blosâver-■wasîï oî ess sa vriead geho'p wordea, 99 nsal op icojfeuaaâ gelils aw uit Fraajs-rijk et EîîgeSand cmïvaegen, Ter verbeieriug i&n g®n «w.-r bewartegen kaa ik u ook bs'/esti en dat onze kssp-warca ©ns nooit door aS?a heer saiaisissr Vaadervtida beaorgd of gëzoaden wordsa ; dat aî.z-3 aafikânpjsn gerlsan aija ia" Date-k^rkc of te Londsa, Moest «Sus da vjigge-liag dar Bsl^ische baokbriefjes, die ik ïsîogsiijk zsa orangée, batalea, ik sou genoopt siju dea tege^wëordigea prifs on-aer kwepw§m.ï t® /erhoogea^ga ik vrsag het u, assis Haar, wie *«a er aatt verliezee- De \ i suSdaîeu we?«o dat wij «aa dais la^fstaa [ prij» mcpliîk verkoopen ; sij we!e« eok dat wij 't bestg met hça voarhebbea, @a dat i «j altijd ia ail® vertrouwaa tôt ous sag:;a ; kcrnea. Het besluis; sprtegt ia 't 00g Oatvarg, beste Haer, d® uitdra'kkiag mijaer gosde geroelens? A. STOSFS, Korporaal Afgevaard'gde cp 'i froat van de " Gifts for Belglaa Saldiers ,, ea d® " Appui belge. „ J t% m m U h a BELGISCH FRO 1T 21 Mei, 20 uur — De a?U!brî'ic-hes!ïij-vifhdd w§8 groot gedurend.; 1-EgfaJe 24 ur^a, Wij voerden veraietigtegSTcrsa uit ea aentîab'sïî'rdea de vijarjdeiijkeb^tieriîea. Oîîb v3i«gwezen fcood ges hieria gro©te [j halp De vijacd voerde baschieti^gen vaa ; la |®a draeci uit en <?i«p bommea ©p de *<. - te «ehterwa-artg het front. Wij ▼«erdan cp eea 2e' f ck wij «s wearwraak uit. * . . -j la de katàte dagsa is ?,ï groo-.e vliegeis-î bsirijfighsid gew^eat op heel bat froat. De - Belgisch® vlï»g- ::£ ifsebbea zlch op «sa schit-i t«reada wij*« o.odeï scheidea. Adjodait De Msalea»ee»?sar schasî aija tienden tegaaatre-| ver aeer, Jan Oiisslagers zija zesfie<t ea eea ander Bsigiscb vlieger seboot drie draak-i b*Jl j^s ia braad. : In afwacbtifig vas bet offensief Parijs 21 Mei %o uur, Artillerie sîaijdia i de strei'k Phases Aille» es Z. ds Avre. 1 PiÉKilje-Tirkioïl^' op da rechier M«aa> ■ oiïêï ea ia L .reteea. 3 ? ] Parijs 22 Mei 7 uur. Gc^a iafaatsrie-i gaveohtëa. Artillerie'atrijd Z. da Somme, j op de Oise ea ia de Voga^-iB. Londen 21 Mei 20 uur. Gisttr t ^ond î kaeft esa bataljoa * an a«a surrey r«gimant | eea piaatselljkea aanvai N. W Meersghem j ('Msryilb) uitgavoerd ea oaze stelliagea ver» 1 beter3o krijgsgavt- .geasa mat 6 sacbiae-gew8raa âki?ea ia o«iae liaadea. Eea ge^rel-dig® tegeaeaava; wsrd door oas ua? ver-brsjaf51 Z O. Air cht gatekieu wij e?,a rit ait ts voeren. De vijaadeli|ke artillerie wss aseer bedrij-f rig sa dea s c?or vaa Albert, ronti Hebater-:j ne «a tegea het beaoh vaa Niepiarke en | rsad Mst-rsa Zij was bedrijviger fusschan | de Scsrpeaa ds ào©:. te 7w- (N, L-jos ) — f la .ie str-ssfe. N. B îhaae Jsïald de vijaaa zija I bascbisti&f en r^st gasoba««ea vol. i Londen 2 2 Met 7 uur. DaUsche rîtien | aU^e^oerd, verledleu Bacht, in d«n giotor N. Bille, werdea «sor dé frgBsehs treepen varijdeld» Wij aameo eealga gevaagassn mat een machiaag«;waer ge :urende eea® sebarmaise-1< .g iitsbij iioyejles, Du vijaad besebest, ia de atreek Locre-Kwiad, h«t fw;;t wasr de f iaache troepen gssterea aacvleha. Hsj aaaa iûsgelijks de batterij-g?,el!iBgsa sa hti acbtergebied onder ▼aar. NIEUWS VOOR SOLDATEN. Heer Dg ^Dorlodo^, 4 Pfloïy Gardées te Folksstoae, Eiiglaad, ^anxoskt de parsoaan wie? eaaaa kiersader volgt h^m dad®lijk te ^illen schrijyea. Hij sai h*n ia batrekkiog staliea mei ma peïsooa di« aaar hea aoakt. Cardinal-Logiers, h«efi vroager daal-j <|asa«âkt va;: h«t 3e iiuie te Yp«r. Cleve Emiel, soliaat 1® Jugera fe voet i vaa Navels. Dansercoer Romain dia ah Detese aaar Heyat srtrok -îf| zija sohcoarav^ra. Is te Jai 1916 vaÀdaa? varîrokken De Maegd Floribert, hr-cîer te Brafga, ; gebooriig van ;Han«beke. Dupont Louis ?aa H«yst op dea Bsrg. ' Perlot Jofef, j'?ad«Fm, Verbehe Par mentiez, tabakhaadelaar te ' Oss» N?€awkerka„ : - ■ "^rirrai ■ 1 nm —, m t— --^ —, v<^. i.ibst aw-tasspkbïb , DE BELGlStiiE STANDaàR9 "" " —■ —>%- . 'âi»

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title De Belgische standaard belonging to the category Katholieke pers, published in De Panne from 1915 to 1919.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods