| UlxiMLJMUlIjJJJMWWMW tgœ&sseSSXBB53UC5&UVeSBaKmm,*JaM*^to?iM&m.-waiat*wm-Mim> «t mata^dixI-^S Ab3Bneœeijtsfr!;ï : V-^or soldais» : Yoc-r s sawi '» i.35 — Voor » »aaad«n fr. 3,50 — Voor 3 mandes Ir. 3,75 Niet soîdaten in *t latsd : Voor 1 «nuand fr. 1.75 — V»®r 2 maandea fr. *,50 — voor 3 naasdea fr. 5,35 Niet'soldateD buiterj 't land s Voor 1 mszod fr. 3,50 - Voor 3 sasanrien fr. 5,00 — Voo« 3 suaaaden fr. 7,50 - - «mnisra:.- -^ypmar ^ igns^r»— ^i*j<.«*^^3acrog.2aacsai5Be55q>ciivrtf1■^ftJMWH^.TewwnJssaaEraasaassaagggsa Aaoko»digingea : *,35 fr.jjde regel -- Rekiamen : 0,4- £; . de ragel. — Vln&htelingen : 3 mlasschineen ran a regela «,50 k. Voor aile nededeellngea sich te wendejs tôt : Villa MA COQUîLLE, Zttdijk, DE PANWB, HET ÀLLFREEGSTE De grootsto schai dieu men een volk ontnemen kan is zïycic taal. Léon Daudet, in «ijne talrijke voordraebten gehouden vôôr den oorlog wanneer hij aan de Franschen sprak over het Duit-sche gevaar, kon daar nooit genoeg op drukken. Het gebeurde meer dat mtemationa-listen hem opwierpen : « Wat kan ons daî schelen,.. Duit-schers of Franschen, wii zuîlen toch altijd afhangen van den patroon. Uwe Duitsche overweldiging laat ons koud !» — « Jamaar, daar is de taal, de taall » — « Bah I we sullen Duitsch spre-ken en daarmee uit. » t De arme drommels — aldus Daudet — waren het schrikkelijk wee niet bswust dat iigt in de verplichtisg Duitsch te spreken als men Fransch-man is. Er ware een drama te schrijven over de opgelegde spraakstoorais (aphasie ethnique imposée) 't is te zeggen over den sieletoestand van een volk, klein of g root, wien een wreede overwinnaar «ou vcrbic:u«n zija eigen taal te spreken. Kunnen wij ons pijnlijker foltering voor-stelien dan die eeser jonger verbeelding — zulks doet stich vooral voor op de sehool—verplicht in eene taal,waarvoor het kind niets of enkel afkeer gevoelt, te vertolken de woorden die hem naar de lippen wellen, die woorden die den geest oefenen en het hart ontlasten ? Alleen een Dante kan met xijn beelden en stijl uitdrukken den sielestoestand van chronischen angst om die geeste-lijke verstikking, welke sulke verdruk-king te weeg brengt. Aldus te worden gebannen uit de gemeenschap met zijne voorvadereu, op eigen grond van hunne taal en zeggingswijse te worden afge-sneden, zulks gaat de duivelachtigste uitvindingen der chineeschc beulen te boven. En die marteling was doôr de Duit-scbers de overwonnen bevolking voor-behouden ; getuige de opstootjes der scholieren in Polen ?.n EUas-Lotharin-g«n-Die marteling zou worden toegepast op onze (Fransche) bevolking in Oosi en Noord, zoo het lot der wapenen de I Duitsche plannen moest bsgunstigen ». Maar Léon Daudet is geen pessimist, Hij heeft vertrouwen in den eind-zege-praal der verbonden legers. Het too-neeltje van den Duit3chen Lehrçr die de plaats van den franschen onderwijger komt inaemen, in zijn aangrijpenden eenvoud zoo heerlijk beschreven in « La Dernière Classe » door Alphonse Daudet, zal zich niet weer voordoen ia cieuw-geannexeërda gouwen. , Vroeg of laat, heden of morgen, zul-lea de Duitschers wijken en de jonge Franschen, wars van vreemde dwinge-landij, zuilcn hunne eigen taal mogen spreken in buane heroverde provincië». ; Yes. (ï) Léon Daudet. Hor» du joag Allemand. — Corresp. 35 Déc. 14 — bl. 603. ■ ■ ni ■■■■■—■m— 1 ri-1 "t~r ~ DoMe troepensamentrekkiagen j in ïlaaoderei j Het « Belgiseh Dagbîad » (Amsterdam) | meldt groote troepenverzamelingcn in de Vlaanderen (cmstreken van Brugge, Gant, Thielt en Oostende). Onder voorbehoud I Het algemeen duitsch offensief om Verdun De fransche grootstaf hs d het v oorziea en nam sijne msatregelen in gavolga. Het is los-gebrskon met een wosst geweld Wcstelijk ds Maas, het haeit tv/ee dagen geduurd op een k front van 20 kilomeiers, daa i» het vartpron- Igen naar 't Oostelljs gedeelte vas 't «trijd-tooneel ^aar de slag w#arora aan 't wondan ^ is op 't front Dûuautnont-Vaul (ennlstV&ust i gsîijfc ons laatste uur gisteren, door zetfout, 5 vermeldde). En sanstonds komt de b«siatiging bovan ! ! dat het duitsche pogen een schrikkelijk-bloa-f dige mislukkiag hceft opgeloopea. Imœarg, Iwanoeer over zevea weken deDuitachsrs hua aanvai begoncen met aile geweld, daa dwongen ze de Franschen hun eersts linia ts ontruimen en w nnen op «an froat vas S4 ki* lometer», Oastelijk de Mais, een grondstriep van 7 tôt 8 kiiometers dispt#. De aanvai wcsteîijk do Maas werdmet e«0. zslfde wo«-ds ingessi, es ging vooraf van «en Zelfàe ar-tilIerie-voorbereidlng.Slechts ôûOmeters heb-ben se gewonaen op ééa puut nabijde"Mart« homm8"endaars&1flraa het stop. DeFranschea bleven pal op hunne gekozea «telliagien. Daarop is de Duitsche aaravalsbare nu uitgs-storvea. Tijdelijk, maç het roorzua wa&t nu de Duitschers betlottn hebben tegen ailes in, op Verdun te stormea, moet msn itzka dat de Daitscht koppigheid hst bij deze eer-ste poging niet zal il en. Maar oïhet offen-aief zal doordragend doorgevoerd worden westelijk de Maaa, is aileeziBS te betwijfelea aïs we even itgaan dat het fient op dezen s*ctor gemiddeld 18kiIom''tersvan Verdaa afloopt wijl OcStelijk de Maaa naar Doaau-mont-Vaux de duitsche vooruitgang de tinç tôt op 7 Lilometer benaderde. De grootate slag, die sa in c!e seratg dagea wordt verwacht, zal wei hi«r geleverd worden, jgepaard gaande met een hevige druk-king westelijk de Ma&s. We zljn dus aaa 't keerpuat gekomen vas 't Dettaehc benkea. Znllea de Fruscta veerstaai kasneu? Het is oiet te ontkennea dat 00k de Franschen gevoelige verliezen moeten oedergaan hebbea, die in verhouding mat deza van daa vijand.nochtaas van heel klein bsdied moeten zijn. En natuurlijk wordt de vraag opgeworpta : hebb8n de Franschen genoeg matjnen in reserva om den eindatormloop af te weren. Daarop mogen we, beslist, bev^stige^d ant-woorden.Niet alleen-zija genoegzamc mannen in réserve aaawezig om Verdun te verdedigen, maarzelfs na den slag lullon er nog genoeg beschikbaar zijn ora verdere gebeuiteniasen te leiden. Da joegste frontverlenging die de Ergelschen tôt de Somme hebben sangelfgd hseft alleen genoegztma Franscha raanschappen vr|j geraaakt om Verdun te bsvsiligen, indien de Frasschen deza beschikbaar gekomen reserve wiUen naaspteken. We bsra&mden dit getal op ongevaer 200,000 man en nu krijgt deze raming bevestigieg. Hst aanapreken, niet hst totaal in 't vuur breagea, van deze eakels se-serve ia rnim voidoeade cm aile verrasain-gen t« keeren. De Dnitschers leiliena tôt op tedea rnim 209,000 maa. Niet even zoo is het gelegen met den vij-and. Deze heeft a] zijae beschikbare krachten in 't vuur gcbracht omdat hij eeo eindbeslis-slng beoogde. Dit verklaart de onstulmig. heid waarmee don aaaval wordt geleid. Maar deze handelwijse kosfte hem ver-schrikkelijke ve;liesen. Ambtelijk wordt ge-meld dat het derde duitsche legerkorpa aan gedooden, gekwetsten en vermisten 22,000 man verloor.het achttlende korps 17,000 man (rond VauxA het zestigste jeserve en het i negende voetvolk verloren 60 ®/0 van hun effectief, T# Malancourt liet het elfde korps 608/» van zijn sîerkte op he? terreio. Het derde jagars-bataljonaamengesteld ait Bran-deburgera veîloor 1080 man op een effectief van 1200 man 1 Van het zeven en dertigste rescrvcregiœsnt werdeo 500 aian door da artillerie in ds loopgrachten gedood. Men achat dat tôt nog toe, de Dnitschsrs voor Verdun 200.000 man aan gedooden ,'gewouden en vermkten verloren ! Het otrdeel ran eea aeatraal oier den slag raa Terdaa Wij weten «ataurlijk niet «f de Duitiehe iegerlei-ding verwacht had Verdun im ééa aanloop te nemen, maar zeker i» het wel aan te nemtn, dat 4e tejea-itand, die de Prantehcn bieden, den Duitscher» niet medsTalt. Oagelwijfeld hebben de Franache bladen het recht om v»l waardeering te gewagen ran de hel-den, die Verdnn rerdadigen. Hoe het «bedrijf Verdun» ran dit werelddrama 00k verder moge afioopen, het «al zeker immer een der tehoontte bladzijden van de Franaahe krijgagetchiedenis blijv*n Het maeat waarschijnlijke wil on» roorkomea, dat me», ter ver*terking ran de Terdediding van Verdun, deelen Van de greotè itrategiiche reserve heeft moeten afaemen en datmeadese retervedeor die vrijkomeade troepen weer op voile *:crkte wil hrengen. Dit sou ir dat op wlj*«a, dat een groot Franich offenaief ver. wacht kan worden, welk vemoeden aog meer waarde krijgt, indien het waar is, dat de Framchen nog steedi hunne «trategùehe reterve intact hebben gelâtes, aoodat daa de vrijkomende Traniche troepen van het front Arrat-Somme eene vergrooting van die reterve zouden beteekenen. (D* Tjjd, 4-4-16). DE iELCCERiHCCM VA« VEROUV Verdun wordt nu voor de elfde maal belegerd ; aan denDuitsehen kroonprins gingen vooraf : Attila ia 450, Clovis in 495, Lothariua in 584 tweemaal, God-fried met dea Baard in 1047, Bisschop Guy de Mello in 1146, Yolande van Vlaanderen in 1338, de Hugenoten in 1562, de Pruisen in 1792 en nog eens in 1870. De eerite en de nu gebeuremde bele-gering passen goed kij malkaar. Attila en de Kronptinz ! Bandieten komen wel-eens ia dezelide plaats aan hun graf ! Duitsche Aanvai op do Niort-Homme afgeslagen Ambtelyk berieht 12 Aprti, 15 uur. Op den linkeroever der maas vic-len de Duitschers dezen morgen aan langs het bosch Caurettes tusschen de Mort-Homme en Cumières. Deze aanvai diege- Eaard gingmethet spuitenvan randende vochten mislukte. Op den>echterobver der Maas, groote artillerie - bedrijvigheid tusschen Douaumont - Vaux. Het wordt bevestigd dat de aanvai gister door den vijand hier uitgevoerd hem verschrikkelij ke verliezen heeft berokkend. Do oorlog ter lee — Eén noorach, êen engelsch, éen (ieensch, éen franscb en éen ttaliaansch schip werden op 11 Àpril getorpedeerd. — Het onderzoek betreffende de " Palem-bang " hseit aan 't licht gcbracht dat deze holiandache atoomboot werkelQk is getorpo-deerd geworden. — De engelsche en fransche regeeringen hebben tôt de nentralcn die verzet aantee-kenden tegen het inbeslag nemen van onder-zeesche post-koeriers eene verklarende nota gericht die latar zal worden feekead gemaakt. I i De Paos ia de vereld E«n bekeeriag m Bulgarije ? In de laat>te dagen hadden drukke oader-handelingen plaats tusschen de Bulgaarsche Regeering en den H. Stoel, en naar verluidt nemen deze ondsrh&adelisgen een gunstig varloop. Hoe dezs onderhandellngea aangeknoopt werden en waarom, kan wel rechtvaardiging vinden in hetfeit dat Koaing Ferdinand zich weer heaft verzoend met de H. Kerk. Deze nieuwe toenaderin j kan wel ten ander be-teekenis hebben dan de plotse,en door eenigec, verhoopte bekeerisg van Bulgafije. Dit land immers is slechts voor een klein gedseltc katholiek es een massabekeerlng staat licht in verdenking meer door pelitieke dan door godsdienstlge beweegredens te zljn veroor-zaakt.Ook ia h^t veeleer aan te nemen d&t koeing Ferdinand wellicht hoopt door zijne verzoe-ning, andere punten, die nu vooraan staan op het dagorde van het weralddrama, ter bespreking te brengen en uit het heraan-knoopsn van de relaties met den H. Stoel voordeel te halen voor zijn land in den toekomstigen vrede. Het leven te Weenen Nog een etaaltjs van het mager leventje dat te Weenen begmt te heenclun. Dexe be-richten hebben te mm waarde daar we uit aeutrala bron komen " Het begint er nu heel leelfk met onxe maag uit te sien. Er zijn ha>st &cen naelk, geen vleesch en geen aardappalcn mser te krljgen. Ds doorvoer stokt z««r dikwijls. Sinds drie dagen krijg ik blj mijn alager geen vleesch meer en moet mijn dienstmeisje de buurt afloopea om iets te krijgen. En het is overal zoo. Voor een klein stukje matig vleesch betalen wij prijzen als voor een truf-felpaatei van pauwentongen. Herhâalde malin komt het voor, dat men de eenvoadigste dingen niet meer krijgen kan. D«n eea en kser zijn het de aardappelen, een ander maal is het de melk, «en rïerden keer het vet, «nz. De woeker bloeit, en veel wordt achterbaka gehouden. Het le^ar koopt ailes op en betaalt elken prijs. Qeen woader dus dat de gttwene menseh met een half leego maag mcet rond-loopen. Aile politiek is levena-middelen-poli* tick geworden. De krasten zija voi van de maatregeleo, ooodig om de mtddelstand en de rninder gegoeden voor nijpend gebrek te be-waren.««De Nieuwe Rotterdamscke Courtnt" 3 April 1916. ■w'itf^ui.1 uange—gTTixr.v ta Kijkje bjj Neutraleo HOLLAIDS OlftERUSTHEID ZQ is verdwenea. Men keuvelt in de bladen over da voorz»rg«m aatragelei alaover eene zaak die doodgewoon Is afgeloopen aa een opgeschikte spanning. De Duitschers gaan nog steeds voorttebeweren,— enie itrooiea hiervoor engelsche omiesdbrieven uit ! — dat Engeland Nederland hedreigt. Maar met het zaakjs te veel om te roeren komen andere feiten aan den dag. De duitsche attaché vos Papsn die uit Amerika ge-borsteld, men weet in welke omstandighe-den, en die naar Holland geaonden werd, wordt thans verdacht d» duitsche spionna^'e in Nederland te leiden. In de regeerings-kringen toont men sich over deze ontdek-king heelemaal ontstemd. De Gezant van Frackrijk heeft aan dt Nrderlardsche r«geerir:g de verzekering ge-geven ^at eoch Frank? ijk aech Engeland er aan denket! Holland aat; te vallen. "PAiJE'S KONflft Koning Alfonsomag wel eea van de beste meevoelende osenschen genoemd worden. Io deze dagen van algentaanen nood is hij voor de beproefden de gedienstigheid zelve. Men weet d * t het door tustchenkoiiist is van den Koning dat advokaat Theodor werd vrflge-steld. Iederea dag komen b|J de dulzend brie-ven b^j koning Alphonso binnen, them vra-gend fen ganste van een of ander krijgsg?-vacgene ten beste te spreken, olwel om vor-dwenen soldaten op te zoeken, indien lij ge-■oeuvold zijn of in gevangenkampenopgeslo-ten zitten. Meer dan 150,000 aaavragen werden tôt hedsn onderzocht. De Koning gelast zich ook, aie men hem per brief persooaîijk vraagt, inllehtingen in te winnen over deze of gene famille die in 't belette groadgebied van Bclfie of Frankrijk gebleven zijn. — De algemeeae verklezingen hebben de «eerderheid gegeven aan het bewiadvoerend kabinet Romanones. VREBEPPOPA&ANDE IN DE VEAÊËMiftD£ STATIM ' Na koioael House uitgezonden te hebbea om eens over den vrede te polsen, ziet Wil-son thans met welgevallen — al* een ver-raiming in die opvolgenlijke torpedceringenl — verschillende zijner landgenooten weeroa op vrede denken. Er worden omzendbrievea rondgestrooid onderteekend door meestal... duitsche aanaen van ingeburgerde Amerikanen. Ware het nu het oogenbille niet un die neutralen te herinnerei dat wij voor het recht, de vrijheid en de beschaving vechten en dat Duitschland nog dagelijks, door zija torpedeeringen bewijs geeft dat het geen van deze drie princiepen wil erkennen f III. | WINTERUED Hoort ge de winden gieren hun winterlied? Ziet ge de wolken zwleren in 't zwart vergehiet? Ze talen wondre sagen uit ouden tijd ; Ze malen wondre slagen uit godenstrgd I Ziet ge de velden duistren in winterdosch? Hoort ge de sprookjes fluistrea in 't rijoawit bosch ?... Wat geeft me thans 't gelaehte en 't windgespeel! 'k Hoor gaasch een natie zachtca verkropt van keel I Wat geeft ae thans het wonder dat wind vertelt I Ik hoor kanongedonder op bloedend veld ! Wat geven me de velden in wiatertooi I De daden onzer helden lijn anders mool i Weg, thans, g$j blecke rangea van wind of weer : het lied van strijd moet klangen, van plicht en eer I Geen sage uit oude tijden, geen sprookjesfanap: het lied van eigen lijden, van eigen kamp 1 Het lied van roem en glorie, en grootsch gevecht; het lied der eindvictorie van eer en recht I A. V. V, îi t? 2 Jaar - NB80 (3^.v ¥ijf centiemen* aet' nummer Vrijdag 14 April 1916

Er is geen OCR tekst voor deze krant.