DE GENTENAAR-DE LANDWACHT Nam. 2ii. 4«•îa*r. O.âa Graavo, KaielvôsMS OS KLSINS PATftiaT Dinstlag 8 Oktabar I#1S FelU * cîntiemea _ Duitsche Nota aan Wilson BERLIJN, 5 Okt. — In den loop ryaor rede-Voeriag, die meermaals met luidan bijval door het Centrum en de liakerzijde werd b«groet,deed de rijlcikanselier, prie» Max va a Baaen, onder do grootite spann'nj der vergadîiing van dea Rijksdag, de volgende mededeeling : ■Daakaanden onvergelijkelijkan heldenmoed Mrer legers, is het fiont in 't Westen onge-kroken. Dat fiere bewustzijn laat ons met yer-trouwaa in de toekomst b'i'iken. Edoch ?ttfet tlwrom is ktt ook oaie plicht er zekerhaid 0.6T rerlcrijgen, of de offarvolle tn bloedi^e strijd *iet aliure het eenen enkelen dag voortgezet ffordt, over het tijdpunt waarop hetmogelijk Jtars to; een einde van den oorlog te komen, dit Due eer oaaaagetut laat. Steuiend op de overesnstemmiag van aile «îartoe bevotgde plaatsen in het rijk ea op do |oest«miaing der geraeencaam met ons hande-«nde Bondgenooten, heb ik, in den nacht van | tôt 5 Oktober, door bemiddaling vin Zwitser-»nd, aan den président der VarcaaigJa Staten eens aota gtricht, waarin ik hem aanzoek, de bijbrensing van den vrede ter hand te nemen, Mdaarioj met aile oorlogroerende staten in ««biadiag te treden. Die aota mootreeds heden, Wmorgsn te Washington aaakomen. is feericht aandanpresideatder Verecsigde Sbtaten, daar deie ia zijne proeramma-redavoo-»tvan 8 Jaauari 1918 ea in zijne latere mani-Mîea, vooraamelijk ook in zijna redevoering te «w-iork. op 27 Stptembar 1918,een programma voorden algemeeuea vrede heeft orgesteîd, dat fy aïs groadslag voir de onderhaudelingen Kiinaen aanaemen. De Rijksdagzitting van Zaterdag 5 Oktober 1918 r.n a J 1 Uc<tooer. — ut zittm* wera Fenrecbach 5 ^ ure" onder voorzitterschap van L,^1.deBo8'l«raadstafel bevonden zich rijks-" Max van Baden, von Payer.. D'Soif, f)r rj/'Ç®1 Kra*f Roedern, Rudiin, vos Stein, Lu ?' Drew», Groeber, Schcidemann, 'lî .g'r' Bluer- V°1 bezet, en de tribunen, îîb e- ^S, van dea Bonisraad overvol. ifi».,? irzijle,r R'hrenbach, na voorlezing der iVin hlî'i . e^reten, houdende da aanvaarding ÏOfmir.»' van Kraaf Hertling er de be-ïèlipr A,V,in prias ^ax Ton Baden als rijkskan-«MkSï^t VRP^9 talrijke gebeurtenissen op rtW»itf!(i0B ?*• Ôedappere levers hebbea ia ' derv;i,îjieRer het stormschtig vooruitrukken .Oojten h.îu ee?e" dam opgeworpen. In het tende Bu'g*ren endeTurken sware tVtttvprî^1' î'deD-,Bulgarie heeft zich vaa het •î'1 ïtandlesiôten*5* *°L ** e*aCa wapen" ien afee^iS4 *1 verrolgens hulde a«a •siiieoonvnw k*?,eIi®r Hertling en stelde Weuw» pnns x v*n ®ad8n> alsook de nUn-r,1?-5 aft? dcn R'jksdag voor. î«nhtt D^url'i Vi. 13 la het P'lidek lîven ! voll5 **n«ebroken. . Rllkib««1la^sre van dea voorzitter, nam ? *k Taa B*aea ! i'5t mda°nnHr^u deVreet van 30 Sep'. I ï,St erondifi îï* '.eidlnf van het I)ui'»che vo k lfctr4n d»n f'8inf. inï«treden, Als opvot-I fWnn v®rdi*M'-«lijken graaf Hert- lî® n*ar de ^îu„£u1lJ? re?e*"Q,ï geroepea, wil opeolijk ia ik ia m,îr,5atS'*f6-9 voorlaï«eu. volgens [Wuingejj m m.» !®?'"',roît <io verbonden ES*a Klti'k" ('- r meerderheils- A!'<« '"fltlieor hjq U,t iç oef*uen- Mr b»t volk a*;» il} baschtkkiai; eijaer lotsbeatemming in dsn vrijditen om^ang bodrijvig deelaeemt en de verantrroordelijkhsid zich aldus tôt de meerderheid zijner vrij gekozen poliiifeko leiiers uitstrekt, kan de leideade Staat maar zijn aaadeel in den disnst vaa volk en Taderland met vertrouwen op zich neaien. Het bssluit daartoe werd mij zsoveel temserver-gemakkelijkt, daar in de nieuwe regeering ook tooagevende tnannen van verirouw#n der arbei-derspartij tôt de hoogste ambten ia de regeeriag kwamen. Ik zie waarin die zekere borg dat de nieuwe reieeting door het vaite vertrouwen der breîde masia van het volk is gesteuad. Ik spreek hier dus niet alleea ia mijnen per-soon'ijkea naam, on ia na&m mijaer medewer-ker» der regeering, maar oo'c ia naam van gaasch het Duitsche volk. Het programma der meerderheidspartijea waarop ik mij steun, omvat eeae instemming met het aatwoori der vioegfre rijksregeerin<ï aan de nota van dî Paus, van I Au custus 1917, en de onvoorwaardelijke tsestommin? tôt het bss'uit van den rijksia? van 19 Juli ran h^tzelfda jiar. Het veikondt verder de bereidwilligheid in cenea algemeenen Bond der volkerea ta treden op groad der gelijke rechten roor allen, sterken ea rwakkea. De oplossiag dar veel be-sproken kwestie ziet het in de volledige weder-herstelting: van BeUië, vooraataelijk van zijno oiafhankelijkhsid en zijaen gebiedsomvaag. Er moet ook gestraefd worden naar eene overeenkoast nopens de kwastie van schade-vergoeding. De thans gesioten rrede3verdrafea niojea teeens hinderniî zijn voor den algemeenen vr de Tn Litauen en Polea vooraamehjk moetea aldra hie ,r!e TO'k8beraadsl*?inj;ea p'aa s grijpen. Hune-: K'oadwet en hunne beîrekkiagea met d» nabure.i moeten dia volkerea zelf regelen. ' De Kanselier sprak vervolgens van de binnea-laodsche politiek. Hij heeft er het grootsto gewicht aau gehecht dat de meieleden der nieuwe rijksregeeriaî zich houden aan het standpunt van een vrede door het recht oaaf-hankelijk van den krijgstossfand. Hij is ove,-tuiîd dat eeaa dergelijka regeerinj niet iets voorbijgaands beduidt raaar dat ook na het sluiten van den vr<de, gesne regeering meer kan gevormd worden die niet steuat op den Rijksdig er ait denz^lven ds leidend* mannsn kiest. De oorlog heeft ons boven het partijleren gevoer^. Voor d» eorste maal slotea de groote partijen zich samen op een gemeenzaam programma, en ook de partijen die thans nog buiten de regeering staan zulien aan het radïrland weten ta gerea wat het behaelt. De kansaliar sprak verro'gans over de door te voc-rea hervormiagan in Pruisen. « Daarbij zîgde hij, houî ik oaverbidde'ijk vast aan de federatieve grondjla.ien vm het rijk, als een«n Bondstaat, welksr afzosd îrlijke ledea over hun innerlijk groadwe'.tely k leven in voile zelfa'andignei i bes'i«sen, een recht waarop EIzis-Lotharingen volledig aanspraak heeft ». Na eeniïc woorden over da kwestie ran den stait van be^eg en de verhoudingen ttnschan da militaire en burgerlijka bssturen, aprak de kanselier over het staadpunt van het Duitsche volk tegsnover den vrade. « Meer als vier jareo bloedigen strijd li^gen ac'iter den rug. Niettemin zijn wij s'erk van hart en vo' onwaakeîbaar rer-trouvren in oaze kracht, ea beslotaa voor onza eer en rrijheid ea hetgeluk onzer nakomel;nçen nog zware offers te breagea indian hat n'.ot an lers kan. Daarop deeMe da baa'îsliîr daa voe'3tap mada di»n hij tea gtiaï'e van vie la bij prasi-lem Wi'son heefc aaagéwead. a Waarlkoaar s'.reéf i» een» eeriijke tluur-ziQie vrala voor d? get:aaieatUjke maaschUei4, en i\ geloof dit wrt d ;rçeliitc« rreda ook ia de t»ek5m*t d« feo3<a ïcUaîsural ware voor de wjl- vawt vaa ons vaderland. Het voornaamste is dat de voorschriften djor alla deelaemers even eerlijk alî verplichtend erkend ea nagaleefd worden. , ^ , , Hoa het'ook uitvalle, ik %vaet dat Duiischland vait aaneeagesloten en eendrachtig zal gevon-den worden, zoowel voor eeaen redeiijkea vrede, die alte eiçeribaatzuchtige schsadiag der rachten va» vreemdaa van kant stelt, alî tôt den eindstrijd op leven of dood, raoest het antwoord der mogandhedaa waarmede wij in den oorloj z'jn, gedikteerd wordea door den wil ons te "ernietigen. Ik hoop echter om willa der gezamanl ]ke menschheid dat da précisât der Vereenigde Stiùn oas aanbod zal opnemen zooals wij het m°enen.Dan ware da deur voor eeaea spaeiigen eervollea vrede vaa het recht en der verzoanin? ïoowel voor ons als voor onze tegens'-a_.ders geopead. » (Levendige bijval). Da voorzitter Fehrenbach stem3e mede in met de woorden v»a dan kanselier en verklaarde in naam van dea Rijksdag den voetstap totTrads gosd te keuren, ea denzelven der ver^adering e'gen te maken. Hij stelt ten slotte voor de alge-meeae zitting tôt eenen lateren datum te ver-dagrn, wat aaagenomen wordt trots tegenspraa'c der Polea en der onafhankelijka socialisten. Da Jongsts ralevoarlug; v*a Wllsoa. In zijne re levosring in dea Rijksdag sprak de Duitsche ; ij tskinselier van eene re levoering doo- président Wilson, den 21 Septembsr 1.1. te New-York uitsproken. De presideat ia die aanspraak, strakkeîide om het volk op te wekken toc het volbreagoa der uiterste plicht in daza grootscha oogenblikken, verklaarde dat de oorlog positieve bepaalde doeleiade heeft. Deze zija voo'tgesproïen uit de na'uur en de nidere Omstandigheien vaa den oorlog zelf. Het esaige wat staatsmaanen of reprîsea-ta'ies kuanan doea dezalvo uitvoeren, ofwel hun oatrouw wordan. De oorlog is een volkeaoorlsg geworden. Amerika hseft aan dea oorlor deelganomen wanneer zijn kirakter reeds rolkoman klaar en dui îelijk v?as. Het ge'dt immer de vraig : zal bat am eene militaire micht van esn? of andere na'is of vaa eane groep na'ia» toegelaten zijn, o?er het lot der volkerea te bîslisien, waartoîzij gesn anler r»cht van overh erscaing hebben aïs het recht van hat ge .veld ? zal het aan sterkere volkerea vrijs'aan, zvrakke volkerea onr^cht aan te doan, of dezelva aan hunaa doeleiadaa of belaage i ondergaschikt t8 maken ? zullea de volkeran zelf in huans eigene i inerlijke aangalejenlioden doo* eenonwillefeur oaverantwoord8lijkb;hear bsheerscht wordan ofwel vo'gans da kaii3 van hunei;eawil? Zullea de sterkea dien wat zij^willan en moeten dczwakken on recht lijden ? Zaldevast-slelling'van het recht afiiangen van de willekeur van toevallige b-jndgsnootschappea of zsl eana gameenzamï instelùag Yoor liât gsmeeazaam recht bor? staan ? Deui slsg vaa daa oorloT kan n:et doir esne orereenkomst of komprotnia geregeld wirden, maar door eena, aens vooral overeens'emmenda aaanemin» van den grondslag, dit da rec'aten der zwakkea evan hellig zija als die vaa da sterksten. Wij ktinnen djorgcîne overeoakomst met de c.a'raa'mDgendheden tôt vrede gera^ea ; immers wij hebbea ze te Bi"e3t-Lito;r3fc en to Bukara^t am t wer'c s:ezi>ts ; z'j leven eeene vordragen na eiv z'en slechts hunne m ^cht ea hunne be'aa ,aa. Het Duitsch volk moat klaar inzien dat wij net wooril *in d >ze dia ons dea oor'.og opgedcongen hebbea aie' kunnet» aauaenaaa. De prij* van den vrede ia oapar'ijd g» ga-recUU»'*aid ia «Ik puat -ier overeenk^ai^tea, onverschillig walke balang'nd aardoor gakrenkt worden, en tevredeasteiling vaa alla volkerea om welker lot het gaaf. Ôaartoe moat ieder,' oaver3chillig wie. die aan de vredestafel plaati neamt ber^i\ zijn. i Dî i residsBt, na de onmogelijkheid van hst ttich'en van ce'.en volkerenbond in dit oogea-bliit en de maeilijkheid van het stichten vaa deiielven, zalf s ;.a dan vrede te hebben ingeziea stelde ten slatte nogma ils vijf punten of irrond-s'aïen voor die als praktisc'a programmazoudea dienen. t 1. O.ipirtijdiga gerechHgheid mag geen onder-sctiîiJ in zicîi be Ouiten tus^chen deze tegen wie wij zouien wens-iiei rechtvaardig te zijn ea diagenaa dia wij geea recht z>uden wenschea te lat^n weiervaren. Er moot eoae gerechtlgheid z;in die Keeae beguasiigden ksnt en geenan ver- ' schi:leadenmaats'.af,mîarge!ijkerechtea roorda verschillende in aanmTkiag komend® volkeren. ! Gajn bijzaader of afgsscheiden beltng vaa esne b:jzonie-e natie of van eene groep vaa nities, dat met h t gsmaecsîhappîlijk belang oa»areanigbaar is kan tôt grondslag dienea raa eei deel der overeenko nît. < 3. Et kuna°H in dd algeni^eae gemeenzaîtta' famllie vin den Vol'terenboad, seene varboa-J den, bond.s'enoo'.schanpen of bijzondere overeea-konisten srt'dald wordon. i 4. Er kunnea en dit is nuer ia het bijzondar,! geene bijzoadere ekonomiîche kompensaties ia den boad bestaan, en *,eena amwanding vaa ergens eeien vorm van ekoaomischa boycot-\ teeriug of uitsluitiag, tenz:j da vanwegedeai Volkerenbond zelf, als strafaiiatregil uitga-î sproki^n uitsluitiag van de wereldmar ;tsn, dia' kau die'taa als midJel voar de tuch: ea de kontrool, ^ 5. Aile internationale verdragen ea o/ereen-' koaistan van allen axrd aisvca aan gaasch da overije werald be';oid gemiakt worde s.Privata Bonl^enootschappea en e'conoraisc^e rivali-teiten en vijandschappaa zija ia da moderaa wereld eenî bron vaa plaa?m-derijen en drifte*! geivorden, dio tôt den oor.o» gaieid hebben. Het wire cen onbiilijka ea oize-^re vrede die dat! niet dî>r bîpaalde foroauiea ea roorschriftea ' zou uitsluiten. Wilson? programma 1. Up;naare verdragen, m aile opanbaarheitx geslo'aa.navcns walie ge ^negaheima srerdragaa van wslken aar 1 ook mogaa oe-tain ; opanlijlc' optredea djr diplomatie, opdxt elkeen haro hiadelingea kua ion volgan. ,j 2. UnvoorsraarJelijke vrij'aeii der zeëao,' bui ea de terri oriakn witeran. ea zulks zoowel in vredas- ais ia ojrlogs'ij'J, bahalve wanneor da zaean geheal of gedeeUel jk zijn afgeîlo ca, taa-gero'ge van aeaa iaterniticn\la hwdîling, inge-i volgs aena iateraationala oyereenkoaàst. 3. Voor zjovesl mojeiijk oph »jfi ig van alla ekonomiscae b^perkingsn, en invoerins via gelij <e hiadelsvoor .vaar len vnr aile naties dia! ias'emmaa mat den vrade en aica aansluiten tôt' wairbo^g vaa daaïeUen. | 4. Toereikenda waarborgea dsarvoor, dit da bewapening op hst minimum baparkt wo'-da, op het uiterîta aooiwend ga vjor het ia staad ho Kl.îii der opeabara re,ti^'i^;dîa Uat Imd. 5. Viije, openhartige en vo'komaa oapartijdiga raïeling vaa alia kolooia'e amiprakea, gostauad| op de streige ia^c'atasming van hat princiep, I dat b i de op'.os^iag vaa a!: ; 30 ivtreiniteits- î kwîsties, da baliagea dar betrokkaa bevolkinj* evea z >> zwair moetea ia de woîgschaal drtik-kea. »!s da vast ta atallaa blllijka eisc'aea der; rageoriagen. J 6. O itruimiag vaa 'i bazetta Ru^slsche geblolj en z'iike ragaiin< der kwestlej tita Rusiand gaaa.datdaard^or debasteenatbeparkto samen-; icarkiag dar .la-lar; w.'raldaitiai bekoman wofdt ! vajr di taak aaa R isUa { ia oareriiiaderd»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.