L' Echo deBelgique DE STEM UITBELGÏE Voor God enVaderland. Rédaction (Opstel) : 55 Russell Square, W.C. D ieu et Patrie Administration & Secrétariat : 69 Lombard Street, E.C. OUR OBJECT In order to mitigate in some small degree the terrible sorrows and trials ( which the Belgian Refugees are under- going, we have decided to issue a weekiy * publication—and eventually twice weekiy ( —in both French and Flemish, to be J entitled "L'Echo de Belgique—De Stem uit Belgie." ^ This bulletin will contain ail items of interest to those who are pining for news ( of their country and loved ones, and 2 will afford a direct channel of com- ^ munication with each other during their exile, and would enable them to find lost relations and friends. ( Subscriptions and donations are MOST ] URGENTLY needed, and should be for- warded to the Secretaries, MM. Gregory I Stuart & Co., Ltd., 69 Lombard Street, I London*E.C. Postal Orders and cheques i should be crossed " Belgian News." ^ Koning Albert's Naamfeest Ter gelegenheid van het naamfeest van onzen Koning Albert heeft Zijne ( Eminentie Kardinaal Bourne aan aile zijne priesters gevraagd na de hoogmis ^ van Zondag 15den dezer, het gebed te zeggen voor den Koning der Belgen. Zijne Eminentie zal zelve de Pontificale ' Mis opdragen in Westminster Kathedraal, ter intentie van Belgie's Vorst en volk. Inlichtingsbureel Eerw. heer Prims en Eerw. P. Jacobs S. J. van Antwerpen houden zich ter beschikking hunner landge-nooten voor zooveel zij hun kunnen van dienst zijn, aile weekdagen van ioj ure tôt n| ure, op het bureel 55 Russell Square, W.C. I Bureau de Renseignements Monsieur l'abbé Prims et le R. P. Jacobs S. J. d'Anvers se tiennent à la disposition de leur compatriotes tous les jours de la semaine de io| à n| heures, au bureau 55 Russell Square, Vlaamsche Boeken Te bekomen bij de Catholic Truth Society : Eenvoudig gebedenboek, id. Onder pers bij de Eerw. PP. Salesianen te Londen : Mechelsche catechismus. Bestellingen worden erovgemaakt door het bureel van ons Voor Vlaamsche kerkboeken zich ten wenden tôt R. & T. Washbourne, Paternoster Row, E.C. Stuur Nieuws Aan aile de groepen van uitwij-kelingen geheel Engeland door verzoe-ken wij dringend ons nieuws te sturen over den gang der zaken bij hen. Dit voor de rubriek Nieuws uit Engeland in ons blad. Men zende op adres E. H. Prims, redactie van De Stem uit Belgie, 55 Russell Square, W.C., Londen. Hulp op Godsdienstig Gebied Belgische katholieken die niet zouden weten waar in hunne omgeving een katholieke geestelijke vinden die hun taal spreekt kunnen altijd inlicht-ingen en zoo noodig hulp bekomen langs het bureel van dit blad,155 Russell Square, W.C. Bede om Steun bil 5° Dank aan de liefdadigheid en den sjr ondernemingsgeest van een Belgischen heer in Londen gevestigd was het voor W£ ons blad mogelijk het eerste van aile fje Belgische bladen onze uitwijkelingen ^e, en nog meer in 't bijzonder de (jj( Vlamingen die op taalgebied er het st( ergst aan toe waren, van dienst te ejj zijn. Ons plan was ons blad gratis uit ze( te deelen, hetgeen wij dan 00k doen. Ondertusschen hebben wij echter onze pi oplage gedurig moeten vermeerderen. pj( Dit nummer wordt op 4,500 exem- er plaren getrokken. Anderzijds vroeg „e men ons zooveel adressen te doen cja verschijnen dat wij met een dubbel 0p getal bladzijden verschijnen moesten. ee] Reeds drukten we meer dan 6,000 ^e adressen of namen van gewonde solda-ten. En nogsteeds zouden we in dubbel formaat moeten verschijnen om ailes p0 op te nemen wat ons gevraagd wordt. |x) Deze groote vermeerdering van |3r( onkosten inziende, en tôt hiertoe van mf geen enkelen ofïicieelen kant gesteund, W£ durven wij in ons blad zelf eene |jn bede om geldelijken steun met ver- jle trouwen uiten. Wij willen kost wat rjc kost minstens verschijnen tôt met Nieuwjaar, en om die kosten te on dekken ontbreken ons nog een £50. ya Aile onze lezers die een woordje te zeggen hebben bij de onderscheidene af( comiteiten gelieven ons behulpzaam en te zijn opdat we ons blad dank aan £r( hetwelk reeds zoovelen zich terug- vonden zouden kunnen voortzetten ec en naar de noodwendigheden uit- breiden. fje Ons Vlaamsche volk zal er hun ,,. dankbaar om zijn. o\ Nieuws uit Belgie ^ Het Gevecht om den I Jzer ^ 't Zijn dus wederom de Belgische ki troepen geweest die de Duitsche 't macht tôt staan brachten op haar te opmarsch naar Kales. Ons leger is a £ voortdurend heldhaftig geweest en ki dwingt nog eens te meer de bewonder- kc ing af van aile de natien. De generaal ht Meisser die de aanvallen langs Diks- vi muide zoo dapper weerstond dat di geheel het Duitsche plan er door d; verguisd is werd vereerd met het al eerelegioen en onze koning zond hem a e een telegram van gelukwenschen voor hem en voor zijne dappere jongens. ki Al is die strijd reeds ettelijke dagen ve voorbij (einde Oktober) toch meenen n( wij goed te doen voor onze Vlaamsche te menschen daarover nog een en ander b; uit Engelsche en Hollandsche bladen of uit bijzondere briefwisseling mee de te deelen : ht Er wèrden bij Diksmuiden acht bi afzonderlijke aanvallen gedaan met de B bajonet. Ze werden met grooten w moed uitgevoerd door troepen, die, ei naar later gebleken is, eerst acht da- z\ gen tevoren uit Duitschland waren w aangekomen. De Fransche marine- D soldaten stelden zich in groepjes van lo vier met machinegeweren op en " maaiden daarmee de eene aanvals- vi colonne na de andere weg, en ze deden ni dit met zooveel succès, dat geen ei Duitsche gesneuvelde of gewonde g< nnen een afstand van minder dan 1 voet van de Fransche verschan-igen is ge vonden. Het valt moeilijk te begrijpen larom de Duitschers volharden bij :ze tôt niets dienende aanvallen gen onze versterkingen, een taktiek e voor hen meer en meer een Dkpaardje schijnt te worden. In le geval zijn de bondgenooten er er bij gebaat. De terugtocht der Duitschers voor ixmuiden heeft de Belgische hos-taalafdeelingen gelegenheid gegeven op uit te trekken en de Duitsche wonden op te nemen. Verscheidene tarvan hadden 24 uur onverzorgd > het slagveld gelegen en waren in n jammerlijken toestand. Onder :n waren baardelooze jongelui van ■ of 18 jaar. De vijand heeft na zijn vergeefsche igingen om door het front der indgenooten bij Dixmuiden heen te eken, Donderdag zijn aandacht eer gericht naar het noordwesten, lar hij het centrum en den uitersten ikervieugel van de Belgische linies :eft aangevallen. Als gewoonlijk ;htte hij een vreeselijk geschutvuur > de stellingen der infanterie en idernam daarop een infanterieaan-d, die echter werd afgeslagen. Donderdagnacht zijn enkele Duitsche deelengen er in geslaagd de IJser 1 het kanaal naar Yperen over te ekken en enkele Belgische verster-ngen te nemen. Dit succès was hter van korten duur, want gisteren-orgen werden de stellingen met : bajonet heroverd en de vijand tuimelde " in groote wanorde over ; rivier terug, en verloor tijdens den rertocht vele manschappen, die ver-ronken. Derhalve is onze geheele aie intact gebleven en tenzij de nitschers een onverwachte kracht iinnen ontplooien hebben zij, naar schijnt, aile goede kansen om door : breken, verloren. Dit is te danken in het feit, dat aanzienlijke verster-ingen Fransche infanterie zijn aange-Dmen om dit deel van het front te slpen verdedigen. De aanwezigheid an Engelschen en Franschen bemoe-igt de Belgische troepen ten zeerste, iar zij gevoelen dat zij niet meer leen ven schok van de vijandelijke mvallen behoeven te weerstaan. Intusschen hebben nieuwe verster-ingen dit deel van het front bereikt, srsterkingen die de bondgenooten □g meer noodig hadden dan infan-:rie, en die bestaan uit verscheidene atterijen zware houwitsers. Van het begin der gevecht en aan e Yser is de Belgische artillerie □peloos in de minderheid geweest ij de Duitsche. Herhaaldelijk zijn elgische batterijen gedwongen ge-eest om het vuur te staken, ten :nde het vreeselijke vuur van het ware Duitsche geschut dat op hen as geconcentreerd te doen ophouden. >e Belgische infanterie heeft in de >opgraven 00k erg geleden van deze Jack Johnsons", evenals de con-ooien, die naar het front trokken om ieuwe munitie aan te voeren, en de indelooze rij automobielen die de ewonden wegbrachten. De Duitsche houwitsers met groote draagkracht zijn tôt gisteren volkomen gevrijwaard geweest voor een tegen-aanval. Zij hebben Dixmuiden en de naburige dorpjes tôt gruis geschoten van een afstând die het Belgische veldgeschut geen gelegenheid liet om te antwoorden. Thans echter zijn de bordjes verhangen. Gisteren is over de geheele linie een fel artillerie-gevecht onder meer gelijke omstan-digheden begonnen. De vijand was grootelijks verrast en werd in ver-warring gebracht toen de zware, met groote kracht ontploffende granaten van het Fransche zware geschut in salvo's in zijn stellingen neerploften en zelfs zijn verst verwijderde batterijen met de gewone zekerheid troffen. De Duitschers togen onmiddellijk aan 't werk om nieuwe versterkingen in te richten. Zij lieten een reusachtigen ballon captif in den vorm van een sigaar op tôt een groote hoogte, buiten het bereik van de Fransche en Belgische kanonnen. Bevallig bleef die den heelen middag ronddrijven, en de vijand begon nu weldra te antwoorden op het vuur van de mortieren, doch slaagde er niet in den afstand te vinden. De Duitschers lieten het granaten regenen op de naburige velden, zonder veel schade aan te richten. Toen zij merkten dat het vijandelijk vuur niet tôt zwijgen kon worden gebracht, zonden zij er een vlieger op uit, die al maar rond cirkelde op een groote hoogte, als een valk, die zijn prooi tracht te vinden. Het vuur werd echter niet nauw-keuriger en de ballon scheen dien dag nutteloos werk te hebben verricht. De Duitschers hadden gespaard wat er nog over was van Dixmuiden, doch tegen donker werden ze blijkbaar woedend over de mislukking van de pogingen om de plaats van het zware geschut te bepalen en ze begonnen toen opnieuw hun aandacht te wij den aan die ongelukkige stad, welke opnieuw in brand werd geschoten. De roode vlammen kon men op 20 mijlen zien in de donkerte van den nacht. Den geheelen dag was de artillerie zeer werkzaam over de heele linie. Het dorp Pervyse (bij Veurne) moest het erg ontgelden en werd evenals Dixmuiden in brand gestoken. Het is niet mogelijk te zeggen wat de Duitschers gaan ondernemen nu het Belgische leger versterkingen heeft gekregen. Het schij nt onmogelij k dat zij er in zullen slagen den Yser over te trekken, nu dit in de afgeloopen week zoo vaak is muslukt. Ik voor mij geloof—zegt de correspondent— dat de Duitschers steeds meer terneer-geslagen en ontmoedigd worden door hun herhaalde mislukte pogingen om een beslissend resultaat te bereiken, behalve dan het vernielen van steden en dorpen. De Fransche en Belgische troepen hebben geen vrees voor de Duitsche infanterie. Het zijn alleen de artillerie en de machinegeweren van den vijand welke ontzag inboçze-men. Deze zijn inderdaad geweldig. VRNDRF.DT fVrnriaiA NOVRMRRR 6. 1914. Price ld. - No. 7

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.