De Volksstem Weekblad van de Sociaihiische Propaqandaclubs mn LEDEBERG en GEJVTHR(JGGE ABONItEMEN TSPfiJ JS : Ken jaar fr, 4.00 Vcorap betaalbaar. REDACTIE EN ADMINISTRATIF, SatnenwQrkaade M.sta.tsatLa^>]pij " H>33 "V"OI-»JE£ISST'J3!È/i; „ LaMposti-aat, 116-118, LEBES3EI10 aestimrUer : VAN SWEDEN, 200, Xerkstraat, 200, Gontbrtwj»®,, Aile briefwisselingea moeten ondeneèkand en elke %yeek tegen den DINSDAG AVOND ingexoa/ion ztjn. AANK0NDI81M&EH : Vraaçt d«it ïnHef «an h et S, M. » OE VOLKSSTEM „ Laftgesfcraat. 116-118, L2MBRRG. Gentbrugsch Nieuws Modern Gentbrugge ( Vervôla en slot) Art. 4. — Wat het termijn betreît bepaaid voor het indienen van het ontwerp (art. 4) acht de meer-derheid der leden dat 4 maand volstaan oui een volledige afgewerkt ontwerp voor te brengen. Het tijdverloop van 4 voile maanden na het af-kondingen van het programma zou dus kunnen aangenomen worden. De bepalingen nopens het inzenden der ontwerpen hebben geen aanleiding tôt opmerkingen gegeven. De Heer Poppe denkt, nochtans, dat de plans op houten ramen zouden moeten geplakt zijn. Art. 5. — De samenstelliiig van den keurraad (art. 5) zou eene grondige veraiidering moeten ondergaan vol- Îjens de Heeren Cloquet, vader en zoon, die het getal eden tôt 10 beperken, waarvan 3 leden van den ge-ïaeenteraad, 4 bouwkundigen deel uitmakend van de commissie, 1 afgevaardigae van de « Fédération des Architectes de Belgique » en 2 afgevaardigden der deelnemers. Dat men mij hierbij lato opmerken dat de wegenis-ingenieurs, leden dezer commissie, aldus uit den keurraad gebannen worden. Deze uitsluiting is natuurlijk alleen liet gevolg van een lapsus calami. Zes leden (de Heeren Voorzitter, De Moor, De Wilde, Marchand, Valcke en Van Kerckhoven) hebben de schikkingen van het ontwerp-artikel niet veranderd. Eindelijk achten zes leden (de Heeren Cauterman, De Groote, Dierkens, Ledoux, Van Rysselberghe en uw dienaar) dat de keurraad niet moet aangevuld worden met leden die geen deel gehad hebben in de werkzaam-heden der Commissie. De Heer Poppe verdubbelt het getal vertegenwoordi-gers van den gemeenteraad en laat den afgevaardigde van de « Fédération des Architectes » wegvallen. Art. 6 sprekend over het tentoonstellen der ontwerpen is over 't algemeen aanvaard. De leden zijn het eens dat aile ontwerpen zullen tentoongesteld worden ge-durende 15 dagen à 1 maand na de uitspraak van den keurraad. De heer Valcke denkt dat het gemeentebestuur niet verantwoordelijk mag gesteld worden voor 't mogelijke beschadigen der plans. Art. 7. — Wat het getal tebekionen ontwerpen be-treft (art. 7). uit het inzien der voorstellen is af tfc leiden dat de schikking waarbij 5 à 7, 't zij gemiddeld 6, ontwerpen worden bekroond de voorkeur wegdraagt van de meerderheid der leden. Art. 8. — Het is moeilijk zich een juist denkbeeld te vormen van de inzichten der Commissie wat het beloop der toe te kennen premien betreft (art.. 8). Hei vergelijken der cij'fers voorgesteld door de voorstanders van den wedstrijd met dubbele proef en van die aange-duid door de verdedigers van de andere stelling houdt geen steek, inderdaad. Het komt mij nochtans voor dat men uit de ingekomen voorstellen kan besluiten dat geene te groote afwijking moel bestaan tusschen eer-sten en tweeden prijs, en dat de premien ongeveer zouden kunnen afnemen als de termen eener rekenkun-dige reeks (progression arithmétique.. De Heer Cauterman meeni — en ik durf deze opmerking bijtreden — dat de bepaling waarbij de premien zullen uitbetaald worden « wat ook de waarde van den wedstrijd zij » verder leiden kan dan verkieslijk is, en dat het uiterst gevaarlijk is dezen radicalen tekst te behouden, gezien de onze-kerheid waarin men verkeert nopens den uitslag Tan den wedstrijd. Indien deze totaal onvoldoende ware zou het buitensporig zijn de premien toe te kennen. De Heer Van Kerckhoven raadt aan, mits een maximum-prijs van 500 frank, de niet geprimeerde belangwekkende ontwerpen aan te koopen. De Heer Marchand voorziet dat de opsteller van 't ontwerp onder nummer éôn gerangschikt zou mogen ontleenen aan de andere mededingende ontwerpen om het zijne, mits bijkomende vergoeding, te voliedigen. De Heeren Ledoux en Valcke voorzien het uitvoeren van 't bekroonde ontwerp en zouden het beloop der eereloonen, uit dien hoofde verschuldigd, willen zien vaststellen. De Heer De Moor vraagt dat de tramway- en buurtspoorlijnen op het algemeen plan der gemeente zouden aangeduid worden. Eindelijk. Mijne Heeren, zou onze Collega de Heer Cauterman bij de bescheiden, ter beschikking der mededingers "gesteld, willen verraeld vinden het vlugschrift van den Heer Van Sweden waarvan geen gewag meer zou gernaakt worden in het eigenlijke programma. Hij zou tevens bij deze bescheiden willen voegen de nota aan huidig verslag gehecht. Voor het opstellen ervan heeft de Heer Cauterman zicli wel willen t' akkoord stellcn met uw' secretaris, nameliik wat betreft het paragraaf handelend over de riolen. Deze twee leden verlangen ook dai het plan der onbevaarbare en onvlotbare waterloopen ter beschikking der mededingers gestela worde. * * * Ik ben van gevoelen, Mijne Heeren, dat huidig verslag, nadat het uwe goedkeuring zal verworven hebben, nuttiglijk zou neergelegd worden bij de te , raadplegen bescheiden ; de lezing ervan zal de mededingers in staat stellen zich een denkbeeld te vormen yan den geest die deze vergadering bezield heeft bij het opstellen van het programma. * * * 1 Ik heb opgesteld en aan uwen Voorzitter onderwor-pen, een bepaaid voor-ontwerp aan huidig verslag gehecht en waarin rekening gehouden is met de mee-ningen die gij wel willen vooropstellen hebten met de door u neergelegde amendementen, dit, in uitvoering van het besluit genomen bij het eindigen der bespre-kingen, in zitting van 27e Maart il. IJw Voorzitter, die meent zich niet bij het ontwerp te kunnen aansluiten, heeft van zijnen kant een bepaaid voor-ontwerp opgesteld met als grondslag de proef in twee graden. Gent, den 19* April 1918, De Secretaris- Verslaggever, CH. DUBOSCH/ Goedgekeurd in Zitting der Studie-Commissie van 10e Mei 1918. De Secretarit, De Voorzitter, CH. DUBOSCH. M. DE NOYETTE. * « » Nota aanggaanie ifo©£ vlugsclirâft van dsn Heer Van Sweden. (HH, Cauteman en Dubosch). Wij achten het nuttig enkele punten uit het voortref-felijk vertoog van den heer Van Sweden nader toe le lichten. ; 1. De kwestie van *t nieuw kerkhof. — Niet-tegenstaande het Gemeentebestuur besloten heeft het : huidig kerkhof te vergrooten, schijnt het ons niet dat de kwestie door den heer Van Sweden opgeworpen, : aile belang verliest. Vooraleer immers het grootstedeel van 't nieuw Gentbrugge zal verwezenlijkt zijn, zal het ; thans vergroot kerkhof wel wederom 'te eii'g bliiken. ; Vooral zal men dan inzien dat, om verschillende redonen, een kerkhof niet geheel en gansch op zijne • plaats is aan de grens van eene fabriekwijk en van eene 1 dichtbevolkte behuizing. Wij verhopen daarom dat, in 't grootsch plan van i geschiktmaken der gemeente, eene nieuwe begraaf-, ; plaats zal voorzien worden, gansch aangelegd volgens ue regels" der gezondheidsleer, en waar ailes, in de om-geving tôt stille ingetogenheid zou stemmen. Onder oogpunt van orientatie is den noorderkant der , gemeente daarvoor gansch aangewezen. Het is niet on- ] waarschijnlijk dat er aldaar, langs de Kouterstraat bv., ■ gronden liggen doordringbaar en hoog genoeg om te kunnen benuttigd worden. En zelfs — dewijl ailes in ' den huidigen wedstrijd nu loch uitnoodigt om grootsch , te zien — waarom zouden wij een ontwerp verwerpen • dat, ten koste van enkele ophoogingswerken, een in plan bijzonder goed geschikt kerkhof zou voorzien aan aen rustigen oever der Schelde ; bv. ongeveer rech lover de monding v;in de Leede ? Natuurlijk, moet dan voor \ goede toegangswegen on moderne verbindingsmiddelon gezorgd worden. 2. Het probiema van het bouwen cJer rioien in , de nieuwe wijken is te ingewikkeld dan uat men liet ; volledig zou kunnen uitwerkèn en oplossen ter gelegen-heid van het voorlbrengen van een algemeen plan. Het is nocluans niet te betwijfelen dat men het opstellen van zoo'n algemeen plan niet zou kunnen aannemon als niet tezelfdertijd de algemeene studie — algemeen en beknopt — van het riolennet gepaard gaat. Want, ten eerste, is het van zelf sprekend dat van twee ontwerpen onder aile opzichten gslijkwaar-dig, datgene den voorkeur verdient dat het bouwen der riolen toelaat met de minste moeilijkhedeo en met de minste onkosten. Daarenboven mag het nieuwe ontwerp op geenerlei wijze de uitvoering schaden of bemoeilijken der werken noodig voor 't verbeteren van 't bestaande ,riolennet. Men weet dat dit net in zulke" mate onvoldoende is dat daardoor overstioomingen ontstaan in de volkrijke wijken van Ledeberg. Volgens de meening van den Heer Schepen Toefiaert kan in dezen onmogelijken toe-stand voorzien worden door het bouwen van eene af-voerriool die ongeveer den thalweg der Rietgracht zou : volgen. Deze meening schijnt ons des te interressanter ! daar het grootste deel van nieuw Gentbrugge het af- ( wateringsbassijn van gezegden waterloop uitmaakt : , dezeafvoerriool zou wellicht besteen der hoofdleidingen van het nieuwe net kunnen worden. (*) Naar onze meening moet de studie der riolen om- . vatten : het vastleggen der afwateringsbassijns en het tracé van het net in zijne groote lijnen (tracé in plan, in hoogte en in doorsnede, ligging der desgevallende ' zuiveringsinrichtingen [installations d'épuration] ). Wij herhalen dai deze studie moet beperkt worden tôt de groote lijnen en dat aile détail-zaken èruit moeten j geweerd worden. 3. De kwestie yan het bavoikingseijfer, dat als uitgangspunt zou genomen worden bij *t vaststellen 1 der afmetingen aan de rioolleidingen en aan de open- ( bare gebouwen (Gemeentehuis, kerken, scholen, enz.) te geven. ' Het kan niet volstaan de dichtheid der huidige be- volking te Ledeberg op gansch 't grondgebied van ; Gentbrugge toe te passen. Ledeberg is te dicht bebouwd. Men treft er gemiddeld 130 inwoners per Hectare aan, ( hetgeen hier ten lande, waar men meestal nog « één ( gezin per huis » vindt, zeer veel is. In Gent zelf be- ' loopt dit gemiddeld cijfer 64, in Geeraardsbergen, een ( diclitbevolkt nijverheidsstadje, 66, ~ « 5 ! (*) Is het noodig te <loen opmerken dat het denkbeeld van { den Heer Toeffaert niet in den weg staat aan voorstel Nr 4 van . den Heer Van Sweden, een bru» vragend over de Schelde in de ' richting van liestelbergen en van uit een steenweg n*ar de Baan f van Brussel naar Oostende. Voor de toekomstige bevolking van Gentbrugge zal men zich, naar ons oordeel, nog merkolijk onder laatst-genoemde cijfers moeten houden. Het algemeen aflijingsplan te Melle Wij hebben in De Volksstem, ons gedacht ge-zegd, over de ongelukkige wijze van het opmaken van 't algemeen aflijningsplan der gemeente Melle. Dat werd aan een privaat persoon toevertrouwd, die rond zijn ontwerp, een reklame maakt, zooals er reklame gemaakt. wordt voor «Roode Pillen» of doosjes blink « Ecla ». Ten gevolge van het artike! welke hierover in De Volksstem verscheen, ontvingen wij volgend schrijven : Gent, 24 Juli 1918. Mijnheer de Bestuurder van het blad De Volksstem te Ledeberg. Gedurende de laatste vergadering onzer maat-schappij hadden wij het genoegen het wel berede-neerd artikel, verschenen in uw blad van Zondag 14 Juli j. 1. en getiteld : « Private belangen en openbare wedstrijden » met aandacht te lezen en te bespreken. Wij wareu allen van gevoelen dat een vakblad 1 als Le Moniteur du Bâtiment, dat klaagt van door gebrek aan papier gedwongen te zijn zijne afmetingen in te krimpen, en zelfs zijn getal dplagen te moeten verminderen, het langwijlig reklaam-| artikel over het zoogezegd algemeen plan der ge- ; meente Melle, behendiger hadde terzijde gelai en. t De opsteller ervan is nu in een vernederend dag- ; licht gesteld, immers : goede waren prijzen zich- i zelf Maar zulk reklaamartikel is ook van aard om het bouwmeesterkorps in zijne waardigheid te be- j nadeelingen ; daarover wijden de « Rechten en ; Plichten der Bouwmeesters » in 't lang en breed uit. Derhalve teekenen wij tegen voornoemd arti- ; kel protest aan, terzelfdertijd als wij u onze dank- , baarheid betuigen en ons gelukkig achten van in . uw geëerd blad een vrijwillig en onverwacht bond-genoot te hebben ontdekt. ; Zooals gij zeer wel aanmerkt, kunnen âlgemee-ne plannen van gemeenten enkel opgemaakt en beoordeeld worden na eene voorafgaandelijke ge- ( dachtenwisseling, studie en samenwerking van bevoegde vakmannen, en het gemeentebestuur van Gentbrugge verdient allen lof dit te hebben verstaan en op die manier te zijn tewerk gegaan. Wij twijfelen er niet aan of het algemeen belang i dezer gemeente zal er op eene ernstige wijze door [ worden bevoordeeligd. ! Wij hebben besloten, Mijnheer de Bestuurder, 1 met hetzelfde doel een schrijven te richten aan het ' gemeentebestuur van Melle en ook onze meening 1 "over het reklaamartikel bekend te maken aan Le Moniteur du Bâtiment. k Inmiddels laten wij u de vrije beschikking over dezen brief en geven u meteen de verzekering on- ; zer gevoelens van hoogachting. Namens het Bestuur van de Maalschappij der ' Bouwmeesters van Oost-Vlaanderen Secretariaat = Hertstraat, 34, Gent. Aan ds Staatswerklieden DSH WERKHUIZEN CENTBRUCCE. LEDEBERG EN MEiRELBEKE Maandag 8 Juli had eene algemeene vergadering van de Maatschappij van Onderlingen Bijstand De Eendracht (L'Union) in het Volkshuis, te Ledeberg plaats, met dagorde : i. Toestand der maatschappij ; 2. Verandering der statuten ; 3. Verhooging der bijdragen ; 4. Herkiezing van het bestuur. De opkomst was buiten verwachting met dezen moeilijken tijd : de zaal wae bomvol. Frans Toch, secretaris der machinisten en sto-kers was uitgenoodigd de vergadering bij te wo-nen, om zijn voorstel tôt centralisatie der spoor-wegarbeiders te willen uiteenzetten, — wat hij dan ook prachtig deed en algemeen aangenomen werd. Zeggen wij eerst en vooral dat de Maatschappij van Onderlingen Bijstand De Eendracht hervormd is in een syndikaat van denzelfden naam. Zij wordt versmolten met de bestaande verzekeringskas van dien naam, welks verplichtingen zij voortaan te dragen heeft. Het syndikaat heeft voor doel : A) Het bescher-rnen der politieke en economische rechten zijner leden. B) Bij sterfgeval van een lid of zijne echtgenoote eene vergoeding van 75 frank aan de rechthebben-den te verleenen. G) Gebeurlijk reehtskundigen bijstand te bezor-gen in zake werkongevallen. D) Aansluiting bij de Centrale der Spoorweg-arbeiders.De verschillige wijzigingen der statuten, evenals 1 de noodzakelijke verhoogingen der bijdrage, die : op 0,50 fr. per maand werd gebracht, zijn alge- ; meen aangenomen. Ook besliste de vergadering J dat de leden, die in de betaling van hunne bijdra- ■ ge zes maanden ten achter zijn, tijd hebben om : zich in regel te stellen, willen zij als regelmatig lid gelden. In tegenovergesteld geval worden zij ' als ontslaggevers aanzien, maar zij kunnen zich ' als nieuw lid aangeven. De gestemde bijdrage van * 0,50 fr. wordt van de maand Juli bepaaid geëischt. ~ I Daarna. is er overgegaan tôt het herkiezen van f het bestuur. De voorzitter deed dan een oprœp -tôt de leden om, te zamen met de bestuurleden, de onverschil-ligheid der werkkameraden, — over het algemeen van goeden wil en overtuigd van de noodwendig-heid der organisatie, — wakker te schudden, en vrij en vrank voor hunne overtuiging uit te ko men, zich niet te laten ontmoedigen en meer dan ooit vast te besluiten het begonnen werk tôt een goed einde te brengen. De vergadering sloot met de vaste overtuiging onder de aanwezige leden, het syndikaat tôt zijn voile recht te brengen en elk zijn plicht te doen om de leden aan te wakkeren hunne bijdragp- regelmatig te betalen. Tôt de spoorwegarbeiders zeggen wij : Zoo gij uwe, zoo moeilijke verworven rechten wilt behouden en indien gij uwen toestand na den oorlog wilt verzekeren, wordt lid van uw syndikaat. Daar is uwe plaats, en daar alleen ligt. de toekomst van u allen ! Staatswerklieden ! Sluit u aan bij uwe weder zrçdsche groepen ! Mannen der verschillige werkhuizen : Vereenigt u in De Eendracht ! Men geve zich aan bij de gekende voormannen of in het Volkshuis van Ledeberg. F. P. Kijkies Links en Rechts SOCIALISTEN, AANHOUDEN ! — Ondanks de tijdsomstandigheden zien wij toch dat onze partij-gènooten nog steeds met dezelfde overtuiging en geestdrift bezield zijn. Ons lokaal wordt regelmatig en druk bezocht. Onze boekerii wint meer en jmeer lezers. Ons blad De Volksstem kan zich vooral te Gentbrugge in eenen steeds klimmenden bijval verheu-gen.Tôt de nieuwe partijgenooten oiilangs tôt onze groep toegetreden, roepen wij toe : « Eerst den wil, dan de kracht en eindelijk de overiuimiinq » zij on ze leus. Niemand onderschatte zijn kracht, geloove dat het- op één meer of minder niet aar.komt. Voor d<vn vooruitgang onzer partij, kan geene kracht, hoe klein ook gemist worden. I m>l> piiMii il il—m m iimi immii 11 Munir uni im mu .mm -.i.. Bargerlijke stand van Gentbrugge GEBOORTEN. — Colbrandt. Marie, Pontstraat 7. — De La Ruelle Henriette, Gontrodestraat, 50. — Schepens Elodie, Arsenaalstraat, 6. — Vanderhae-?hen Philiep, Gontrodestraat, 103. — De Raedt Albert, S't-Eligiusstraat, 11. — Bodéré Gabrielle, Arsenaalstraat, 20. — Meysman Benoit, Arsenaalstraat, 12. OVERLIJDENS. — Verloove Isidoor, 68 jaar, schrijnwerker, echtgenoot De Buysscher Stephânie, Ongerijstraat, 32. — Van de Velde Flora, 4 j., Mellestraat, 23. — De Meyer Octavia, 40 j., z. b. 3chtgenoote De Bosschere Jules, Hundelgemsche steenweg 14. — Eloot Marie, landbouwster, 50 j., îchtgenoote Schietse Remi, Lemberge. — De Jaér me Oviel, daglooner, 20 j., Gestichtstraat, 31.— Garchon Oscar, 40 j., wever, echtgenoot Thienpont Marie, Arsenaalstraat 69. — Van Hooste Clemen-f1 ne, z. b., 21 j., echtgenoot De Vreese Rodolf, Sas-îtraat, 21. — Meysman Benoit, 1 dag, Arsenaalstr., 12. — Naes'sens Marie, z, b., 80 j., St-Genoisstraat, 13. — Geldof Anna. 3 maand, Bloemstraat, 32. --Depierre Joséphine, z. b., 56 j., echtg. De Graeve Seraphien, Gestichtstraat, 31. — Cornet Francies, 5. b., 78 j., weduwnaar Clicteur Marie, Brusselsche steenweg, 162. — Desmadryl Roland, 8 j., Hofstraat 30. —- Mareen Marie, z. b., 42 j., Gestichtstraat, 31. — Vereecke Jan, paswerker, 46 j., echtg. Andries Clémentine, Gestichtstraat 31. — Een doodgeboren. HUWELIJKEN. — Geeraert Georges, mouleer-:1er, Gent en De Clercq Marie, weefster, Rijke Kla-renstraat, 36. — Vandenhaute Paul, nijveraar, Sint-\mandsberg en Martiny Paula, z. b., Gentbrugge. — Cliquet Petrus, daglooner, en Claus Marie, z.b., wed. Lasseel Alfons, beiden Scheldekant, 3. — liai aert Gustaaf, bloemist, Vogelhoekstraat, 45 en Wellens Bertha, wed. Fiermans Félix, Brusselsche steenweg, 252. — De Groeve Maurice, bakker, Wet-teren, en De Backer Victorine, naaister, Brusselsche steenweg, 405. — De Veirman Georges, bloemist, Vielle en Van Wynaerde Coralie, strijkster, Vogel lOôkstrciat 41 TROUWBELOFTEN. — Mourmant Léon, ciga •enmaker, Bassijnstraat, 45 en Oosterlinck Philo-Tiène, katoenbewerkster, Bassijnstraat, 47. — De 3auw Héron, dienstknecht, Zwartheirestraat, 57 en 3e Schepper Coralie, naaister, Brusselsche steenweg, 389. — Regnard Julien, beenhouwer, Gentbrugge en Hoste Alice, naaister, Ledeberg. — Pel-'rène Henri, schrijnwerker, weduwnaar van Hels-cens Julia, Gentbrugge en Firlefyn Marie, z. b., ^edeberg. — De Moerloose Maurice, paswerker, jentbrugge en Vermeersch Martha, naaister, Sint-^mandsberg. — Vereecken Edmond, kuiper, Rijke Oarenstraat, 30 en Van de Woestyne Josephine, catoenbewerkster, Dwarsstraat, 50. — De Smet ?rancies, kleermaker, I^edeberg en Everaert Marie, :. b., weduwe Gentier Hippoliet, Brusselsche steen-veg, 168. — Van Belle August, paswerker, Gent-jrugge en De Wilde Martha, naaister, te Melle. — jievens Maurice, paswerker, Brusselsche steenweg 12 en Steenbrugge Magdalena, naaister, Ledeberg. — De Vrieze François, boekbinder, Van Ooststraat, 13 en De Cock Anna, fabriekwerkster, Gent. iegeaée Jaar. R> 36 Prljs per nu»i«nor s 7 CentSemea Zondag 28 Juli 1918 i i jmmm■um—m»—mam■■rniwn imiiwiHimm"»■inwoimi n ihwih i I'»"» ^ ii—wmw——————»n « n ■ ■ i ——m———mmtm—»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.