Staat- en letterkundig daghlad. — c/js,jl i/bt/j. Abonnementsprljs : Binnenland (Etapegebled ultgezonderd), fr. 4.50 per kwartaal (aile kosten inbegrepen. Men wende zlçh toi da postkantoren. Beheer en redaktie : Zandstraatj 13. Aankondigingen worden aangenomen : 75, Anspachlaan (Beurs) ; Publicitelt van der VwKÉN, 52, Warmoesberg ; Publiciteit Db Cerf, 54-56, de Brouckereplein. 5de Jaargang. — N. 28 1. Prijs : lO Centiem ^orxdag 155 September 1918, Oorlogsberichten. BERLIJN, 14 September. — Ambtelijk be- jricht van hedenmiddag : Westelijk krijgsveld. Legergroepen kroonpnns Rupprecht en vor Boehn : Ten noordoosten van Bixschoote namen wij tijdens een eigen onderneming en bij h et afsla-gen van een vijandelijken kleineren aanval gevangenen.In het vak van het kanaal gaven eigen en Vijandelijke aanvallen aanleiding tôt hevige ge-yecbten bij Moeuvres en Havrincourt. Kieinere aanvallen des vijands bij Gouzeaucourt, ten noorden van Vernand en aan beide kanten van den straatweg van Ham-Saint-Quentin werden afge&lagea. Legergroep Duitschen kroonpnns Aanvallen. welke de vijand 's namiddags tusschen de Ailette ein de Aisne, na hevige geschut-roorbereiding, ondemam, mislukten vôôr onze Jinies. Oost-Pruisische regimenten sloegen 's jiTands herhaalde aanvallen af. Geschutbednj-jigheid tusschen de Aisne en de Vesle. Legergroep Gallwitz : iTen zuiden van Ornes en aan den straatweg Verdun-Etain werden aanvallen des vijands ai-geslagem. Op het gevechtsfront tusschen Côtés Lorraines en Moezel liep de dag met matige gevechtsbedrijvigheid af. De vijand heeft gis-teren zijn aanvallen niet voortgezet. Ten oostea van Combres en ten noordwesten van Thiau-court verkende hij onze nieuwe stellingen. Plaatselijke gevechten ten oosten van Thi.au-(Court.BERLIJN, 1S September. — Ambtelijk bei richt van hedenavond : Op de gevechtsfronten rustige dag. Tusschen Maas en Moezel héeft de vijand jijn aanvallen niet herhaald. WEENEN, 13 September,. —. Ambtelijk bes, rkht van hedenmiddag : Ten zuiden van Noventa poogden Italiaansche Verkenningstroepen den oostelijlcen oever van de Piava te bereiken ; zij werden tcruggedre-yen. Anders herhaaldelijk geschutgevechten. Westelijk krijgsveld : In het vak van Saint. Mihiel dekten ten zuiden der Combres-hoogte Oostenrijksch - Hongaarsche regimenten in krachtdadigen tegenstand den planmatigen te-rugtocht van Duitsche troepen. In Albamë is de toestand onveranderd. De eskaderleider Groslovik schoot eisteren boven Durazzo drie vijandelijke vliegtuigen af. PARIJS, 12 September. — Ambtelijk bericht van hedenavond : Ten westen van Saint-Quentin zijn onze troc pen in vereeniging met de Britsche gevorderd tôt aan den weg van Holnon naar Savy. Het Amerikaansch leger heeft vanmorgen in het gebied van Saint-Mihiel aangevalleu. De onderneming ontwikkeld zich onder de beste oin-standigheden.ROME, 12 September. — Ambtelijk bericht ; Ten westen van Mori hebben stoutmoedige patroeljes, na verscheidene prikkeldraadversper-ringen te zijn gepassèerd, een vijandelijken voorpost overvallen, waarbij zij 12 gevangenen maakten en wapenen en materôel vermeester-den. Aan den mond van de Piava heéft een Italiaansche afdeeling, bestaande uit matrozen en soldaten, op den linkeroever der rivier voet gezet en bij een overval een officier met eli soldaten gevangen genomen en een machine-geweer buit gemaakt. In het Ornica-dal en aan de Piave hebben andere afdeélingen en patroeljes den vijand krachtdadig bestookt, hem zware verliezen toe-gebracht en materieel buitgemaakt. In de Vall'Arsa, op de hoogvlakte van Asiago în in den Asolone-sektor is de artillerie veel-vuldig en hevig in de weer geweest. Bij luchtgevechten zijn drie viiandelijke vliegtuigen geveld. In Albanië is de gevechtsbedrijvigheid op, nieuw levendig geweest ten zuidoosten van itérât, tusschen de Osum en de Tomorice. Giste-ren zijn talnjke schermutselungen gelevcrd tusschen vijandelijke strijdkrachten en onze Alba-neescie afdeelingen op het voorterrein van het door ons bezette gebied. In Macedonië hebben vijandelijke afdeelingen, gesteund door een hevig artillerievuur. een overval trachten te doen in onze stellingen ten oosten van heuvel 1050; zij zijn gestuit en hebben zware verliezen geleden, voordat zij onze linies konden bereiken. LONDEN, 12 September. — Ambtelijk stat-bericht : Gisteravond hebben onze troepen Attilly-Ver-mand en Vendelles genomen, en gedurende den nacht vorderingen gemaakt aan den westelij' ken zoom van het bosch van Holnon. Engelsche troepen hebben gistermiddag ôer welgeslaagde plaatselijke onderneming uitge-voerd in de sektoren van Havrincourt en Moeu. vres en daarbij den krachtigen tegenstand de! vijands overwonnen. Onze troepen zijn ten noordwesten van fia-vrincourt het Noorderkanaal overgestoken er hebben zich op den westelijken oever van hel kanaal ten oosten en ten noorden van Moeuvres genesteld. Gedurende den nacht hebben onze troeper de krachtig versterkte stellmg, welke bekeuc staat als den spoorweg-driehoek, ten zuidwestei van La Bassée aangevallen en genomen, waar. bij een aantal gevangenen en machinegeweren in hun handen zijn gevallen. Onze verrichtingen in den sektor van Havrin. court zijn hedenmorgen in weérwil van het on-gunstig weer met goed gevolg voortgezet. Us Engelsche troepen hebben Trescault aangevallen en genomen, alsmede de oude Britsche loop-gTaaflimes ten oosten en ten noorden daarvan, Op hun rechtervleugel hebben Nieuw-Zeeland-sche troepen vorderingen gemaakt ten oosten van het bosch van Gouzeaucourt, waarbij zij den hardnekkigen tegenstand van een Duitscûs jagerdivisie overwonnen. Bij Havrincourt heeft de 62° divisie uit York-shire, welke het dorp op 20 November 1917 genomen heeft, voor den tweeden keer aangeval-len op hçtzelfde terrein en met hetzelfde sukses. Andere Engelsche troepen vie len a:*a gene zijde van het Noorderkanaal ten noorden van Havrincourt aan. Na een heet gevecht hebben onze troepen het dorp genomen, alsmede hel gedeelte der Hindenburg-linie tusschen het dore en het kanaal. Ten noorden van den straatweg Bapaume-Kam^rijk hebben troepen uit Lancashire de be-zetting van Moeuvres voltooid ,eveneens na een hest g-ev€cht. Wij hebben bij deze operaties on« geveer duizend gevangenen gen-m-n. Aan het noordelijk gedeelte van ons front heb-ben wij vandaag verdere vorderingen gemaakt ten z-uidan van het La Bassée^kanaal en ten noordwesten van Armentières. ^ BERLIJN, 12 September. -r-. (Wolff.) De EngeJ schen hebben de Ihoop nog* niet opgege ven, met de tôt icog toe door de verwoeste *ome aaingevoerde krachten terreiu in de rich-timg v. Kamerijk te winniem. Nadat op 10 September hun hevige, dikwijls herhaalde aanvallen op de hoogta v. Gouzeaucourt en op Epéhv afgeslag'ein werden, verschovom zij op 11 September îbjeit (ziwaaxtepunt Van hun foffem(sief naar het noorden, in zooverre het ten zuiden van Arleux door de Duitschers onder watex gezette gebied het toeliet. Te 8 mur 's avonds vielen zij na hevig trommelvuur cp eew breed-te van 10 kilometer de Duitsdhe kanaalstelling tusschen Marquàcm en Havrincourt aan. Het kanaal is hier isedeialteliijk droog, en de dij,k«n zijn op versohiHande punten inigestort, zoodat de Engelsche aanvalsvooruitzichteia Iniet on-srunsti.sr waren. Niettegenstaajute werden al de aanvallen, gedeeltelijk door gesdhutvuur, ge-deelteliijk in gevechten van man tegen man afigeslagen. De Franschen hebben Ihiun aanvail-len op St-Quentin en tusschen de Ailette en de Aisne mog niet hernomen. Vooc St-Quentin hadden er aan beide lcan.ten van de Somme slechts kleinere aanvallen plaats, tijdens welke de Fransche afdeelinig terugigeslagen werd eau gevangenen in onze handen liet. Tusschen Ailette en Aisne Ufvig geschutvuur. Tôt nog toe hadden er Seahts ikloinere of pa-troeljengevechten -ten noorden, der Aisne en ten noorden van Laffaux plaats. Gevechten en verkenulingsgieiveclhten op d* overige front en, vooral lin Vlaamdqren, laan het La Baissée-kanaal, in Lotharingen en in de Vogeezen kenteekenen de hoage spa/nindng, welke thans op het westerfront iheerscht. Door bommen van Entantevliegers gedoode en gewonde Belgen. I. BRUGGE. — Raid van Engelsche vliegers op 29 Augustus 1918. Gewond : Verstraete, Valerius, woonachtig te Munte bij Gent, 33 jaar; Beke, Oscar, 29 jaar, 3 neven in het Belgisch leger. II. OOSTENDE. — Raid van Engelsche vliegers op 30 Augustus 1918. Gedood : Piere, Theresia, 72 jaar. Gewond : Goorls, Gaspard, 3 jaar ; Van den Broele, Celestina, 49 jaar, 1 zoon in het Fransch leger ; Vuylsteke, Marie, 68 jaar; Gooris, Fernanda, 7 jaar; CaDewaert, Henriette, 35 jaar, 1 zwager in het Belgisch leger; Demulder, Pelagie, 61 jaar, 1 n-eef in het Belgisch leger; Sorçl, Herminie, 40 jaar. Redevoering van den Duitscîien vice-kansélier. STUTTGART, 12 September. — De v>ice-kanselier zegde verder : Het is 00k onze taak niet gelijk m de vrij-heidsooxl'oigen van de votrige eeuw het vader land uit de handen des vijands te bevrijden. Wij hebben alleen er voor te zoirgen dait de oorloig in den vreemde voortgezet wordt. Wij strijden voor ons bestaan en voor buis «ni hof, wij strijden voor ons goede recht en dat zijn onoverwinbare s tri jdgenooteir. Aan onze vijan-den blijft sJechts de hoop dat wij in 't bimt-nenland eerder zullen ineenzaïkkeii als zij. Ik ken de psyché van onze vdjaiiden genoeg om do vraïag voor hen te kumiaen beantwoorden. Menigmaal heeft mea den indruik, dat de ne-derlagen en verliezen, nood en onithutsing hun weerstandskrachit iop bewondereiniswaardige wijze eerst verhoogden,menigma>al sebijot cch-ter de onbarmhartige vervolging vain die, welke C/ak slechts aan den vredie denktai, ia enkele lan.de:n op geen_al te groot vertrouwea dm de vastheid der volksstemminig te wij zen. V001 Duitschland kunnen wij gerust ze.ggen, dat in dezen wereldoorlog wat ihett volhouden en de ijzeren kracht betreft de oieerlaag niet zal lijden, niettegenstaainde al de moeite,welke onze vij'an.den zioh geven om tweedraoht tus. schen ons te zaaien. Wij zijn sterk gemoeg om onze meenimgsgescihillen over politiek ge-zag of poiitiek, in zooverre zij moeten uitgc. vocfhtea worden, 00k midden in den oiorlqg op te lossen. En indien wij aan elkander op de verschillend© gebiedien die ^aivete wiaarheid zeggemi, soms wel meer dan noodiig is, dan is dat een huiselijke kwestde, waa.ruit geen der-de nut zal kunnen trekken. Veir boven dat ailes staat voor ieder van ons het bewustzijn, dat wij viami vleesch en hlaed zijn, 'dat wij in het uu.r van het gevaar opreoht samea moeten zijn. Een plicht hebben wij; en ik erken haar gpfc voor ,mij : Ont'Eufcste ibjoop mioeten Wiij •véiîiioeûjn, getftchtvaa«-dagdo <âsdbexi moeten vervuld worden; fedtelijk bestaainde sk-hade moet goed gemaakt worden.Maaflsevend blijkt mi; in dit opzicht het lot van ihôt Pruisisch kàesrechtvoorstel, een> sedert lajig niet meer Pruisiscfhe, maar Duitscho kwp.stie. Dan sprak von Payer over den toekomstigen vrede en zegde dat er geen oveireenkomst mag gesloten worden welke de rust slechts voor een tien of twinitigtal jaren zou waanborgon. Het is igen.oeg de volledige uitputtiing van Europa ca te gaan om zich een gedachte te vormen van den tiid welke noodig zal zijn voor de eikononvische dn/tellektueisle 'en mo-reele heropbeuiing. Wij leven ncet moer in den tijd van oorlog van derti'g jaad; tijden-i de vroegere vredesondeilhia'ndelingen, had de kleine burger en de werkman niets te zegigen. Maar thans is dit het geval niet meer. De toe-komstige vrede zal gesloten worden niet al-leen door de regeeringen, maar onder goed-keuring der volkeren. Voortdureaiide vrede sludt elke gedachte van veitaverinig uit. De Duitsche regeering wenscht geen verovering; h'et is de dcr&t naar verovexing niet welke on® Ieri>dt. Wanneer eenmaal Beide partijen elike gedadhte van, verovering- opgegeven Ihebben, rlan za,l txS noadzakehjk voor ktijeen het grondgebied te Eerstellen, gelijk het, vôor den oorlog was; dit is echter in 't Oosten niet meer mogelijk. Ru&land h'Oeft volkomen toegesfcemd iin de udtschakeling van zekere lamden uit zijn gebied. In het Oosten is het voor onis vrede en blijft het vrede, wat de Westelijko mogend-heden er 00k van c!enl<eii; wij kunnen 00k do vredesverdragen met Oelcrajina, Rusland fin Roemenie met aian de Entente te,r goedkeuring voo,rlegigen « Voor het overige kan het terrLtoiriaal gebied, gelijk het op 1 Augustus 1914 was, heelemaal hersteild woTdei, Duiitsohlaind moe-t dan na-tuurlijk zijn kolonies 00k terughebben. Dan zegde de vice-kanselier : Wij kunnen na heit sluiten van den vrede de bezette ge-bieden ontruimen eni' wannear het eenmaal zoo ver is, 00k België. Wanneer wtii en onze bond-genooten wederom in 't bezit zijn van dat wat ons toebehoorde, wanneer wij zeker zijini, dat in België geen ander land op beteren voet zal gesteld wordlen als wij, dan kan 00k België onvoorwaardelijk teruggegeven wordten. Het lot van België is niet oaverdiend. Het is een buachelarij België als een onschuldig slanhtof-fer onzer politiek te besc'booiwen. De Belitrî-sche regeering, niet de Belgische bevolkmg heeft d^el aa.n de omsingelingspohtick tegemt-ver Duitschland genomen. Zij heeft 00k op een stuk vaira het vel van den beer gerekend. Hij sprak toen verder ; Wat n,u de oorlog-schadeloosstelling betreft. daar hebben wc, aïs onschuldig aangevallenen, recht op. Maar de vijand zal 1er geen willen b^ïtalenj, zoiolang hij niet van zijn neerlaag overtuigd is. Maar indien wij den oorlog zoolang moeten voort-zetteiij zal dit van ons aj>offeTuiJgea} vergen, welke met veel igeld niet kunmien betaal worden; maar van een schadeloosstelling- willea wij afzien; maar nooit zullen wij kumnen dul-den dat de vijand aanspraak op Dulitsoh gebied maakt of zich met omze zaken bemoeit. Wij zijn cok bereid m«t al onze kraûhten aam het stichten van een volkerenbor.d mede te werken. De algemeene ontwapening moet echter niet ialleein beataan in Ihleit bapenken der landlegers, 00k de zeestrijdkraohten moeten beperkt worden. Wat dû vrijhedd der zec, de bescherming der kleinere volkeren betrett, hierover wiilen Vij gaarne met de andere lan-den onderhandelem. en zsSb,exe bepalingen tref-fen.Wij lachen er mede wanneer men zegt dat wij eens om vrede zullen smeaken. De gedachte van een vrede door ver,gelijk zonde.r anoiiexaties of sdiadeloosstell.ing wint dage-lijks veld. Hierdôor wordt de taak der regeering, wialke hiervoor sitrijdt veel getmakke-liiker. Zoolang echter de vijaind tradhit zijn (( "onbereikbare » daeleinden te bereiken, zoolang moeten wij ons verdedigE'n. Duitsche kracht, wil en moed zullen aiami den vijarid be-wijzen, dat het onzinnig is den onheilvollen strijd voort te zetten. De Vlcs-Kinselier over België Wij ontvangen zooeven den volledigen teksf der door von Payer in Stuttgart gehouden rede-voering, waaruit blijkt dat de vice-kanseliei veel meér over België gezegd heeft, dan wel eerst gemeld werd. Alhoewel wij elders in dit nummer een gedeelte der rede van von Bayer brengen, vertalen wij in extenso wat de vice, kanselier over België gezegd heeft, daar deze uitlatingen zeker met veel belangstelling dooï onze lezers zullen overwogen worden. Ten einde het gelieel beter ter doen verstaan, brengen wij 00k den voorafgaanden paragraat. Nadat von Payer van den vrede in het oosten gesproken liad, zegde hij verder i Overigens kan het territoriale bezit van voûr den oorlog overal worden hersteld. Voor waar cl? voor ons en onze bondgenooten moet zijn, dat ons ailes weer wordt teruggegeven, wat wij aan gebied op 1 Augustus 1914 hebben bezeten.. Duitschland moet dus in de eerste plaats zijn koloniën terugkrijgen, waarbij de gedachte van ruil uit doelmatigheidsgronden niet behoeft te zijn uitgesloten. Wij Duitschers kunnen zoodra de vrede gesloten is, het bezette gebied ont-ruimen en. wanneer het eenmaal zoover is, ook België ontruimen. Zijn wij en onze bondgenooten eerst maar wéer in het bezit van datgene wat ons heeft toebehoord, zijn wij er eerst maar zeker van dat in België geen andere staat op een of andere manier beter in den zadel kan komen dan wij, dan zal ook, geloof ik te kunnen zeggen, België zonder schattingen en zonder voorbehoud kunnen worden teruggeven. De vereischte overeènkomst tusschen België en ons zal te gemakkelijker zijn, waar onze eko-nomische belangen veeltijds parallel loopen, la België op ons achterland onmiddellijk is aan-gewezen. Wij hebben ook geen reden er aan te twijfelen, dat de veel besproken Vlaamsclie kwestie door de Belgen in den geest van recht-vaardigheid en staatsmanswijsheid zal worden opgelost, Indien onze vijanden ons gedwongen hebben in België binnen te rukken en het tot-nog-toe als flankendekking m handen te hou-den, indien België het oorlogstooneel gewordea is en onder onze handen, nog zwaarder echte» onder de handen zijner eigen bondgenooten geleden heeft, dan is dat geen onverdiend lot. Het is huichelarij de Belge,n als onschuldige offers van onze politiek, om zoo te zeggen in het witte kleed der onschuld voor te stellen. De Belgische regeefing, — en op deze, niet op het Belgische volk, komt het aan, — heeft levendig deelgenomen aan de door Engeland met zoo vurigen ijver gedreven omcirkelingspolitiek te, gen Duitschland. De Belgische regeering heeft ook op een stuk van het vel .van den beer gerekend ; zij heeft, indien ok misschien slechts zoinder vorm, onderhandelinigiein over een militait samenwerken met zijn latere bondgenooten tegen ons gevoerd. Of de Belgische regeering thans nog wel den moed zou hebben te bewereo| dat indien wij eêrbiedig langs de grenzen aou-, den getrokken zijn, zij noch aan Fransche troe« pen den inmarsch in België zou toegestaan beb< ben, noch aan Engeland toelating; zojj gegevea hebben om zija legers ia België t® landen. a»®' . HJ.en ïich «rust afvragen,, j.,~ ' ...

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.